stringtranslate.com

Teatro romano de Palmira

El Teatro Romano de Palmira ( en árabe : مسرح تدمر , romanizadoMasraḥ Tadmur , lit.  'Teatro de Palmira') es un teatro romano en la antigua Palmira en el desierto sirio . El teatro inacabado se remonta al período Severo del siglo II d . C. [1] Los restos del teatro han sido restaurados desde entonces. Fue ocupado por el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) en mayo de 2015 y recapturado por las fuerzas gubernamentales en marzo de 2016 con el apoyo de ataques aéreos rusos.

Descripción general

El teatro del siglo II d. C. fue construido en el centro de una plaza con columnas semicirculares que se abre a la Puerta Sur de Palmira . [2] La plaza de 82 por 104 metros (269 por 341 pies) estaba ubicada al suroeste de la calle principal con columnas . La cavea inacabada tiene 92 metros (302 pies) de diámetro y consta solo de una ima cavea , la sección más baja de la cavea , que rodea directamente la orchestra . [3] La ima cavea está organizada en once cunei de doce filas cada una [3] y mira al norte-noreste hacia el cardo maximus . [4] Los aditus maximi del teatro , sus entradas principales, tienen 3,5 metros (11 pies) de ancho y conducen a una orchestra pavimentada con piedra con un diámetro de 23,5 metros (77 pies). La orquesta está delimitada por un muro circular de 20,3 metros de diámetro. [3]

La pared del proscenio está decorada con diez nichos curvos y nueve rectangulares colocados alternativamente. [3] El escenario mide 45,5 por 10,5 metros (149 por 34 pies) y se accede a él por dos escaleras. [5] El scaenae frons tenía cinco puertas: [6] la entrada principal, o valve regia , construida en un amplio nicho curvo; dos puertas para invitados a cada lado de la valve regia , o valve hospitalis , construidas en nichos rectangulares poco profundos; y dos puertas adicionales, en cada extremo del escenario. [5] Se sabe que el emperador Nerón colocó su estatua en el nicho de la regia del teatro de Palmira. [7] Las columnas del escenario están decoradas en orden corintio . [5]

En la década de 1950 el teatro fue limpiado de arena y posteriormente fue sometido a obras de restauración. [8]

El teatro albergó actuaciones de música folclórica para el festival anual de Palmira. [9]

Destrucción parcial y restauración

Guerra civil siria

Ocupación del EI

El Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) tomó el control total de Palmira el 21 de mayo de 2015. [10] A principios de julio, publicó un video gráfico que mostraba a 25 miembros adolescentes alineando a 25 cautivos varones adultos vestidos con uniformes oscuros , arrodillándose frente a ellos en el escenario del teatro de Palmira. Los miembros del EI luego ejecutaron a los 25 cautivos simultáneamente disparándoles en la cabeza. [11] Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, las ejecuciones tuvieron lugar el 27 de mayo. [12] Mamoun Abdulkarim, director de la agencia gubernamental siria de antigüedades y museos, declaró: "Usar el teatro romano para ejecutar a personas demuestra que estas personas están en contra de la humanidad". [13]

Recuperación por parte del gobierno sirio

El teatro en marzo de 2016 [14]

Tras la recuperación de Palmira por parte del ejército sirio con apoyo aéreo ruso en marzo de 2016, imágenes tomadas con drones mostraron que el teatro permaneció prácticamente intacto. [15]

El 5 de mayo de 2016, el centenario del Día de los Mártires de Siria , el teatro albergó dos conciertos de música clásica en memoria de las víctimas de la guerra civil, incluidos los ejecutados en el lugar, y para celebrar su liberación. [ cita requerida ] El primero, un concierto de 20 minutos de música clásica europea y rusa, fue interpretado por la orquesta del Teatro Mariinsky de San Petersburgo, dirigida por Valery Gergiev , con el solista Sergei Roldugin . [16] Fue dedicado a Alexander Prokhorenko , un soldado de las fuerzas especiales rusas que había sacrificado su vida cerca de Palmira mientras dirigía ataques aéreos contra el Estado Islámico. [17] El presidente ruso Vladimir Putin se dirigió al concierto por enlace de video, elogiando a los participantes. The Economist escribió que Putin "hizo todo lo que pudo para subrayar el mensaje del concierto de que Rusia está liderando la lucha por la civilización occidental ". [18] El segundo concierto, durante la noche, fue interpretado por una orquesta y un coro sirios. Entre el público se encontraban militares sirios y rusos, así como funcionarios de la UNESCO , líderes religiosos, periodistas y habitantes locales. [19]

El portavoz adjunto del Departamento de Estado de Estados Unidos, Mark Toner, dijo sobre el evento: "Nunca denunciaré a una orquesta que toca para los ciudadanos de una ciudad asediada. [...] Está bien. Es bueno". [20] El ministro de Asuntos Exteriores británico, Philip Hammond, lo calificó de "intento de mal gusto de distraer la atención del continuo sufrimiento de millones de sirios" [21], refiriéndose a un supuesto ataque aéreo ruso en un campo de refugiados en el norte de Siria, que mató al menos a 28 civiles. [22]

