stringtranslate.com

Tarjeta de transporte público de Shanghái

La tarjeta de transporte público de Shanghái (SPTC) ( chino :上海公共交通卡; pinyin : Shànghǎi gōnggòng jiāotōng kǎ también conocida como交通一卡通; Jiāotōng yī kǎtōng ) es una tarjeta sin contacto que utiliza tecnología RFID y que se puede utilizar para acceder a muchas formas de transporte público y servicios relacionados en Shanghái y sus alrededores . La tarjeta de transporte público de Shanghái también se ofrece en forma de Apple Pay , así como códigos QR, a los que se puede acceder a través de WeChat , Alipay , aplicaciones y miniprogramas, y disfruta de los mismos descuentos de precio que las tarjetas.

Usos

La SPTC es una especie de tarjeta de efectivo recargable y permite acceder, entre otras cosas, en Shanghai a:

Entre la lista anterior, el metro, el maglev, los tranvías, los autobuses, los trolebuses y los transbordadores también aceptan códigos QR de Shanghai Publis Transportation.

La última tarjeta de transporte de Shanghai utiliza China T-Union y puede usarse en la mayoría de las ciudades de China que también utilizan T-Union.

Compra y financiación

Una variante de la tarjeta de transporte público de Shanghai: una pequeña pegatina que se puede pegar a cualquier cosa, por ejemplo, a un teléfono [ aclaración necesaria ]

Hay cinco tipos de SPTC:

Solo la tarjeta Standard tiene un depósito reembolsable (20 RMB); otras tarjetas no se pueden reembolsar, pero tienen un depósito menor (20 RMB) y se pueden revender a través de otros medios. Las tarjetas se pueden recargar en múltiplos de 10 RMB, en tiendas de conveniencia seleccionadas, bancos en todo Shanghái y mostradores de servicio en todas las estaciones de metro, o en múltiplos de 50 RMB en muchas estaciones de metro locales (por máquina; esto solo es posible para tarjetas de tamaño estándar con la excepción de algunas máquinas en las estaciones de la línea 8 que pueden aceptar la mayoría de los tamaños). Además, los usuarios de teléfonos Android pueden recargar las tarjetas (números que comienzan con U únicamente) en la aplicación SPTC, utilizando NFC . Si un titular de tarjeta intenta abordar un autobús, ferry o el metro sin fondos suficientes en su tarjeta, se permitirá un sobregiro si el saldo (antes del sobregiro) no es negativo y la tarifa es inferior a 10 RMB.

También se pueden solicitar tarjetas personalizadas en el Centro de Servicio de Tarjetas de Transporte en West Nanjing Road por una tarifa de 60 yuanes (no incluye ningún crédito). [1]

Descuentos

Los siguientes descuentos están disponibles para los titulares de tarjetas y usuarios de códigos QR:

Descuento por intercambio

Cuando los titulares de la tarjeta toman un autobús diferente dentro de un período de 120 minutos desde el primer toque en el autobús anterior, el segundo viaje se descuenta en 1 RMB , al igual que el metro (mientras que el intervalo de 120 minutos comienza desde el toque de salida). Pero no se aplica ningún descuento cuando se toman dos viajes consecutivos en metro. Por ejemplo, un viaje desde Jinshajiang Road/Zhenbei Road (118 Plaza) hasta Zhangjiang High-Technology Park cuesta 7 RMB en efectivo (Autobús 94 -> Línea 2 del metro), pero con el SPTC, el costo se reduce a 6 RMB. En algunas rutas de autobús que tienen una tarifa de un yuan, los viajes serán gratuitos. Por ejemplo, al salir de una estación de metro y luego tomar un autobús de ruta de cuatro dígitos (generalmente da servicio a un distrito residencial bastante alejado de la estación y tiene una tarifa de un yuan debido a la subvención), el tramo del autobús sería gratuito.

Descuento en el metro

Cuando se utilizan 70 RMB en la misma tarjeta o cuenta de código QR en el metro de Shanghái dentro de un mes natural [ aclarar ] , las tarifas de metro adicionales se descuentan un 10%. Este descuento se aplica después del descuento de intercambio, es decir, cuando ambos descuentos se aplican a un viaje en metro de 4 RMB, el costo será de 2,7 RMB (la tarifa del metro es de 3 RMB después del descuento de intercambio de 1 RMB, luego el 10% de descuento en 3 RMB es de 2,7 RMB).

Transferencia virtual

Por diversas razones, en algunas estaciones, como la estación de trenes de Shanghái , todavía no es posible realizar transbordos gratuitos dentro del sistema . Si bien los pasajeros con boletos de un solo viaje deben salir y volver a ingresar en estas estaciones para hacer transbordo entre líneas (y, por lo tanto, volver a comprar boletos), a los titulares de la Tarjeta de Transporte Público o los usuarios de códigos QR se les cobra como si los dos segmentos fueran uno solo, siempre que vuelvan a ingresar dentro de los 30 minutos posteriores a la salida de la otra estación. Las tarifas se reducen durante este proceso.

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "上海公共交通卡股份有限公司". Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de enero de 2014 .