stringtranslate.com

Teke (tribu)

Teke es una tribu turcomana importante y políticamente influyente en Turkmenistán .

Historia

Los antepasados ​​oghuz de los teke emigraron a Transoxiana en el siglo VIII. El explorador Alexander Burnes llama a la tribu Turka en su libro Viajes a Bujará de 1834 .

El teniente coronel CE Stuart informó que en la década de 1830 la tribu Teke comenzó a asentarse en el delta del río Murghab inferior cerca de Merv , que, según dijo, destruyeron alrededor de 1855. Desde aquí, los Teke extendieron su alcance a Kizil-Arvat (la ciudad actual de Gyzylarbat ), dividiéndose finalmente en los Ahal Teke, ubicados entre Kizil-Arvat y Gäwers (un área que Stuart llamó "Daman-i-Kuh"), y los Merv (hoy Mary) Teke, principalmente entre los ríos Tejen y Murghab. Edmund O'Donovan describió a Merv en 1881 como

...un montón de ruinas tristes. Hay restos de baños, palacios y murallas derrumbándose alrededor, sin nada vivo a la vista, salvo serpientes y chacales, o tal vez algún turcomano errante cuidando a sus ovejas... Esto es todo lo que queda de Merv... [1]

O'Donovan también afirmó que a partir de 1881

Los turcomanos de Merv llevan sólo veintiséis años en el oasis. Antiguamente habitaban el distrito de Sarakhs, en la parte superior del río Tejend. Los persas los expulsaron de allí hace veintisiete años , pues se oponían a la proximidad de personas tan desagradables que insistían en raptar a hombres persas, a sus esposas e hijas, y venderlas a cinco libras por cabeza en Bujara . [1]

Los ahal y los mary teke estaban separados por una zona controlada por los persas al norte de las montañas Kopetdag llamada Deregez. [2] Aunque técnicamente estaban bajo soberanía persa, los teke eran autónomos de facto y, como señaló O'Donovan, eran conocidos por sus incursiones para capturar esclavos para venderlos en los mercados de Jiva y Bujará . En un momento dado, el shah de Persia ofreció una recompensa de cinco tomanes "por la cabeza de cada turcomano muerto en una incursión dentro de su frontera". [3] O'Donovan describió a la Royal Geographic Society a los habitantes mary teke de Mäne, un pueblo en Deregez, como "nominalmente pagan tributo a Persia, pero que en realidad son independientes". [1]

Sir Henry Rawlinson escribió sobre el Ahal Teke en 1879:

"El asentamiento original de los Akhal Tekeh, en las fronteras de Persia, fue contemporáneo al de los Merv Tekeh, de los que son parte integrante. Toda la tribu fue traída desde el ' Labab ', o orillas del Oxus...
Una alfombra turcomana Teke
"El nombre 'Akhal'... está tomado de uno de sus principales 'obahs', o campamentos, cerca del cual están las ruinas de una gran ciudad persa y montículos de templos de fuego... el país ocupado por los 'Akhal' consiste en una franja de tierra fértil, que varía de dos o tres a dieciséis millas de ancho, y se extiende desde Kizil-Arvat, alrededor de 160 millas... hasta Gawars , el asentamiento más oriental...
"El número de tiendas de las familias de los Akhal se calcula de diversas maneras; algunas estimaciones dan hasta 20.000. Una comparación de las estimaciones persas y turcomanas... arroja un promedio de unas 8.000 tiendas, o 40.000 almas, lo que probablemente se acerque mucho a la verdad. Una quinta parte de este número deben ser varones adultos.
Antiguo caballo turcomano Akhal-Teke , bronce, siglos IV-I a.C.
"Los principales asentamientos de los 'Akhal' están en Akhal, un campamento permanente de 500 tiendas que a menudo se amplía a 1.000 en varias secciones; Goombali, 1.000 tiendas; Kariz, ocupado sólo temporalmente; Harrik-Kileh, Askabad y Annau". [4]

Los teke habían resistido militarmente las incursiones persas en el siglo XIX con la intención de pacificarlos. [5] Los teke quedaron bajo el dominio colonial ruso en la década de 1880. Aunque las tribus turcomanas derrotaron a las tropas rusas durante la primera incursión en 1879 , una invasión posterior entre 1880 y 1881, que culminó en la segunda batalla de Gökdepe , resultó en la imposición de la autoridad imperial rusa. Después de la rendición, el comandante teke, Ovezmurat Dykma-Serdar , fue nombrado mayor en el Ejército Imperial Ruso. La conquista rusa de los teke se completó en 1884 con la toma de Merv.

