Hendrick Tejonihokarawa (Tay yon' a ho ga rau' a), [1] : p.2 también conocido como Tee Yee Neen Ho Ga Row y Hendrick Peters (c. 1660 – c. 1735 ) fue un líder pro-inglés de los mohawk en la provincia de Nueva York a principios del siglo XVIII. Fue uno de los " Cuatro Reyes Mohawk " que fueron a Londres en 1710 para reunirse con la Reina Ana de Gran Bretaña y su corte para marcar un tratado con ella. Los jefes solicitaron la ayuda de la Reina para controlar la influencia francesa en Nueva York y pidieron misioneros ingleses para ayudar a su gente a contrarrestar la influencia católica francesa. La diplomacia mohawk ayudó a los iroqueses a preservar su poder durante los años coloniales.
Tejonihokarawa nació alrededor de 1660 en el clan del Lobo de su madre; los mohawks y todas las naciones iroquesas tenían un sistema de parentesco matrilineal , en el que la descendencia y el estatus social se transmitían a través de la línea materna. [2] La traducción al inglés de su nombre es "abre la puerta", lo que sugiere que puede haber tenido la responsabilidad de abrir la puerta de la casa comunal para recibir a los visitantes. [1]
En julio de 1690, cuando Godfridius Dellius lo bautizó como cristiano y miembro de la Iglesia Reformada Holandesa , se le dio el nombre de Hendrick Peters . [2] Según el antropólogo Dean Snow, Peters más tarde se convirtió en predicador protestante. Vivía en la aldea de la parte baja de Mohawk conocida como Tionondoroge , a lo largo del río Mohawk. Los ingleses construyeron Fort Hunter aquí, donde Schoharie Creek desembocaba en el río Mohawk. [3]
En 1710, Tejonihokarawa pudo haber sido seleccionado como uno de los tres royaner del Clan del Lobo , con el título de Sharenhowaneh. [3] Los sachems fueron elegidos por las ancianas del clan. [3] Sus acciones ayudaron a construir la alianza con los ingleses y preservar la Confederación Iroquesa como una potencia clave a tener en cuenta en América del Norte a principios del siglo XVIII. Se reunió con líderes ingleses en Albany para preservar el territorio mohawk al oeste a lo largo del valle del río Mohawk. Otras naciones de los iroqueses tenían territorios al oeste y al norte de allí, más cerca de los Grandes Lagos.
Él y otros dos jefes mohawk, además de un jefe mahican, navegaron a Londres en 1710 para reunirse con la reina Ana y su corte, para marcar un tratado. Mientras estaba en Londres, Tejonihokarawa solicitó misioneros anglicanos para ayudar a contrarrestar la influencia católica francesa en territorio iroqués. Después de que los franceses dañaron severamente las aldeas mohawk en 1666, obligaron a la gente a aceptar a los jesuitas católicos como misioneros. Los jesuitas pronto establecieron una base cerca de lo que más tarde se desarrolló como Auriesville, Nueva York , a unas pocas millas al oeste de Schoharie Creek. Habían estado trabajando para reclutar conversos mohawk en la actual Nueva York. Numerosos mohawk conversos habían emigrado al área del río San Lorenzo, estableciéndose en el pueblo misionero de Kahnawake al sur de Montreal .
En 1711, la reina Ana envió misioneros anglicanos a la colonia de Nueva York, quienes establecieron una misión y una capilla en Fort Hunter. El cercano pueblo mohawk se cristianizó en gran medida en cuestión de años. [3]
A su vez, la reina Ana había pedido ayuda a Tejonihokarawa para reasentar a los refugiados alemanes del Palatinado en Nueva York. Habían estado trabajando en campamentos ingleses en el valle del Hudson para pagar su pasaje a la colonia y querían sus propias tierras. A través del gobernador Robert Hunter , Tejonihokarawa ofreció tierras mohawk en su territorio a los refugiados, algunos de los cuales tomaron tierras cerca de Schoharie Creek.
Tejonihokarawa fue depuesto por las matronas del Clan del Lobo en el invierno de 1712-1713, aparentemente debido a diferencias con los misioneros. En 1720, había sido restaurado en el poder, ya que se lo mencionaba como sachem en los registros coloniales. [3] En 1723, un grupo de 100 alemanes recibieron concesiones de tierras mohawk al oeste de la actual Little Falls , en lo que ahora se conoce como la Patente de Burnetsfield en el Valle Mohawk, a ambos lados del río. También comenzaron otros asentamientos. Esta área estaba río arriba y al oeste de los asentamientos holandeses e ingleses existentes, así como del pueblo mohawk superior de Canajoharie .
Tejonihokarawa también viajó al norte de Nueva Inglaterra, intentando forjar alianzas con los abenaki de allí, pero se le impidió reunirse con ellos. En ese período, se habían aliado con los franceses con frecuencia.
Hasta la publicación del trabajo de Barbara Sivertsen en 1996, los detalles biográficos sobre Tejonihokarawa, o Rey Hendrick, se confundían frecuentemente con los del personaje de nombre similar Hendrick Theyanoguin , que era tres décadas más joven. [3]