stringtranslate.com

Anatoli Diátlov

Anatoly Stepanovich Dyatlov ( ruso : Анатолий Степанович Дятлов , ucraniano : Анатолій Степанович Дятлов ; 3 de marzo de 1931 - 13 de diciembre de 1995) fue un ingeniero soviético que fue el ingeniero jefe adjunto de la central nuclear de Chernóbil . Supervisó la prueba de seguridad que resultó en el desastre de Chernobyl de 1986 , por lo que cumplió condena en prisión, ya que se le acusó de no seguir los protocolos de seguridad. Fue puesto en libertad por motivos de salud en 1990. Investigaciones posteriores descubrieron que los defectos de diseño del reactor eran un factor más importante que el error humano, aunque no se siguieron algunos procedimientos de seguridad.

Biografía

Dyatlov nació en 1931 en el Krai de Krasnoyarsk , RSFS de Rusia , Unión Soviética . Sus padres eran pobres. Vivían cerca del río Yenisei y de los asentamientos penales de Krasnoyarsk. [1] Se escapó de casa a la edad de 14 años. [2] Primero estudió en una escuela vocacional, en el departamento de ingeniería eléctrica de la Escuela Técnica Minera y Metalúrgica de Norilsk , [3] y trabajó tres años como electricista. antes de ser admitido en el Instituto de Ingeniería y Física de Moscú, donde se graduó con honores en 1959. [1]

Después de graduarse, trabajó en una planta de construcción naval en Komsomolsk-on-Amur , en el Laboratorio 23, donde se instalaban reactores en submarinos. Durante un accidente nuclear allí, Dyatlov recibió una dosis de radiación de 100 rem [1] (1,0  Sv ), una dosis que normalmente causa una leve enfermedad por radiación , vómitos, diarrea, fatiga y reducción de la resistencia a las infecciones. [4]

Uno de sus dos hijos murió de leucemia a los nueve años. [1] En su vida personal, amaba la poesía, particularmente Eugenio Onegin de Pushkin . [1]

Chernóbil

En 1973, se trasladó a Pripyat , en la República Socialista Soviética de Ucrania , para trabajar en la recién construida central nuclear de Chernóbil . Su experiencia de catorce años trabajando en reactores navales en el Lejano Oriente soviético convirtió a Dyatlov en uno de los tres directivos más importantes de la estación de Chernobyl. [1] Estuvo a cargo de las Unidades Tres y Cuatro. [1] Dyatlov trabajaba 6 o incluso 7 días a la semana en turnos largos, mientras se enorgullecía de su conocimiento de los sistemas de reactores. [1]

Su estilo de gestión era implacable, proyectaba una imagen de infalibilidad y, a menudo, maldecía al personal que no seguía sus órdenes al pie de la letra. [1] Sin embargo, algunos trabajadores dicen que lo respetaban a él y a los conocimientos que tenía. Para esos trabajadores, era visto como un hombre honesto, responsable y devoto. Otros trabajadores aparentemente "vagos", blanco de los altos estándares de Dyatlov, lo veían como duro, terco e injusto. [3]

El 26 de abril de 1986, Dyatlov supervisó una prueba en el reactor 4 de la central nuclear, que provocó el desastre de Chernóbil . Durante los preparativos, Diátlov ordenó reducir la potencia a 200 MW, cifra inferior a los 700 MW previstos en el plan de pruebas. [1] El reactor se detuvo inesperadamente durante los preparativos de la prueba. [1] El aumento de potencia después de este punto puso el reactor en un estado potencialmente peligroso, debido al envenenamiento por xenón , así como a fallas de diseño no documentadas en el reactor, que los operadores desconocían en ese momento. Un factor importante que contribuyó al accidente fue el aumento del nivel de potencia después de que el reactor se detuviera por debajo de los 30 MW. [5] El manual de instrucciones era contradictorio y carecía de definiciones claras, por lo que se permitió que continuara el programa de prueba. [5]

Me acerqué a ellos y vi que la potencia del reactor era de entre 50 y 70 MW. Le pregunté a Sasha Akimov por qué la potencia había sido tan baja. Dijo que la potencia se redujo a 30 MW al cambiar entre sistemas automáticos de control de varillas. Esto no significó ninguna consecuencia negativa. No hay unidades que no hayan sufrido pérdidas de energía. Además, no hay operadores que no hayan permitido reducciones no programadas de energía por [una razón u otra]. En realidad, esta era una situación trivial, así que no le presté mucha atención. Permití que aumentara aún más la potencia y me alejé del panel. [6]

Aunque retiraron un número peligroso de barras de control, los operadores sólo pudieron alcanzar los 200 MW debido al envenenamiento por xenón . Durante la prueba, Akimov pidió que se presionara el botón de parada AZ-5 para apagar el reactor. [1] Unos segundos más tarde, el reactor explotó.

Después de la explosión, Dyatlov ordenó que las barras de control se insertaran a mano. Demasiado tarde intentó revocar su orden. Pidió una mayor circulación de agua hacia el reactor en un intento de enfriarlo, sin saber que la mayoría de los sistemas acababan de ser destruidos. [1] El supervisor del taller del reactor regresó a la sala de control para decir que el reactor había sido destruido, pero Dyatlov se negó a creerle. [1]

Dyatlov abandonó la sala de control para evaluar la situación él mismo, e incluso intentó localizar al trabajador perdido de la planta, Valery Khodemchuk . Comenzó a sentirse débil y comenzó a vomitar, causado por el síndrome de radiación aguda , así que recogió los registros operativos de la sala de control y se fue al edificio de administración para informar a Bryukhanov. [1] Durante el accidente, Dyatlov estuvo expuesto a una dosis de radiación de 650  rem (6,5  Sv ), que provoca la muerte en el 50% de las personas afectadas después de 30 días. Al final sobrevivió. [4]

despues del accidente

Fue ingresado en el hospital de Pripyat, donde inicialmente rechazó el tratamiento, diciendo que sólo necesitaba dormir. [1] Fue trasladado rápidamente al Hospital 6 de Moscú. [1] Para el 28 de abril, los síntomas de la enfermedad por radiación habían disminuido en su mayor parte. Durante su estancia, discutió las posibles causas del accidente con Akimov y Toptunov , pero estaban desconcertados en cuanto a las causas. [1] La condición de Dyatlov comenzó a empeorar debido a los efectos retardados de su exposición a la radiación. Se recuperó gracias a la atención hospitalaria y sobrevivió a lo que suele ser una dosis de radiación letal.

Junto con Nikolai Fomin y Viktor Bryukhanov , Dyatlov fue acusado penalmente por incumplimiento de las normas de seguridad. [7] [1] [8] El juicio comenzó el 6 de julio de 1987 en el Palacio de Cultura de la ciudad de Chernobyl. Sólo se permitió presenciar el proceso a personas invitadas por el Estado. Había seis acusados; Bryukhanov, Fomin, Dyatlov, el supervisor de turno de la estación Boris Rogozhkin, el jefe de la división de reactores Alexander Kovalenko y el inspector Yuri Laushkin. [1] Entre los acusados, sólo Dyatlov se mostró combativo, diciendo que los operadores no eran responsables del accidente. [1]

Dyatlov afirmó que no estuvo presente cuando el reactor se detuvo o cuando se aumentó el nivel de potencia, pero varios testigos lo contradijeron. [1] El tribunal no tuvo en cuenta los defectos de diseño del reactor y los peritos involucrados en el diseño deseaban evitar la culpa. [1] Los seis fueron declarados culpables y Dyatlov recibió la sentencia máxima de diez años. [9] [10] [11]

Desde prisión escribió cartas intentando explicar los fallos que había descubierto en el reactor RBMK, así como restaurar su reputación y la de los demás operadores. [1] Escribió una carta a la familia de Toptunov, contando cómo había intentado restaurar el refrigerante al reactor. [1] Se le concedió amnistía a finales de 1990 debido al empeoramiento de su salud debido a la exposición a la radiación. [3] [12]

Escribió un artículo publicado en Nuclear Engineering International en 1991 [13] y un libro en el que afirmaba que el mal diseño de la planta, y no el personal de la planta, fue el principal responsable del accidente. [14]

Este programa tenía que ejecutarse, eso lo exigían las normas y los documentos de diseño del proyecto... El accidente fue causado por características completamente inadecuadas del reactor, que no estaban lo suficientemente claras en ese momento. ... Nos culparon de haber violado las normas al aumentar la potencia del reactor después de un corte de energía. No hubo ninguna violación. Todo se había hecho según las exigencias reglamentarias... el sistema de protección del reactor diseñado para detener la fisión en una situación de emergencia... desempeñaba el papel del detonador de la bomba atómica. [6]

Si bien la investigación soviética inicial atribuyó casi toda la culpa a los operadores, conclusiones posteriores del Ministerio de Energía Atómica [1] y la OIEA encontraron que el diseño del reactor y la forma en que los operadores fueron informados sobre la información de seguridad eran más significativos. [15] [16] [17] Sin embargo, se descubrió que los operadores se habían desviado de los procedimientos operativos, cambiando los protocolos de prueba a voluntad, además de haber realizado acciones "mal juzgadas", lo que hizo que el error humano fuera un factor importante. [15]

Dyatlov murió de cáncer de médula ósea en Kiev , Ucrania , en 1995, que casi con certeza fue causado por el envenenamiento por radiación del accidente. [1] [18]

en los medios

Dyatlov fue interpretado por Igor Slavinskiy en la serie Zero Hour: Disaster At Chernobyl de 2004 , por Roger Alborough en la producción de la BBC de 2006 Surviving Disaster: Chernobyl Nuclear Disaster y por Paul Ritter en la miniserie Chernobyl de HBO de 2019 . [19]

Las memorias de Dyatlov se registraron en 1994, un año antes de su muerte. La grabación fue realizada por un operador desconocido y apareció en YouTube en 2016. [20] En 2019 se proporcionó una versión con subtítulos en inglés. [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Higginbotham, Adam (2019). Medianoche en Chernobyl: la historia no contada del desastre nuclear más grande del mundo . Nueva York: Simon y Schuster. págs.76. ISBN 9781501134616.
  2. ^ Amazing World (13 de septiembre de 2018), Hora cero - Chernobyl - 1986, archivado desde el original el 26 de junio de 2019 , consultado el 15 de junio de 2019
  3. ^ abc Zubacheva, Ksenia (17 de junio de 2019). "La verdad sobre Anatoly Dyatlov, el hombre culpado de Chernobyl". Rusia más allá . TV-Novosti . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  4. ^ ab Nolan, Dennis P. Prevención de pérdidas y control de seguridad: términos y definiciones , CRC Press, LLC (2016); Boca Ratón, Florida; pag. 225.
  5. ^ ab Grupo Asesor Internacional de Seguridad Nuclear, INSAG-7 El accidente de Chernobyl: Actualización de INSAG-1, 1992, página 74
  6. ^ abc "Entrevista real de Chernobyl Anatoly Dyatlov (inglés) - YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023.
  7. ^ Burgan, Michael (2018). Explosión de Chernobyl: cómo un mortal accidente nuclear asustó al mundo . º Mankato, Minnesota: Capstone. pag. 47.ISBN 9780756557447.
  8. ^ Schmemann, Serge; Times, especial para Nueva York (16 de junio de 1986). "Jefes de Chernobyl derrocados por cometer errores durante un accidente". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "Funcionarios de Chernobyl sentenciados". El Washington Post .
  10. ^ "Funcionarios de Chernobyl son sentenciados a campos de trabajos forzados". Los New York Times . Reuters. 30 de julio de 1987. ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  11. ^ Worley, N.; Lewins, J. (29 de agosto de 2003). El accidente de Chernobyl y sus implicaciones para el Reino Unido: Comité Watt: Informe. Rutledge. ISBN 9781135382926.
  12. ^ "Como se ve en la serie de HBO, no necesariamente se hizo justicia en los juicios de Chernobyl". Bullicio . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  13. ^ Dyatlov, Anatoly (noviembre de 1991). "Cómo fue: la perspectiva de un operador". Internacional de Ingeniería Nuclear . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  14. ^ Anatoly Dyatlov, "Chernobyl. Cómo sucedió", 1995 (en ruso)
  15. ^ ab Informe INSAG-7, páginas 22-25
  16. ^ INSAG-7 (noviembre de 1992). El accidente de Chernóbil: Actualización del INSAG-1 (PDF) . Viena: OIEA . pag. 23.ISBN 92-0-104692-8. Ahora se considera que el accidente fue el resultado de la concurrencia de los siguientes factores principales: características físicas específicas del reactor; características de diseño específicas de los elementos de control del reactor; y el hecho de que el reactor fue llevado a un estado no especificado en los procedimientos ni investigado por un organismo de seguridad independiente. Lo más importante es que las características físicas del reactor hicieron posible su comportamiento inestable.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  17. ^ Dobbs, Michael (27 de abril de 1992). "Las mentiras descaradas de Chernobyl'". El Washington Post . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  18. ^ Dyatlov AS Chernobyl: Cómo fue, 1995; Breve biografía, página 3 (en ruso)
  19. ^ "Chernobyl: reparto y equipo completos". IMDB.com . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  20. ^ "Чернобыльская авария А.С.Дятлов - воспоминания - YouTube (en ruso)". www.youtube.com . Archivado desde el original el 2019-02-20 . Consultado el 7 de enero de 2021 .

Enlaces externos