Tras esta conquista, los teke se pacificaron en gran medida y volvieron a dedicarse a la cría de ovejas, su principal fuente de ingresos, en lugar de la trata de esclavos. Un diplomático ruso, el primer ministro Lessar, informó de que entre diciembre de 1881 y abril de 1882 "se había producido un gran cambio" y "se hizo posible viajar entre Askhabad y Sarakhs sin escolta, acompañados únicamente por unos pocos trabajadores armados con fusiles contra los ladrones ocasionales". [6]

Cultura

Históricamente, cada tribu turcomana ha tenido su propio patrón de alfombra, vestimenta, tocado y dialecto. [7] [8] [9] Las alfombras turcomanas Teke a menudo presentan una roseta Teke estándar ( en turcomano : göl ), llamada guşly göl , que en palabras de O'Bannon "tiene la menor variación de todos los guls turcomanos [ sic ] y aparentemente ha cambiado menos a través del tiempo. Este es el diseño que también se llama Royal Bokhara... Casi siempre está conectado por líneas azules o negras que se cruzan. Es un octógono de forma ovalada, generalmente de no más de cuatro pulgadas de alto y ocho pulgadas de ancho. El gul secundario tiene forma de diamante y a veces se lo conoce como 'tarántula'". [9] [10]

Típica roseta turcomana (göl) de Teke sobre una alfombra anudada
Fotografía de un mapa del Bazar Oriental Altyn Asyr (Tolkuchka) en Ashgabat, Turkmenistán
Bandera nacional de Turkmenistán, que presenta las cinco rosetas de las principales tribus con la roseta Teke en la parte superior

El diseño de esta roseta se reproduce en el diseño del bazar Altyn Asyr en Ashgabat, y es la roseta más alta de la bandera nacional de Turkmenistán.

Demografía

La tribu Teke se puede subdividir en dos, los Ahal Teke y los Mary Teke . El teniente coronel Stuart también señaló la subdivisión en cuatro clanes, los Wakil (variante Wekil), Beg, Suchmuz y Bukshi:

"Los clanes Wakil y Beg se denominan colectivamente Toctamish, ya que descienden de una persona de ese nombre. Los clanes Suchmuz y Bukshi se denominan colectivamente Otamish..." [3]

En 1879, los oficiales militares rusos estimaron que la población de Ahal Teke era de "30.000 yurtas", y que los Teke "eran capaces de desplegar 50.000 hombres armados, de los cuales 20.000 eran de caballería y el resto de infantería". [11] El núcleo principal de los Teke estaba situado entre Geok-Tepe y "Askhabad" , con dos pueblos al este de este, Anau y Gäwers . La población combinada del núcleo principal se estimó en 40.000 a 50.000 personas, y el comandante ruso creía que "la captura de esta zona significaba el dominio de todo el oasis de Ahal-Teke". [11]

Stuart estimó en 1881 el número de "Akhal Tekke" en "25.000 tiendas" y el de "Merv Tekke" en "40.000 tiendas", cifra que incluía "Salor (5.000 tiendas)". Calculó que había cinco personas por tienda, lo que implicaba una población tribal Teke total de alrededor de 325.000 en ese año. [3]

En la actualidad, los miembros de la tribu Teke se encuentran predominantemente en las regiones del sudeste de Turkmenistán. [12] Representan más de un tercio de la población de Turkmenistán (más de 1,6 millones, a partir de 2014 ). [13] [14] [12] Las principales tribus de Turkmenistán se han asentado principalmente en diferentes partes del país. [12]

La política soviética sobre nacionalidades logró disminuir las identidades tribales en Turkmenistán , pero las identidades siguen siendo importantes en los contextos sociales contemporáneos. Los teke, y especialmente su subdivisión Ahal Teke, han dominado tradicionalmente la estructura política de Turkmenistán. Los expresidentes Saparmurat Niyazov y Gurbanguly Berdimuhamedow y el actual presidente Serdar Berdimuhamedow eran o son de la tribu Ahal Teke. [7]

Lingüística

El lingüista Larry Clark escribió:

"El dialecto teke es hablado por miembros de la tribu teke asentados en las regiones meridionales de Turkmenistán y a lo largo de la falda norte de las montañas Köpetdag, desde Gizilarbat hasta las orillas de los ríos Murgap y Tejen. Este dialecto tiene dos subdialectos:
a) Ahal: distritos de Tejen y Ashgabat hasta Gizilarbat, incluidos los distritos de Büzmeyin, Gökdepe, Bäherdin, Bami y Goch.
b) Mari: distritos de Mari, Türkmengala, Sakarchäge, Murgap y Bayramali." [8]

El idioma turcomano oficial se basa en los dialectos ahal teke y mary teke. [7] [8] Stuart escribió en 1881: "Los turcomanos hablan una variedad de turki que difiere muy poco del turki hablado en todo el norte de Persia, y los turcos de Persia lo entienden, aunque hay algunas diferencias. Los persas llaman al turki hablado por los turcomanos, jagatai". [3] Sin embargo, el uso común del chagatai como la lengua franca turca de Asia Central cambió bajo el gobierno soviético en 1924 cuando el ruso se convirtió en la lengua literaria común de Asia Central y se permitió el uso de dialectos locales de las lenguas turcas en las publicaciones. [15]

Los esfuerzos iniciales a finales de la década de 1920 y principios de la de 1930 para crear una lengua turca literaria común que incorporara elementos de todos los dialectos principales fracasaron cuando las purgas de Joseph Stalin resultaron en la muerte de los intelectuales involucrados. [5] Después de la independencia, el dominio político de la tribu teke llevó a la adopción de facto del dialecto teke como el estándar para el habla y la escritura literarias turcomanas. [16] Como dijo Clark:

"El turcomano estándar es considerado como su lengua nacional por todos los turcomanos que viven en Turkmenistán y, según muchos turcomanos, también por al menos algunos de los que viven en países vecinos. Esta lengua estándar en parte abstracta es la que más se acerca a la lengua real del dialecto teke, y específicamente de su subdialecto ahal hablado en la región de Ashgabat, porque muchos de los especialistas que formularon la lengua estándar en la década de 1930 eran ahal teke, y la mayoría de los funcionarios, empresarios e intelectuales que utilizan rutinariamente la lengua estándar son ahal teke o viven en Ashgabat". [8]

Etimología

Stuart afirmó: “Tekke significa cabra salvaje. La palabra Tekke también se aplica al viejo macho cabrío que guía un rebaño de cabras”. [3] La definición moderna de la palabra es “macho cabrío”. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc O'Donovan, Edmund (1977). "Capítulo 15, Merv y sus alrededores ". En Cumming, Sir Duncan (ed.). El país de los turcomanos . Londres: Oguz Press y la Royal Geographical Society. ISBN 0-905820-01-0.
  2. ^ Esta es una referencia a la ciudad iraní de Dargaz , que era la capital de la región descrita y se llamaba Mahometabad en ese momento.
  3. ^ abcde Stuart, Teniente Coronel CE (1977). "Capítulo 11, El país de los turcomanos Tekke y los ríos Tejend y Murghab ". En Cumming, Sir Duncan (ed.). El país de los turcomanos . Londres: Oguz Press y la Royal Geographical Society. ISBN 0-905820-01-0.
  4. ^ Rawlinson, Sir Henry (1977). "Capítulo 10, El camino a Merv ". En Cumming, Sir Duncan (ed.). El país de los turcomanos . Londres: Oguz Press y la Royal Geographical Society. ISBN 0-905820-01-0. Los pueblos del siglo XIX de Kizil-Arvat, Gawars, Harrik-Kileh, Askabad y Annau citados en la conferencia de Sir Henry corresponden sin duda a la ciudad contemporánea de Serdar, al pueblo de Gäwers, al barrio de Herrikgala en Ashgabat y a las ciudades de Ashgabat y Änew, respectivamente. En el mapa que Sir Henry proporcionó para acompañar su conferencia (páginas 266-267), "Goombali" y "Kariz" aparecen aproximadamente a mitad de camino entre "Doran" (Durun) y "Yengi-Kileh" (Yangala), y "Akhal" justo al este de Yangala, pero sus ubicaciones exactas son inciertas.
  5. ^ ab Edgar, Adrienne Lynn (5 de septiembre de 2006). Tribal Nation: The Making of Soviet Turkmenistan [Nación tribal: la creación del Turkmenistán soviético]. Princeton University Press. pág. 184. ISBN 978-1-4008-4429-6.
  6. ^ Cumming, Sir Duncan, ed. (1977). "Capítulo 17, Segundo viaje del Primer Ministro Lessar al país turcomano: de Askabad a Ghurian, cerca de Herat ". El país de los turcomanos . Londres: Oguz Press y la Royal Geographical Society. ISBN 0-905820-01-0.
  7. ^ abc Pike, John. «Turkmenistán - Tribus» . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  8. ^ abcd Larry Clark (1998). Gramática de referencia turcomana. Editorial Otto Harrassowitz. ISBN 978-3-447-04019-8.
  9. ^ ab O'Bannon, George W. (1974). La alfombra turcomana . Gerald Duckworth & Co., Ltd. ISBN 0-7156-0740-5.
  10. ^ Hojamuhamedow, N.; Dovodow, N. (1982). Alfombras y productos de alfombras de Turkmenistán (en ruso, inglés y turcomano). Ashkhabad: Издательство "Туркменистан".
  11. ^ ab Бекмаханова, Наиля E. (2015). Присоединение Центральной Азии к Российской империи в XVIII-XIX вв [ Unificación de Asia Central al Imperio Ruso en los siglos XVIII-XIX ]. Historia Russica (en ruso). «ЦГИ Принт». pag. 87.
  12. ^ abc Luca Anceschi (5 de febrero de 2014). Poder informal en el Gran Oriente Medio: geografías ocultas. Routledge. p. 194. ISBN 978-1-317-81647-8.
  13. ^ "Perspectivas de población mundial 2022". Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , División de Población . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  14. ^ "Perspectivas de población mundial 2022: Indicadores demográficos por región, subregión y país, anualmente para 1950-2100" (XSLX) ("Población total, al 1 de julio (en miles)"). Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , División de Población . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  15. ^ Findley, Carter Vaughn (2005). Los turcos en la historia mundial . Oxford University Press.
  16. ^ "Turkmenistán - Tribus".
  17. ^ Frank, Allen J.; Touch-Werner (Tachmouradova), Jeren (1999). Diccionario turcomano-inglés . Kensington, Maryland: Dunwoody Press. ISBN 1-881265-29-3.

Lectura adicional

Enlaces externos