stringtranslate.com

Te Hikawera

Lugares en la vida de Te Hikawera
1
Rotoatara
2
Oueeroa
3
Manahuna
4
Otatara
5
Kaimata
6
Tarawera
7
Te Purotu
8
Tataraakina
9
Pākira o Hikawera
10
Waitara
11
Puente Pa

Te Hikawera [1] fue un rangatira (cacique) de los Ngāti Te Whatuiāpiti hapū de Ngāti Kahungunu , alrededor de finales del siglo XVII. Mantuvo sitios pā en Oueroa, Manahuna y Kaimata, desde donde ejerció autoridad sobre todo Heretaunga . Más tarde también obtuvo el control del área de Tarawera en la Cordillera de Ahimanawa [2]. Es responsable de los nombres de varios accidentes geográficos en la región de Hawke's Bay y es el antepasado de Ngāti Pārau , anteriormente conocido como Ngāti Hikawera. [3]

Vida

Te Hikawera era hijo de Te Whatuiāpiti y Te Huhuti . Su padre fue el antepasado fundador de Ngāti Te Whatuiāpiti. A través de ambos padres, era descendiente de Rākei-hikuroa y, en última instancia, de Kahungunu ; Tamatea, capitán de la canoa Tākitimu ; y el primer explorador Toi , pero su madre y su padre pertenecían a diferentes ramas de los iwi, que habían estado en desacuerdo durante mucho tiempo. [4] Tenía dos hermanos mayores, Rangiwawahia y Te Wawahanga; [5] [6] un hermano menor, Keke; y una hermana menor, Mihikitekapua. [7] Hikawera creció en Rotoatara (unos cuatro kilómetros al este de Pukehou ) en la región de Heretaunga ( Hawke's Bay ). [8]

La herencia de Oueroa

Dado que su hermano mayor murió joven, Te Hikawera heredó la tierra alrededor de Oueroa de su abuelo materno Te Rangitaumaha y se estableció en una aldea en el área llamada Otatara, compartiendo la tierra con los hijos de Te Rangitaumaha, Hikateko, Hinehore y Taraia. [9] En este papel, tenía maná sobre el hapū de Ngati Hinehore, Ngāti Hineiao, Ngāti Hikateko, Ngāti Mahu, Ngāti Kuke, Ngāti Tu y Ngāti Hinepare . [10] También heredó Manahuna de su madre [11] y ocupó Otatara y Kaimata. [12]

En ese momento, el jefe principal de Ngāti Kahungunu, Kahutapere II, lideró una invasión de la región alrededor de Tarawera para recuperar los huesos de Tupurupuru de Ngāti Kahungunu, que habían tomado varias generaciones antes. Te Hikawera era descendiente de Tupurupuru a través de su abuela y él mismo era un jefe prominente. [13] Por lo tanto, cuando Kahutapere II envejeció, casó a sus nietas Te Uira y Te Atawhāki con Te Hikawera. [8]

Viaje a Tarawera

Erizo de mar ( Tatara kina )

Después del matrimonio, Kahutapere envió a Te Hikawera y Te Uira a Tarawera para supervisar a la gente que había establecido allí. A su llegada, un jefe de Ngāti Manawa , Tangiharuru, fue a ver a Te Hikawera a un lugar en el río Mohaka . Quedó impresionado por la belleza de Te Uira y dijo "Te Purotu o te wahine!" (¡Qué hermosa esposa tienes!"), por lo que el lugar de su encuentro llegó a ser conocido como Te Purotu. [14] Mientras los dos jefes viajaban juntos por la cordillera de Ahimanawa , Tangiharuru dijo: "Hikawera, ¿por qué trajiste a tu hermosa esposa a este país feo que es como las púas del tatara kina (erizo de mar) de Heretaunga?" Como resultado, Te Hikawera nombró a la montaña cercana Tataraakina. [14] Habiendo visitado Tarawera, Tangiharuru acompañó a Te Hikawera a casa hasta el río Waipunga , donde Hikawera se quitó su sombrero de plumas de pájaro debido al calor y Tangiharuru dijo: "¡Qué bonita cabeza calva ( pākira ) tienes!" Te Hikawera encontró esto divertido y llamó al lugar Pākira o Hikawera. [14] [15]

Te Hikawera continuó solo hasta la aldea de su padre, Rotoatara. Te Whatuiāpiti le dijo a uno de sus hombres, Te Tomo, que preparara pescado y anguilas para un banquete en honor al regreso de Te Hikawera, pero Te Tomo comió él mismo la comida, por lo que Te Whatuiāpiti mató a Te Tomo y lo sirvió como banquete en su lugar. [14] Cuando Te Hikawera se fue, se llevó los huesos de Te Tomo y los convirtió en puntas de lanza, lavándolos en el río Mohaka en un lugar que por eso se llamó Waitara ('agua de puntas de lanza'). Luego estableció su base en Te Purotu. [16]

Desde Te Purotu, Te Hikawera fue a Tarawera para cazar pájaros en invierno. Al final de la temporada, construyó una cabaña para guardar sus lanzas y las dejó allí. Sin embargo, cuando regresó al año siguiente, la cabaña había sido incendiada. Según Ngāti Kahungunu, así es como el lugar pasó a llamarse Tarawera (lanzas quemadas). [17]

Dándole nombre al río Tūtaekuri

El Tūtaekurī en Puketapu .

El primo de Hikawera, Kaitahi [18], llegó desde Purangahau a Oeroa con gente de Ngāti Kahungunu. Hikawera encontró a los viajeros en el camino comiendo kōuka (brotes de Tī kōuka ), por lo que los invitó a Te Umukuri y los agasajó con anguilas, mejillones de agua dulce y kurī (perros). Las entrañas de los perros fueron desechadas de la manera tradicional en el río cercano, por lo que recibió el nombre de Tūtaekurī ('excremento de perro'). En agradecimiento por su hospitalidad, los invitados le dieron a Hikawera a Te Rangimokai como esposa. [19]

Matrimonio de Whakapakaru

El tío de Hikawera, Hikateko, también vino con su familia a visitar a Hikawera. Durante su estancia, la segunda hija de Hikawera, Whakapakaru, se enamoró del hijo de Hikateko, Ruruarau. Hikateko intentó mantenerlos separados, porque temía dejar que su hijo se casara con la hija de un jefe que lo superaba en rango. Como resultado de su separación, Whakapakarau enfermó y , por lo tanto, Hikawera fue a ver a Hikateko, quien protestó diciendo que su hijo no tenía un rango lo suficientemente alto como para casarse con Whakapakarau. Hikawera respondió: "Siéntate y cállate o te asaré. ¿Quieres que mi hija muera mientras tu hijo vive?" y Hikateko se sintió obligado a aceptar el matrimonio. En otra versión, el matrimonio fue un medio para que Hikawera reclamara las tierras de Hikateko y esta fue la razón de la renuencia de Hikateko. Luego casó a su hijo, Te Kereru, con las hijas de Hikateko, unificando sus líneas. [20]

Familia y legado

Después de que Te Hikawera llegó a Oueroa, se casó con Te Uira i waho y Te Atawhāki, las nietas de Kahutapere II. [8] [21] Te Uira i waho fue su esposa principal y juntos tuvieron cinco hijas y tres hijos: [10]

  • Tuku (hijo). [23]
  • Te Umu-tao-whare, cuyos descendientes fueron: Te Wai-awanga – Pakapaka – Te Aria, quien estaba comprometido con su prima Te Uira. [23]
  • Taura (hija), cuyos descendientes fueron: Te-hiki-ora – Te Pakinga – Te Uira, quien estaba comprometida con su prima Te Aria, pero en cambio se casó con Tumu de Ngāti Rangiita en Ngāti Tūwharetoa , lo que provocó la Guerra de Te Kupenga a principios de Década de 1820. [23]
  • Te Wheao
  • Kaitoi
  • Moco
  • Numia i te rangi y Hinehare, quienes se casaron con Manawaakawa, un descendiente del hermano mayor de Te Hikawera, Te Wawahanga, y tuvieron hijos:
  • La ópera
  • Tarewai
  • Tokopounamu (hijo)
  • Tutura-o-te-rangi
  • Rangikamangungu
  • Te Rakato - Te Waiatanga - Pukupango - Kopapari
  • Tihinga - Tiakimanga - Heke - Tiramate - Paora Rerepu, jefe principal de Ngāti Pahauwera y uno de los firmantes de la venta del Bloque Ahuriri en 1851 (que se convirtió en Napier )

Hikawera luego se casó con Tauapare, la hija de Te Apunga (un hermano menor de su abuelo paterno), y tuvo dos hijas: [9]

Finalmente, Hikawera se casó con Te Rangimokai, hija de Tureia y hermana de Te Huki , con quien tuvo tres hijos y una hija: [26]

El wharenui Hikawera II en Mangaroa Marae en Bridge Pa lleva el nombre de Te Hikawera. Es utilizado por Ngāti Pōporo y Ngāti Rahunga hapū de Ngāti Kahungunu. [28] [29]

Referencias

  1. ^ También se le conoce como Hikawera II para distinguirlo de su abuelo homónimo.
  2. ^ Parsons 1997, pág. 132.
  3. ^ Parsons 1997, pág. 148.
  4. ^ Parsons 1997, pág. 48 da la línea paterna de descendencia como: Kahungunu – Kahukura-nui – Rākei-hikuroa – Taiwha – Takaha – Hikawera I – Te Whatuiāpiti – Hikawera II. Gracia 1959, pag. 195 da la línea materna de descendencia como: Toi – Rongoueroa – Awanui a rangi – Hinenui a rangi – Rautu – Miru – Rere – Tata – Tato – Rongokako – Tamatea – Kahungunu – Kahukura-nui – Rākei-hikuroa – Taraia – Te Rangi- taumaha, que se casó con Hineiao – Te Huhuti – Te Hikawera.
  5. ^ Ballaara 2011.
  6. ^ Parsons 1997, pág. 33.
  7. ^ Parsons 1997, pág. 37.
  8. ^ abc Grace 1959, pág. 195.
  9. ^ desde Parsons 1997, pág. 40.
  10. ^ desde Parsons 1997, pág. 58.
  11. ^ Parsons 1997, pág. 59.
  12. ^ Parsons 1997, págs. 132-133.
  13. ^ Te Hata y Fletcher 1918, pag. 38 y Grace 1959, pág. 195 dan la línea de descendencia como: Rākei-hikuroa – Tupurupuru – Hineiao, que se casó con Rangitaumaha – Te Huhuti – Te Hikawera.
  14. ^ abcd Grace 1959, pág. 196.
  15. ^ Reed 2016.
  16. ^ Gracia 1959, pág. 197.
  17. ^ Grace 1959, pág. 197. Los Ngāti Kurapoto afirman que el nombre deriva de un acontecimiento en la vida de su antepasado, Kawhea.
  18. ^ Parsons 1997, pág. 59 dice que Kaitahi era hijo de Te Tatu, hijo de Te Matoe, hijo de Takaha (bisabuelo de Hikawera).
  19. ^ Parsons 1997, págs. 59-60.
  20. ^ Parsons 1997, págs. 61–62.
  21. ^ Parsons 1997, págs. 58 y 123.
  22. ^ Parsons 1997, págs. 127-132.
  23. ^ abcd Te Hata y Fletcher 1918, pág. 38.
  24. ^ Parsons 1997, págs. 63 y 132.
  25. ^ Parsons 1997, págs. 127-130.
  26. ^ Parsons 1997, pág. 60.
  27. ^ Parsons 1997, págs. 132 y 136.
  28. ^ "Directorio Te Kāhui Māngai". Te Kāhui Māngai . Te Puni Kokiri .
  29. ^ "Mapas maoríes". maorimaps.com . Fideicomiso Nacional Te Potiki.

Bibliografía