stringtranslate.com

Derechos humanos en Tanzania

La cuestión de los derechos humanos en Tanzania , una nación con una población de 44.928.923 habitantes en 2012, [1] es compleja. En su informe de 2013 Libertad en el mundo , Freedom House declaró al país "parcialmente libre". [2]

Preocupaciones en materia de derechos humanos

En octubre de 2011, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, en su reunión celebrada en Ginebra, completó el examen periódico universal (EPU) de la situación de los derechos humanos en Tanzania. En este examen, el equipo de las Naciones Unidas en el país (UNCT) y varios países abordaron diversos problemas en Tanzania.

Igualdad de género

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

Los estudios y evaluaciones nacionales sobre la igualdad entre hombres y mujeres... han identificado una serie de problemas... que siguen prevaleciendo. Entre ellos figuran la persistente y creciente carga de pobreza que pesa sobre las mujeres; las desigualdades en los acuerdos para las actividades productivas y el acceso a los recursos; las desigualdades en la distribución del poder y la adopción de decisiones; la falta de respeto y la inadecuada promoción y protección de los derechos humanos de las mujeres; y las desigualdades en la gestión de los recursos naturales y la protección del medio ambiente. ... Se debe prestar especial atención a la marginación generalizada de las niñas en diferentes esferas de la vida, incluida la educación, y la exclusión total que para muchas de ellas causa el matrimonio precoz y forzado. ... La violencia de género está muy extendida. Según una encuesta de la Organización Mundial de la Salud de 2005, el 41% de las mujeres de Dar es Salaam que alguna vez han tenido pareja han sufrido violencia física o sexual a manos de su pareja. [3] : ¶¶ 24–6, página 6 

Tanzania expresó su apoyo a la recomendación de Dinamarca de "establecer una estrategia integral y una legislación eficaz para eliminar las prácticas que discriminan a la mujer... [4] : ¶ 85.22, página 14  Tanzania también apoyó la recomendación de Ghana de "establecer una estrategia integral... para modificar o eliminar las prácticas culturales y los estereotipos que discriminan a la mujer... [4] : ¶ 85.23, página 14 

Pueblos indígenas

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

Los derechos de los pueblos indígenas a acceder a sus tierras ancestrales han sido negados o limitados con fines de explotación económica, en particular en las reservas de caza. ... [S]e insta al Gobierno a que reconsidere su política de no reconocer la noción de pueblos indígenas y a que adopte medidas para garantizar su derecho a practicar su propia cultura en igualdad de condiciones con la población mayoritaria. El Gobierno también debería considerar la posibilidad de elaborar procedimientos operativos estándar basados ​​en los derechos humanos para los desalojos, estableciendo claramente que se trata de un recurso de última instancia para resolver las disputas sobre el uso de la tierra entre intereses públicos, inversores privados y pastores. [3] : ¶ 23, página 6 

Durante el EPU, Finlandia tomó nota de los desalojos forzosos e ilegales de los pueblos indígenas. También preguntó a Tanzanía sobre sus medidas para aplicar las recomendaciones del Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas y si el Gobierno adoptaría medidas legislativas para proteger eficazmente los derechos de los pueblos indígenas. [4] : ¶ 36, pág. 7  Dinamarca expresó su preocupación por la negación o la limitación de los derechos de los pueblos indígenas a sus tierras ancestrales, lo que dio lugar a numerosos desalojos forzosos. [4] : ¶ 61, pág. 10 

Relaciones entre personas del mismo sexo

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

La homosexualidad se considera contraria a las normas culturales y las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo están penalizadas. Se han denunciado detenciones de grupos en relación con reuniones pacíficas, inasistencia a centros de salud para pacientes con VIH y desalojos forzosos de personas por su orientación sexual por parte de comunidades locales y religiosas. Además, los representantes de los grupos y otros defensores de los derechos humanos pueden no estar dispuestos a hacer declaraciones públicas a favor de la tolerancia y la despenalización por temor a represalias. Se insta al Gobierno a adoptar una postura proactiva... y a derogar toda disposición penal que penalice a las personas por su orientación sexual. [3] : ¶ 27, página 7 

Durante el EPU, Suecia señaló que "la criminalización de las minorías sexuales contribuía a la estigmatización y vulnerabilidad de las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero". [4] : ¶ 50, página 9  Eslovenia expresó su preocupación por el hecho de que los actos sexuales consentidos entre personas del mismo sexo siguieran estando penalizados. [4] : ¶ 53, página 9 

Discriminación en el lugar de trabajo

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

Aunque se han ratificado el Convenio sobre igualdad de remuneración... y el Convenio sobre la discriminación en el empleo y la ocupación... y se han promulgado leyes nacionales al respecto, el Gobierno aún no ha elaborado medidas para abordar la discriminación salarial y las disparidades entre los valores laborales en los sectores público y privado... [A] pesar de que el Gobierno ha puesto en marcha la Ley de prevención y control del VIH/SIDA de 2008 y las Normas de empleo y relaciones laborales (Código de buenas prácticas) de 2007, la discriminación relacionada con el VIH/SIDA sigue institucionalizada en el lugar de trabajo, tanto en la esfera pública como en la privada. [3] : ¶ 28, página 7 

Trabajadores sexuales comerciales

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

Las trabajadoras sexuales son otro grupo que corre el riesgo de sufrir exclusión social y malos tratos por parte de las fuerzas del orden. Consideradas como delito en virtud de la legislación penal aplicable, las relaciones sexuales con fines comerciales siguen alimentando el acoso y el abuso. Se alienta al Gobierno a que estudie los efectos de las detenciones de estas trabajadoras, la mayoría de las cuales son mujeres. [3] : ¶ 29, página 7 

Albinismo

Los asesinatos y mutilaciones de personas con albinismo continúan. Algunos brujos creen que la brujería es más poderosa si la víctima grita durante una amputación . Navi Pillay , la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos , dijo en marzo de 2013 que los procesos por estos crímenes rara vez tienen éxito, ya que solo se conocen cinco casos de condenas de los 72 asesinatos de personas con albinismo documentados en Tanzania desde el año 2000. [5]

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

Entre 2006 y 2010, al menos 58 personas con albinismo fueron asesinadas, la mayoría de ellas niños. Además, hubo nueve casos de intento de asesinato y denuncias de profanación de tumbas. ... Se han hecho esfuerzos para enjuiciar a los asesinos. La lucha contra el comercio nacional e internacional de partes del cuerpo también es esencial para poner fin a los asesinatos. En términos de protección, el Gobierno ha establecido centros de acogida especiales para niños con albinismo. Sin embargo, a largo plazo, esta medida da lugar al aislamiento de los niños de la sociedad y a la separación de la familia. Por lo tanto, el Gobierno debe explorar formas alternativas de proteger a las personas con albinismo, incluidas opciones que promuevan la inclusión social y la tolerancia. [3] : ¶¶ 31–32, página 8 

Mortalidad materna

La mortalidad materna es muy alta en Tanzania. Muchas de estas muertes están relacionadas con causas obstétricas directas o indirectas. [6]

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

Los resultados en materia de salud materna han mostrado una lenta mejora en los últimos dos decenios. ... [U]na recomendación importante es que el Gobierno aumente el acceso y la disponibilidad de servicios básicos de atención obstétrica de emergencia, de personal sanitario cualificado (que actualmente atiende a menos del 50 por ciento de los nacimientos vivos) y de suministros. El acceso a la planificación familiar podría reducir las muertes maternas en un tercio y las muertes infantiles hasta en un 20 por ciento. ... También es necesario tener en cuenta la actual restricción de los servicios de aborto seguro, que, según el Código Penal, se considera ilegal. Los informes sugieren que esta restricción cuesta la vida a muchas mujeres y niñas que intentan realizar el acto en secreto, sin orientación profesional y en condiciones antihigiénicas. [3] : ¶¶ 33–34, página 8 

Mortalidad infantil de menores de cinco años

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

Tras más de una década de estancamiento durante los decenios de 1980 y 1990, desde mediados de 2000 se han registrado importantes avances en materia de supervivencia infantil... Este progreso equivale a salvar a casi 100.000 niños cada año... Sin embargo, el número de muertes de menores de cinco años sigue siendo de aproximadamente 155.000 al año, es decir, más de 400 muertes diarias en Tanzania. [3] : ¶ 35, páginas 8-9 

Trabajo forzado

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

La Ley de Gobierno Local (Autoridades Distritales) (1982) permite al Gobierno obligar a individuos y grupos a trabajar a la fuerza con fines de desarrollo económico. Muchas leyes también permiten la imposición de trabajo forzoso u obligatorio como castigo por una serie de delitos, incluida la expresión de opiniones políticas y la no participación en un trabajo socialmente útil. ... Estas disposiciones son incompatibles con los convenios pertinentes de la Organización Internacional del Trabajo y el Gobierno debería revisarlas con carácter prioritario. [3] : ¶ 36, página 9 

Trata de personas

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

Tanzania es un país de origen, tránsito y destino de hombres, mujeres y niños víctimas de trata, en particular en condiciones de trabajo forzado y prostitución forzada. La incidencia de la trata interna es mayor que la de la trata transnacional, que se da principalmente de zonas rurales a zonas urbanas y afecta principalmente a niños para su explotación en la servidumbre doméstica, el comercio a pequeña escala y la prostitución. Los familiares y amigos que ofrecen ayuda para la educación o un empleo lucrativo en las zonas urbanas suelen facilitar la trata. La utilización de niñas para trabajos domésticos forzados sigue siendo el mayor problema de trata de personas del país. Debido a la falta de creación de un Comité contra la Trata, los organismos gubernamentales encargados de la prevención y la protección no pueden aplicar la Ley contra la Trata de Personas de 2008, ya que no existen reglamentos que deban seguir. Por ello, la mayoría de los funcionarios gubernamentales siguen sin estar familiarizados con las disposiciones de la Ley y no se han asignado recursos presupuestarios para combatir el delito y ayudar a las víctimas... Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley a menudo no ven la trata de personas como un delito, sino más bien como una cuestión moral que puede remediarse con una compensación económica. ... Desde la promulgación de la ley hasta finales de enero de 2011, se procesaron con éxito tres casos... [3] : ¶¶ 37–39, páginas 9–10 

Encarcelamiento, prisiones y acceso a la justicia

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

Hay una grave escasez de tribunales, así como de jueces y magistrados para presidir los casos, lo que afecta gravemente el acceso a los tribunales competentes. Cabe señalar que [el 33,6 por ciento de] ... los casos ... en los tribunales de primera instancia y de distrito ... han estado pendientes durante dos años o más. Asimismo, el número de casos pendientes en el Tribunal Superior (por asesinato, delitos graves y apelaciones) está aumentando debido a que hay menos audiencias en los tribunales. Además, la justicia se retrasa aún más debido a las prolongadas investigaciones de la policía, el aplazamiento de los casos por parte de los tribunales basándose en motivos técnicos endebles y la no comparecencia de los testigos. También hay una escasez de abogados calificados para proporcionar representación en los tribunales, la gran mayoría de los cuales tienen su base en Dar es Salaam. ... Si bien la ley permite la asistencia jurídica en los casos penales, a los acusados ​​de asesinato y traición sólo se les proporciona representación gratuita en la práctica. Los centros de detención luchan por atender las necesidades básicas del número cada vez mayor de reclusos, la mayoría de los cuales están en prisión preventiva. Los condenados y los no condenados se encuentran recluidos en prisión, a menudo en condiciones inhumanas. Algunas cárceles albergan a más del doble de su capacidad, como es el caso de la prisión central de Ruanda, que tiene una capacidad para 400 presos y alberga a 838. [3] : ¶¶ 41–43, página 10 

En su informe de derechos humanos de 2013, el Departamento de Estado de los Estados Unidos afirmó:

A pesar de algunas mejoras, las condiciones de las prisiones seguían siendo duras y amenazantes para la vida. La alimentación inadecuada, el hacinamiento, las malas condiciones sanitarias y la atención médica inadecuada eran generalizadas. Hubo denuncias de que las autoridades aplicaban un trato inhumano. Continuaron las amenazas graves a la vida en los centros de detención. ... Al 17 de octubre [de 2013], las prisiones albergaban a 34.404 reclusos, un 16 por ciento más de la capacidad total de 29.552. Entre los presos, 17.180 eran convictos y 17.224 estaban en prisión preventiva. Los detenidos en prisión preventiva y los presos condenados estaban recluidos juntos. ... Las autoridades recluían a menores junto con adultos en varias cárceles debido a la falta de instalaciones de detención. Según funcionarios del gobierno, hubo muertes en prisión debido al VIH/SIDA en las cárceles. Las quejas de salud más comunes de los presos eran malaria, tuberculosis, VIH/SIDA y otras enfermedades relacionadas con la mala higiene. Los dispensarios de las prisiones ofrecían un tratamiento limitado y los amigos y familiares de los presos generalmente tenían que proporcionar medicamentos o los fondos para comprarlos. El transporte limitado también afectó la capacidad del personal penitenciario para llevar a los presos a clínicas de salud y hospitales. El personal penitenciario se quejaba de escasez de agua y falta de electricidad, así como de suministros médicos inadecuados. ... El mantenimiento de registros en las prisiones era inadecuado y dio lugar a discrepancias en los informes. En el continente[,] la ley permite a los jueces y magistrados conceder la libertad condicional o imponer sentencias alternativas como el servicio comunitario..., pero estas opciones rara vez se utilizaban. La ley autoriza la liberación temprana por buena conducta, pero tiene requisitos probatorios onerosos. En el continente[,] las autoridades a menudo trasladaban a los presos a diferentes prisiones sin notificar a sus familias. ... El número de funcionarios de libertad condicional seguía siendo inadecuado. ... En el continente[,] se permitía a los presos presentar quejas a las autoridades judiciales, pero se alegó que las cartas eran censuradas. [7] : páginas 4-5 

Los detenidos acusados ​​de delitos penales generalmente esperaban entre tres y cuatro años para ser juzgados debido a la falta de jueces para escuchar los casos, un presupuesto judicial inadecuado y el largo tiempo necesario para completar las investigaciones policiales. [7] : página 9 

Justicia juvenil

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

Los niños son recluidos rutinariamente antes y después del juicio en centros de detención para adultos, incluso en regiones en las que existen centros de detención para menores. Las cárceles no cuentan con personal ni equipamiento para proporcionar servicios especializados y, aunque por lo general los menores de 18 o 21 años están separados por la noche, se mezclan con los adultos durante el día. Hay sólo dos centros de detención posterior y cinco hogares de retención (y se abrirán dos más en el futuro cercano) para menores de 18 años en el país. No existe un sistema penal separado para menores de 18 años y, aparte de un tribunal de menores en Dar Es Salaam, los casos de menores se ven en tribunales ordinarios. Los menores de 18 años que no tienen medios para pagar un abogado a menudo se quedan sin asistencia jurídica. No hay un sistema de desvío ni planes de rehabilitación comunitaria previstos por la ley o aplicados en la práctica. Las sentencias no privativas de libertad son limitadas. Los niños pueden recibir castigos corporales o azotes. Otros castigos están relacionados con multas, compensaciones o costas y libertad condicional con supervisión. Zanzíbar también carece de un sistema separado para niños y, al no haber centros de detención separados, los menores de 18 años están mezclados con adultos en la prisión. [3] : ¶¶ 44–45, páginas 10–11 

En su informe de derechos humanos de 2013, el Departamento de Estado de los Estados Unidos afirmó:

La [Comisión de Derechos Humanos y Buen Gobierno] ... visitó una muestra de prisiones y centros de detención en 2011 y encontró 441 menores detenidos en las prisiones para adultos visitadas. De ellos, 64 habían sido condenados y los 377 restantes estaban en prisión preventiva. ... Había una prisión para menores en la región de Mbeya y cinco centros de detención preventiva en todo el país. Los funcionarios atribuyeron la escasez de centros de detención adecuados a una falta de coordinación entre el poder judicial, la policía y el departamento de prisiones. [7] : páginas 4–5 

Uso excesivo de la fuerza, tortura, detenciones arbitrarias y corrupción

Durante el EPU, Estados Unidos expresó su preocupación por los informes sobre arrestos arbitrarios, uso excesivo de la fuerza por parte de la policía y el ejército, y corrupción en la aplicación de la ley . [4] : ¶ 58, página 10  Dinamarca estaba preocupada por los informes sobre agentes de las fuerzas del orden que recurrían a un uso desproporcionado de la fuerza, incluida la tortura . [4] : ¶ 61, página 10 

Tanzania expresó su apoyo a las recomendaciones de los Estados Unidos de "implementar un plan de acción nacional para combatir la corrupción, que incluya leyes y medidas de cumplimiento mejoradas, más recursos dedicados a los organismos anticorrupción, una revisión de la compensación de los agentes del orden y una campaña educativa a nivel nacional..." y de brindar capacitación en derechos humanos a las fuerzas de seguridad. [4] : ¶¶ 85.18, 85.21 página 14 

En su informe de derechos humanos de 2013, el Departamento de Estado de los Estados Unidos afirmó:

Durante el año[,] hubo varios informes de que agentes del gobierno (en concreto, la policía y otras unidades de seguridad) cometieron asesinatos ilegítimos. Las organizaciones no gubernamentales (ONG) y las agencias de noticias locales documentaron varios casos de agentes de policía que maltrataron, golpearon y causaron la muerte de civiles. ... El Centro Legal y de Derechos Humanos (LHRC) anunció que la brutalidad policial, la violencia doméstica y los asesinatos extrajudiciales aumentaron durante [2013].... ... Según el LHRC, en julio la policía y otro personal de seguridad mataron a 22 personas (en comparación con 31 en todo 2012). En octubre[,] varios miembros del parlamento (MP) y ONG locales expresaron su preocupación por presuntos abusos de los derechos humanos relacionados con una controvertida campaña contra la caza furtiva iniciada por el gobierno. Algunos MP afirmaron que los funcionarios del gobierno utilizaron fuerza excesiva al interrogar a personas sobre actividades de caza furtiva, confiscaron y mataron ganado que pastaba en tierras protegidas y quemaron casas de pastores presuntamente involucrados en el pastoreo ilegal. ... El 20 de diciembre, el Presidente Kikwete destituyó a cuatro ministros del gabinete... en respuesta a la continua preocupación parlamentaria... [7] : páginas 1–2 

La constitución y la ley prohíben... [la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes], pero hubo informes de que los agentes de policía, los guardias penitenciarios y los soldados que abusaron, amenazaron y maltrataron de otro modo a civiles, presuntos delincuentes y prisioneros se enfrentaron a una rendición de cuentas limitada. Los abusos más comunes incluyeron palizas. ... El 19 de junio, Human Rights Watch y la Coalición Despierta y Da un Paso Adelante publicaron un informe que incluía varias denuncias detalladas de tortura y abuso de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales... mientras se encontraban bajo custodia policial. ... La ley permite el uso de azotes con vara. Los funcionarios del gobierno local y los tribunales usaban ocasionalmente el uso de azotes con vara como castigo para delincuentes tanto juveniles como adultos. ... El uso de azotes con vara y otros castigos corporales también se usaban rutinariamente en las escuelas. [7] : páginas 3–4 

[L]a Fuerza de Policía de Tanzania tiene la responsabilidad principal de mantener la ley y el orden tanto en el continente como en Zanzíbar. ... Durante ... [2013,] hubo informes de fuerza excesiva, corrupción policial e impunidad. Los bajos salarios contribuyeron a la corrupción percibida en ciertas unidades, como informaron ampliamente los ciudadanos y la prensa. También continuaron los artículos de periódico, las denuncias civiles y los informes de corrupción policial de la Oficina de Prevención y Lucha contra la Corrupción ... así como del Ministerio del Interior. ... Sungusungu, o patrullas ciudadanas, son grupos tradicionales de barrio contra el crimen que existen en todo el continente. La Ley de Milicia Popular de 1973 les otorga el poder de realizar arrestos. ... A los miembros de Sungusungu no se les permite llevar armas de fuego o machetes, pero sí llevaban palos o garrotes. Ellos ... operaban independientemente de la policía. ... En junio, LHRC informó que las milicias de Sungusungu fueron responsables de la muerte de cuatro personas durante el año en las regiones de Shinyanga, Mbeya e Iringa. [7] : páginas 6–7 

En el continente, la ley... exige que una persona detenida por un delito, que no sea un detenido por motivos de seguridad nacional, sea acusada ante un magistrado dentro de las 24 horas siguientes al arresto..., pero la policía no cumplió sistemáticamente con este requisito. Hubo informes de que la policía utilizó un proceso continuo de liberación y arresto inmediato de personas para que permanecieran bajo custodia mientras la policía... preparaba la información necesaria para acusar al acusado. La ley otorga a los acusados ​​el derecho a ponerse en contacto con un abogado o hablar con miembros de la familia, pero a veces se les negó este derecho. El acceso rápido a un abogado a menudo se vio limitado por la falta de abogados en las zonas rurales, la falta de sistemas de comunicación e infraestructura y el analfabetismo y la pobreza de los acusados... El gobierno proporcionó representación legal a algunos acusados ​​indigentes y a todos los sospechosos acusados ​​de asesinato o traición... En los tribunales de primera instancia y de distrito, los sobornos a veces determinaban si se concedía la libertad bajo fianza. [7] : página 8 

Justicia para las sobrevivientes de violencia de género

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

Las sobrevivientes de abusos y violencia sexual luchan por obtener justicia y apoyo social. La gran mayoría de policías, fiscales y magistrados no están capacitados para atender las necesidades de las sobrevivientes. Muchos oficiales recomiendan acuerdos extrajudiciales. El estigma y la presión de la comunidad a menudo disuaden a las familias de presentar denuncias, y la comunidad prefiere que el caso se maneje fuera del sistema de justicia. Esto a menudo conduce a la impunidad de los perpetradores. Desde 2008, está surgiendo un sistema para mejorar la recepción de las sobrevivientes y las respuestas a sus necesidades. ... Sin embargo, es necesario continuar con la capacitación y el desarrollo de habilidades, junto con iniciativas de sensibilización.... Por ejemplo, ... sólo 320 oficiales de la fuerza policial de 35.000 efectivos han recibido capacitación. [3] : ¶¶ 46–47, página 11 

Libertad de asociación, opinión y expresión

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

En virtud de los compromisos asumidos en MKUKUTA II, se están realizando más esfuerzos para aumentar el acceso a la información independiente. En ese sentido, se prevé una ampliación de los doce medios comunitarios actuales a por lo menos un medio comunitario en cada distrito. Para cumplir con ese compromiso, será necesario aliviar los largos y burocráticos procedimientos para la concesión de licencias a esas emisoras de radio, que pueden llevar entre uno y tres años. El Gobierno debería estar preocupado además por los informes de los observadores independientes de las elecciones generales de 2010, que señalan casos de intimidación contra esas emisoras de radio como medio para obstaculizar la difusión de programas de educación para los votantes. Otra recomendación importante para el Gobierno sería la agilización de la legislación sobre la libertad de información, un código de ética para la publicidad y la introducción de la radiodifusión pública en Zanzíbar. [3] : ¶ 50, página 12 

Tratamiento de los alumnos escolares

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

En 2008, sólo el 0,4% de los niños con discapacidad estaban matriculados en escuelas y la tendencia va en descenso. En la mayoría de los casos, estos niños asisten a escuelas especiales en lugar de disfrutar de una educación inclusiva. Si bien el Gobierno ha elaborado una Estrategia de Educación Inclusiva, deben tomarse medidas inmediatas para garantizar su aplicación y, por lo tanto, aumentar la inclusión de los huérfanos y otros niños vulnerables, muchos de los cuales probablemente se encuentren entre el 5% de los niños en edad de enseñanza primaria que no asisten a las escuelas. Una reglamentación de 2002 permite la expulsión de las niñas embarazadas de la escuela. La protección y los programas especiales existentes para las niñas son inadecuados y dan lugar a que muchas de ellas no puedan cumplir con el programa de educación obligatoria vigente en el país. El castigo corporal no está prohibido en ningún entorno, incluidas las escuelas, y su uso está muy extendido. Los resultados preliminares de un estudio próximo a publicarse sobre la violencia contra los niños registran altos niveles de violencia física en la escuela. Más del 50 por ciento de los niños han sido sometidos a violencia física (puñetazos, patadas, bofetadas, azotes o amenazas con un arma) por parte de sus maestros antes de cumplir los 18 años. [3] : ¶¶ 57–58, página 13 

Durante el EPU, Finlandia comentó las restricciones impuestas por Tanzania a la educación de las personas con discapacidad y preguntó al Gobierno sobre sus medidas para aplicar plenamente la ley sobre las personas con discapacidad y la estrategia sobre educación inclusiva. [4] : ¶ 36, página 7 

Personas que viven con VIH/SIDA

El equipo de las Naciones Unidas en el país afirmó:

Los estereotipos sobre la infección por VIH/SIDA han seguido alimentando el estigma y la discriminación, en particular contra las mujeres, debido a las normas de género que las etiquetan como "vectores" de transmisión del VIH. ... Otro factor que contribuye a la estigmatización de las personas afectadas por el VIH o el SIDA es la penalización de la transmisión "intencionada" del VIH/SIDA, con una pena de hasta diez años. Como es difícil averiguar quién, entre los adultos, ha infectado a sabiendas a otra persona, se cuestiona el valor añadido de este enfoque. Además, en el caso de la transmisión de madre a hijo, plantea una preocupación adicional para las mujeres. [3] : ¶¶ 61–62, página 14 

Zanzíbar

Históricamente, la situación de los derechos humanos en Zanzíbar ha sido más problemática que en el continente. La constitución original de la república unida no daba a las autoridades del continente casi ningún recurso para intervenir en cuestiones de derecho y justicia. Por lo tanto, los funcionarios del continente no tenían poder para detener una ola de arrestos y encarcelamientos arbitrarios en las islas. [8] La rama de Zanzíbar del Partido Revolucionario (conocido como el Partido Afro-Shirazi antes de fusionarse con la Unión Nacional Africana de Tanganyika en el continente en 1977) ha sido históricamente significativamente más autoritaria que su contraparte del continente, una situación que ha seguido siendo así incluso después de que se legalizaran los partidos de oposición en 1992. [9]

Refugiados de Burundi

Tras una reunión celebrada en febrero de 2012 entre Tanzania, Burundi y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), se tomó la decisión de cerrar el campamento de Mtabila (que alberga a unos 38.000 refugiados burundianos) el 31 de diciembre de 2012. Tanzania se negó a conceder la ciudadanía a ninguno de estos refugiados, después de haberlo hecho con 162.000 refugiados burundianos en 2010.

En diciembre de 2011, tras un cuestionario detallado realizado por el ACNUR y funcionarios tanzanos, se determinó que 33.708 refugiados en Mtabila "no necesitaban protección internacional" y que aquellos que "no están dispuestos, sin motivos justificables, a regresar a Burundi, se verán expuestos a ser tratados de conformidad con las leyes tanzanas pertinentes, incluidas las de control y gestión de la inmigración". [10] En agosto de 2012, sobre la base de entrevistas de selección realizadas con el ACNUR, se determinó que sólo 2.715 de los refugiados seguían teniendo derecho a la condición de refugiados. [11] En noviembre de 2012, el ACNUR informó de que se estaba ayudando a unas 1.000 personas al día a regresar voluntariamente a Burundi. [12]

Entre octubre de 2019 y agosto de 2020, las autoridades y los servicios de inteligencia de Tanzania torturaron y maltrataron sin miramientos a al menos 18 refugiados y solicitantes de asilo burundianos . Tras la decisión del presidente Pierre Nkurunziza de presentarse a un tercer mandato controvertido en 2015, más de 150.000 refugiados burundianos viven en campamentos en Tanzania para evitar la violencia en Burundi. [13]

Calificaciones históricas de Freedom House

El siguiente gráfico muestra las calificaciones de Tanzania desde 1972 en los informes Libertad en el Mundo , publicados anualmente por Freedom House . Una calificación de 1 significa "libre"; 7, "no libre". [14] 1

Tratados internacionales

Las posturas de Tanzania sobre los tratados internacionales de derechos humanos son las siguientes:

Véase también

Notas

1. ^ Nótese que el "Año" significa el "Año cubierto". Por lo tanto, la información del año marcado como 2008 corresponde al informe publicado en 2009, y así sucesivamente.
2. ^ A partir del 1 de enero.
3. ^ El informe de 1982 abarca el año 1981 y la primera mitad de 1982, y el siguiente informe de 1984 abarca la segunda mitad de 1982 y todo el año 1983. En aras de la simplicidad, estos dos informes aberrantes de "año y medio" se han dividido en tres informes de un año de duración mediante extrapolación.

Referencias

  1. ^ Distribución de la población por unidades administrativas, República Unida de Tanzanía, 2013, página 1 Archivado el 2 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
  2. ^ Libertad en el mundo 2013
  3. ^ abcdefghijklmnop «"Presentación del equipo de las Naciones Unidas en el país", 12º período de sesiones del Examen Periódico Universal, República Unida de Tanzanía» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  4. ^ abcdefghij "Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal: República Unida de Tanzanía", Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, 19º período de sesiones, 8 de diciembre de 2011, A/HRC/19/4, consultado el 16 de noviembre de 2014
  5. ^ "La ONU condena los 'abominables' ataques contra los albinos de Tanzania", Reuters, 5 de marzo de 2013
  6. ^ Hanson, C., Cox, J., Mbaruku, G., Manzi, F., Gabrysch, S., Schellenberg, D., ... y Schellenberg, J. (2015). Mortalidad materna y distancia a los centros de atención obstétrica en zonas rurales del sur de Tanzania: un análisis secundario de datos censales transversales en 226 000 hogares. The Lancet Global Health , 3 (7), e387-e395.
  7. ^ abcdefg Informes nacionales de 2013 sobre prácticas de derechos humanos: Tanzania, Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, Departamento de Estado de los Estados Unidos
  8. ^ Tanzania en la Enciclopedia Británica
  9. ^ Dickovick, J. Tyler (2008). Serie El mundo de hoy: África 2012. Lanham, Maryland: Stryker-Post Publications. ISBN 978-1-61048-881-5.
  10. ^ "BURUNDI-TANZANIA: Los refugiados enfrentan una creciente presión para regresar a sus hogares", IRIN Africa, Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios, 24 de febrero de 2012
  11. ^ "TANZANIA: Los burundianos pierden su condición de refugiados y podrían ser deportados", Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios, 31 de agosto de 2012
  12. ^ "Informe anual: Tanzania 2013", Amnistía Internacional, 29 de mayo de 2013
  13. ^ "Tanzania: refugiados burundianos 'desaparecidos' y torturados". Human Rights Watch . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  14. ^ Freedom House (2012). «Country ratings and status, FIW 1973-2012» (XLS) . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  15. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 1. Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio. París, 9 de diciembre de 1948». Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  16. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 2. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination. New York, 7 March 1966». Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  17. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 3. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. New York, 16 December 1966». Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  18. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 4. International Covenant on Civil and Political Rights. New York, 16 December 1966». Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  19. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 5. Option Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights. Nueva York, 16 de diciembre de 1966». Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  20. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 6. Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de lesa humanidad. Nueva York, 26 de noviembre de 1968». Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  21. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 7. International Convention on the Spression and Punishment of the Crime of Apartheid. New York, 30 November 1973». Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  22. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 8. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Woman. New York, 18 December 1979». Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  23. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 9. Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. Nueva York, 10 de diciembre de 1984». Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  24. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11. Convention on the Rights of the Child. New York, 20 November 1989». Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  25. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 12. Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a abolir la pena de muerte. Nueva York, 15 de diciembre de 1989». Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  26. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 13. Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares. Nueva York, 18 de diciembre de 1990». Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  27. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 8b. Option Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Woman. New York, 6 October 1999». Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  28. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11b. Facultative Protocol to the Convention on the Rights of the Child relative to participation of children in armed conflicts. New York, 25 May 2000». Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  29. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11c. Facultative Protocol to the Convention on the Rights of the Child relative to the sale of children, child prostitution and child pornography. New York, 25 May 2000». Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  30. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 15. Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York, 13 December 2006». Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  31. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 15a. Option Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Nueva York, 13 de diciembre de 2006». Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  32. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 16. Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas. Nueva York, 20 de diciembre de 2006». Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  33. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 3a. Option Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. Nueva York, 10 de diciembre de 2008». Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  34. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11d. Option Protocol to the Convention on the Rights of the Child relative a communications procedure» (Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 11d. Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones). Nueva York, 19 de diciembre de 2011. Nueva York, 10 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .

Enlaces externos

Informes
Organizaciones internacionales
Organizaciones nacionales