stringtranslate.com

TVNZ

Television New Zealand ( maorí : Te Reo Tātaki o Aotearoa ), más comúnmente conocida como TVNZ , es una cadena de televisión que se transmite en toda Nueva Zelanda y partes de la región del Pacífico. Todos sus canales actualmente operativos son gratuitos y cuentan con financiación comercial.

TVNZ se estableció en febrero de 1980 tras la fusión de dos cadenas de televisión de propiedad gubernamental, Television One (ahora TVNZ 1 ) y South Pacific Television (ahora TVNZ 2 ), bajo una sola administración. Fue la única emisora ​​de televisión en Nueva Zelanda hasta noviembre de 1989, cuando se lanzó el canal privado TV3 (ahora Three ).

TVNZ opera servicios de reproducción desde su estudio de Auckland a través de la red de fibra y microondas de Kordia para TVNZ 1 , TVNZ 2 y TVNZ Duke , con servicios de vídeo de nuevos medios a través de Brightcove , de propiedad estadounidense, que se transmite en la red de almacenamiento en caché basada en DNS RTMP / HLS de Akamai . Sus canales anteriores incluyen TVNZ Kidzone (cerrado el 30 de abril de 2016), TVNZ Heartland (cerrado el 31 de mayo de 2015), TVNZ U (cerrado en agosto de 2013), TVNZ 7 (cerrado en junio de 2012), TVNZ 6 (cerrado en 2011) y TVNZ Sport Extra ( cerrado en 2009).

TVNZ es de propiedad estatal pero se financia comercialmente mediante publicidad. [4] Ha habido un debate recurrente sobre el papel de TVNZ y si debería ser tratada como una emisora ​​de servicio público o una red totalmente comercial. [5]

Historia

Formación

TVNZ se creó en febrero de 1980, mediante la fusión de Television One y South Pacific Television (que pasó a llamarse TV2). Hasta enero de 1989, estuvo emparejada con Radio New Zealand como Broadcasting Corporation of New Zealand (BCNZ). [6]

La emisora ​​​​tenía su sede inicialmente en la antigua sede de Television One en el centro de televisión de Avalon en Lower Hutt , con TV One transmitiendo desde Avalon y TV2 transmitiendo desde Auckland. Sin embargo, a lo largo de la década de 1980, las operaciones se trasladaron gradualmente a Auckland. En 1989, TVNZ se trasladó a un nuevo centro de televisión en el centro de Auckland.

En preparación para el lanzamiento de TV3, TVNZ se convirtió en 1988 en una empresa estatal con fines de lucro. [7]

La radiodifusión en Nueva Zelanda se desreguló en 1989. Se permitió a las emisoras privadas operar en competencia con TVNZ. [6] La Ley de Radiodifusión de 1989 también estableció la organización ahora llamada NZ on Air que financia la radiodifusión pública y la producción de medios independientes en Nueva Zelanda. [8]

En 1990, TVNZ compitió con TV3 con una campaña publicitaria respaldada por "programas importados caros" y cobertura deportiva local. [7]

Papel como emisora ​​​​pública

El gobierno liderado por los laboristas bajo Helen Clark de 1999 a 2008 llevó a cabo un programa de reformas de la radiodifusión pública. La amplia adopción de políticas neoliberales por parte de Nueva Zelanda a mediados de los años 1980 y 1990 hizo que se privatizaran grandes sectores del sector estatal . Como empresa de propiedad estatal, TVNZ disfrutó de un enorme éxito comercial (sosteniendo dos tercios de la cuota de audiencia general) y pagó a la Corona dividendos sustanciales (más de 250 millones de dólares entre 1989 y 1999). Sin embargo, el éxito comercial se había logrado mediante una búsqueda descarada de ratings a través de contenido populista y sensacionalista , y antes de las elecciones de 1999, el gobierno nacional evidentemente estaba posicionando a TVNZ para su comercialización. Las administraciones lideradas por los laboristas desde 1999 reconocieron explícitamente las fallas de mercado de una sector de la radiodifusión totalmente comercial (por ejemplo, publicidad de nivel de saturación, bajos niveles de contenido local, gran dependencia de importaciones baratas y desprecio por los géneros de calidad y las noticias y temas de actualidad en profundidad) y volvieron a enfatizar las funciones culturales y democráticas de la televisión en su pensamiento político. .

La reforma de radiodifusión de más alto perfil del gobierno de Clark hasta la fecha fue la reestructuración de TVNZ como entidad de la Corona en 2003. [9] Esto introdujo un doble cometido por el cual la emisora ​​tenía que mantener su desempeño comercial (continuar pagando dividendos a la Corona) y al mismo tiempo implementar una nueva Carta de servicio público.

La Carta de TVNZ requeriría la negociación y conciliación de imperativos comerciales y de servicio público potencialmente contradictorios. La versión final de la Carta de TVNZ incluía una variedad de objetivos y expectativas de servicio público.

Sin embargo, esta doble misión impidió cualquier transformación de TVNZ en un servicio público de radiodifusión de pleno derecho, y los esfuerzos de TVNZ por equilibrar su búsqueda de desempeño comercial y los objetivos de la Carta pronto fueron criticados. A pesar de cierta inversión en contenido local, incluidos nuevos documentales y programas de debate, el contenido de TV One y TV2 se mantuvo similar a los horarios previos a la programación, con una proporción alta y continua de entretenimiento ligero y reality shows de televisión.

TVNZ sigue pagando dividendos a la Corona. Sin embargo, desde 2006 hasta 2009, TVNZ recibió 15,11 millones de dólares cada año del Gobierno para ayudarle a cumplir las obligaciones de la Carta. Hubo mucho debate sobre el secreto inicial que rodeaba las asignaciones de fondos y los programas apoyados. La asignación de 5 millones de dólares para la cobertura de los Juegos Olímpicos de 2008, cuyos derechos están garantizados mediante una licitación competitiva entre emisoras, fue posiblemente la más controvertida. En 2009, el Gobierno cedió el control de esa financiación a la agencia de financiación NZ On Air . NZ On Air anunció la creación del "Fondo Platino" disputable en abril de 2009, reservando 15,11 millones de dólares para dramas, documentales y otros tipos de programas de alta calidad. Tras la elección de un gobierno liderado por el Partido Nacional bajo John Key en 2008, la Carta fue abolida a favor de un retorno al modelo de la década de 1990 de una emisora ​​​​completamente comercial. [10]

Hay mucho debate sobre el futuro de TVNZ, que se centra en la naturaleza del servicio público de radiodifusión y su papel comercial. Un ejemplo se encontraba en un memorando llamado A More Public Broadcaster escrito por el director ejecutivo saliente Ian Fraser a la junta directiva de TVNZ en octubre de 2005, que fue obtenido y publicado por la diputada verde Sue Kedgley . El memorando describía tres (cuatro) opciones.

Éstas eran:

El 15 de febrero de 2006, un grupo de 31 neozelandeses destacados firmaron una carta abierta, publicada como anuncio de página completa en un periódico, pidiendo programas de mejor calidad y menos publicidad en TVNZ. Entre ellos se encontraban el montañero Sir Edmund Hillary y los ex gobernadores generales Sir Michael Hardie Boys y Dame Catherine Tizard . Sin embargo, fueron acusados ​​de estar desconectados y nostálgicos de los programas locales de los años 1970 y 1980, cuando Nueva Zelanda tenía sólo uno o dos canales de televisión. Si bien el Ministro de Radiodifusión, Steve Maharey , descartó convertir a TVNZ en una emisora ​​enteramente no comercial, el 25 de febrero de 2006 afirmó que el Gobierno laborista estaba "prácticamente decidido" a la introducción de dos nuevas transmisiones en abierto, no -Canales comerciales disponibles a través de la televisión digital. [12] Uno proyecta documentales internacionales de alto nivel, reposiciones de One News y programas minoritarios con un alto contenido local, y otro, principalmente para niños, proyecta drama y arte serios por la noche. Estos canales eventualmente se conocerían como TVNZ 7 y TVNZ 6 respectivamente.

Era digital

A principios de 2006, TVNZ compró equipo de codificación H.262 de la marca Harmonic para el próximo servicio Freeview DTH, que es un recodificador de video sobre la marcha Electra 1000. [13]

El 14 de noviembre de 2006, TVNZ anunció planes para lanzar dos canales digitales sin comerciales. El primero, con el título provisional TVNZ News 24 , incluiría noticias, deportes y contenidos de interés especial, y se lanzaría a finales de 2007. A éste le seguiría un canal con programación infantil, familiar, artística y documental, con el título provisional de TVNZ Home, a principios de 2008. [14] Si bien el 80 por ciento de la programación sería contenido local, el 70 por ciento consistiría en repeticiones de los canales existentes de TVNZ o su archivo.

En abril de 2008, TVNZ realizó otra compra de más equipos de codificación H.264 para el próximo servicio Freeview HD TDT, que son los recodificadores de video sobre la marcha Electra 7000 para HD y Electra 5400 para SD. [13]

La propuesta fue criticada por TV3 , que acusó al Gobierno de "rescatar" a TVNZ y argumentó que sería mejor gastar el dinero en nueva programación. Aunque Sue Kedgely acogió con agrado la decisión de hacer que los canales (incluida la programación infantil) estuvieran libres de publicidad, acusó al Gobierno de tacañería. [15]

A finales de 2011, TVNZ y su rival de televisión de pago Sky Network Television anunciaron la empresa conjunta Igloo , que proporcionará un servicio de televisión de pago de bajo costo para hogares que actualmente no están cubiertos por Freeview o Sky. Iglú cerró en 2017. [16]

A mediados de 2013, TVNZ cambió su marca en pantalla a una apariencia más plana y moderna. [17] TVNZ pasó a ser totalmente digital en diciembre de 2013, con el consiguiente cierre de los transmisores analógicos para liberar espectro para el uso de telecomunicaciones. [18]

En enero de 2017, TVNZ lanzó su 'Competencia de series New Blood Web' con el apoyo de NZ On Air. El concurso pide a los aspirantes a creadores de contenidos que presenten un episodio piloto de una serie web. El ganador recibirá 100.000 dólares para realizar una serie web completa, que se lanzará a través de los canales en línea de TVNZ. [19]

Conflictos

Además de los debates sobre si TVNZ debería ser una emisora ​​pública o comercial, ha habido otras controversias.

En 1996, el Tribunal de Apelaciones de Nueva Zelanda decidió el caso de difamación Television New Zealand Ltd contra Quinn . [20]

Durante tres semanas, entre enero y febrero de 1999, John Hawkesby se convirtió en lector de noticias entre semana para One News, reemplazando a Richard Long (quien pasó a presentar boletines de fin de semana junto a Liz Gunn). El cambio duró poco y Hawkesby recibió un pago de 5,2 millones de dólares.

En 2000, la Autoridad de Normas de Radiodifusión falló en contra de TVNZ por imprecisiones en una noticia sobre el fármaco Lyprinol (un extracto del mejillón de labios verdes de Nueva Zelanda ), que se promocionaba erróneamente como una cura para el cáncer. [21]

En 2004, Paul Holmes, veterano de la actualidad con 15 años de experiencia, provocó una protesta pública después de que se refiriera al Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan , como un "negro descarado" en su programa de radio en Newstalk ZB y posteriormente decidió no renovar su contrato en TVNZ.

También en 2004 hubo protesta pública por el paquete salarial de 800.000 dólares de la presentadora de noticias Judy Bailey , negociado con el jefe de noticias y actualidad de TVNZ, Bill Ralston . Terminó su último contrato de 12 meses al año siguiente después de 34 años trabajando en la emisora.

A finales de 2010, TVNZ generó críticas por varios comentarios realizados por el presentador de Breakfast Paul Henry . Henry se había referido a la organizadora de los Juegos de la Commonwealth de Delhi, Sheila Dikshit, como "la mujer de mierda" y "Dick Shit", y luego afirmó que "es muy apropiado, porque ella es india, por lo que sería una idiota, no". ella, ¿sabes a qué me refiero? Caminando por la calle... es muy divertida, ¿no? [22] Henry también cuestionó si el Gobernador General de Nueva Zelanda, Anand Satyanand , era "incluso un neozelandés", y luego preguntó: "¿Vas a elegir a un neozelandés que se vea y suene como un neozelandés esta vez... ¿Esta vez vamos a elegir a alguien que se parezca más a un neozelandés? [23] [24] Tras quejas públicas generalizadas y críticas oficiales, Henry fue suspendido de TVNZ durante 2 semanas sin paga y finalmente renunció a la emisora. La renuncia de Henry polarizó al público de Nueva Zelanda: sus partidarios afirmaban que era víctima de la corrección política y los críticos lo acusaban de complacer el mínimo común denominador . [25]

Fusión propuesta

Renovando el debate anterior sobre el papel de TVNZ como emisora ​​comercial, el Sexto Gobierno Laborista ha anunciado una propuesta para disolver TVNZ y Radio New Zealand (RNZ) y establecer una única entidad de medios públicos. La emisora ​​de radio y televisión tendría una función de servicio público para proporcionar contenidos en una variedad de plataformas, "algunas de las cuales pueden estar libres de publicidad". [5] A mediados de marzo de 2021, la propuesta de fusión aún se encontraba en sus primeras etapas. [26]

A finales de diciembre de 2021, el ex miembro del Parlamento del Partido Nacional, Simon Power , fue nombrado director ejecutivo de TVNZ. Power había dimitido recientemente como director interino de Westpac Bank cuando el banco nombró a Catherine McGrath como directora ejecutiva en noviembre de 2021. Power asumió el cargo en marzo de 2022, el 4 de abril de 2023. Power renunció a partir del 30 de junio de 2023 y Brent McAnulty asumió el cargo. como director ejecutivo en funciones. [27] [28]

A mediados de junio de 2022, el ministro de Radiodifusión, Willie Jackson , presentó un proyecto de ley a TVNZ y a la emisora ​​​​pública Radio New Zealand en una nueva entidad autónoma de la Corona sin fines de lucro llamada Aotearoa New Zealand Public Media (ANZPM), a partir del 1 de marzo de 2023. Según la legislación propuesta , tanto TVNZ como RNZ se convertirían en subsidiarias de ANZPM, que contaría con el apoyo de financiación gubernamental y comercial. La nueva organización también estaría encabezada por una junta y regida por un estatuto de medios que delinearía sus objetivos y responsabilidades, incluida la independencia editorial. El Gobierno también ha asignado 370 millones de dólares neozelandeses durante cuatro años en gastos operativos y 306 millones de dólares en financiación de capital del presupuesto de Nueva Zelanda de 2022 para financiar el ANZPM. [29] [30]

El 8 de febrero de 2023, el primer ministro Chris Hipkins anunció que la fusión de TVNZ y RNZ en ANZPM se descartaría debido a un cambio en las prioridades del gobierno hacia "cuestiones de costo de vida". Confirmó que RNZ y NZ On Air recibirían financiación gubernamental adicional. [31] [32] Antes de la cancelación de la entidad de medios públicos, las dos emisoras públicas habían gastado un total de NZ$1.023.701 en ANZPM; TVNZ gastó 592.424 dólares neozelandeses en el período comprendido entre el 1 de marzo y el 31 de octubre de 2022. [33]

2023-presente

En febrero de 2024, Jodi O'Donnell se convirtió en directora ejecutiva de TVNZ. [34]

A principios de marzo de 2024, debido a las dificultades financieras de las grandes empresas de Internet competidoras, como Netflix y YouTube , y a la disminución de los ingresos por publicidad, la emisora ​​estatal propuso finalizar los programas de televisión Fair Go y Sunday junto con los segmentos de noticias de mediodía y noche de 1 News. . Además, TVNZ ha propuesto 68 recortes de empleo (aproximadamente el 9 por ciento de su personal). [35] [36] En respuesta a los recortes y despidos propuestos, Better Public Media Trust ha propuesto financiar TVNZ a través de un impuesto anual de 60 dólares a las personas o, alternativamente, un impuesto a los servicios digitales. [37]

Gobernancia

Sede de TVNZ en Auckland.

Junta Directiva

La Junta de TVNZ es la junta directiva de Television New Zealand. Es designado por el Ministro de Radiodifusión y Medios , que en ese momento era Willie Jackson . [38] En agosto de 2017 , los directores son: la presidenta Dame Therese Walsh (Wellington), el vicepresidente Andy Coupe (Hamilton), Abby Foote (Christchurch), Cameron Harland (Lower Hutt), Toko Kapea (Wellington), Kevin Malloy (Auckland), Julia Raue (Auckland) y Susan Turner (Auckland). [39] [40] Los ex miembros de la junta incluyen a Roger MacDonnell (2010-2016). [41]

Carta

El Quinto Gobierno Laborista introdujo una "Carta de TVNZ" en 2002. [42] Se trataba de una lista de objetivos para TVNZ que especificaba que debía transmitir una amplia variedad de contenidos elaborados en Nueva Zelanda; a la emisora ​​se le asignó la responsabilidad pública de proporcionar noticias, obras de teatro, documentales y "promover la comprensión de la diversidad de culturas". [43] En 2008, el Gobierno anunció que la emisora ​​se convertiría en "un servicio más público". TVNZ respondió lanzando dos canales comerciales gratuitos; TVNZ 6 y TVNZ 7 . En 2011, el primer ministro John Key anunció el cierre de estos canales. 6 en 2011 y 7 a mediados de 2012, con gran parte de su contenido colocado en TVNZ Heartland y TVNZ Kidzone24 , que solo están disponibles detrás de un muro de pago de Sky TV. [44] El Quinto Gobierno Nacional abolió la Carta en 2011. [43] Los opositores políticos acusaron al Gobierno de reducir los compromisos de TVNZ como emisora ​​pública. [43]

Canales

Antena parabólica en el techo del edificio TVNZ, Hobson Street, Auckland CBD

TVNZ 1

TVNZ 1 es el canal insignia de TVNZ. Lanzado el 1 de junio de 1960, tiene una amplia gama de programación, que incluye noticias, deportes, comida, drama y comedia. Su servicio de noticias es 1 News y su división de deportes es 1 Sport .

El canal, que alguna vez fue el hogar tradicional del deporte televisivo, desde entonces ha perdido los derechos de la mayoría de los principales eventos deportivos del mundo, incluidos los Juegos Olímpicos y los partidos de prueba de los All Blacks ante el competidor de televisión de pago Sky . La división de transmisión externa de TVNZ, Moving Pictures, se estableció en 1962. Proporcionó las instalaciones de producción para este tipo de eventos con 8 camiones de transmisión externa en todo el país. Esto terminó a mediados de la década de 2000, después de que la emisora ​​externa Onsite Broadcasting, entonces de propiedad australiana, comenzara a expandirse y le quitara el contrato de OB a Moving Pictures para la filmación de los principales deportes para Sky TV. OSB entonces era propiedad de Sky antes de ser vendido al proveedor estadounidense de obstetricia NEP . TVNZ 1 también transmite programas centrados en las zonas rurales, como Country Calendar y Rural Delivery , presentaciones de la comunidad maorí como Waka Huia , Marae Investigates y Te Karere , un boletín de noticias diario de Te Reo y programas para minorías, como Attitude , Neighborhood , A Taste of. Hogar y Tagata Pasifika . En otros lugares, TVNZ 1 se especializa en programas gastronómicos, incluido MasterChef de producción local , y programas internacionales, principalmente de la BBC y Network Ten Australia.

TVNZ 2

TVNZ 2 está dirigido a una audiencia más joven que TVNZ 1. Lanzado el 30 de junio de 1975, su programación consta de dramas, comedias de situación, comedias, programación infantil y reality shows, la mayoría de los cuales se producen en Nueva Zelanda o se importan de los Estados Unidos.

El contenido producido localmente incluye Shortland Street , Motorway Patrol y What Now , y los programas internacionales (que son predominantemente estadounidenses) incluyen The Big Bang Theory , Los Simpson y The Walking Dead . TVNZ vende TVNZ 2 como el "hogar del entretenimiento".

TVNZ Duque

TVNZ Duke se lanzó el 20 de marzo de 2016. Inicialmente transmitió entre las 6 p.m. y la medianoche, aunque ocasionalmente transmitió eventos deportivos en vivo fuera de este horario. En promedio, el canal transmite desde las 10:30 am hasta tarde los días laborables, y desde las 7 am hasta tarde los fines de semana. Proyecta programación para un público masculino con series de comedia, drama y factual como Two and a Half Men , Family Guy , Los Simpson , Everybody Hates Chris y River Monsters . También proyecta una serie de eventos deportivos como las ligas profesionales de hockey masculino y femenino y el torneo de cricket nacional Dream11 Super Smash .

Canales en diferido

TVNZ transmite canales en diferido de sus tres canales de televisión. Estos transmiten la transmisión de Auckland, con un retraso de una hora. TVNZ 1+1 se lanzó el 1 de julio de 2012, reemplazando a TVNZ 7 . TVNZ 2+1 se lanzó el 1 de septiembre de 2013, reemplazando a TVNZ U. TVNZ Duke+1 se lanzó el 17 de noviembre de 2020. [ cita necesaria ]

Otros servicios

A nivel internacional, TVNZ ha ayudado a brindar servicios de televisión en naciones insulares del Pacífico como las Islas Cook , Fiji y las Islas Salomón . Si bien TVNZ proporciona gran parte de la programación, la programación y la continuidad se realizan localmente.

Debido a su historia TVNZ ha heredado y desarrollado sus propios servicios en el área de servicios de producción y transmisión. Estos incluyen el Archivo de Televisión de Nueva Zelanda, instalaciones de producción y escuela de televisión.

Archivo TVNZ

La colección TVNZ Archive contiene más de 600.000 horas de televisión que abarcan casi 55 años de la historia de la televisión pública de Nueva Zelanda. [45] Incluye contenido icónico de Nueva Zelanda, como documentales, dramas, programas deportivos [46] y todas las transmisiones de noticias de TVNZ desde diciembre de 1986 hasta 2014. [47] [48] En una sesión informativa de 2014 dirigida al Ministro Craig Foss, el Ministerio de Cultura y Heritage señalaron que la preservación a largo plazo de la colección del Archivo TVNZ no se alineaba con las necesidades comerciales de la emisora ​​y que transferir la colección a la Corona permitiría la preservación adecuada de la colección. [49] Tanto el Ministerio como TVNZ querían explícitamente garantizar que el archivo fuera preservado y que estuviera cada vez más disponible para su reutilización a través de transmisión en línea y otros medios. [50] El 1 de agosto de 2014 la tutela de la colección del archivo fue transferida a la Corona. [51] El presupuesto de 2014 incluyó 24,4 millones de dólares para facilitar la transferencia y la gestión continua del archivo. De eso, 11,32 millones de dólares se destinaron a la compra de las instalaciones del Archivo TVNZ en Avalon, incluidos el terreno, el edificio, los accesorios y la planta. $5,066 millones fueron para la depreciación y el cargo de capital de las instalaciones, y $8 millones (repartidos en cuatro años) fueron para la gestión continua del archivo. [52] El edificio y el terreno fueron transferidos al Departamento del Interior y el Ministerio de Cultura y Patrimonio asumió la tutela de la colección. [53] El Ministerio nombró a Ngā Taonga Sound & Vision como administrador de archivos inicial.

TVNZ+

TVNZ+ es la plataforma de transmisión a pedido de Television New Zealand, TVNZ OnDemand se lanzó el 20 de marzo de 2007 y está disponible en PlayStation 3 y PlayStation 4 a través de la aplicación TVNZ en PlayStation Network para neozelandeses. También está disponible en FreeviewPlus, iOS, Android, Xbox One y Windows 10. El contenido utiliza orientación geográfica para conexiones exclusivas de Nueva Zelanda a través de una empresa de medios Brightcove con sede en EE. UU. que utiliza la red Akamai RTMP , y parte del contenido local se pone a disposición de un internacional. audiencia a través de su canal de YouTube. A finales de 2012, el contrato con Brightcove se amplió para incluir la transmisión a dispositivos iOS a través de la red Akamai HLS . [54] A partir de 2012 [ cita necesaria ] , TVNZ OnDemand comenzó a cargar episodios de programas selectos antes de su transmisión en los canales de TVNZ y generalmente dentro de un día de su transmisión original en el extranjero (aunque a veces esto fue semanas o meses después de su transmisión internacional). En septiembre de 2014, se anunció que los episodios de diecisiete programas se subirían un día después de su emisión en los EE. UU., coincidiendo con la temporada 2014-2015. [55] Uno de los programas, Manhattan Love Story , fue cancelado por la cadena estadounidense ABC, pero los episodios continuaron subiéndose a TVNZ OnDemand de acuerdo con sus transmisiones previstas en EE. UU., lo que convirtió a TVNZ en la emisora ​​​​original de facto de la serie. El 1 de mayo de 2016 (01.06 a. m.), cuando TVNZ Kidzone (versión del canal) cerró, ahora está en TVNZ OnDemand con muchos programas para ver (todavía usa los programas del canal anterior). El 13 de junio, el servicio cambió su nombre a TVNZ+ después de que el viernes 10 TVNZ enviara un correo electrónico al personal diciendo "Se avecina una actualización emocionante para TVNZ OnDemand". [ cita necesaria ]

Teletexto

TVNZ inició un servicio de teletexto en 1984 originalmente con la intención de ayudar a la comunidad sorda de Nueva Zelanda a obtener un mejor acceso a noticias e información. Un servicio de subtítulos estaba disponible para ciertos programas de televisión y se podía acceder a él navegando a la página 801. El servicio de teletexto TVNZ se podía recibir en todos los canales de TVNZ y el servicio TVNZ se podía recibir en TV3 , incluidos los subtítulos de algunos programas de TV3. Trackside también operaba un servicio de teletexto llamado TAB Text que solo mostraba las páginas de carreras de Teletexto.

Por lo general, se requería un televisor con capacidad de teletexto para recibir teletexto. Con la llegada de los servicios de televisión digital como Freeview, se pudo recibir Teletexto a través de un decodificador Freeview. En este caso, normalmente se accedía a los subtítulos mediante el botón de subtítulos en un control remoto Freeview.

En diciembre de 2012, TVNZ anunció el cierre de su servicio de teletexto a partir del 3 de abril de 2013. Sin embargo, el servicio de subtítulos seguiría estando disponible. TVNZ citó las razones del cierre debido a una disminución en el uso, particularmente porque la mayoría de los servicios ahora están disponibles en el sitio web de TVNZ u otros sitios web.[56]

TiVo

El 26 de marzo de 2009, TVNZ anunció que había adquirido una participación del 33% en Hybrid Television Services (67% propiedad del australiano Seven Media Group). Hybrid TV es el licenciatario exclusivo de los productos TiVo en Australia y Nueva Zelanda. El mismo día se anunció que TiVo llegaría a Nueva Zelanda en la Navidad de 2009 (Hybrid lo lanzó en Australia en julio de 2008). [57] El servicio TiVo se suspendió el 31 de octubre de 2017. [58]

Servicios discontinuados

Entre 1995 y 1997, TVNZ operó una red de estaciones de televisión regionales bajo el nombre de 'Horizon Pacific' y a través de una subsidiaria llamada Horizon Pacific Television. Su contenido de transmisión incluyó programación de documentales de BBC World y Nueva Zelanda. La red estaba formada por las estaciones recién formadas ATV en Auckland , Coast to Coast en Hamilton , Capital Television en Wellington y Southern Television en Dunedin . Posteriormente, TVNZ también compró CTV , con sede en Christchurch. CTV continúa transmitiendo, pero ya no es propiedad de TVNZ.

Logotipos de Horizon Pacific Television para ATV, Coast to Coast, Capital y Southern TV

Horizon Pacific fue reemplazado por una versión local "gratuita" del canal de videos musicales MTV , basado en el servicio y la programación local de MTV en el Reino Unido, aunque el canal se eliminó en 1998. Antes de la desaparición de MTV, TVNZ había comprado al competidor del canal, Max. TELEVISOR . [59]

TVNZ también operaba una división de servicios satelitales que organizaba instalaciones de enlace descendente en todo el mundo, pero este servicio se cerró en 2005.

TVNZ operó TVNZ 6 de 2007 a 2011. TVNZ 6 era un canal de televisión sin comerciales únicamente digital. Estaba disponible en el 60,3% de los hogares de Nueva Zelanda en las plataformas Freeview y Sky Television Digital. TVNZ 6 se transmitía todos los días desde las 6 am hasta la medianoche.

TVNZ 7 se lanzó en marzo de 2008 y era un canal de información y noticias sin comerciales. Estaba disponible a través de las plataformas Freeview y Sky. El gobierno de Nueva Zelanda, bajo el mando del primer ministro John Key y el ministro de Radiodifusión, Jonathan Coleman, decidió suspender la financiación de TVNZ 7. La transmisión final finalizó a la medianoche del 30 de junio de 2012. TVNZ 7 fue reemplazado por el canal en horario TV One Plus 1 (ahora TVNZ 1). +1).

TVNZ lanzó U el 13 de marzo de 2011. U era un canal juvenil de 24 horas disponible a través de Freeview y Sky. TVNZ U se lanzó para llenar el vacío cuando TVNZ 6 cerró en 2011. TVNZ U se especializó en gustos musicales, realidad, juegos, moda y documentales informativos orientados a los jóvenes.

El 29 de julio de 2013, TVNZ anunció que el canal se cerraría el 31 de agosto de 2013 y sería reemplazado por un canal en horario, TV2+1 (ahora TVNZ 2 +1).

TVNZ Heartland fue un canal de televisión de pago que se lanzó en la plataforma Sky Television el 1 de junio de 2010. Fue el primer canal de TVNZ disponible exclusivamente en una plataforma de televisión de pago y presentó programación 100% hecha en Nueva Zelanda, en su mayoría procedente de los archivos de TVNZ. El canal cerró en mayo de 2015.

TVNZ dejó de prestar su servicio Pacific en octubre de 2015. El servicio pasó a manos de Pacific Cooperación Broadcasting Limited, que amplió el servicio en febrero de 2016 como Pasifika TV. El servicio se convirtió en una colaboración de todas las principales emisoras de Nueva Zelanda, a diferencia de solo TVNZ. La transición del servicio significó que ahora estaba financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio, y los objetivos se ampliaron más allá del suministro de contenido, para centrarse en fortalecer las asociaciones en el Pacífico mediante el desarrollo de capacidades entre las respectivas emisoras gratuitas del Pacífico.

Red de transmisión

Alta definición

TVNZ ha ofrecido transmisiones en HD desde julio/agosto de 2008, cuando los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 se transmitieron en alta definición. El servicio se ofrece en la plataforma Freeview|HD, mediante transmisión DVB-T. Sólo TV One y TV2 se ofrecen en HD, y la mayoría de la programación todavía está convertida desde la definición estándar. Desde el 1 de julio de 2009, las versiones HD de TV One y TV2 estuvieron disponibles para los suscriptores de Sky TV que tengan decodificadores MySky HDi. El contenido de las versiones HD de TV One y 2 es el mismo que el de las versiones de definición estándar; sin embargo, cuando se miran ciertos programas que se transmiten en alta definición, el logotipo HD se muestra junto al logotipo del canal; este logotipo no se ve cuando se mira el mismo programa en las versiones de definición estándar de TV1 y 2.

TVNZ ha adoptado 1080i como formato de transmisión HD.

Kordia, anteriormente BCL, socio de transmisión de TVNZ

La red de transmisión de TVNZ es operada por Kordia , anteriormente una subsidiaria de TVNZ conocida como Broadcast Communications Limited hasta 2006. La compañía posee y opera la red de transmisión terrestre utilizada para la transmisión de las principales redes de televisión terrestre de Nueva Zelanda, incluida Discovery New Zealand . y Sky Open , los principales competidores de TVNZ, junto con otros servicios de telecomunicaciones de voz y datos.

Historia geográfica

El canal de televisión principal de TVNZ, TV One, se ofrece en cuatro transmisiones terrestres distintas, que se localizan para los espectadores dentro y alrededor de las regiones de Auckland, Waikato, Wellington y Christchurch. En 2010 se pusieron a disposición transmisiones satelitales localizadas para receptores SD con canal bloqueado. Actualmente, el contenido localizado solo consiste en anuncios publicitarios regionales dirigidos hacia el final de una pausa comercial. La programación de noticias regionales localizadas se suspendió a fines de la década de 1980 y todas las versiones localizadas para TV2 se suspendieron a principios de la década de 2000 en favor de la publicidad nacional únicamente.

El predecesor de TVNZ, NZBC, comenzó como estaciones distintas en Auckland, Wellington, Christchurch y Dunedin. Los servicios en red a nivel nacional se introdujeron por primera vez en julio de 1969 para transmitir las imágenes del aterrizaje del Apolo 11 , traídas especialmente desde Australia, desde Wellington simultáneamente en todas las estaciones. Sin embargo, la red aún estaba incompleta y, en algunos lugares, se colocaron estratégicamente camionetas de transmisión externas para completar temporalmente los enlaces faltantes. La red quedó completamente terminada en noviembre de ese año.

La red de televisión nacional constaba de enlaces de microondas que unían los principales transmisores mediante repetidores intermedios. En 1985, la red de microondas se extendía desde Maungataniwha en Northland hasta Obelisk en Central Otago pasando por Auckland, Waikato, Taupo, Hawke's Bay (con un ramal a Gisborne), Manawatu (con un ramal a Taranaki), Wairarapa, Wellington, Marlborough (con un ramal a Nelson y la costa oeste), Canterbury, Dunedin y Southland. Las estaciones repetidoras de transmisión daban servicio a áreas fuera de la red de microondas. [60]

TVNZ también solía realizar teletones hasta 1990 en lugares de todo el país; a los espectadores se les mostraba la cobertura completa del Teletón más cercano a su ubicación. Originalmente, cuando TVNZ comenzó a transmitir TV One y TV2 en Sky Digital a fines de 2001, los espectadores solo veían anuncios a nivel nacional o de Auckland cuando veían estos canales a través del servicio Sky Digital. En 2004, esto se amplió para mostrar uno de los tres canales de anuncios publicitarios regionales dirigidos a Auckland, Wellington o Christchurch y los espectadores fuera de estas regiones vieron anuncios de la región más cercana. Esto se eliminó nuevamente en marzo de 2007 con un regreso a la publicidad únicamente a nivel nacional en los canales de TVNZ en Sky Digital antes de reintroducirse a través del servicio Freeview SD. Los anuncios publicitarios regionales solo se muestran en TV One en las plataformas digital y analógica; sin embargo, aquellos que reciben la versión HD de TV One a través de su receptor HD solo verán anuncios de Auckland. Los receptores de satélite DVB estándar escanearán en todas las versiones que el espectador seleccione.

Avalon Studios , con sede en Wellington y durante mucho tiempo un núcleo de producción televisiva en Nueva Zelanda, finalmente fue puesto a la venta por TVNZ en 2011, y la mayoría de sus programas restantes se trasladaron a Auckland, completando una tendencia de la emisora ​​hacia el norte. [61] [62] La producción televisiva se distribuyó uniformemente por todo el país en la década de 1970, pero según personalidades de la televisión con sede en Wellington, la deriva hacia Auckland comenzó en 1980 con la formación de TVNZ y la posterior reubicación de la sala de redacción de TV One y sede en Auckland bajo el entonces primer ministro Rob Muldoon . [63]

En Christchurch, los estudios originales de TVNZ estaban ubicados en Gloucester Street en el edificio propiedad de NZBC utilizado para transmitir 3YA y 3ZB . También se construyó un edificio de 14 pisos en Worcester Street como estudios para varios programas de TVNZ; los programas notables que se filmarán aquí incluyen What Now y The Son of a Gunn Show . En 1998, TVNZ cerró sus estudios de Christchurch. What Now se trasladó a Avalon Studios, con sede en Wellington, durante algunos años, pero regresó a Christchurch para filmarse en los estudios privados Whitebait. Antes del terremoto de Christchurch de 2011 el 22 de febrero, el edificio de Worcester Street seguía albergando estaciones de radio de Christchurch que anteriormente eran propiedad de RNZ y ahora son propiedad de NZME (anteriormente The Radio Network); Las estaciones incluyeron Newstalk ZB, Classic Hits 97.7 y 91ZM. El edificio de Gloucester Street permaneció como sala de redacción de TVNZ con sede en Christchurch hasta que el edificio sufrió graves daños por el terremoto y desde entonces ha sido demolido. El edificio de Worcester Street fue demolido el 5 de agosto de 2012 por implosión . [64]

Los estudios de Dunedin se utilizaron para filmar muchos programas icónicos, como Play School , University Challenge , La Bella y la Bestia y Spot On . Cuando TVNZ redujo sus estudios de Dunedin en 1989, fueron comprados por Ian Taylor , el fundador de Animation Research y Taylormade Media. [sesenta y cinco]

Disponibilidad DVB-S

TV One, TV2 y las versiones con retraso de una hora están disponibles "en claro" a través de DVB-S en Optus D1 solo como definición estándar. No se requiere un decodificador Sky; cualquier decodificador satelital o sintonizador funcionará. Sin embargo, las versiones de alta definición en DVB-S2 están codificadas y requieren un decodificador Sky Television H.264 como MySky, que cuesta el precio de una suscripción básica más la tarifa adicional de alquiler de MySky.

Defensa Civil

Las funciones de TVNZ están sujetas a requisitos de servicios públicos vitales según la legislación de defensa civil de Nueva Zelanda . [66] En la práctica, este estatus como servicio de salvamento requiere que TVNZ pueda funcionar al menos a un nivel reducido después de una emergencia y brindar asesoramiento a las autoridades de defensa civil cuando lo soliciten.

Detalles previos al cambio digital de diciembre de 2013

Notas técnicas

Nueva Zelanda utiliza PAL B (espaciado entre canales de 7 MHz) en VHF y PAL G (espaciado entre canales de 8 MHz) en UHF .

estéreo NICAM

Nueva Zelanda tiene una implementación casi a nivel nacional del sonido estéreo NICAM para TV One y TV2. El estéreo NICAM estuvo disponible por primera vez en TV2 en la región de Auckland en 1989; también, a principios de la década de 1990, el estéreo simulado estuvo disponible en Wellington en TV2. El estéreo NICAM no se lanzó al resto del país ni a TV One hasta 1996 y para algunas regiones (como Southland) NICAM no estuvo disponible hasta 2001. La red rival Three ha ofrecido estéreo NICAM en todas las regiones disponibles desde su lanzamiento en 1989. ; Este también es el caso de Prime TV. El sonido estéreo está disponible en todos los canales de TVNZ si se accede a través de Sky Digital o Freeview.

Logotipos

En 1980, TVNZ se lanzó como Television New Zealand, el logotipo consta de cuatro estrellas rojas superpuestas junto con el nombre a continuación. Más tarde, en 1982, el logotipo cambió a estrellas de cuatro puntas en forma de octágono rojo y azul. 5 años después, el octágono se cambió a azul y las estrellas a rojas. En 1994, cambió el nombre a TVNZ, el logotipo consta de las letras TVNZ coloreadas en violeta, rojo, verde y azul claro. Diez años más tarde, consta del nombre en una fuente futurista con las letras TV en negro y las letras NZ en verde azulado claro. Hoy, TVNZ lanzó un nuevo logotipo que consiste en una espiral azul con las letras TVNZ en una nueva fuente.

Competidores

Los principales competidores de TVNZ en el mercado de la televisión son

espectáculos de Nueva Zelanda

Referencias

  1. ^ ab "TVNZ anuncia pérdidas semestrales mientras las empresas de medios luchan". 1 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Informe anual de TVNZ 2019" (PDF) . tvnz.co.nz.29 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  3. ^ "Participaciones limitadas de Television New Zealand". empresas.govt.nz . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  4. ^ "Ley de Televisión de Nueva Zelanda de 2003 No 1 (al 28 de octubre de 2021), Ley Pública - Legislación de Nueva Zelanda". legislación.govt.nz . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  5. ^ ab Patterson, Jane (13 de noviembre de 2019). "El gobierno considerará reemplazar RNZ y TVNZ por una nueva emisora ​​​​pública". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  6. ^ ab "Llega la competencia | DENTRO de TVNZ". tvnz.co.nz.TVNZ . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  7. ^ ab "Es probable que la competencia afecte a las emisoras de televisión más pequeñas de Nueva Zelanda". Tiempos de negocios . 12 de abril de 1990 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "Ley de radiodifusión de 1989 n.º 25 (al 21 de marzo de 2017), contenido de la ley pública - Legislación de Nueva Zelanda". www.legislación.govt.nz . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  9. ^ "Ley de Televisión de Nueva Zelanda de 2003 No 1 (al 23 de julio de 2011), Ley Pública - Legislación de Nueva Zelanda". www.legislación.govt.nz . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  10. ^ "Se abolió la Carta de TVNZ". Centro de noticias. 13 de julio de 2011. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  11. ^ "El jefe describe el 'problema importante' en TVNZ". Nueva ZelandaHerald. 13 de diciembre de 2005 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ "Problemas en la televisión". El Heraldo de Nueva Zelanda . 25 de febrero de 2006 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  13. ^ ab "Television New Zealand lanza un nuevo servicio digital terrestre Freeview HD y SD con las soluciones de video de Harmonic". Armónica Inc. Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  14. ^ "Un día trascendental para TVNZ - Primicia".
  15. ^ "La financiación de la televisión digital no alcanza la visión - Scoop News".
  16. ^ "Iglú cerrará en 2017". www.guide2.co.nz . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  17. ^ "Logotipos". Caja de herramientas Planit de TVNZ . TVNZ . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  18. ^ "Pasar a lo digital: inicio" . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  19. ^ "Se abre la serie web TVNZ New Blood - Noticias exclusivas".
  20. ^ Sentencia del Tribunal Superior
  21. ^ "Ministerio de Salud y Televisión de Nueva Zelanda Ltd - 2000-030, 2000-031". Autoridad de Normas de Radiodifusión . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016.
  22. ^ "Dikshit se ríe: el nuevo drama de Henry". Cosa. 6 de octubre de 2010 . Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  23. ^ "Paul Henry de TVNZ criticado por los comentarios del gobernador general". El informe espía . Espía de medios. 4 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  24. ^ "Henry causa revuelo, otra vez". Cosa. 4 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  25. ^ Vass, Beck (15 de enero de 2011). "Los enemigos de Henry, los fanáticos están divididos equitativamente". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  26. ^ Parker, Stephen (16 de marzo de 2021). "Fusión TVNZ/RNZ: ¿Quién tiene las cartas?". Sala de redacción . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  27. ^ "TVNZ nombra director ejecutivo a Simon Power". El Heraldo de Nueva Zelanda . 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  28. ^ "TVNZ consigue el director ejecutivo interino mientras Simon Power se prepara para irse". Heraldo de Nueva Zelanda . 20 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  29. ^ "La megaentidad RNZ-TVNZ denominada 'Aotearoa New Zealand Public Media' en el proyecto de ley". Radio Nueva Zelanda . 23 de junio de 2022. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  30. ^ Jackson, Willie. "Proyecto de ley de medios públicos de Aotearoa Nueva Zelanda". Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  31. ^ Trafford, Will (8 de febrero de 2023). "Aumento del salario mínimo para afrontar la crisis del coste de vida". Noticias maoríes de Te Ao . Televisión maorí . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  32. ^ "RNZ recibirá 25 millones de dólares al año en un impulso de financiación". RNZ . 6 de abril de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  33. ^ Skipwith, David (15 de noviembre de 2022). "TVNZ y RNZ ya han gastado más de 1 millón de dólares en la fusión propuesta". Cosa . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  34. ^ "TVNZ nombra a Jodi O'Donnell directora ejecutiva". Radio Nueva Zelanda . 21 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  35. ^ "El personal 'devastado' cuando TVNZ propone cancelar el domingo, Fair Go". 1 Noticias . 8 de marzo de 2024 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  36. ^ Donnell, Hayden; Peacock, Colin (8 de marzo de 2024). "TVNZ elimina Fair Go, domingo, dos boletines de noticias". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  37. ^ Bhamidipati, Soumya (9 de marzo de 2024). "Financiar TVNZ mediante un impuesto individual de 60 dólares - Better Public Media Trust". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  38. ^ "Cariño Willie Jackson". Beehive.govt.nz . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  39. ^ "Nombramientos en la junta directiva de TVNZ". colmena.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda. 28 de abril de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  40. ^ "Nuestra Junta". TVNZ . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  41. ^ "Coleman nombra miembro de la junta de TVNZ". La Colmena . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  42. ^ "Proyecto de carta de TVNZ". TVNZ. 3 de junio de 2001. Archivado desde el original el 3 de junio de 2001 . Consultado el 28 de abril de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  43. ^ abc Burr, Lloyd (7 de diciembre de 2011). "Se abolió la Carta de TVNZ". Centro de noticias . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  44. ^ "Difusión pública perjudicial: la vergonzosa desaparición de TVNZ7" . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  45. ^ Foss, Craig (31 de julio de 2014). Borrador de discurso (PDF) (Discurso). Función para marcar la transferencia de responsabilidad de los Archivos TVNZ al Archivo de Cine de Nueva Zelanda. Wellington, Nueva Zelanda . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  46. ^ Ministerio de Cultura y Patrimonio (14 de febrero de 2013). Archivo TVNZ: actualización sobre cuestiones de propiedad intelectual (informe 2014/36) (PDF) (Reporte). pag. 11 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  47. ^ "Vídeo: Preservación de la colección TVNZ" . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  48. ^ "Solicitud de Ley de Información Oficial (5402)". 18 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  49. ^ Ministerio de Cultura y Patrimonio (21 de marzo de 2014). Transferencia de archivos de TVNZ - actualización (informe 2014/107) (PDF) (Reporte). pag. dieciséis . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  50. ^ "Memorando de entendimiento: acceso a la colección de archivos de TVNZ, entre el Ministerio de Cultura y Patrimonio y el Departamento del Interior" (PDF) . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  51. ^ "Corona nuevos guardianes de los archivos de TVNZ" (Presione soltar). Gobierno de Nueva Zelanda. 2 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  52. ^ "Respuesta del Ministerio de Cultura y Patrimonio a la solicitud 6578 de la Ley de Información Oficial" (PDF) . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  53. ^ "Presupuesto 2014: mejor acceso al patrimonio televisivo de Nueva Zelanda" (Presione soltar). Gobierno de Nueva Zelanda. 21 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  54. ^ "TVNZ se asocia con Brightcove para una nueva aplicación de televisión onDemand para ponerse al día: Brightcove" . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  55. ^ "OD Firsts | TVNZ Ondemand | Televisión de Nueva Zelanda | Entretenimiento | TV One, TV2". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014.
  56. ^ "El servicio de teletexto finalizará el próximo año". 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  57. ^ "TVNZ lleva TiVo a la nación". Una noticia . 26 de marzo de 2009 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  58. ^ Satherley, Dan (2 de marzo de 2017). "Se cerró el servicio de grabación digital TiVo". Centro de noticias . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  59. ^ Cardno, James. "La historia nunca se repite" Oyente de Nueva Zelanda . 27 de septiembre – 3 de octubre de 2003 Vol. 190 No 3307
  60. ^ "Red Nueva Zelanda". www.nzonscreen.com . 1985 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  61. ^ "TVNZ traslada Buenos días, vende el estudio Avalon". El puesto de dominio . 5 de abril de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  62. ^ Tom Hunt y Paul Easton (11 de abril de 2011). "El ascenso y la caída de Avalon". El puesto de dominio . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  63. ^ Drinnan, John (17 de diciembre de 2010). "Mallard ve rojo sobre Avalon Studios". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  64. ^ "El edificio de Christchurch implosionará". Cosa . 16 de julio de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  65. ^ "Taylor le da crédito al personal, los socios y la esposa por el éxito". 20 de enero de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  66. ^ "Memorando de entendimiento - Ministerio de Defensa Civil y Gestión de Emergencias y Televisión de Nueva Zelanda Limited y Canwest TVWorks Limited" (PDF) . Ministerio de Defensa Civil y Gestión de Emergencias . Consultado el 1 de enero de 2015 .

Fuentes

enlaces externos