stringtranslate.com

Distrito

Un okrug [a] es un tipo de división administrativa en algunos estados de habla eslava . La palabra okrug es un préstamo del inglés, [1] que se traduce alternativamente como área , distrito , condado o región .

Etimológicamente, okrug significa literalmente ' circuito ', derivado del protoeslavo * okrǫgъ , a su vez de * ob- "alrededor" + * krǫgъ "círculo". En significado, la palabra es similar al término alemán Bezirk o Kreis (' distrito ') y a la palabra francesa arrondissement ; todos los cuales se refieren a algo "rodeado" o "rodeado".

Bulgaria

En Bulgaria , los okrags son la unidad primaria de división administrativa abolida y significaban "distritos" o "condados". Existieron en la Bulgaria de posguerra entre 1946 y 1987 y correspondían aproximadamente a los óblasts actuales .

Polonia

Como subdivisiones administrativas históricas de Polonia , los okręgi existieron en la última parte del período del Congreso de Polonia , a partir de 1842, cuando el nombre se aplicó a los antiguos powiats (el nombre powiat se transfirió al antiguo obwody ). [2] Véase: subdivisiones del Congreso de Polonia .

También se crearon distritos de forma temporal entre 1945 y 1946 en las zonas anexadas a Polonia por Alemania como resultado del avance militar soviético. A continuación, un distrito se subdividió en distritos . Estos distritos fueron reemplazados más tarde por voivodatos y los distritos por powiats . [3]

Rusia

Rusia imperial

Los okrugs eran uno de los varios tipos de división administrativa de las provincias y gobernaciones seleccionadas en la Rusia Imperial . Hasta la década de 1920, los okrugs eran distritos administrativos en las huestes cosacas, como los cosacos del Don .

Unión Soviética

Herencia de la Rusia Imperial, en la década de 1920, los okrugs eran divisiones administrativas de varias otras divisiones primarias como oblasts , krais y otras. Durante algún tiempo en la década de 1920 también sirvieron como la unidad primaria tras la abolición de las guberniyas y se dividieron en raions . El 30 de julio de 1930, la mayoría de los okrugs fueron abolidos. Los okrugs restantes fueron eliminados gradualmente en la SFSR rusa durante 1930-1946, aunque se mantuvieron en el óblast de Zakarpatia de la RSS de Ucrania en un estatus equivalente al de un raion.

Los distritos nacionales se crearon por primera vez en la República Socialista Soviética Autónoma de la República Socialista Soviética de Rusia en 1921 como unidades de la autonomía soviética y se crearon distritos nacionales adicionales en la República Socialista Soviética de Rusia para los pueblos del norte y la región del Cáucaso. En 1977, todos los distritos nacionales pasaron a denominarse distritos autónomos.

Federación Rusa

En la actual Federación Rusa , el término okrug se traduce como distrito o directamente como okrug , y se utiliza para describir los siguientes tipos de divisiones:

Después de una serie de fusiones en el período 2005-2008, varios distritos autónomos de Rusia perdieron su estatus de sujetos federales y ahora se consideran territorios administrativos dentro de los sujetos federales en los que se habían fusionado:

El término "Okrug" también se utiliza para describir las divisiones administrativas de las dos " ciudades federales " de Rusia:

En la ciudad federal de Sebastopol , los distritos municipales son un tipo de formación municipal.

En el Óblast de Tver , el término okrug también denota un tipo de división administrativa que tiene el mismo estatus que los distritos.

Además, la denominación okrug denota varias divisiones administrativas de nivel selsoviet :

En algunas ciudades, el término okrug se utiliza para referirse a las divisiones administrativas de esas ciudades. Los okrugs administrativos son divisiones de este tipo en las ciudades de Murmansk , Omsk y Tiumén ; los okrugs de ciudad se utilizan en Krasnodar ; los okrugs municipales son las divisiones de Nazrán ; los okrugs existen en Bélgorod , Kaluga , Kursk y Novorossiysk ; y los okrugs territoriales son las divisiones de Arkhangelsk y Lipetsk .

El término okrug también se utiliza para describir un tipo de formación municipal , el okrug urbano municipal, un asentamiento urbano municipal no incorporado a un distrito municipal. [4]

Serbia

La República de Serbia está dividida en veintinueve okrugs ( distritos ) y la ciudad de Belgrado . El término okrug en Serbia suele traducirse como distrito o condado .

Véase también

Notas

  1. ^ Búlgaro : окръг , romanizadookrag , pronunciado [ˈɔkrɐk] ; Macedonio : округ , romanizadookrug ; Ruso : округ , romanizadookrug ; Serbio : округ , romanizadookrug , pronunciado [ôkruːɡ] ; Ucraniano : округ , romanizadoоkruh ; Bielorruso : акруга , romanizadoakruha ; Polaco : okręg ; Abjasio : оқрҿс ; Meadow Mari : йырвел , romanizado : jyrvel

Referencias

  1. ^ Oxford English Dictionary en CD-ROM, segunda edición. Entrada sobre okrug . Oxford University Press, 2002
  2. ^ División administrativa del Congreso de Polonia (en polaco)
  3. ^ "Artículo en polaco sobre 1945-46". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  4. ^ Государственная Дума Российской Федерации. Федеральный Закон №131-ФЗ del 6 de octubre de 2003 г. «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации», en red. Федерального Закона №290-ФЗ del 4 de octubre de 2014 г. ( Duma Estatal de la Federación de Rusia. Ley Federal #131-FZ del 6 de octubre de 2003 sobre los Principios Generales de Organización del Autogobierno Local en la Federación de Rusia , modificada por la Ley Federal #290-FZ del 28 de septiembre de 2003. 2010. ).

Enlaces externos