stringtranslate.com

Te he amado demasiado tiempo

" I've Been Loving You Too Long " (originalmente " I've Been Loving You Too Long (To Stop Now) ") es una balada de música soul escrita por Otis Redding y Jerry Butler . [2] Considerada por los críticos y escritores musicales como una de las mejores interpretaciones de Redding y un clásico del soul, es una pieza lenta y emotiva con la voz suplicante de Redding respaldada por las partes de guitarra arpegiadas del productor Steve Cropper y una sección de vientos. [3]

Redding grabó la canción en 1965 y cuando se lanzó como sencillo en abril de 1965, se convirtió en su segundo sencillo más vendido. La canción se incluyó posteriormente en su tercer álbum, Otis Blue: Otis Redding Sings Soul (1965). [2] La canción alcanzó el puesto número 21 en el Billboard Hot 100 y el número 2 en la lista Billboard Rhythm & Blues . [4] Billboard la describió como una "pieza de material y una interpretación tierna y conmovedora del propio 'Mr. Pitiful'". [5] Cash Box la describió como "un lamento tierno, lento y sincero sobre un tipo cuyo amor por su chica se está enfriando". [6]

Entre las versiones de portada más destacadas se incluyen las de los Rolling Stones , Aretha Franklin , Etta James , Ike & Tina Turner y una versión de música country de Barbara Mandrell (su primer sencillo). [7] En Australia, Johnny Diesel apareció en las listas con una versión de portada en 1993. [8] La canción se añadió al Registro Nacional de Grabaciones de los Estados Unidos en 2003. [7] En 2011, la grabación de 1965 de Redding en Volt Records fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [9]

Antecedentes y composición

Las canciones de Redding aparecieron en las listas de pop y R&B de Billboard de Estados Unidos ya en 1962, pero "I've Been Loving You Too Long" se convirtió en su mayor éxito tras su lanzamiento. [4]

Aunque el tempo es exactamente el mismo, en 1965 se han grabado dos versiones de la canción; una dura 2'50 y la segunda 3'10 ( en la versión original del LP ), es decir, con una estrofa extra. Booker T. Jones toca el piano en una versión mientras que Isaac Hayes lo hace en la otra. [10]

Grabación y personal

Versión de Ike y Tina Turner

Ike y Tina Turner grabaron la canción para su álbum de 1969, Outta Season . [11] [12] Producido por Tina Turner y Bob Krasnow , el sencillo alcanzó el puesto número 23 en la lista Billboard R&B y el número 68 en el Billboard Hot 100. [13] Fue reeditado en 1971, alcanzando el puesto número 56 en la lista Cash Box R&B y el número 44 en la lista Record World 's R&B. [14] [15]

Actuaciones en vivo

Se puede ver a The Turners interpretando la canción en el Madison Square Garden en la película del concierto de los Rolling Stones Gimme Shelter (1970). [16] Su versión difiere de la original porque agregaron una sección adicional con una interacción explícita. Durante sus presentaciones en vivo simularon sexo oral . Tina acarició el micrófono y gimió mientras Ike hacía ruidos sugerentes de sorbos. Antes de Tina, un ex miembro de los Kings of Rhythm llamado Jimmy Thomas interpretaría esa canción. En su autobiografía I, Tina , dijo:

Luego, cuando Jimmy se fue, comencé a cantar la canción, porque era una muy buena canción para un show, y comencé a imitar a Jimmy, pero poniendo mi propio toque femenino en ella. Al principio, me involucré mucho con esa canción. Luego me aburrí, pero Ike no me dejó parar. Empezó a hacer esos ruidos de fondo y se volvió realmente pornográfico. Vergonzoso. Pero a la gente le encantó. [17]

Listado de canciones


Versión de Johnny Diesel

En 1992, el músico australiano Diesel grabó la canción para su álbum The Lobbyist (1993), número uno en la lista ARIA . Fue lanzado como tercer y último sencillo y alcanzó el puesto número 41 en la lista ARIA australiana el 29 de noviembre de 1993. [8]

Listado de canciones

  1. "Te he amado por demasiado tiempo"
  2. " Ven a mí " (Remix del Reino Unido)

Otras versiones

Rendimiento del gráfico

Notas

  1. ^ La versión original fue grabada en mono en abril de 1965. Una versión estéreo para su inclusión en Otis Blue fue grabada  entre el 9 y 10 de julio. [1]

Referencias

  1. ^ Bowman, Rob (2015). Otis Blue/Otis Redding Sings Soul (Notas de portada). Otis Redding . Rhino , ATCO . 081227951856. Para las sesiones de Otis Blue , Redding decidió volver a grabar "I've Been Loving You Too Long" en estéreo. La canción había sufrido cambios sustanciales desde que se grabó originalmente en abril.
  2. ^ ab Eder, Bruce. "Otis Blue: Otis Redding Sings Soul – Review". AllMusic . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  3. ^ Layne, Joslyn. «Otis Redding: I've Been Loving You Too Long – Review». AllMusic . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  4. ^ abcd Whitburn, Joel (1988). Los mejores sencillos de R&B de 1942 a 1988. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research . págs. 344, 418. ISBN 0-89820-068-7.
  5. ^ "Reseñas de sencillos" (PDF) . Billboard . 8 de mayo de 1965. pág. 37 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  6. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 8 de mayo de 1965. pág. 12 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  7. ^ abc O'Dell, Cory. "2003 | Junta Nacional de Preservación de Grabaciones". Biblioteca del Congreso .
  8. ^ abc "JOHNNY DIESEL Te he amado demasiado tiempo (CANCIÓN)". Australian-charts.com . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  9. ^ "Salón de la Fama GRAMMY | Artistas del Salón de la Fama | GRAMMY.com". grammy.com .
  10. ^ Bronson, Fred (2003). El libro Billboard de los éxitos número uno. Billboard Books. ISBN 9780823076772.
  11. ^ "Reseñas de álbumes de Cash Box" (PDF) . Cash Box : 30. 29 de marzo de 1969.
  12. ^ Ron Wynn. "Outta Season - Ike & Tina Turner | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  13. ^ ab "Te he estado amando demasiado tiempo (canción de Ike y Tina Turner)". Listas de éxitos de música VF, EE. UU. y Reino Unido . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  14. ^ ab "Cash Box R&B Top 60" (PDF) . Cash Box : 15. 14 de agosto de 1971.
  15. ^ ab "The R&B Singles Chart" (PDF) . Record World : 10. 4 de septiembre de 1971.
  16. ^ "Singles de Spotlight: mérito especial destacado" (PDF) . Billboard . 10 de julio de 1971. pág. 51.
  17. ^ Turner, Tina (1986). Yo, Tina: la historia de mi vida . Loder, Kurt (1.ª ed.). Nueva York: William Morrow and Company. pp. 122–123. ISBN. 9780670808731.
  18. ^ "ARIA New Releases 29 November 1993". Ariacharts.com.au . 29 de noviembre de 1993 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  19. ^ Richie Unterberger (4 de noviembre de 1966). "Got Live If You Want It! - The Rolling Stones | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  20. ^ "Los singles de rhythm & blues más vendidos" (PDF) . Billboard . 14 de junio de 1969. pág. 42.
  21. ^ "Top 100 de Cash Box" (PDF) . Cash Box : 4. 10 de mayo de 1969.
  22. ^ "100 Top Pops" (PDF) . Record World : 25. 7 de junio de 1969.
  23. ^ "Bubbling Under The Hot 100" (PDF) . Billboard . 31 de julio de 1971. pág. 51.