stringtranslate.com

Templo de Yongquan (Fuzhou)

El templo Yongquan ( chino :涌泉寺; pinyin : Yǒngquán Sì ) es un templo budista ubicado en la montaña Gushan o monte Gu (montaña del tambor en inglés), en el distrito Jin'an de Fuzhou , Fujian . [1] Fue construido por primera vez en 783 durante la dinastía Tang (618-907), y sufrió muchos cambios y reparaciones durante las siguientes dinastías. La mayoría de las estructuras actuales del templo fueron reparadas o construidas en el período Jiajing (1522-1566) en la dinastía Ming (1368-1644).

Historia

Dinastía Tang

El templo Yongquan se construyó por primera vez en 783, durante el reinado del emperador Dezong de la dinastía Tang (618-907), inicialmente se llamó "Templo Huayan" (华严寺).

El emperador Wuzong (814-846) creía en el taoísmo y , por ello, destruyó decenas de miles de templos, confiscó tierras de los templos y obligó a los monjes a regresar a la vida secular. Sin excepción, el templo de Yongquan fue completamente destruido en esta gran persecución antibudista .

Cinco dinastías y diez reinos

En el año 908, durante las Cinco Dinastías y los Diez Reinos (907-960), Wang Shenzhi (王审知), rey de Fujian, encargó al monje excepcional Shenyan (神晏) que supervisara la reconstrucción del Templo Yongquan. El nombre se cambió a "Templo Yongquan Chan" (涌泉禅院) porque un manantial fluía a través de su Salón de los Cuatro Reyes Celestiales . [2] [3]

Dinastía Song

En la dinastía Song , el emperador Zhenzong (998-1022) inscribió una placa con caracteres chinos "Templo Yongquan Chan" en el templo. [2] [3]

Dinastía Ming

En 1407, en la era Yongle (1402-1424) de la dinastía Ming (1368-1644), el templo pasó a llamarse "Templo Yongquan" (涌泉寺). El Templo Yongquan sufrió dos incendios y varias reconstrucciones, incluido el catastrófico incendio de 1408 y el desastroso incendio de 1542. [2] El Salón Mahavira fue restaurado en 1619 por Cao Xuequan (曹学佺) y el maestro Daodong Zhidi (道东智谛). El Salón Dharma fue elegido en 1629 por Lin Hongyan (林宏衍) y el monje Hongxiao (宏晓). El campanario y la torre del tambor fueron añadidos al templo por Lin Hongyan en 1633. El Salón de los Cuatro Reyes Celestiales fue reconstruido por Cao Xuequan al año siguiente. [3]

Dinastía Qing

El Templo Yongquan fue restaurado y redecorado por Yuanxian (元贤) a principios de la dinastía Qing (1644-1911). En 1699, en el año 38 del período Kangxi (1662-1722), el emperador Kangxi inscribió y honró el nombre "Templo Yongquan". [2] [3]

República Popular China

Después de la fundación del Estado Comunista, el Gobierno Provincial de Fujian brindó gran protección al templo.

El Templo Yongquan fue clasificado como Templo Budista Clave Nacional en el Área China Han por el Consejo de Estado de China en 1983.

Arquitectura

El templo de Yongquan se construyó siguiendo el camino de subida y bajada de los ríos. Las más de 25 salas y salones aún conservan el estilo arquitectónico del período Jiajing (1522-1566) de la dinastía Ming (1368-1644). El complejo incluye los siguientes salones: estanque de la vida libre, salón Mahavira , salón de los Cuatro Reyes Celestiales , campanario , torre del tambor , salón del gurú , salón del Dharma , biblioteca de textos budistas , salón de meditación, salón de recepción, comedor, etc. [4]

Sala Mahavira

El Salón Mahavira fue construido por primera vez en 908 y reconstruido en la dinastía Song (960-1279). Fue incendiado en la dinastía Ming (1368-1644) y restaurado en 1882 durante el período Guangxu (1875-1908) de la dinastía Qing (1644-1911). Los Budas de los Tres Estados de la Vida están consagrados en el medio del salón con estatuas de Dieciocho Arhats a ambos lados. En la parte posterior del salón se consagran los Tres Sabios del Oeste (西方三圣), a saber, Guanyin , Amitabha y Mahasthamaprapta .

Pagodas de cerámica de los Mil Budas

En el templo se encuentran un par de pagodas de cerámica de los Mil Budas. Fueron hechas en 1082 durante la dinastía Song (960-1279). Las pagodas de 6,83 metros (22,4 pies) eran octogonales y tenían nueve pisos. Se componen de una base de pagoda y un cuerpo de alero denso. La base tenía patrones grabados de varios fénix voladores, lotos, Hércules, monstruos, etc. Más de 1078 exquisitos nichos con pequeñas estatuas de Buda están tallados en el cuerpo de la pagoda. [5] [3]

Tesoros nacionales

Campana de bronce

En el siglo XVIII, durante la dinastía Qing (1644-1911), se fundió una campana de bronce que pesaba 2000 kilogramos (4400 libras). En el exterior de la campana estaban talladas 6372 palabras del Sutra del Diamante .

Sutra Avatamsaka

En el templo se conservan más de diez juegos del Sutra Avatamsaka que se imprimió en la dinastía Ming (1368-1644). [5]

Referencias

  1. ^ “闽刹之冠”鼓山涌泉寺 藏在深山仿若世外桃源(组图). 163.com (en chino). 3 de diciembre de 2015.
  2. ^ abcd Zhang Yuhuan (2012), pág. 192.
  3. ^ abcde Wang Xintao (28 de octubre de 2013). 鼓山涌泉寺布局溯源 云水深处清净地. iFeng (en chino).
  4. ^ Zhang Yuhuan (2012), pág. 192–193.
  5. ^ ab Zhang Yuhuan (2012), pág. 193.

Bibliografía