stringtranslate.com

Tarabya I de Sagaing

Tarabya I ( birmano : တရဖျားကြီး , pronunciado [təja̰pʰjá dʑí] ; 1297-1339) fue rey de Sagaing desde 1327 hasta 1335/36. Sucedió al rey Saw Yun , su medio hermano materno. En 1335/36, fue arrestado por su propio hijo Shwetaungtet . El rey depuesto logró que mataran a Shwetaungtet en 1339, pero él mismo fue asesinado por el ministro principal Nanda Pakyan . [1]

Breve

Tarabya era el único hijo de una pareja de plebeyos de Linyin en el norte de Birmania. Su madre pudo haber sido de etnia Shan . [nota 1] Su madre quedó viuda poco después de su nacimiento. Ella y su hijo de un año viajaban hacia el sur en 1298 cuando conoció a Thihathu, que estaba en un viaje de caza. Thihathu, que acababa de fundar el Reino de Myinsaing con sus dos hermanos mayores, la tomó como concubina. Su madre finalmente fue elevada a reina con el título de Yadanabon después de que nacieran sus medio hermanos Saw Yun y Saw Pale. [2] Tarabya creció en el palacio de Thihathu en Pinle , junto a sus medio hermanos y Uzana , hijo biológico del rey Kyawswa de Pagan , a quien Thihathu había adoptado como su propio hijo. La familia se mudó a Pinya en 1313 cuando Thihathu se convirtió en el único gobernante del Reino de Myinsaing-Pinya . [3]

En 1315, Tarabya apoyó la decisión de su medio hermano Saw Yun de rebelarse contra Thihathu, y los hermanos se mudaron a Sagaing . En los años siguientes, Tarabya se convirtió en el lugarteniente de Saw Yun, quien logró establecerse como gobernante de facto del norte de la Alta Birmania (actual región de Sagaing y norte de la región de Mandalay ). Después de la muerte de Thihathu en 1325, Saw Yun se separó oficialmente de Pinya y fundó el Reino de Sagaing .

El plebeyo se convirtió en gobernante de Sagaing el 5 de febrero de 1327, después de que Saw Yun muriera dejando cuatro hijos pequeños. Tarabya pudo haber reclamado más que un estatus de regente. (Una inscripción contemporánea dejada por su madre dice que Tarabya ascendió al trono porque era el hijo mayor [adoptivo] del rey Thihathu. [4] ) Crió a la reina principal de Saw Yun, Saw Hnaung, como su propia reina principal. No hizo daño a ninguno de los hijos de Saw Yun y Saw Hnaung, quienes presumiblemente tenían el derecho legítimo al trono. [5]

Su reinado duró más de ocho años. En 1335/36, [nota 2] Tarabya fue destronado y encarcelado por su hijo Shwetaungtet , tras una disputa entre su hijo y sus reinas menores. [5] Durante los siguientes tres años, la reina viuda Saw Hnaung conspiró para derrocar a su hijastro. Continuó sobornando al poderoso ministro Nanda Pakyan para que mantuviera a sus cuatro hijos escondidos en Mindon . [6] Hacia agosto de 1339, [nota 3] Tarabya organizó un golpe de estado y consiguió que mataran a Shwetaungtet. Pero mientras se preparaba para reclamar el trono, el propio Tarabya fue asesinado por Nanda Pakyan, que temía el castigo de Tarabya por la colaboración de este último con Shwetaungtet. [6]

Diferencias en los informes de crónicas

Nótese que las crónicas no coinciden en las fechas de su nacimiento y muerte, ni en las fechas de su reinado.

Notas

  1. Las crónicas (Hmannan Vol. 1 2003: 371–372) no mencionan su etnia, afirmando únicamente que era del norte. Pero los estudiosos coloniales británicos la consideran étnicamente shan (y, de hecho, Thihathu y sus hermanos eran plenamente shan): véase (Phayre 1967: 59–60) y (Harvey 1925: 75–81), por ejemplo.
  2. ^ Las cuatro principales crónicas reales dicen que fue destronado en el año 698 ME (del 29 de marzo de 1336 al 28 de marzo de 1337), pero la evidencia inscripta por Than Tun (1959: 126) muestra que perdió el poder en el año 697 ME (del 29 de marzo de 1335 al 28 de marzo de 1336).
  3. ^ Según los informes de las crónicas sobre sus edades al morir, Tarabya y Shwetaungtet murieron en algún momento entre el 23 de julio de 1339 y el 4 de septiembre de 1339. Según Per (Zata 1960: 43, 70), Shwetaungtet murió a los 25 años, lo que significa que perdió el poder antes de cumplir los 26 años en el segundo menguante de Thadingyut 701 ME (sábado, 4 de septiembre de 1339). Según Per (Zata 1960: 43), Tarabya murió a los 42 años, es decir, en o después del tercer menguante de Wagaung 701 ME (23 de julio de 1339).
  4. ^ La sección del horóscopo de Zata (Zata 1960: 69) dice que murió a los 47 años, pero es un error tipográfico. La propia lista de Zata de los reyes de Sagaing (Zata 1960: 43) dice que murió en 701 ME a los 43 años. Los numerales birmanos ၃ (3) y ၇ (7) se pueden escribir de forma similar a mano. Dado que murió a los 43 años, murió después del tercer menguante de Wagaung 701 ME (23 de julio de 1339) - 701 ME no era un año bisiesto; por lo tanto, el cuarto mes era Wagaung. Además, murió poco después de su hijo Shwetaungtet, que murió en 701 ME antes de cumplir 26 años en el segundo creciente de Thadingyut 701 ME (4 de septiembre de 1339). Significa que Tarabya murió en algún momento entre el tercer menguante de Wagaung 701 ME (23 de julio de 1339) y el segundo creciente de Thadingyut 701 ME (4 de septiembre de 1339).
  5. ^ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 173): Tarabya I ascendió al trono el viernes, 1.er menguante de Kason 684 ME ( sábado, 1 de mayo de 1322); si fue viernes, debería haber sido el 30 de abril de 1322.

Referencias

  1. ^ Hmannan vol. 1 2003: 390–391
  2. ^ Hmannan vol. 1 2003: 371–372
  3. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 370
  4. ^ Que Tun 1959: 126
  5. ^ por Hmannan Vol. 1 2003: 389
  6. ^ abc Hmannan vol. 1 2003: 389–390
  7. ^ Maha Yazawin vol. 1 2006: 270
  8. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 173

Bibliografía