Segunda ocupación del EI: destrucción parcial

El EI tomó el control de Palmira una vez más en diciembre de 2016. Poco después, destruyeron por completo la fachada del teatro según Mamoun Abdulkarim, director de la agencia gubernamental siria de antigüedades y museos . [23] Las autoridades sirias informaron que las imágenes satelitales mostraban signos de destrucción intencional. [24] Mikhail Piotrovsky , un erudito en árabe y director del Museo del Hermitage , argumentó que fue un acto de represalia. En mayo de 2016, la radio del EI había prometido organizar un nuevo "concierto", en respuesta al concierto clásico organizado por Rusia. [25] Las imágenes de drones filmadas por el Ministerio de Defensa ruso mostraron que el teatro fue parcialmente destruido. El proscenio , la parte central del escenario, sufrió graves daños. La directora de la UNESCO, Irina Bokova, calificó la destrucción como un "crimen de guerra". [26] Palmira fue retomada por las fuerzas del gobierno sirio a principios de marzo de 2017. [ 27]

Restauración

El 23 de julio de 2023, la Dirección General de Antigüedades y Museos de Siria y el Instituto de Historia de la Cultura Material de la Academia de Ciencias de Rusia firmaron un acuerdo para iniciar la restauración integral del teatro. [28] La finalización de las obras está prevista para antes de finales de 2023.

Galería

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Sear 2006, pág. 21.
  2. ^ Bola 2000, pág. 296.
  3. ^ abcd Sear 2006, pág. 321.
  4. ^ Finlayson 2012, pág. 312.
  5. ^ abc Sear 2006, pág. 322.
  6. ^ Sear 2006, pág. 108.
  7. ^ Kernodle 1989, pág. 127.
  8. ^ Carter, Dunston y Thomas 2008, pág. 208.
  9. ^ Nair, Radhika P. (mayo de 2008). "Calendar". Outlook Traveller . 8 (5). Nueva Delhi: 34. La antigua ciudad de Palmira, en Siria, cobra vida cada año durante el Festival de Palmira. El encantador teatro romano es el escenario de las emotivas actuaciones de música folclórica por las noches.
  10. ^ "El Estado Islámico se apodera de la antigua Palmira de Siria". BBC News . 21 de mayo de 2015.
  11. ^ Hutcherson, Kimberly (5 de julio de 2015). "Un vídeo de ISIS muestra la ejecución de 25 hombres en las ruinas de un anfiteatro en Siria". CNN .
  12. ^ "El Estado Islámico publica un vídeo espantoso que muestra la ejecución masiva de soldados sirios en Palmira". Vice News . 4 de julio de 2015.
  13. ^ "EI 'ejecuta' a 20 personas en el teatro romano de Palmira". Middle East Eye . 28 de mayo de 2015.
  14. ^ "آزادسازی شهر تاریخی تدمر - سوریه" (en persa). Agencia de Noticias Tasnim . 28 de marzo de 2016.
  15. ^ Shaheen, Kareem; Graham-Harrison, Emma (27 de marzo de 2016). «Las fuerzas del régimen sirio recuperan «toda Palmira» de manos de ISIS». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016.
  16. ^ Simpson, John (6 de mayo de 2016). "Concierto en Palmira, Siria: el astuto Putin se pone en el centro del escenario". BBC News .
  17. ^ Luke Harding (5 de mayo de 2016). «Palmira acoge un concierto ruso tras la recuperación por parte de las fuerzas sirias». TheGuardian.com . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016.
  18. ^ "Poder blando en Siria: una orquesta rusa toca Bach y Prokofiev en las ruinas de Palmira". The Economist . 6 de mayo de 2016.
  19. ^ Kramer, Andrew E.; Higgins, Andrew (5 de mayo de 2016). "En Siria, Rusia toca Bach donde ISIS ejecutó a 25 personas". The New York Times .
  20. ^ "Conferencia de prensa diaria". state.gov . 5 de mayo de 2016.
  21. ^ "Declaración del Secretario de Relaciones Exteriores sobre los informes de un ataque aéreo en un campo de refugiados sirios". gov.uk . 5 de mayo de 2016.
  22. ^ Bazenkova, Anastasia (6 de mayo de 2016). "Gran Bretaña y Rusia en disputa diplomática por el concierto de Palmira". The Moscow Times .
  23. ^ "ISIS destruye otro monumento romano en Palmira, Siria: oficial". NBC News . 20 de enero de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  24. ^ Karadsheh, Jomana; Khadder, Kareem; Said-Moorhouse, Lauren; Pleitgen, Frederik (20 de enero de 2017). "Informes: ISIS destruye la fachada del teatro romano en la ciudad siria de Palmira". CNN .
  25. ^ "El jefe del Hermitage: La nueva destrucción de Palmira parece una venganza de los militantes". Agencia de noticias rusa TASS . 20 de enero de 2017.
  26. ^ Roth, Andrew (13 de febrero de 2017). "Un dron ruso muestra la magnitud de los daños sufridos por el anfiteatro romano de Palmira". Washington Post .
  27. ^ "En lo alto del teatro destruido de Palmira, músicos sirios cantan al regreso". Al-Monitor vía AFP . 5 de marzo de 2017.
  28. ^ "Continúan los trabajos de restauración de la fachada arqueológica del anfiteatro de Palmira". SANA. 14 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .

Bibliografía