stringtranslate.com

Taraki Sivaram

Taraki Sivaram o Dharmeratnam Sivaram (11 de agosto de 1959 - 28 de abril de 2005) fue un popular periodista tamil de Sri Lanka . Fue secuestrado por cuatro hombres en una furgoneta blanca el 28 de abril de 2005, delante de la comisaría de policía de Bambalapitya . Su cuerpo fue encontrado al día siguiente en el distrito de Himbulala, cerca del Parlamento de Sri Lanka . Había sido golpeado y disparado en la cabeza. [4]

Biografía

Sivaram, el conocido y controvertido analista político y editor senior de Tamilnet.com , nació el 11 de agosto de 1959 en Batticaloa , Sri Lanka, en el seno de una prominente familia local con importantes propiedades territoriales y conexiones políticas cerca de la aldea de Akkaraipattu. Fue educado en la Escuela Nacional St. Michael's College y más tarde en los colegios Pembroke y Aquinas de Colombo . Fue aceptado en la Universidad de Peradeniya en 1982, pero pronto la abandonó debido a las tensiones asociadas con las primeras fases de la guerra civil de Sri Lanka en 1983 (ver pogromo de Julio Negro ). [4]

El 8 de septiembre de 1988 se casó con Herly Yogaranjini Poopalapillai de Batticaloa. Finalmente tuvieron tres hijos: Vaishnavi, Vaitheki y Seralaathan. [4]

Actividad política

En 1982, Sivaram se unió al Movimiento Gandhiano , entonces una organización fachada de la Organización Popular de Liberación de Tamil Eelam (PLOTE), una de las muchas organizaciones tamiles. Después de que el conflicto étnico de Sri Lanka estallara en guerra civil en 1983, Sivaram, bajo el alias SR , pronto se convirtió en militante de la PLOTE. En 1988, un año después de la firma del acuerdo indolanka , Uma Maheswaran , líder de la PLOTE, nombró a Sivaram secretario general del Frente Democrático de Liberación Popular (DPLF), el partido político registrado de la organización. Sivaram dejó PLOTE en 1989, después de estar en desacuerdo con los intentos de Maheswaran de establecer relaciones más firmes con el Janatha Vimukthi Peramuna (JVP) y debido a la participación del grupo en un golpe fallido [5] en las Maldivas . [4]

Su carrera como periodista

En 1988, con el apoyo de su colega periodista, activista y actor Richard De Zoysa, se convirtió en reportero del Inter Press Service (IPS), financiado por la ONU , para quien De Zoysa era corresponsal. En 1989, cuando el periódico The Island necesitaba un analista político, De Zoysa sugirió a Sivaram. El editor de Island, Gamini Weerakon, propuso tharaka o estrella en cingalés como seudónimo de Sivaram, pero un subeditor imprimió accidentalmente Taraki , dando origen al seudónimo de Sivaram . En 1990, Sivaram ayudó a identificar el cuerpo de Richard De Zoysa después de que De Zoysa fuera secuestrado en su casa y asesinado. [4]

Popularidad

Los artículos de Taraki reflejan su estilo personal combinado con información precisa y privilegiada, explicando aspectos militares, políticos, estratégicos y tácticos de todas las partes en el complejo conflicto de Sri Lanka. Además, sus lecturas sobre ciencia militar y filosofía política beneficiaron enormemente su alfabetización. [4]

A principios de la década de 1990, la columna Taraki de Sivaram se había convertido en una lectura obligada para muchos interesados ​​en Sri Lanka. [6] Como periodista independiente, Sivaram eventualmente escribió para muchos periódicos, incluidos The Island , The Sunday Times , Tamil Times de Londres, The Daily Mirror y el periódico tamil Virakesari . En 1997, Sivaram ayudó a Tamilnet .com a reorganizarse hasta convertirse en una agencia de noticias tamil con su propio grupo de reporteros, y permaneció allí como editor senior hasta su muerte. Presentó su última historia para Tamilnet.com a las 7:30 p.m. de la noche en que fue asesinado. [4]

Colaboración con académicos.

Gracias a su conocimiento de la política y la literatura tamil y de la compleja historia de Sri Lanka, pudo colaborar con muchos académicos. Por lo tanto, Sivaram colaboró ​​con historiadores, politólogos , antropólogos , expertos en políticas y geógrafos de muchas de las universidades y grupos de expertos de Sri Lanka, así como con académicos extranjeros y residentes en el extranjero de (entre otras escuelas de todo el mundo) la Universidad de Colorado. , la Universidad de Carolina del Sur y la Universidad Clark . Sus colaboradores más destacados fueron el profesor Mark Whitaker, antropólogo de la Universidad de Carolina del Sur, y el Dr. Jude Fernando de la Universidad Clark. [4]

Participación con ONG

A mediados de la década de 1990, muchos gobiernos y organizaciones no gubernamentales (ONG) de derechos humanos colaboraron con Sivaram para obtener asesoramiento sobre asuntos políticos y militares locales. Viajó mucho por Europa, Asia y América del Norte y fue igualmente conocido por los gobiernos, la comunidad diplomática y los activistas de derechos humanos. Fue asesinado justo antes de un viaje programado a Japón para consultar con el gobierno japonés sobre el proceso de paz en curso en ese momento. [4]

Amenaza a su vida

Cuando Sivaram empezó a recibir amenazas de muerte, sus amigos y colegas le pidieron que se mudara con su familia fuera de Sri Lanka. Siempre se negó a irse. [4]

¿Dónde más debería morir sino aquí? Declaraba a menudo. Sin embargo, en 2004 la policía registró dos veces la casa de Sivaram, y varios grupos políticos como Jathika Hela Urumaya y Janatha Vimukthi Peramuna en Sri Lanka lo amenazaron públicamente como activista de los Tigres de Liberación de Tamil Eelam (LTTE) y simpatizante del terrorismo. [4]

Reacción internacional

Carta en cingalés enviada sobre el asesinato de Taraki donde supuestamente se atribuye la responsabilidad

Después de que se informó de su muerte, gobiernos como el de Japón y funcionarios de organizaciones internacionales como Reporteros sin Fronteras [7] y la UNESCO [8] condenaron públicamente su asesinato y solicitaron al gobierno de Sri Lanka que investigara el asesinato. [4]

Acusaciones e investigación

Los LTTE acusaron al gobierno de ser cómplice de su asesinato. [9] Antes de su asesinato, los medios de comunicación estatales desde 2001 lo habían acusado de ser un espía de los LTTE, [10] [11] lo que llevó a algunos a concluir que su muerte fue oficialmente sancionada (ver Terrorismo de Estado en Sri Lanka ). Un año más tarde, un hombre tamil perteneciente a la organización PLOTE fue detenido, pero los testigos se negaron a identificarlo como uno de los secuestradores. [12] No hay más actividad disponible sobre la investigación gubernamental. [4]

Reporteros sin Fronteras, una organización de libertad de prensa, afirmó que "las autoridades de Sri Lanka lamentablemente han demostrado una total falta de voluntad para resolver los casos de asesinatos y agresiones físicas contra periodistas". [13]

Controversia

Sivaram también fue acusado por activistas de derechos humanos como Rajan Hoole , quien criticó el papel de Sivaram como editor de Tamilnet.com, de estar involucrado en el asesinato de dos disidentes de PLOTE durante sus días como militante tamil. [14] Este informe fue negado por el periodista David Jeyaraj de Canadá. [15] Sin embargo, algunos activistas y escritores asociados con ex disidentes de la PLOTE no han estado de acuerdo con las conclusiones de Jeyaraj. [dieciséis]

Jeyaraj escribió que Karuna , líder de un grupo escindido del LTTE y miembro de una organización político-militar alineada con el gobierno, estuvo personalmente involucrado en el asesinato de Sivaram. [17] Karuna ha negado categóricamente esta acusación y culpó a los líderes del LTTE por su asesinato, además de los de Lakshman Kadirgamar y Kumar Ponnambalam . [18] Después del arresto de un sospechoso, la investigación fue abandonada. [19]

Legado

Sivaram, tras su muerte, se convirtió en una causa célebre para los activistas y periodistas tamiles de todo el mundo. Es venerado por su trabajo que se centró no sólo en la difícil situación de los Eelam Tamil sino también en ayudar a las personas oprimidas de todo el mundo a empoderarse y salir de la opresión. Su colega, el Dr. Jude Fernando, de la Universidad Clark, fue citado diciendo:

Será una pérdida irremplazable para la comunidad académica y de derechos humanos en todo el mundo.

El poeta eelam Kaasi Ananthan lo mencionó como un periodista neutral que no se dejaba llevar por emociones raciales. Fue honrado póstumamente como Maamanithar, el honor civil más alto en el antiguo estado de Tamil Eelam por el líder de los LTTE, Velupillai Prabhakaran . [20]

En 2015 se celebró el décimo aniversario de su muerte en varias partes de Tamil Nadu y Sri Lanka . [20] [21] [22] También se estrenó un documental sobre el trabajo de Taraki en el Día Mundial de la Libertad de Prensa en el Chennai Press Club, Chennai . [23]

Ver también

colección de escritos

Referencias

  1. ^ https://www.bbc.com/sinhala/news/story/2005/05/050501_sivaram_award
  2. ^ Sambandan, VS (21 de mayo de 2005). "El fin de un disidente". Primera línea . 22 (11).
  3. ^ "Pirapaharan confiere el título de" Maamanitar "a Sivaram". TamilNet . 30 de abril de 2005.
  4. ^ abcdefghijklm Whitaker, Mark (29 de abril de 2005). "Sivaram Dharmeratnam: la vida de un periodista". Tamilnet . Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  5. ^ Rakshak, Bharat. "Operación Cactus". Archivado desde el original el 27 de agosto de 2006 . Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  6. ^ Sambandan, VS (3 de junio de 2005). "El fin de un disidente". Primera línea . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2006 . Consultado el 2 de octubre de 2006 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  7. ^ "El asesinato del editor de Tamilnet sigue impune después de un año" (Presione soltar). Reporteros Sin Fronteras . 28 de abril de 2006. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006 . Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  8. ^ "El Director General de la UNESCO condena el asesinato del periodista de Sri Lanka Dharmeratnam Sivaram" Taraki"" (Presione soltar). UNESCO . 3 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  9. ^ "El LTTE acusa a la inteligencia del SLA y a los paramilitares por el asesinato de Sivaram". Tamilnet . 30 de abril de 2005 . Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  10. ^ "SRI-LANKA". Comité para la Protección de Periodistas . 2001 . Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  11. ^ "CASOS 2005: ASIA". Comité para la Protección de Periodistas . 29 de abril de 2005 . Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  12. ^ "El asesinato del editor de Tamilnet sigue impune después de un año". Federación Internacional de Periodistas . 28 de abril de 2005. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006 . Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  13. ^ "Llamado a discutir los asesinatos de periodistas en la conferencia de donantes". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de mayo de 2007 .
  14. ^ "El asesinato de Dharmaretnam Sivaram". La maldición de la impunidad arte II: desafío, esperanza y traición - Los tiempos de Sivaram . Profesores universitarios por los derechos humanos (Jaffna). 9 de septiembre de 2005 . Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  15. ^ DBS Jeyaraj. "De la pistola a la pluma" . Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  16. ^ "炒北瓜怎么做好吃-中国一冶集团有限公司".
  17. ^ DBS Jeyaraj. "¿Karuna mató personalmente a" Taraki "Sivaram?" . Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  18. ^ "Los LTTE mataron al periodista Sivaram, Kumar Ponnambalam y Kadirgamar - Coronel Karuna". Tribuna asiática . 25 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  19. ^ "Sri Lanka - Informe anual 2006". Archivado desde el original el 17 de junio de 2007 . Consultado el 16 de mayo de 2007 .
  20. ^ ab "Reconocer constitucionalmente la patria tamil para demostrar buena fe, le dice a Colombo el poeta exiliado". TamilNet . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  21. ^ "Sivaram conmemorado en Tamil Nadu en el décimo aniversario de su asesinato". TamilNet . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  22. ^ "Recordando a Sivaram Dharmeratnam". Telégrafo de Colombo. 29 de abril de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  23. ^ "El Día Mundial de la Libertad de Prensa se celebra con la emisión de un documental sobre Sivaram en la India". Guardián tamil . Consultado el 5 de mayo de 2015 .

enlaces externos