stringtranslate.com

Tarquino (ópera)

Tarquin es una ópera de cámara de Ernst Krenek con libreto en inglés de Emmet Lavery . Escrita en 1940, es la única ópera inédita de Krenek ( op . 90), aunque en 1950 tuvo lugar un estreno en traducción al alemán (por M.-C. Schulte-Strathaus y P. Funk en lugar del compositor) en Colonia .

Historia

Krenek, un austriaco que estaba en Suiza en el momento del Anschluss , escapó al exilio en los Estados Unidos y a un puesto docente en el Vassar College , donde Lavery (1902-1986) era editor de un periódico en la vecina Poughkeepsie (más tarde se postularía para el Congreso). y escribir para Hollywood). La pieza fue diseñada para talleres universitarios y utilizó seis instrumentos (violín, clarinete, trompeta, percusión y dos pianos), pero la música de doce tonos aún resultó estar fuera del alcance de los intérpretes potenciales; sólo se representaron dos escenas en Vassar el 13 de mayo de 1941.

Si el personaje principal de Der Diktator y Agamenón en Leben des Orest se inspiraron en Benito Mussolini , el personaje principal de Tarquin puede verse como una caricatura de Adolf Hitler (aunque con una vida interior complicada), así como una encarnación moderna de su tocayo. Sexto Tarquinio . La contraparte de Lucrecia es la devota Corinna. Un prólogo ambientado en 1925 los muestra como estudiantes, él protegido del arzobispo y todavía usando su nombre real, Marius. La acción se reanuda en un futuro próximo indefinido, cuando Tarquin se ha autoproclamado dictador y Corinna tiene vínculos con una emisora ​​de radio clandestina. Sólo regresa a Dios después de que la tragedia los ha envuelto a ambos.

Stewart es duro en su evaluación del texto ("Sería caritativo suponer que Krenek aún no estaba lo suficientemente familiarizado con el inglés como para apreciar lo horrible de tales líneas") [1] y Krenek puede haberse sentido avergonzado por otra razón, escribiendo más tarde : "Encajaba bien con la línea de pensamiento político con sabor religioso que yo había desarrollado". [2] En Carlos V , había abrazado un catolicismo universal como antídoto contra el nacionalismo fascista, pero luego se burló de la idea de haberse convertido: "Cuando el asesino intenta abrir la cerradura de la puerta principal, es hora de atrincherarse en el ático sin preguntar qué tan goteras puede tener el techo". [3]

A Tarquin le siguieron tres "ensayos más para un teatro musical estadounidense" con libretos del propio Krenek, pero su ópera McCarthy , Pallas Athene weint , fue encargada por la Ópera Estatal de Hamburgo , y todas sus últimas obras fueron escritas para salas europeas.

Roles

Referencias

Notas

  1. ^ Stewart, pág. 224.
  2. ^ Krenek 1974, pag. 45.
  3. ^ 1984 Introducción al Studien zu meinem Bühnenwerk Karl V de 1933 en Musik-Konzepte Nos. 39–40. [ se necesita cita completa ]

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos