Te Ruruku o te Rangi ( f. 1750-1800) fue un rangatira (cacique) maorí de los iwi Ngāti Kahungunu . Nacido en el río Wairoa en el curso medio del río Wairoa en el norte de Hawke Bay , Nueva Zelanda , fue reclutado como líder de guerra por Ngāti Tū , quien le dio tierras en Ahuriri, donde se convirtió en antepasado de los Ngāi Te Ruruku hapū .
Te Ruruku fue el segundo hijo y el hijo mayor de Te Kapuamātotoru y Te Whewhera. [1] A través de su padre era descendiente directo de Rakaipaaka , y a través de ambos padres descendía de Kahungunu y Tamatea Arikinui , quienes capitanearon el Takitimu waka desde Hawaiki hasta Nueva Zelanda. [2] Tenía cuatro hermanas: Hinemaka, Hineori, Hinetunge y Hine-i-nohi, y cuatro hermanos: Te Ipu, Raeroa, Hinerara y Kokotangiao. Te Ruruku creció en la casa de sus padres en Whereinga y Hikawai, cerca de la moderna Frasertown . [3]
Los hijos de Te Kapuamātotoru decidieron atacar a su tío Te-O-Tane en Papohue. Los atacantes estaban seguros de que ganarían, así que cuando llegaron a la desembocadura del río Wairoa, comenzaron a cavar hornos de pozo para cocinar a Te-O-Tane y su gente. Pero Te-O-Tane reunió a sus hombres y derrotó a los atacantes antes de que Moewhare pudiera unirse a la refriega. Invitó a Moewhare y sus hombres a unirse al banquete de la victoria. [4]
Los atacantes huyeron a Hikawai, donde planearon vengarse de Te-O-Tane y su tío Moewhare, que lo habían ayudado. Te-O-Tane y sus hombres viajaron río arriba hasta Te Uhi, donde fueron agasajados con un banquete en el pā de Hinekakahoa-o-te-rangi, nieta de Moewhare, y su esposo Te Kāwiti, el fundador de Ngāti Kurupakiaka. Los hijos de Te Kapuamātotoru se enteraron de esto y se dispusieron a atacar. Su madre, Te Whewhera, estaba furiosa porque habían decidido hacer esto, porque Te-O-Tane era su cuñado; fue a Manukanui y advirtió a Moewhare, diciendo "no respetarán mis pechos que ahora cuelgan, así que deberían caer. No los perdones, cierra los ojos y mátalos a todos". Moewhare fue a Te Kawiti y Te-O-Tane en Te Uhi y les dijo que mataran a todos los atacantes. [5]
La fuerza que atacó Te Uhi estaba liderada por Te Wainohu , Tamaionarangi, Te Ruruku, Te Ipu y Raeroa. [6] [7] Los líderes de los defensores, Te-O-Tane y Te Rimu, reunieron su fuerza en una pequeña colina y empujaron a los atacantes hacia el arroyo que desemboca en el Wairoa justo al oeste de Te Uhi. Finalmente, Te-O-Tane salió victorioso. Hizo que los atacantes se arrodillaran en el agua con las manos atadas a la espalda. Como resultado, el arroyo recibió el nombre de Waikotuturi ("agua de arrodillarse") y la batalla se llamó Te Ringa Whakapiki ("el atado de manos"). [6]
Moewhare llegó a Te Uhi y descubrió que Te-O-Tane no había matado a Te Ruruku ni a los otros atacantes. Le dijo a Te-O-Tane: kati, kati, ka kore nei koutou e kaha ki te patu io koutou rangatira, kati, waiho hei kai io koutou manawa ("bueno, bueno, si no estás dispuesto a matar a tus jefes, déjalos vivir para devorar tus corazones") e hizo que su esclavo, Mokehu, golpeara a los prisioneros en la cara con su pene. Después de que los prisioneros se disculparan y abandonaran la disputa, se les permitió regresar a casa. [8]
En Heretaunga, Ngāti Hineterangi hizo uso de los caladeros pertenecientes a Ngāti Tū y Ngāti Moe . El jefe de Ngāti Tū, Marangatūhetaua, pidió a Tuku, hijo de Hikawera , que dirigiera una campaña contra ellos, pero debido a que estaba relacionado con Ngāti Hineterangi, no prosiguió la guerra con vigor. [3]
Por lo tanto, Marangatūhetaua reclutó a Te Ruruku, que entonces se encontraba en Mohaka , visitando a su tío Te Kahu-o-te-rangi . Dirigió un grupo de guerra que derrotó a Ngāti Hineterangi. Marangatūhetaua lo recompensó con tierras en el oeste de Hawke's Bay, entre Arapawanui y Te Whanganui-a-Orotū . [9] [3]
Te Ruruku se casó con Ngarangikatangiiho y tuvo hijos, entre ellos: [10]
