stringtranslate.com

Tercera revisión periódica de los distritos electorales de Westminster

La Tercera Revisión Periódica de los distritos electorales de Westminster fue realizada en el Reino Unido entre 1976 y 1983 por las cuatro Comisiones de Límites . [1] Las revisiones tuvieron en cuenta las importantes reorganizaciones de los gobiernos locales que habían entrado en vigor en 1974 y dieron lugar a cambios significativos en el mapa electoral. Los 635 escaños anteriores fueron reemplazados por 650 escaños , de los cuales el 90% fueron de nueva creación o revisados ​​significativamente. [2] Los nuevos límites se utilizaron por primera vez para las elecciones generales de 1983 .

Proceso de revisión

En virtud de la Ley de 1958 sobre la Redistribución de Escaños de la Cámara de los Comunes, las Comisiones de Límites debían presentar sus recomendaciones finales entre 10 y 15 años después de la presentación de sus informes anteriores. Como los informes finales de la Segunda Revisión Periódica se habían presentado entre abril y junio de 1969, los informes finales de la Tercera Revisión debían presentarse a más tardar en junio de 1984. En consecuencia, la Comisión Inglesa había comenzado su revisión en marzo de 1976, previendo que su revisión llevaría tres años y se complicaría por el nivel de cambio en los límites de los gobiernos locales. En el final, la revisión duró más de seis años, principalmente como resultado de los retrasos en el trabajo de la Comisión de Límites de los Gobiernos Locales de Inglaterra . [1] Las Comisiones Escocesa y Galesa comenzaron sus revisiones en febrero de 1978 y febrero de 1981 respectivamente, y nuevamente experimentaron problemas con los retrasos en las revisiones de los límites de los gobiernos locales. El proceso en Irlanda del Norte se retrasó en espera de que se considerara la representación de la provincia por una Conferencia de Portavoces. Esto resultó en un aumento de 12 a 17 escaños, según lo establecido por la Ley de Redistribución de Escaños de la Cámara de los Comunes de 1979. [3]

Los informes finales se presentaron de la siguiente manera:

Cambios

Como resultado de la creación de seis condados metropolitanos y tres nuevos condados no metropolitanos ( Avon , Cleveland y Humberside , todos ellos abolidos), muchos distritos electorales existentes cruzaron los límites de los condados, y algunos se encontraban en tres o incluso cuatro condados (por ejemplo, Goole , anteriormente en West Riding of Yorkshire , incluía partes de Humberside, North Yorkshire , South Yorkshire y West Yorkshire ; y Newton , anteriormente en Lancashire, se extendía a caballo entre Greater Manchester , Merseyside y un Cheshire reconfigurado ). En consecuencia, en muchas áreas, particularmente en el norte de Inglaterra, la configuración de los nuevos distritos electorales cambió radicalmente. Aunque hubo una redistribución del número de escaños en Londres, el sur y las Midlands, la alteración general del diseño existente fue más limitada, ya que estas áreas se vieron menos afectadas por la reorganización del gobierno local.

La Revisión abolió muchos distritos electorales establecidos desde hacía mucho tiempo, como Abingdon , Bedford 1 , Clitheroe , Colchester 1 , Eye , Hastings , Kidderminster , Morpeth , Oxford , Paisley , Petersfield , Ripon , Rye , Totnes 1 y Warrington , que existían al menos desde 1832.

1 Desde que se restableció en revisiones posteriores.

El resumen de los cambios que figura a continuación destaca los distritos electorales creados recientemente en negrita y los eliminados en cursiva. Los escaños que se conservan se indican en texto simple.

Inglaterra

En total, la Comisión Inglesa aumentó el número de escaños en siete, de 516 a 523.

East Midlands (42 escaños)

El número de escaños se incrementó en tres.

Derbyshire (10)

Belper , Ilkeston y South East Derbyshire fueron abolidos y reemplazados por South Derbyshire , Amber Valley y Erewash respectivamente. Los 7 distritos restantes se mantuvieron con cambios moderados ( High Peak , West Derbyshire , North East Derbyshire , Chesterfield , Bolsover , Derby North y Derby South ).

Condado de Leicester (9)

Se creó el distrito de Leicestershire del Noroeste , que comprendía más de la mitad de Loughborough y una parte sustancial de Bosworth . Para compensar, estos dos distritos adquirieron partes del escaño abolido de Melton , la mayoría de las cuales se combinaron con el antiguo condado de Rutland para formar Rutland y Melton . Blaby , Harborough , Leicester East , Leicester South y Leicester West no sufrieron modificaciones.

Lincolnshire (6)

Los cambios en los límites del condado y la absorción del condado de Rutland por Leicestershire dieron lugar a cambios significativos. Gainsborough , Horncastle y Rutland y Stamford fueron abolidos y reemplazados respectivamente por Gainsborough y Horncastle , East Lindsey y Stamford y Spalding . Grantham y Holland, junto con Boston, perdieron partes de sus electorados, mientras que Lincoln se expandió.

Northamptonshire (6)

Corby se creó a partir de importantes áreas de Kettering y Wellingborough . Partes de la nueva ciudad de Northampton en Daventry se transfirieron tanto a Northampton North como a Northampton South .

Nottinghamshire (11)

Sherwood se creó a partir de partes de Newark y Ashfield , lo que dio lugar a cambios importantes en estos dos escaños que aún se mantenían. Los impactos en cadena también dieron como resultado una reducción de los electorados de Bassetlaw , Mansfield , Beeston (rebautizado como Broxtowe ), Carlton (rebautizado como Gedling ) y Rushcliffe . En la ciudad de Nottingham, se realizaron cambios significativos en Nottingham East y Nottingham North , y Nottingham South reemplazó a Nottingham West .

Este (51 escaños)

El número de escaños aumentó en seis.

Bedfordshire (5)

Aunque el número de escaños no varió y los cambios de límites fueron moderados, solo Mid Bedfordshire se mantuvo como nombre de distrito electoral. Bedford , South Bedfordshire , Luton East y Luton West fueron abolidos y reemplazados por North Bedfordshire , South West Bedfordshire , Luton South y North Luton respectivamente.

Cambridgeshire (6)

Cambridgeshire se dividió en South East Cambridgeshire y South West Cambridgeshire , y este último incluía una parte sustancial de Huntingdonshire , ahora formalmente llamado Huntingdon . Se produjeron cambios modestos en Cambridge , Peterborough y la isla de Ely , que pasó a llamarse North East Cambridgeshire .

Essex (16)

Dos distritos electorales adicionales: Billericay comprendía una parte significativa de Basildon , junto con áreas transferidas desde Thurrock ; y Rochford se formó principalmente a partir del distrito electoral abolido de Maldon , junto con partes de Chelmsford y el sudeste de Essex (consecuentemente renombrado Castle Point ). Las partes restantes de Maldon, combinadas con áreas del sur del distrito electoral abolido de Colchester , formaron South Colchester y Maldon , y las partes del norte de Colchester formaron North Colchester , que también incluía áreas transferidas desde Harwich . Otros cambios menores afectaron a Harlow , Brentwood y Ongar , Chelmsford y Braintree . Epping Forest , Saffron Walden , Southend East y Southend West no sufrieron cambios.

Hertfordshire (10)

East Hertfordshire se dividió entre los dos nuevos distritos electorales de Broxbourne y Hertford y Stortford , y la ciudad de Hertford se transfirió a este último desde Hertford y Stevenage , la mayor parte de los cuales formaban la nueva sede de Stevenage . Diversos grados de cambio en los tres escaños retenidos de South West Hertfordshire , St Albans y Watford y cuatro con nombres cambiados: Hitchin a North Hertfordshire ; Welwyn y Hatfield a Welwyn Hatfield ; Hemel Hempstead a West Hertfordshire ; y South Hertfordshire a Hertsmere .

Norfolk (8)

Mid Norfolk se creó a partir de partes de North Norfolk , South West Norfolk y Yarmouth (hoy oficialmente llamado Great Yarmouth ). Las repercusiones dieron lugar a cambios significativos en los otros escaños retenidos de North West Norfolk , South Norfolk , Norwich North y Norwich South .

Suffolk (6)

Como resultado de la abolición de Eye y Sudbury y Woodbridge y de las reducciones sustanciales en los electorados de Bury St Edmunds e Ipswich , se crearon tres nuevos escaños en Suffolk central , Suffolk sur y Suffolk costero . Lowestoft pasó a llamarse Waveney con solo cambios menores.

Londres (84 asientos)

Número de asientos reducido a ocho.

La Comisión siguió considerando cada distrito londinense por separado. En consecuencia, los siguientes ocho distritos perdieron un escaño cada uno:

En Tower Hamlets se realineó el límite entre los dos distritos, y Bethnal Green y Stepney y Bow y Poplar reemplazaron a Bethnal Green y Bow y Stepney y Poplar .

En otros lugares, hubo cambios menores para hacer que el tamaño de los electorados fuera más igualitario en 11 distritos, lo que resultó en el cambio de nombre de cuatro escaños: Richmond (Surrey) a Richmond y Barnes ; Bermondsey a Southwark y Bermondsey ; Woolwich East a Woolwich ; y Woolwich West a Eltham . También hubo tres cambios de nombre que no implicaron ningún cambio de límites: Sidcup a Old Bexley y Sidcup ; Carshalton a Carshalton y Wallington ; y Hammersmith North a Hammersmith .

Noreste (30 asientos)

Número de asientos reducido en uno.

Cleveland (6)

Stockton , Thornaby y Cleveland y Whitby fueron reemplazados por Stockton North , Stockton South y Langbaurgh respectivamente, aunque con cambios importantes en los tres, lo que tuvo un impacto significativo en la sede de Middlesbrough . Hartlepool y Redcar se mantuvieron prácticamente sin cambios.

Durham (7)

Chester-le-Street fue abolido, y la mayoría del escaño se incluyó en el nuevo distrito electoral de North Durham y partes en Blaydon, y Houghton y Washington en Tyne and Wear. Consett también fue abolido, y su contenido se dividió entre North Durham y un muy modificado North West Durham . Sedgefield fue restablecido, tomando partes de los cuatro distritos electorales existentes de North West Durham, City of Durham , Easington y Bishop Auckland . Darlington permaneció sin cambios.

Northumberland (4)

Se restableció Wansbeck (aunque con límites significativamente diferentes a las versiones anteriores), reemplazando en gran medida a Morpeth . El distrito electoral modificado de Blyth pasó a llamarse Blyth Valley .Se mantuvieron Berwick-upon-Tweed (ampliado) y Hexham (reducido en tamaño).

Tyne y Wear (13)

Se creó una nueva circunscripción que abarca el río Tyne, llamada Tyne Bridge , a partir de partes de seis escaños existentes, incluida la mayoría de Gateshead West (abolida) y Newcastle upon Tyne Central . El escaño existente de Newcastle upon Tyne North ahora se convirtió efectivamente en un Newcastle upon Tyne Central completamente reconfigurado, y una nueva versión de Newcastle upon Tyne North (sin partes en común con la versión anterior) reemplazó en gran medida al distrito abolido de Newcastle upon Tyne West . Houghton y Washington sucedieron a Houghton-le-Spring . Tynemouth , Wallsend , Blaydon , Gateshead East , Jarrow , South Shields , Sunderland North y Sunderland South se mantuvieron con diversos grados de cambio.

Noroeste (79 escaños)

Número de plazas reducido en tres.

Cheshire (10)

Solo se conservaron las ciudades de Chester y Macclesfield , ambas con un tamaño reducido. Bebington y Ellesmere Port (parte), Northwich , Nantwich , Crewe , Knutsford , Runcorn , Widnes (parte), Warrington y Newton (parte) fueron reemplazadas por Ellesmere Port y Neston , Eddisbury , Crewe y Nantwich , Congleton , Tatton , Halton , Warrington South y Warrington North .

Cumbria (6)

Barrow-in-Furness (que formalmente pasó a llamarse Barrow and Furness ) y Westmorland (que pasó a llamarse Westmorland and Lonsdale ) obtuvieron partes del distrito electoral abolido de Morecambe and Lonsdale (véase Lancashire). No hubo cambios en Carlisle , Whitehaven (que pasó a llamarse Copeland ) y Workington , mientras que Penrith and The Border obtuvo una pequeña parte de Westmorland.

Gran Manchester (30)

La creación del nuevo condado metropolitano produjo cambios significativos en toda el área, y muy pocos distritos electorales se parecían mucho a la configuración de escaños existente.

En el este del condado, Rochdale , Ashton-under-Lyne y Stalybridge y Hyde se mantuvieron con solo cambios menores. Bury y Radcliffe , Middleton y Prestwich , Heywood y Royton y Oldham East fueron abolidos y fueron reemplazados por Bury North , Bury South , Heywood y Middleton , Oldham Central y Royton , y Littleborough y Saddleworth (Saddleworth fue transferido desde el asiento de Colne Valley en West Yorkshire).

En la ciudad de Manchester, Manchester Blackley y Manchester Withington se expandieron cada uno en un distrito, y Manchester Wythenshawe permaneció prácticamente sin cambios. Manchester Openshaw fue abolido, con Failsworth siendo transferido a Oldham West y el resto a un Manchester Central mucho más expandido . Manchester Ardwick fue absorbido en el escaño sustancialmente reconfigurado de Manchester Gorton , con Denton ahora comprendiendo la mayoría del nuevo escaño de Denton y Reddish (Reddish había sido parte de Stockport North ). La mayoría de Stockport North y Stockport South se combinaron para formar Stockport . Cheadle y Hazel Grove se mantuvieron, sujetos a ajustes moderados, con parte del primero siendo incluido en el nuevo distrito electoral de Tatton en Cheshire. La mayor parte del distrito electoral abolido de Manchester Moss Side fue transferida a Stretford , mientras que Altrincham y Sale ganaron partes del distrito electoral abolido de Knutsford en Cheshire; Para compensar, partes de estos dos distritos electorales continuos se combinaron para formar la nueva sede de Davyhulme .

En el oeste del condado, Bolton West , Wigan y Leigh se mantuvieron, aunque con cambios significativos. Bolton East , Farnworth , Westhoughton y partes de las antiguas sedes de Ince y Newton (véase Cheshire) fueron reemplazadas por Bolton North East , Bolton South East , Makerfield y Worsley . La mayor parte de Salford West fue absorbida por Salford East , y una pequeña área se agregó a Eccles .

Lancashire (16)

Sólo seis distritos electorales del condado de Lancashire, radicalmente reconfigurado, se mantuvieron con sus nombres actuales: Blackpool North , Blackpool South (ambos sin cambios), Lancaster , Burnley , Blackburn y Chorley .

Morecambe y Lonsdale se abolieron, ya que "Lonsdale" pasó a ser parte del nuevo condado de Cumbria y su contenido pasó a estar incluido en los distritos electorales de Barrow y Furness, y Westmorland y Lonsdale. Las áreas restantes formaron la nueva sede de Morecambe y Lunesdale , junto con una pequeña área transferida desde Lancaster. Para compensar, Lancaster obtuvo una pequeña parte de North Fylde , y el resto de ese distrito electoral formó Wyre .

Se ampliaron Nelson y Colne (rebautizado como Pendle ), Burnley , Accrington (rebautizado como Hyndburn ) y Blackburn , mientras que South Fylde (rebautizado como Fylde ) y Chorley se redujeron en tamaño.Se abolieron Preston North , Preston South , Clitheroe , Darwen y Rossendale , y se crearon los nuevos distritos de Preston , Ribble Valley , South Ribble y Rossendale y Darwen . West Lancashire se formó a partir de partes de los distritos abolidos de Ormskirk e Ince (véase Gran Manchester).

Merseyside (17)

Southport no sufrió modificaciones, con cambios relativamente menores en Crosby y Bootle . Huyton y St Helens y partes de las antiguas sedes de Ormskirk (véase Lancashire), Newton y Widnes (véase Cheshire) fueron reemplazadas por Knowsley North , Knowsley South , St Helens North y St Helens South .

En la ciudad de Liverpool, hubo una reducción general de dos escaños, con la abolición de Liverpool Kirkdale y Liverpool Scotland Exchange . Liverpool Garston , Liverpool Walton y Liverpool West Derby se mantuvieron, mientras que Liverpool Edge Hill , Liverpool Toxteth y Liverpool Wavertree fueron reemplazados respectivamente por Liverpool Mossley Hill , Liverpool Riverside y Liverpool Broadgreen , todos con límites revisados ​​en diversos grados.

En Wirral, Wallasey no sufrió modificaciones. Bebington y Ellesmere Port se abolieron y aproximadamente la mitad del electorado formó la mayor parte de la nueva sede de Wirral South (la otra mitad constituyó la mayoría de la nueva sede de Ellesmere Port y Neston en Cheshire). Wirral (rebautizada como Wirral West ) se redujo en tamaño mediante transferencias a Birkenhead , Ellesmere Port y Neston, y Wirral South.

Sureste (77 escaños)

El número de escaños aumentó en siete.

Berkshire (7)

Los dos escaños de Reading se abolieron tras la transferencia de partes de Reading North a Reading South para formar Reading West y Reading East respectivamente. Para compensar, partes de Newbury se transfirieron a Reading West y partes de Reading East ahora se incluyeron en Wokingham . La mayoría del escaño existente de Wokingham formó el nuevo escaño de East Berkshire que también incluía partes de Windsor y Maidenhead . Eton y Slough pasó a llamarse Slough tras la inclusión del pueblo de Eton en Windsor y Maidenhead.

Buckinghamshire (6)

La nueva sede de Milton Keynes se separó de Buckingham . Se produjeron más cambios de diversos grados en Buckingham y las otras cuatro sedes de Aylesbury , Beaconsfield , Chesham y Amersham , y Wycombe .

Sussex del Este (8)

La pequeña ciudad de Rye fue transferida de Rye a Hastings, lo que dio lugar a que estos distritos pasaran a llamarse Bexhill y Battle y Hastings y Rye respectivamente. De manera similar, la ciudad de East Grinstead fue transferida a Mid Sussex (ver West Sussex), por lo que el distrito electoral de East Grinstead pasó a llamarse Wealden , que incluía una parte de Lewes . Hubo pequeños cambios en Brighton Kemptown , Brighton Pavilion , Eastbourne y Hove .

Hampshire (15)

Aldershot , Basingstoke , Eastleigh , Fareham , Gosport , Havant (rebautizada como Havant y Waterloo ), Portsmouth North , Portsmouth South , Southampton Itchen , Southampton Test y Winchester se mantuvieron con distintos grados de cambio. North West Hampshire comprendía aproximadamente la mitad del electorado de Winchester y parte de Basingstoke. Petersfield fue abolido, y partes se transfirieron a Winchester y Fareham, y la mayoría formó la base de la nueva sede de East Hampshire , que también incluía partes de Aldershot y Basingstoke.

Se abolió Christchurch y Lymington , y la ciudad de Christchurch formó la base de un nuevo distrito electoral con ese nombre en Dorset. Lymington se incluyó en un distrito electoral de New Forest radicalmente reconfigurado , cuya mayor parte formó la base del nuevo distrito electoral de Romsey y Waterside , ya que Romsey se transfirió desde Eastleigh.

Isla de Wight (1)

Sin cambios.

Kent (16)

Rochester y Chatham se dividieron entre los nuevos escaños de Medway y Mid Kent , con el primero incluyendo partes de Gravesend (rebautizado como Gravesham ) y el segundo partes de Maidstone . Thanet East (rebautizado como North Thanet ) y Thanet West (rebautizado como South Thanet ) obtuvieron partes de Canterbury y Dover y Deal (rebautizado como Dover ) respectivamente. Pequeña transferencia de Sevenoaks a Dartford para hacer sus electorados más iguales y cambios menores o ninguno en Ashford , Faversham , Folkestone y Hythe , Gillingham , Tonbridge y Malling , y Tunbridge Wells .

Oxfordshire (6)

La mayoría del distrito abolido de Abingdon formó la nueva sede de Wantage , y la mayoría de Oxford formó Oxford East . Las partes restantes de Abingdon y Oxford se combinaron para formar Oxford West y Abingdon . Hubo cambios moderados en Banbury y Mid Oxon (rebautizado como Witney ) y pequeños cambios en Henley .

Surrey (11)

Cambios moderados en Dorking (rebautizada como Mole Valley ), Epsom y Ewell , Esher y Reigate . Cambios menores o nulos en Chertsey y Walton , East Surrey , Farnham (rebautizada como South West Surrey ), Guildford , North West Surrey , Spelthorne y Woking .

Sussex Occidental (7)

Horsham y Crawley se dividieron en dos distritos electorales separados: Horsham y Crawley , en los que el primero incluía partes de Shoreham y el segundo partes de Mid Sussex . Para compensar, partes de Arundel y el escaño abolido de East Grinstead (véase East Sussex) se transfirieron a Shoreham y Mid Sussex respectivamente. Chichester y Worthing no sufrieron cambios.

Suroeste (48 escaños)

El número de asientos se incrementó en dos.

Avon (10)

Se abolió South Gloucestershire , con una parte que se agregó a Bristol North West y el resto que formó la nueva sede de Northavon . La mayoría de los distritos electorales abolidos de Bristol North East y Bristol South East se incluyeron en la nueva sede de Bristol East o se transfirieron a un Kingswood reconfigurado. Otros cambios en el área de Bristol resultaron en la expansión de Bristol South y Bristol West . North Somerset se abolió y se dividió entre los nuevos distritos electorales de Wansdyke y Woodspring , con el primero incluyendo partes de Kingswood y el segundo partes de Weston-super-Mare , que también transfirió partes al distrito electoral reconfigurado de Wells en Somerset. Bath no sufrió cambios.

Cornualles (5)

Cambios de diversos grados en Bodmin (rebautizada como Sureste de Cornualles ), Falmouth y Camborne , Norte de Cornualles , St Ives y Truro .

Devon (11)

South Hams se creó a partir de partes de Totnes (rebautizado como Teignbridge ), West Devon (rebautizado como Torridge y West Devon ) y Torbay . Para compensar las dos primeras,se transfirieron partes de Tiverton y North Devon , respectivamente. A su vez, una pequeña parte de Honiton se transfirió a Tiverton. Una realineación del límite entre Plymouth Devonport y Plymouth Drake dio lugar a cambios importantes en ambas sedes. Hubo cambios menores en Plymouth Sutton y ningún cambio en Exeter .

Dorset (7)

La mayor parte de la nueva sede de Christchurch se formó a partir de aproximadamente la mitad de la sede abolida de Christchurch y Lymington (véase Hampshire) y también incluyó una transferencia sustancial desde North Dorset . Bournemouth East y Bournemouth West se expandieron a expensas de Poole . Cambios menores que afectaron a South Dorset y West Dorset .

Gloucestershire (5)

Se trasladaron los distritos de Cirencester y Tewkesbury a Cheltenham y de Stroud a Gloucester para que los distritos electorales fueran más equitativos. El distrito de West Gloucestershire no sufrió modificaciones.

Somerset (5)

La mayoría del escaño que todavía ocupaba Wells formó la base del nuevo distrito electoral de Somerton y Frome , que también incluía parte de Yeovil . Para compensar a Wells, se transfirieron partes de Weston-super-Mare (véase Avon) y Bridgwater . Taunton no sufrió modificaciones.

Condado de Wiltshire (5)

Aunque no hubo cambios en Chippenham , se le cambió el nombre a North Wiltshire . Se hicieron cambios menores en Devizes , Salisbury , Swindon y Westbury .

Midlands del Oeste (58 escaños)

El número de asientos se incrementó en dos.

Hereford y Worcester (7)

Bromsgrove y Redditch se dividieron entre los nuevos distritos de Bromsgrove y Mid Worcestershire , y este último incluía la ciudad de Redditch y partes sustanciales transferidas desde Worcester . Partes de Kidderminster (rebautizada como Wyre Forest ) se transfirieron a Leominster y una pequeña zona de South Worcestershire a Worcester para que los electorados fueran más equitativos. Hereford prácticamente no sufrió cambios.

Condado de Shropshire (4)

Se realizaron transferencias de The Wrekin a Ludlow y Oswestry (rebautizado como North Shropshire ) para que los electorados fueran más equitativos. Shrewsbury no sufrió modificaciones, pero pasó a llamarse Shrewsbury y Atcham .

Staffordshire (11)

La mayoría de Lichfield y Tamworth formaron el sureste de Staffordshire , con partes también incluidas en los nuevos escaños de Cannock y Burntwood (formados principalmente a partir del distrito abolido de Cannock ), y Mid Staffordshire (que también comprende partes de Cannock y Stafford y Stone, rebautizado como Stafford ). Stoke-on-Trent North ganó parte de Leek (rebautizado como Staffordshire Moorlands ). Pequeños cambios afectaron a Stoke-on-Trent Central , Stoke-on-Trent South y Newcastle-under-Lyme . Burton y South West Staffordshire no sufrieron cambios, y este último pasó a llamarse South Staffordshire .

Condado de Warwick (5)

La mayor parte de North Warwickshire se formó a partir de una parte sustancial de Meriden (véase Midlands del Oeste) y también incluía la ciudad de Bedworth, transferida desde Nuneaton . La ciudad de Kenilworth fue transferida de Warwick y Leamington a Rugby , lo que dio lugar a que esta última pasara a llamarse Rugby y Kenilworth . Hubo un cambio menor a Stratford-on-Avon .

Midlands del Oeste (31)

Una parte sustancial de Meriden formó la mayoría del nuevo distrito electoral de North Warwickshire (véase Warwickshire), con parte de Solihull transferida para compensar. Birmingham Handsworth fue abolido, y la mayor parte del electorado fue transferido a Birmingham Ladywood y Birmingham Perry Barr . Birmingham Stechford pasó a llamarse Birmingham Hodge Hill con solo cambios menores.

En otras partes del nuevo condado metropolitano, hubo pequeños cambios en 16 distritos electorales y ningún cambio en otros diez.

Yorkshire y Humber (54 escaños)

Número de asientos reducido en uno.

Humberside (9)

Tras ganar partes de Kingston-upon-Hull East y perder partes en favor de Kingston-upon-Hull West , Kingston-upon-Hull Central pasó a llamarse Kingston-upon-Hull North . Se hicieron pequeños cambios en Bridlington y Haltemprice (rebautizado como Beverley ). Boothferry se creó a partir de partes de los distritos electorales abolidos de Howden , Goole (véase Yorkshire del Sur) y Gainsborough (véase Lincolnshire). Partes de Brigg y Scunthorpe (rebautizadas como Glanford y Scunthorpe ), incluida la ciudad de Brigg, se transfirieron a la nueva sede de Brigg y Cleethorpes , que también incluía la mayoría de la sede abolida de Louth (la propia ciudad de Louth se incluyó en la nueva sede de East Lindsey en Lincolnshire). Grimsby no sufrió cambios y pasó a llamarse formalmente Great Grimsby .

Yorkshire del Norte (7)

Scarborough obtuvo la ciudad de Whitby del distrito electoral abolido de Cleveland y Whitby (véase Cleveland). Tras transferir la ciudad de Thirsk a Richmond (Yorks) , Thirsk y Malton pasaron a llamarse Ryedale . Skipton perdió áreas occidentales en favor de varios escaños en la región del Noroeste y obtuvo la ciudad de Ripon del distrito electoral abolido de Ripon (véase Yorkshire del Oeste) y, por lo tanto, pasó a llamarse Skipton y Ripon . Selby se formó principalmente a partir de partes de los distritos electorales abolidos de Barkston Ash (véase Yorkshire del Oeste) y Howden (véase Humberside). Cambios menores en Harrogate y ningún cambio en York .

Yorkshire del Sur (15)

Goole fue abolido y se incluyeron partes de Boothferry (véase Humberside), Pontefract y Castleford (véase West Yorkshire) y Doncaster North , la mayor parte de la cual se formó a partir de partes sustanciales de Don Valley , que también transfirió una parte más pequeña a Doncaster (rebautizada como Doncaster Central ). La mayoría de Wentworth se separó de Rother Valley y la mayoría de Barnsley East se transfirió de Hemsworth en West Yorkshire. El distrito electoral abolido de Dearne Valley se dividió entre Don Valley, Wentworth y Barnsley East. Rotherham se dejó sin cambios.

Una parte sustancial de Barnsley (rebautizada como Barnsley Central ) se incluyó en la nueva sede de Barnsley West y Penistone , que también incluía parte de Penistone , la mayor parte de la cual se agregó a Sheffield Hillsborough . Para compensar, partes de esta sede se transfirieron a Sheffield Brightside y Sheffield Central (anteriormente Sheffield Park ), lo que provocó impactos en cadena en Sheffield Hallam y Sheffield Heeley , mientras que Sheffield Attercliffe prácticamente no sufrió cambios.

Yorkshire del Oeste (23)

Ripon fue abolido y distribuido entre la nueva sede de Skipton y Ripon (véase Yorkshire del Norte) y las sedes continuadas de Keighley , Shipley y Leeds North West (véase más abajo). Otros pequeños cambios afectaron a Keighley y Shipley, así como a Bradford North , Bradford South , Bradford West y Halifax . Tras perder Sowerby Bridge en favor de Halifax y ganar Brighouse de la sede abolida de Brighouse y Spenborough , Sowerby pasó a llamarse Calder Valley .

La mayoría de Brighouse y Spenborough formaron Batley y Spen , con la adición de Batley de Batley y Morley - a su vez, Morley se combinó con aproximadamente la mitad de Leeds South para formar Morley y Leeds South . El resto de Leeds South se incluyó en Leeds Central con la mayoría de Leeds South East . Otros cambios moderados dentro de la ciudad de Leeds afectaron a Leeds Central, Leeds East , Leeds North East , Leeds North West y Leeds West . Barkston Ash fue abolido y principalmente dividido entre los nuevos escaños de Elmet y Selby (ver North Yorkshire). Pudsey no sufrió cambios.

Huddersfield se formó en gran parte a partir de Huddersfield East junto con aproximadamente la mitad de Huddersfield West ; la otra mitad se agregó a Colne Valley en compensación por la pérdida de Saddleworth a la nueva sede de Littleborough y Saddleworth en el Gran Manchester. Hubo más impactos en cadena en las sedes restantes de Dewsbury , Wakefield , Normanton , Pontefract y Castleford , y Hemsworth , y esta última transfirió una parte sustancial a la nueva sede de Barnsley East en South Yorkshire.

Irlanda del Norte

La adición de cinco escaños se logró mediante la abolición de dos y la creación de siete distritos electorales. Los cuatro escaños de Belfast ( Belfast East , Belfast North , Belfast South y Belfast West ) se mantuvieron con cambios para alinear los electorados. East Antrim se separó de partes de North Antrim y South Antrim , con una parte sustancial de este último también formando la mayoría de Lagan Valley . Strangford se separó en gran parte de North Down . Armagh fue abolido y se dividió en Newry y Armagh , y Upper Bann , con partes de South Down incluidas en ambos. De manera similar, Londonderry fue abolido y se dividió en East Londonderry y Foyle , con partes de Mid Ulster incluidas en ambos. Una pequeña área fue transferida de Fermanagh y South Tyrone a Mid Ulster.

Escocia

El número de asientos se incrementó en uno.

Fronteras (2 plazas)

Roxburgh, Selkirk y Peebles se dividieron entre Tweeddale, Ettrick y Lauderdale , y Roxburgh y Berwickshire , este último incluyendo Berwickshire del distrito electoral abolido de Berwick y East Lothian (ver Lothian).

Central (4 plazas)

Reconfiguración importante con Clackmannan y East Stirlingshire , West Stirlingshire y Stirling, Falkirk y Grangemouth siendo reemplazados por Clackmannan , Stirling , Falkirk East y Falkirk West .

Dumfries y Galloway (2 asientos)

El área de Upper Nithsdale fue transferida de Dumfries a Galloway (rebautizada como Galloway y Upper Nithsdale ).

Fife (5 asientos)

La mayor parte de Dunfermline formó Dunfermline West , con una zona más pequeña incluida en Dunfermline East . Esta última también incluía una parte sustancial de Central Fife que se compensó con transferencias desde Kirkcaldy y East Fife (rebautizada como North East Fife ).

Grampian (6 asientos)

Moray y Nairn y East Aberdeenshire fueron reemplazados en gran medida por Moray y Banff y Buchan respectivamente, y Banff se dividió entre estos dos nuevos escaños. Gordon reemplazó en gran medida a West Aberdeenshire . El centro de la ciudad de Aberdeen fue transferido de Aberdeen North a Aberdeen South . Partes de este último se incluyeron en el nuevo escaño de Kincardine y Deeside , que también incluía aproximadamente la mitad del escaño abolido de North Angus y Mearns .

Highland (3 plazas)

Caithness y Sutherland prácticamente no sufrieron modificaciones. La isla de Skye pasó a manos de Ross y Cromarty (rebautizada Ross, Cromarty y Skye ) desde Inverness , que pasó a llamarse Inverness, Nairn y Lochaber , tras haber obtenido Nairn de la circunscripción abolida de Moray y Nairn (véase Grampian).

Lothian (10 asientos)

La mayoría de West Lothian formó Linlithgow , y el resto se incluyó en Livingston , que también incluía áreas de Midlothian . Se abolió Edimburgo Norte , y su contenido se distribuyó entre Edimburgo Central , Edimburgo Este , Edimburgo Leith y Edimburgo Oeste . Otros cambios de límites afectaron a estos cuatro escaños, así como a Edimburgo Sur y Edimburgo Pentlands , y este último también incluía parte de Midlothian. Musselburgh fue transferido de Edimburgo Este a East Lothian , que reemplazó a Berwick y East Lothian .

Strathclyde (33 escaños)

Tras obtener la isla de Bute, Argyll pasó a llamarse Argyll y Bute . Aunque apenas se modificaron, West Dunbartonshire y Central Dunbartonshire pasaron a llamarse Dumbarton , y Clydebank y Milngavie respectivamente. East Dunbartonshire se dividió en Cumbernauld y Kilsyth , y Strathkelvin y Bearsden , y el primero incluía Kilsyth, anteriormente parte de la sede abolida de West Stirlingshire (véase Central), y el segundo parte de North Lanarkshire . El resto de North Lanarkshire, Coatbridge y Airdrie y partes de Bothwell fueron reemplazados por Monklands East , Monklands West y Motherwell North , mientras que Motherwell y Wishaw se convirtieron en Motherwell South con solo cambios menores. Hubo cambios menores al sur del río Clyde que afectaron a Hamilton , Lanark (rebautizado como Clydesdale ), East Kilbride y Rutherglen (ahora oficialmente llamado Glasgow Rutherglen ).

Glasgow perdió los tres escaños de Glasgow Kelvingrove , Glasgow Queen's Park y Glasgow Craigton con los consiguientes cambios en los escaños que permanecieron de Glasgow Garscadden , Glasgow Hillhead , Glasgow Maryhill , Glasgow Springburn , Glasgow Provan , Glasgow Shettleston , Glasgow Central , Glasgow Govan , Glasgow Pollok y Glasgow Cathcart . Glagow Shettleston incluyó partes de Bothwell y Rutherglen.

Al oeste de Glasgow, Paisley se dividió entre Paisley North y Paisley South , cada una de las cuales incluía partes de West Renfrewshire (rebautizada como Renfrew West e Inverclyde ) y East Renfrewshire (rebautizada como Eastwood ). Greenock y Port Glasgow se mantuvieron con pequeños ajustes. Bute y North Ayrshire y Central Ayrshire fueron reemplazados por Cunninghame North y Cunninghame South . Ayr se amplió para incluir la ciudad de Troon, mientras que Kilmarnock y South Ayrshire no se modificaron, pero se renombraron Kilmarnock y Loudoun , y Carrick, Cumnock y Doon Valley respectivamente.

Tayside (5 asientos)

Dundee East y Dundee West prácticamente no sufrieron modificaciones. En el resto de la región, North Angus y Mearns (en parte, véase Grampian), South Angus , Perth y East Perthshire , y Kinross y West Perthshire fueron reemplazados por Angus East , North Tayside y Perth y Kinross .

Áreas insulares (2 plazas)

Los distritos electorales de Orkney y Shetland y las Islas Occidentales no sufrieron cambios.

Gales

El número de conjuntos se incrementó en dos.

Clwyd (5 asientos)

Un asiento adicional resultó en una reconfiguración importante en Clwyd, y solo se retuvo un Wrexham reducido . Denbigh , East Flint y West Flint fueron reemplazados por Alyn y Deeside , Delyn , Clwyd North West y Clwyd South West .

Dyfed (4 asientos)

Parte de Pembroke fue transferida a Cardigan , que pasó a llamarse Ceredigion y Pembroke North . Se produjo un pequeño realineamiento de la frontera entre Carmarthen y Llanelli .

Gwent (6 asientos)

Newport se dividió entre Newport East y Newport West , y ambos asientos también incluían partes de Monmouth . Abertillery , Bedwellty y Ebbw Vale fueron reemplazados en gran medida por Blaenau Gwent e Islwyn , con pequeñas partes incluidas en Caerphilly, y Merthyr Tydfil y Rhymney (ver Mid Glamorgan). Un Pontypool sin cambios pasó a llamarse Torfaen .

Gwynedd (4 asientos)

Anglesey (ahora formalmente llamado Ynys Môn ) y Caernarfon se mantuvieron sin cambios y solo hubo cambios menores en Conwy y Merioneth (rebautizado Meirionnydd Nant Conwy ).

Mid Glamorgan (7 asientos)

Bridgend se formó a partir de partes de Aberavon (véase West Glamorgan) y Ogmore , y este último obtuvo una pequeña área de Pontypridd , que también transfirió parte al valle de Glamorgan (véase South Glamorgan). Hubo un cambio menor: Aberdare , ahora llamado Cynon Valley , y Rhondda no se modificó. Merthyr Tydfil se amplió para incluir Rhymney y pasó a llamarse Merthyr Tydfil y Rhymney . Hubo pequeños cambios en Caerphilly .

Powys (2 asientos)

Montgomery no sufrió cambios, pero Brecon y Radnor perdieron varias áreas pequeñas en el sur.

South Glamorgan (5 escaños)

La sede existente de Cardiff North fue absorbida por la nueva sede de Cardiff Central , y Cardiff North West permaneció prácticamente sin cambios y pasó a llamarse Cardiff North. Cardiff Central también incluía parte de Cardiff South East , cuyo resto formaba la mayoría de Cardiff South y Penarth (la ciudad de Penarth había sido anteriormente parte de Barry) . El resto de Barry formaba la mayoría de Vale of Glamorgan , que incluía una parte de Pontypridd (véase Mid Glamorgan). Hubo un cambio menor en Cardiff West .

West Glamorgan (5 escaños)

Parte de Aberavon se incluyó en la nueva sede de Bridgend (ver Mid Glamorgan), lo que resultó en cambios indirectos para Neath , Gower , Swansea East y Swansea West .

Referencias

  1. ^ ab Johnston, Neil (16 de diciembre de 2022). "Revisión de los límites de los distritos electorales y número de parlamentarios" (PDF) . pág. 73.
  2. ^ Waller, Robert J. (1 de diciembre de 1983). "La comisión de límites de 1983: políticas y efectos". Estudios Electorales . 2 (3): 195–206. doi :10.1016/S0261-3794(83)80028-6.
  3. ^ "Ley de Redistribución de Escaños de la Cámara de los Comunes de 1979".
  4. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Irlanda del Norte) de 1982".
  5. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Gales) de 1983".
  6. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 1983".
  7. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Escocia) de 1983".

Enlaces externos