stringtranslate.com

Prohibición de Dongphayom

Ban Dongphayom ( tailandés : บ้านดงพยอม ) es una aldea ( muban ) en el subdistrito de Nakhon Pa Mak del distrito de Bang Krathum de la provincia de Phitsanulok , Tailandia .

Etimología

La primera palabra ban (tailandés: บ้าน) significa hogar o aldea. [1] La segunda palabra dong (tailandés: ดง) significa bosque o jungla . [1] La tercera palabra phayom (tailandés: พยอม) es un tipo de árbol de la selva tropical del género Shorea autóctono de Tailandia. [2] Si bien no existe un nombre común para phayom en el idioma inglés, la caoba filipina es una mezcla de géneros Shorea . Una traducción libre del nombre en su conjunto sería "aldea del bosque de madera phayom". Quedan pocos árboles phayom en Ban Dongphayom, ya que los aldeanos han despejado la mayor parte de la tierra para la agricultura a lo largo de los años. El árbol phayom es una especie en peligro de extinción . [3]

Geografía

Ban Dongphayom se encuentra en la parte occidental de Nakhon Pa Mak, lindando con Ban Sam Ruen . [4] Está en tierra entre los ríos Wang Thong y Wat Ta Yom , dentro de la cuenca de Nan (parte de la cuenca del Chao Phraya ). Un canal fluye a través del pueblo, [4] que conduce a Ban Grong Greng , donde se une a otro canal que se une al río Wang Thong en Ban Sam Ruen . [5]

Gobierno

El actual jefe de la aldea de Ban Dongphayom es Phu Yai Ban Lamiet Muenpet. [ cita requerida ] Este puesto es un cargo electivo, al que luego le sigue un nombramiento por parte del Ministerio del Interior.

Economía

Cultivo de arroz, Ban Dongphayom

Ban Dongphayom es un pueblo agrícola residencial rural. Los agricultores residentes en Ban Dongphayom se dedican principalmente al negocio del cultivo de arroz . Sin embargo, la mayoría de las granjas están diversificadas, cultivando caña de azúcar , plátanos , mangos , papayas , chiles , cocos , especias y hierbas. [ cita requerida ] Los agricultores de Ban Dongphayom también suelen criar ganado como vacas , pollos y cerdos . También hay una farmacia pública en una de las casas de Ban Dongphayom que suministra medicamentos a los aldeanos de Ban Dongphayom y a los residentes de las aldeas circundantes en Nakhon Pa Mak. Los aldeanos también se dedican a pescar en el canal que fluye a través del pueblo. En 2001, se acababa de instalar agua corriente en Ban Dongphayom, y la calidad del agua aún no era adecuada para beber. Hay electricidad disponible y la mayoría de las casas tienen televisores . Sin embargo, no hay líneas telefónicas instaladas. Algunos aldeanos usan teléfonos móviles para comunicarse fuera del pueblo. El transporte dentro y fuera del pueblo se realiza por estrechos caminos de tierra. Estas carreteras son la principal vía de transporte en Ban Dongphayom, aunque el canal es navegable para embarcaciones pequeñas. Los puentes pequeños, como el de Ban Dongphayom, impiden que embarcaciones más grandes naveguen por el canal.

Fauna

Ban Dongphayom es un hábitat natural para una amplia variedad de insectos , reptiles , anfibios , peces y otros animales salvajes. [ cita requerida ] Las serpientes venenosas son una amenaza para los residentes, y los aldeanos toman precauciones en sus actividades diarias para evitar ser picados. Los mosquitos también son un problema debido a la cantidad de agua estancada en las granjas de arroz cercanas, aunque no se han reportado casos recientes de malaria . Los peces luchadores siameses (Betta splendens) se encuentran en el canal que fluye a través del pueblo, y los niños del pueblo a menudo los recogen como mascotas. Los cangrejos viven en el agua estancada de las granjas de arroz.

Cultura

Bailarines en una recepción de boda, Ban Dongphayom

Los residentes de Ban Dongphayom son budistas Theravada . [ cita requerida ] Se practica el culto a los antepasados, y las casas a menudo tienen santuarios dedicados a los ancianos de la familia que han muerto. Se colocan ofrendas de comida y bebida junto a los santuarios. Los niños de Ban Dongphayom asisten a la escuela en el vecino Ban Sam Ruen . Viajan a la escuela en bicicleta y a pie. No hay servicio de autobús. Las grandes celebraciones son habituales en Ban Dongphayom, ya que las bodas locales y otros eventos como ceremonias de mayoría de edad y aniversarios de muerte son muy concurridos por toda la comunidad. Las celebraciones implican días de preparación y el entretenimiento es habitual. Por lo general, se contratan cantantes y bailarines para estos eventos. Los aldeanos de Ban Dongphayom ya no usan ropa étnica tradicional, excepto para ciertas ceremonias religiosas. Sin embargo, los hombres del pueblo a menudo se hacen tatuajes astrológicos en el cuerpo, que creen que los protegen del peligro. [6] Los monjes usan diferentes herramientas para hacer los tatuajes. Algunos monjes utilizan palos de bambú afilados; otros utilizan varillas metálicas delgadas y pesadas. [6]

Templo Dongphayom

Wat Dongphayom (en tailandés: วัดดงพยอม) es un pequeño templo en Ban Dongphayom. [7] Wat Dongphayom fue construido en la década de 1980 en los terrenos de un cementerio desaparecido. El templo tiene dos monjes. Los habitantes de Ban Dongphayom generalmente rezan en el cercano Wat Sam Ruen , no en Wat Dongphayom, aunque Wat Dongphayom tiene actividades de concesión de méritos en los días budistas. Los funerales de los residentes de Ban Dongphayom generalmente se llevan a cabo en el cercano Wat Grung See Jayrin . Wat Dongphayom consta de un solo edificio pequeño y no tiene chedi .

Carrera de barcos Ban Dongphayom

Ban Dongphayom es el punto de partida de una carrera anual de barcos de vela . Una de esas carreras se celebró el 6 de octubre de 2001 y fue difundida por el Departamento de Extensión Agrícola de Tailandia. [8] La fecha exacta de la carrera no está vinculada al calendario, sino que depende del nivel del agua del canal.

Referencias

  1. ^ ab Diccionario tailandés/inglés
  2. ^ Shorea roxburghii
  3. ^ Mark Newman (13 de marzo de 2017). "TWhite Meranti". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN .
  4. ^ ab Ban Dongphayom en ZoomHit.com [ enlace roto ]
  5. ^ Google Earth
  6. ^ ab Thai Temple Tattoos en InkedBlog (discusión sobre tatuajes astrológicos tailandeses) Archivado el 5 de octubre de 2007 en Wayback Machine
  7. ^ Wat Dongphayom en WebWat.net (Tailandés) Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine .
  8. ^ Carrera de barcos Ban Dongphayom en el Departamento de Extensión Agrícola (Tailandia) Archivado el 19 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .