stringtranslate.com

Tarbert, Kintyre

Tarbert ( en gaélico escocés : An Tairbeart , pronunciado [ən̪ˠ ˈt̪ʰaɾʲapərˠʃt̪] ; más completamente Tairbeart Loch Fìne "Tarbert [de] Loch Fyne " para distinguirlo de otros Tarberts ) es un pueblo en el oeste de Escocia , en el área del consejo de Argyll y Bute . Está construido en la cabecera de una entrada de Loch Fyne llamada East Loch Tarbert , en un estrecho istmo que conecta Kintyre al sur con Knapdale al norte y separa East Loch Tarbert del mucho más largo West Loch Tarbert . Tarbert tenía una población registrada de 1.338 en el censo de 2001 .

Tarbert tiene una larga historia como puerto y como punto estratégico para proteger el acceso a Kintyre y las Hébridas Interiores . El nombre Tarbert es la forma anglicanizada de la palabra gaélica tairbeart , que se traduce literalmente como "transportar a través de" y se refiere a la franja de tierra más estrecha entre dos cuerpos de agua por la que se pueden transportar mercancías o barcos enteros ( portaje ). En tiempos pasados, las cargas se descargaban de los barcos atracados en un lago, se transportaban a través del istmo hasta el otro lago, se cargaban en barcos atracados allí y se enviaban a otro lugar, lo que permitía a los navegantes evitar navegar alrededor del Mull of Kintyre .

Tarbert formaba parte del antiguo reino gaélico de Dál Riata y estaba protegido por tres castillos: en el centro del pueblo, en la cabecera del lago Oeste y en el lado sur del lago Este. Las ruinas del último de estos castillos, el castillo de Tarbert , todavía existen y dominan el horizonte de Tarbert. Alrededor del año 1098, Magnus Barefoot, rey de Noruega , hizo que su barco atravesara el istmo en Tarbert para simbolizar su posesión de las islas occidentales .

A pesar de su distinción como bastión estratégico durante la Edad Media, la prosperidad socioeconómica de Tarbert llegó durante la Edad Moderna, cuando el puerto se convirtió en un pueblo pesquero . En su apogeo, la pesca del arenque de Loch Fyne atrajo a cientos de barcos a Tarbert.

Castillo de Tarbert . En el siglo XIII se construyó una estructura fortificada en Tarbert.

Historia

Tarbert es un nombre del gaélico que designa una pequeña franja de tierra que une dos partes más grandes; un istmo en el que se encuentra Tarbert. [2] [3]

Tarbert era antiguamente parte del reino gaélico de Dál Riata . Se ha sugerido que fue escenario de una acción durante un conflicto por el gobierno del reino entre Dúngal mac Selbaig y Eochaid mac Echdach . Los Anales del Ulster atestiguan que en 731, Dúngal quemó un "Tairpert Boitir", que probablemente era Tarbert y que en ese momento se encontraba en las tierras de Cenél nGabráin . [4]

Alrededor del año 1098, Magnus Barefoot , rey de Noruega , hizo que su barco atravesara el istmo en Tarbert para simbolizar su posesión de las Islas Occidentales .

En el siglo XIII se construyó una estructura fortificada en Tarbert. En la década de 1320, Robert the Bruce la reforzó con la incorporación de un patio exterior y torres para protegerla de los Señores de las Islas . En el siglo XVI se añadió una torre, que es la parte más notable de los restos. El castillo ocupa un terreno elevado sobre el lago Fyne , lo que ofrece vistas del este del lago Tarbert y más allá del estuario de Clyde . Este castillo fue capturado a John MacDonald por James IV de Escocia como parte de su campaña para destruir el poder de los Señores de las Islas . En 1685, el castillo se vio involucrado en otra escaramuza cuando Walter Campbell del castillo de Skipness lo tomó como fortaleza para el clan Campbell .

Solo quedan un par de muros en pie que se han estabilizado, lo que permite retirar las vallas y facilitar el acceso a los visitantes. [5] El castillo está en la cima de una colina en Tarbert con vistas a la bahía. El castillo tiene una vista muy imponente de los accesos al agua.

Aguja de la corona de la iglesia parroquial de Tarbert

Geografía

La costa de la bahía de Tarbert es rocosa y los acantilados están bordeados de abetos jóvenes, y el pueblo en sí es un lugar extremadamente tranquilo y hermoso. Tarbert cuenta con varias playas, a las que se puede acceder a través de senderos boscosos o sobre rocas junto al mar. Una de esas playas, conocida localmente como Shell Beach, está compuesta en su totalidad por conchas rotas que han llegado a la orilla después del procesamiento en alta mar de almejas y mejillones . [6]

La iglesia parroquial de la Iglesia de Escocia ocupa una excelente situación en un terreno elevado y tiene una torre en forma de corona . Con vistas al puerto se encuentran las ruinas de un castillo construido por Roberto I de Escocia en 1326. El istmo que conecta los distritos de Knapdale y Kintyre tiene poco más de 1 milla (1,6 km) de ancho, y antiguamente se arrastraban barcos hasta la cabecera de West Loch Tarbert , un estrecho lago marino de casi 10 millas (16 km) de largo. Una propuesta para cortar un canal para acortar la navegación a Islay y Jura a fines del siglo XIX no progresó más. [7]

