Tamara Andreyevna Milashkina (née Mirnenko ; ‹Ver Tfd› Ruso: Тамара Андреевна Милашкина [Мирненко] ; 13 de septiembre de 1934 - 10 de enero de 2024) fue una soprano lírica y dramática rusa . Miembro del Teatro Bolshói de 1958 a 1989, también apareció en La Scala de Milán, por toda Europa y en la Ópera Metropolitana . Se centró en papeles de Chaikovski como Lisa en Pique Dame y Tatiana en Eugene Onegin . Fue la primera soprano soviética formada en el estudio de La Scala de Milán, y su repertorio italiano incluía Leonora de Verdi en Il trovatore , Elisabetta en Don Carlo y Aida , y Tosca de Puccini .
A menudo apareció junto a su marido, el tenor Vladimir Atlantov , en el escenario y en grabaciones. Hizo muchas grabaciones, incluidas óperas rusas menos interpretadas como El oprichnik de Chaikovski y La dama noble Vera Sheloga de Rimski-Kórsakov , y videos de El huésped de piedra de Dargomyzhski, Sadko de Rimski-Kórsakov y Pique Dame .
Tamara Andreyevna Mirnenko nació en Astracán el 13 de septiembre de 1934. [1] [2] [3] [4] Después de la escuela secundaria, ingresó en la escuela técnica de biblioteca de Astracán. [1] Durante este tiempo, Milashkina perteneció a un coro. [1] Comenzó sus estudios de canto en la Escuela Superior de Música de Astracán en 1953. Maria Maksakova Sr. , una famosa cantante que había estudiado en la escuela, la notó en una actuación y recomendó estudios en el Conservatorio de Moscú . [1] Se postuló y fue aceptada debido a la calidad natural de su colorida voz. [5] Milashkina estudió allí con Elena Katulskaya . [1] En 1957 recibió la medalla de oro del Festival Internacional de la Juventud. [1] [6] Se graduó en 1959. [1]
En su último año de estudios, Milashkina se convirtió en miembro de la Ópera Bolshoi en 1958, [1] haciendo su debut oficial como Tatyana en Eugene Onegin de Tchaikovsky ; [2] [7] siguió siendo una de las principales sopranos hasta 1989. [7] Sus papeles incluyeron a Lisa en Pique Dame de Tchaikovsky , Katharina en La fierecilla domada de Shebalin , Liubka en Semyon Kotko de Prokofiev, Fevroniya en La leyenda de la ciudad invisible de Kitezh y la doncella Fevroniya de Rimsky-Korsakov , Leonora de Verdi en Il trovatore y Aida , y Tosca de Puccini . [4] Su repertorio ruso también incluyó a Yaroslavna en El príncipe Ígor de Borodín, la zarina en La historia del zar Saltán de Rimski-Kórsakov , Natasha en Guerra y paz de Prokofief y María en Mazeppa de Chaikovski . Otros papeles de Verdi fueron Elisabetta en Don Carlos , [2] [7] Amelia en Un baile de máscaras y Desdemona en Otello . [3]
Estudió más en el estudio de ópera de La Scala en Milán entre 1961 y 1962, donde apareció como la primera soprano soviética en 1962 como Lidia en La battaglia di Legnano de Verdi , [2] [3] [7] dirigida por Gianandrea Gavazzeni . [8] En producciones del Bolshói, actuó allí también en 1964 como Lisa en Pique Dame y Natasha en Guerra y paz , junto a Juri Mazurok como el príncipe Bolkonsky y Alexander Vedernikov como el general Kutusov. [9]
Milashkina apareció en la Ópera Estatal de Viena desde 1971, primero como Lisa, con gran éxito, [2] más tarde también como Leonora, Tosca, Aida y Elisabetta. [10] Actuó como Tosca en la Ópera de París en 1969, y tanto Tosca [2] como Tatyana en la Deutsche Oper de Berlín en 1974, [8] como Tosca también en la Ópera de París . [2] Milashkina apareció como invitada en otros teatros de ópera importantes de Europa, como la Ópera de Oslo , la Ópera Nacional de Finlandia en Helsinki y en la Ópera Estatal de Hungría en Budapest en 1974. [2] Actuó en la Ópera Nacional Griega como Leonora en Il trovatore y Lisa en 1974 y como Tatiana en Eugene Onegin en 1976. [7] Realizó una extensa gira con el Bolshoi, incluida la Ópera Metropolitana de Nueva York en 1975 [8] para Eugene Onegin y Pique Dame ; actuó junto a su esposo, el tenor Vladimir Atlantov , en Onegin dirigida por Fuat Mansurov [11] y en Pique Dame dirigida por Yuri Simonov . [12] El crítico musical del New York Times Harold C. Schonberg resumió el efecto de esta interpretación de Onegin , escribiendo que "[hubo] el tipo especial de autenticidad que solo los rusos pueden proporcionar en esta ópera singularmente hermosa". [11]
En 1973 recibió el título de Artista del Pueblo de la URSS , [1] [2] [4] [7] y el Premio Estatal Glinka en 1982. [1] [7]
Después de dejar el Teatro Bolshoi en 1989, actuó internacionalmente en Francia, Italia, Alemania, Grecia, Japón y Estados Unidos, entre otros. [1]
En 1992, el New Grove Dictionary of Opera describió la voz de Milashkina: "Tiene una voz de timbre distintivo y una calidez y belleza inusuales; la reserva y la profundidad emocional se combinan para brindar a sus interpretaciones escénicas una sensibilidad particular". [13] En un retrato de 1983 para el Teatro Bolshoi, E. Grosheva escribió:
La voz de Milashkina es única; la naturaleza y el trabajo inteligente la dotaron generosamente de libertad y riqueza de colores, plenitud y redondez de sonido: resonante, voladora en las notas altas, sustancial, contundente en las bajas, igualmente recogida y expresiva en todo el rango, cubriendo aproximadamente dos octavas y media. [6]
Un crítico del periódico francés Aurore señaló en 1978, cuando el Teatro Bolshoi realizó una gira por París: "Se parece un poco a Victoria de Los Ángeles , pero su voz es mucho más lujosa, más cálida, más reverente". [6]
La soprano rusa Marina Mescheriakova habló sobre la influencia temprana que Milashkina ejerció sobre ella en una entrevista en 2002: "Cuando era niña y estudiaba piano, quizá tenía cinco años, escuché una grabación de Milashkina. Me causó una gran impresión. Sonidos hermosos, significados hermosos. Me gustó porque era una cantante de color oscuro. Cuando comencé a cantar, no la imité, pero pensé que su voz era muy parecida a la mía". [14]
Milashkina estuvo casada con el tenor Vladimir Atlantov; [2] tuvieron una hija, Lara, nacida en 1963. [15] Después del retiro de Milashkina del Bolshoi, vivieron en Viena. [1] [16]
Tamara Milashkina murió en Viena el 10 de enero de 2024, a la edad de 89 años. [16] [17] [3]
En 1966, se dedicó un documental a su arte Волшебница из града Китежа ( La hechicera de la ciudad de Kitezh ). [1]
Milashkina grabó extensamente para Melodiya . [7] Grabó el fragmento temprano de la ópera de Chaikovski Undina en 1963, con el tenor Yevgeny Raykov y la Orquesta y Coro de la Ópera de la Radio de Moscú, dirigidos por Yevgeny Akulov . [18] En 1974 grabó su papel más famoso, Lisa en La dama de picas ( Pique Dame ), frente a Atlantov, con las fuerzas del Bolshói dirigidas por Mark Ermler . [3] [19] [20] Grabó Tosca el mismo año, nuevamente con Atlantov y dirigida por Ermler; un crítico señaló que era una "cantante emocionante aunque poco sutil" que vivía el papel, resumiendo: "la suya es una Tosca a la altura de algunas de las mejores". [21] En 1979 grabó Eugene Onegin , con Yuri Mazurok en el papel principal y nuevamente con Atlantov y Ermler; Un crítico escribió que era "claramente una artista inteligente y compensa su ocasional falta de atractivo vocal con su identificación con un papel que se adapta a su tipo de voz". [22] En 1980 grabó el papel de Natalya en El oprichnik de Chaikovski , dirigida por Gennady Provatorov . [23] Grabó el papel principal de La dama noble Vera Sheloga de Rimski-Kórsakov en 1985 en otra producción del Bolshói dirigida por Ermler. [24] También grabó Mazeppa y el solo de soprano en la Sinfonía n.º 14 de Shostakovitch . [20]
Milashkina participó en una producción en DVD del Bolshoi de 1979 de El huésped de piedra de Dargomyzhsky dirigida por Ermler, como Donna Anna junto a Atlantov como Don Juan y Alexander Vedernikov como Leporello. [25] En 1980, se lanzó una producción del Bolshoi de Sadko de Rimsky-Korsakov como DVD, con Atlantov, Milashkina e Irina Arkhipova , dirigida por Yuri Simonov . [26] Apareció como Lisa nuevamente en una grabación en DVD de 1983 de Pique Dame del Bolshoi, dirigida por Simonov, con Mazurok, Atlantov y Elena Obraztsova como la Vieja Condesa. [27] [28]
Los premios que recibió Milashkina incluyeron:
