stringtranslate.com

Templo de Kaiyuan (Chaozhou)

El templo Kaiyuan ( chino simplificado :开元寺; chino tradicional :開元寺; pinyin : Kāiyuán Sì ) es un templo budista ubicado en el distrito Xiangqiao de Chaozhou , Guangdong , China .

Después de ascender al trono en 713, el emperador Xuanzong emitió el decreto de construcción de los "Templos Kaiyuan", que recibieron el nombre de su título de reinado "Kaiyuan" (开元) en cada prefectura del Imperio Tang (618-907). [1] A través del ascenso y la caída de las dinastías Tang, Song , Yuan , Ming y Qing , la mayoría de las estructuras actuales del Templo Kaiyuan aún conservan la apariencia original e incluyen varios tesoros nacionales.

Historia

El templo Kaiyuan se estableció por primera vez en 738, durante el reinado del emperador Xuanzong de la dinastía Tang (618–907) con el nombre original de "Templo Lifeng" (荔峰寺). El nombre fue cambiado a "Templo Kaiyuan Wanshou Chan" (开元万寿禅寺) durante la dinastía Yuan (1172-1638). Y luego pasó a llamarse "Templo Kaiyuan Zhenguo Chan" (开元镇国禅寺) en la dinastía Ming (1368-1644). Durante la dinastía Qing (1644-1911), la gente solía llamarlo "Templo Kaiyuan" (开元寺), que todavía se utiliza en la actualidad. [2]

En 1950, el monje budista Chunxin (纯信) fue elegido como nuevo abad del templo. Bajo su liderazgo, el templo fue restaurado y redecorado. En 1962, el gobierno provincial de Guangdong clasificó el templo Kaiyuan como patrimonio cultural clave a nivel provincial . Durante los diez años de devastadora Revolución Cultural , los monjes residentes estaban siendo obligados a desvestirse y regresar a la vida secular; el abad murió en el campo.

Después de la tercera sesión plenaria del XI Comité Central del Partido Comunista Chino, de acuerdo con la política nacional de libre creencia religiosa, el monje budista Huiyuan (慧原) fue elegido por unanimidad como abad del templo. Él dirigió el proyecto de reconstrucción. La reconstrucción del proyecto duró seis años. En 1983, el Templo Kaiyuan fue clasificado como Templo Budista Nacional Clave en el Área de los Chinos Han . [1]

En 1991, el monje budista Dingran (定然) fue elegido abad. Durante su mandato en el cargo, el chino tailandés Upasika Xie Huiru (谢慧如) donó una propiedad para establecer un salón budista de estilo tailandés conocido como "Salón Taifo" (开元寺泰佛殿) con una imagen de Buda en actitud Maravijaya consagrada en el salón. [1]

El 25 de junio de 2001, el Templo Kaiyuan fue incluido en el quinto grupo de " Principales Sitios Históricos y Culturales Nacionales de Guangdong " por el Consejo de Estado de China . [3]

Arquitectura

El Salón Mahavira en el Templo Kaiyuan.

A lo largo del eje central se encuentran el Shanmen , el Salón de los Cuatro Reyes Celestiales , el Salón Mahavira y la Biblioteca de Textos Budistas . Los otros edificios incluyen el Salón Dabei, el Salón Taifo, el salón del abad, el comedor, las salas laterales, etc. [2]

Sala Mahavira

El Salón Mahavira, que alberga las estatuas de Sakyamuni (centro), Amitabha (oeste) y Bhaisajyaguru (este). Las estatuas de dieciocho Arhats se encuentran a ambos lados del salón. [2]

Sala Dabei

El Salón Dabei en el Templo Kaiyuan.

El Salón Babei (大悲殿; ​​'Salón de la Gran Compasión') fue construido en 2005. La construcción duró cinco años, y duró desde 2000 hasta 2005. Tiene 30 metros (98 pies) de ancho, 12,85 metros (42,2 pies) de alto y una profundidad de 25 metros (82 pies). El salón cubre un área de construcción de 1.600 metros cuadrados (17.000 pies cuadrados) y una superficie total de 3.800 metros cuadrados (41.000 pies cuadrados). Bajo el alero hay una placa con los caracteres chinos "Salón Dabei" escritos por el sinólogo de Hong Kong Jao ​​Tsung-I . Un total de 86 estatuas de Guanyin están consagradas en el salón. [1]

Sala Taifo

El Salón Taifo en el Templo Kaiyuan.

En el Salón Taifo (泰佛殿; 'Salón del Buda tailandés') se encuentra una estatua de bronce de Gautama Buda en actitud Maravijaya . Mide 3 metros (9,8 pies) de alto y pesa 1.500 kilogramos (3.300 libras). En las paredes del salón hay pinturas con historias del Príncipe Siddhartha alcanzando la Iluminación en estilo artístico tailandés. La estatua de Phra Phrom (梵天), también conocido como "Brahma de cuatro caras" (四面佛), se encuentra en el lado este.

Tesoros nacionales

El Salón de los Cuatro Reyes Celestiales y los pilares de piedra de la dinastía Tang .

Pagoda de los mil budas

La pagoda china de siete pisos y dos metros de altura, de base hexagonal , está hecha de madera en la dinastía Ming (1368-1644). Los dieciocho arhats y los veinticuatro dioses y reyes están tallados en el cuerpo de la pagoda.

Campana de bronce

La campana de bronce, que mide 1,7 metros de alto y 1,05 metros de circunferencia, es el símbolo del templo Kaiyuan y pesa más de 1.500 kilogramos. Fue fundida en 1114 durante el reinado del emperador Huizong de la dinastía Song del Norte .

Pilares de piedra

El templo Kaiyuan alberga cuatro pilares de piedra (石经幢), fabricados durante la dinastía Tang (618-907). Están decorados con relieves de Buda, pétalos de loto, Hércules, textos budistas y otros diseños.

Pasamanos

Las barandillas del Salón Mahavira están talladas con historias de cuando Sakyamuni se convirtió en monje y otros patrones; fueron realizadas en la dinastía Tang (618-907).

Xianglu

El Jishou (脊兽) del Salón Mahavira en el Templo Kaiyuan.

El Templo Kaiyuan reunió dos Xianglu (香炉; 'Quemador de incienso'). Uno fue fundido por un monje coreano en el período Kaiyuan (713-741) de la dinastía Tang (618-907). El otro fue fundido en 1325 por el político de la dinastía Yuan (1271-1368) Xu Zhenjin (徐震谨). [4]

Yunban

El Yunban (云板) en 1346, durante el sexto año del período Zhizheng (1341-1370) de la dinastía Yuan (1271-1368).

Tienda de dragones Canon

En el templo Kaiyuan se conserva un conjunto de Canon budista de la era del dragón ( 《龙藏》 ) impreso en la era Qianlong (1376-1796) de la dinastía Qing (1644-1911). El canon budista fue impreso por el gobierno imperial y solo se produjeron 100 copias en ese momento.

Referencias

  1. ^ abcd 潮州开元寺:百万人家福地 三千世界丛林(图). China.com (en chino). 2016-05-30.
  2. ^ abc Zhang Yuhuan (2012), pág. 206.
  3. ^ 国务院关于公布第五批全国重点文物保护单位和与现有全国重点文物保护单位合并项目的通知. sach.gov.cn (en chino). 25 de junio de 2001. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  4. ^ 潮州开元寺为何那么多人去?. Sohu (en chino). 23 de noviembre de 2017.

Bibliografía