Iglesia Libre de Tarbert
Puerto de Tarbert

Deporte y recreación

Ruta Ciclista Nacional 75

Tarbert es el punto de partida de la NCR75, una ruta que va desde Tarbert hasta Edimburgo pasando por Glasgow . [8] La Red Ciclista Nacional está a cargo de sustrans . [9] La NCR75 incluye dos travesías en ferry desde Tarbert hasta Portavadie en la península de Cowal y desde Dunoon ((Cowal)), hasta Gourock en Inverclyde . Una vez en la península de Kintyre, se puede incorporar a la Ruta Ciclista Nacional 78 (The Caledonia Way). [10]

Camino de Kintyre

El pueblo es uno de los puntos de inicio y finalización del Kintyre Way, uno de los grandes senderos de Escocia . [11]

Turismo

Tarbert es famosa por sus mariscos [ cita requerida ] y cada año organiza un festival de mariscos. Además del Festival de Mariscos, Tarbert también es sede de la Scottish Series, que suele tener lugar en las últimas semanas de mayo de cada año. Esta carrera de yates es la segunda más grande de Gran Bretaña y solo es superada por la Cowes Week . En su apogeo, el pueblo se llena de navegantes visitantes y sus yates.

Tarbert también acoge una feria de atracciones anual a finales de julio. [12] La Feria de Tarbert, que comenzó a celebrarse a principios del siglo XIX, era originalmente un lugar donde los agricultores y los ganaderos intercambiaban ganado, lana y otros bienes. Sin embargo, hoy en día, la Feria se centra en el entretenimiento, con una serie de juegos mecánicos, galerías y locales de comida rápida que se extienden a lo largo de los muros del puerto.

Gobernancia

Tarbert está representado por varios niveles de gobierno electo. Tarbert tiene un representante, que comparte con North & West Kintyre, en el Consejo de Argyll y Bute , y un consejo comunitario y un fideicomiso comunitario compartido con la aldea de Skipness . El Consejo Comunitario de Tarbert y Skipness forma el nivel más bajo de gobierno cuyo papel estatutario es comunicar la opinión local al gobierno local y central. Es uno de los 60 consejos comunitarios del área del consejo de Argyll y Bute. El Consejo de Argyll y Bute, la autoridad local unitaria de Tarbert, tiene su sede en Lochgilphead y es el órgano ejecutivo , deliberativo y legislativo responsable del gobierno local . El Parlamento escocés es responsable de los asuntos delegados como la educación , la salud y la justicia , [13] mientras que los asuntos reservados son tratados por el Parlamento del Reino Unido .

Tarbert antiguamente formaba parte de Dál Riata . Ha estado dentro de los límites del condado de Argyllshire desde tiempos muy remotos. En 1890, Tarbert quedó bajo la autoridad del Consejo del Condado de Argyll , donde permaneció hasta 1975, cuando el condado fue reemplazado por el área del consejo regional de Strathclyde . De 1975 a 1996, Tarbert estuvo en el distrito de Argyll de Strathclyde hasta que se abolieron las regiones y distritos de dos niveles de Escocia . Desde 1996 ha formado parte del área unitaria del consejo de Argyll y Bute; el Consejo de Argyll y Bute es la autoridad local. Tarbert sigue siendo parte de Argyllshire a efectos de registro .

Iglesia parroquial de la Torre de Tarbert

Demografía

Según el censo del Reino Unido de 2001 , la localidad censal (aldea y subárea) de Tarbert tenía una población de 1.338 habitantes. [14]

Transporte

La carretera A83 recorre 60,8 km al suroeste desde Tarbert hasta Campbeltown . El pueblo cuenta con un servicio de ferry de Caledonian MacBrayne , que conecta Tarbert con Portavadie en la península de Cowal durante el verano y con Lochranza en Arran en invierno.

Personas notables

A la gente de Tarbert se la conoce localmente como "jakes".

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Tarbert". Encyclopædia Britannica . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Placenames PZ" (PDF) . Parlamento Escocés . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  4. ^ John Bannerman, Estudios en la historia de Dalriada (1974).
  5. ^ "Castillo de Tarbert". Casos prácticos . Masonería tradicional . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  6. ^ "Tarbert Loch Fyne | Información turística y para visitantes". tarbertlochfyne.com . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  7. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Tarbert". Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 247.
  8. ^ "Rutas de la Red Nacional de Ciclismo en Glasgow y el Oeste". Sustrans .
  9. ^ "Sobre nosotros".
  10. ^ "Rutas de la Red Nacional de Ciclismo en Argyll & Bute y Highland". Sustrans .
  11. ^ "Kintyre Way". Grandes senderos de Escocia . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  12. ^ "Festivales de Tarbert, Serie escocesa, Festival de mariscos de Tarbert, Festival de música de Tarbert". tarbertlochfyne.co.uk . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Asuntos reservados y transferidos". Oficina de Escocia. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006. Consultado el 14 de noviembre de 2006 .
  14. ^ "Perfil comparativo de población: localidad de Tarbert, Escocia". scrol.gov.uk. 2001. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2008 .

Enlaces externos