« I Hate U » (también escrito « 👁 Hate U » o « Eye Hate U » para reflejar el pictograma en el título publicado) es una canción del músico estadounidense Prince , lanzada el 12 de septiembre de 1995 por NPG y Warner Bros. , como el sencillo principal de su decimoséptimo álbum de estudio, The Gold Experience (1995). También fue el último sencillo original de Prince en llegar al Top 40 de Estados Unidos , alcanzando el puesto número 12 en el Billboard Hot 100. En el Reino Unido, alcanzó el puesto número 20. Se produjo un video musical para promocionar el sencillo, pero nunca se lanzó oficialmente hasta que estuvo disponible después de la muerte de Prince, en el canal oficial de Prince en YouTube en 2018.
"I Hate U" fue casi un trabajo en solitario de Prince, aunque le dio crédito al músico de Minneapolis Ricky Peterson por la coproducción y los arreglos, además de proporcionar teclados adicionales. La actriz, modelo y cantante estadounidense Carmen Electra dice que Prince le dijo que se trataba de ella:
Salí con un chico (no me había acostado con él) y Prince se enteró. Me dijo: "Escribí esta canción sobre ti" y luego tocó "👁 Hate U".
— https://www.gq.com/story/prince-stories
Comenzando con tambores estrepitosos , "NPG Operator" da la bienvenida al oyente a "The Hate Experience" (que Prince más tarde titularía el maxi-single de la canción ), [2] antes de pasar al primer verso donde Prince canta en falsete delicado sobre una mujer infiel, a quien odia "como un día sin sol". Un órgano parecido a una iglesia hace avanzar la canción, mientras que un segmento musical tomado de "Baby" (una pista de su álbum de 1978 For You ) proporciona descansos a lo largo de la pista. Después del segundo verso y el estribillo, la canción entra en una larga sección intermedia que se canta/habla con la voz normal de Prince. Esta sección es un "drama judicial" donde Prince presenta su evidencia de su amante infiel a un juez. Cuando le pide a la mujer que diga su nombre para el tribunal, la interrumpe con una referencia vocal de la pista anterior del álbum: "Billy Jack Bitch". Hacia el final del drama, Prince afirma que estar sin ella lo está matando emocionalmente y que, en realidad, todavía la ama. Después de un coro final, nuevamente con un falsete apasionado, Prince se lanza a un breve pero efectivo solo de guitarra que culmina y termina la canción.
"I Hate U" fue el último sencillo original de Prince en llegar al Top 40 de Estados Unidos . (Su éxito anterior " 1999 " volvió a colarse en el Top 40 en el año homónimo de la canción, alcanzando el puesto número 40, pero este fue un sencillo reeditado, no un nuevo lanzamiento y, en 1996, " Betcha de Golly Wow! " de Emancipation llegó al Top 40, pero todos los sencillos de Emancipation eran promocionales en los EE. UU., por lo que no se les permitió aparecer en el Hot 100, solo en el Hot 100 Airplay. Varias canciones de Prince también regresaron al Top 40 en 2016, el año de su muerte, como reingresos; ninguna fue una canción que apareciera en el top 40 por primera vez).
"I Hate U" tuvo mucho éxito en las listas de éxitos. Alcanzó el top 10 de las listas de R&B/Hip-Hop y Rhythmic y alcanzó el puesto número 12 en el Billboard Hot 100. A diferencia de los dos últimos sencillos de Prince, "I Hate U" tuvo menos éxito en la radio Mainstream/Top 40, ya que no apareció en la lista Billboard Top 40 Mainstream. Sin embargo, recibió una difusión menor en la radio Mainstream/Top 40, ya que se ubicó en las regiones inferiores del top 40 de la lista Mediabase / Radio+Records CHR/Pop Airplay. En el Reino Unido, "I Hate U" alcanzó el puesto número 20.
En una reseña retrospectiva, Andy Healy de Albumism declaró que el "desgarro" en la canción es "palpable como una canción de amor agridulce en la más grandiosa tradición de las canciones de "done me wrong"". [3] En su comentario semanal de las listas del Reino Unido en Dotmusic , James Masterton escribió: "Solo el artista anteriormente conocido como Prince podría escribir una canción de amor llamada 'I Hate You'", y agregó que "es poco probable que esta progrese demasiado, incluso si es uno de sus esfuerzos más relajados y conmovedores". [4] Alexis Petridis de The Guardian dijo que "I Hate You" es el "gemelo malvado" de " The Most Beautiful Girl in the World ", y lo señaló como "más soul suave como una almohada , esta vez atacando en lugar de himnar a una mujer, completo con una escena de tribunal falso ligeramente problemática". [5] Chuck Campbell de Knoxville News Sentinel lo declaró como "una canción amarga sobre el sexo en la que el cantante lucha contra sus sentimientos contradictorios por un infiel como solo él puede hacerlo". [6] Cheo H. Coker de Los Angeles Times la describió como una " balada que recuerda a " International Lover ", [que] encuentra a Prince sacando su famoso falsete para castigar a una amante lo suficientemente tonta como para dejarlo por otro hombre". [7] Simon Price de Melody Maker la nombró Single de la Semana. [8] La revista paneuropea Music & Media también la nombró Single de la Semana, comentando: "El odio es un tema que o se trata con furia o con ira contenida. Pero Prince simplemente encaja en ambos métodos en una balada con la construcción perfecta desde lo discreto a la intensidad". [9] Carol Cooper de Rolling Stone la consideró "conmovedora", añadiendo que "resume la personalidad de Prince en pocas palabras. Ama a sus mujeres y a sus colegas, pero no puede permitirles un papel dominante en su vida o en su trabajo". [10]
Había un video musical inédito circulando entre los coleccionistas de Prince de este sencillo. El video musical, que fue filmado en Paisley Park Studios el 22 de octubre de 1995 [11] y dirigido por el propio Prince, [12] presentaba a la entonces prometida de Prince, Mayte García , bailando en algunas tomas y Prince regañando a Mayte en la sala del tribunal, y Michael Bland (parte de The New Power Generation ) como juez. El 26 de enero de 2018, el video finalmente se reveló al público en el canal oficial de Prince en YouTube . [13] Ha acumulado más de 1,4 millones de visitas hasta mayo de 2023.
El lado B del sencillo fue un "Quiet Night Mix" instrumental de "I Hate U" con su colaborador de siempre Eric Leeds en el saxofón . Un maxi sencillo en CD y vinilo incluyó varias remezclas de la canción. La más notable fue una remezcla extendida que omitió el "drama judicial" y presentó a Prince entregando letras mucho más personales. Un rumor en ese momento era que la letra de esta versión se refería a Carmen Electra (con quien Prince había trabajado y salido durante un tiempo) después de que se descubriera que "le dio su cuerpo" al miembro de NPG Tony M. "en nombre de la diversión". Electra ha confirmado que la canción fue escrita sobre ella. [14] Otras versiones de la canción fueron varias ediciones. El sencillo en CD japonés fue único porque incluyó la versión del álbum de "Endorphinmachine" como una pista adicional.