stringtranslate.com

Talwinder Singh Parmar

Talwinder Singh Parmar (o Hardev Singh Parmar ; 26 de febrero de 1944 - 15 de octubre de 1992) [1] fue un militante indio, separatista sij y el cerebro del atentado con bomba al vuelo 182 de Air India en 1985 , que mató a 329 personas. Fue el peor incidente de terrorismo aéreo en la historia hasta los ataques del 11 de septiembre en los Estados Unidos. [2] [3] Además, otra bomba estaba destinada a explotar a bordo del vuelo 301 de Air India en Japón el mismo día, pero explotó mientras el avión aún estaba en tierra, matando a dos personas. Parmar también fue el fundador, líder y Jathedar de Babbar Khalsa International (BKI), más conocido como Babbar Khalsa, un grupo militante sij involucrado en el movimiento Khalistan . [4] [5]

Talwinder fue acusado de fundar Babbar Khalsa International junto con Sukhdev Singh Babbar en 1978 y de dirigir Babbar Khalsa en Canadá.

En 1981, fue acusado por la India de matar a dos agentes de policía de Punjab y fue arrestado en 1983 en Alemania Occidental . Fue liberado en 1984, tras lo cual regresó inmediatamente a Canadá. [6] Después del atentado con bomba al vuelo 182 de Air India en 1985, Parmar regresó a la India y supuestamente fue asesinado en un tiroteo con la policía de Punjab el 15 de octubre de 1992. [7] Más tarde fue nombrado como el cerebro del atentado con bomba de Air India de 1985. [8] [9]

Primeros años de vida

Talwinder Singh Parmar nació en una familia sij de la aldea de Panchhat , Kapurthala , Punjab , India, el 26 de febrero de 1944. Emigró a Canadá en mayo de 1970, [6] y se convirtió en ciudadano naturalizado de Canadá [10] cuando tenía poco más de veinte años.

Militancia

Según The Tribune , [11] Talwinder Singh Parmar y Sukhdev se comprometieron a vengarse de los Nirankari. Tras el enfrentamiento entre sijs y nirankari de 1978 , en el que murieron 13 sijs y 150 resultaron heridos, [12] los nirankari también fueron expulsados ​​del grupo sij por el Akal Takht . [13] [14] [15] Sukhdev fundó la organización Babbar Khalsa [16] [17] [18] junto con Talwinder Singh Parmar con el objetivo de separarse de la India y formar el estado de Khalistan para los sijs. Los primeros objetivos de Babbar Khalsa fueron matar al líder de los Nirankari y a las "Siete Estrellas de los Nirankari", que eran la versión Sant Nirankari del Panj Pyare . [15]

Talwinder Singh Parmar se convirtió en el líder de Babbar Khalsa en Canadá en 1979. Después de su regreso a Canadá en 1984 tras su encarcelamiento en Alemania Occidental durante un año, [2] se embarcó en una gira nacional para establecerse como el líder sij khalistani pro. El 15 de julio de 1984, Talwinder Singh Parmar instó firmemente a los sijs a "unirse, luchar y matar" [19] para castigar al gobierno indio por la Operación Estrella Azul .

Militancia temprana

Los miembros de Babbar Khalsa mataron a un Thanedar en Ghul Khurd y al Maestro Darshan en Kot Shameer por presuntos crímenes contra los sikhs. [20]

Ataques a Nirankaris

Los primeros goles de Babbar Khalsa fueron matar a la cabeza de Nirankari y a las siete estrellas de Nirankari que eran la versión de Sant Nirankari del Panj Pyare en el choque Sikh-Nirankari de 1978 . [15]

Babbar Khalsa se atribuyó la responsabilidad de matar al líder de Nirankari Gurbachan Singh y a una de las estrellas de Nirankari Partap Singh el 24 de abril de 1980. [21] [22]

Una de las primeras actividades de Babbar Khalsa fue el asesinato de Nirankari Shaadi Lal. [23] Fue presidente de la municipalidad de Anandpur Sahib y una de las Siete Estrellas de Nirankari. [24]

El 16 de octubre de 1981, miembros de Babbar Khalsa atacaron a Niranjan Singh, que era un funcionario del Servicio Administrativo Indio y de Nirankari . Era el Comisionado Adjunto de Gurdaspur . [25] Fue un acusado clave en el enfrentamiento entre sijs y nirankari de 1978. [26] Niranjan logró sobrevivir al ataque en estado de heridas, pero su hermano fue asesinado. [27] [28]

El 23 de octubre de 1981, Babbar mató al Sarpanch de Pannchata Mohinder Pal. [20] [29]

El 16 de noviembre de 1981, dos miembros de Babbar Khalsa en motocicletas bajo el mando de Sukhdev Singh Babbar mataron a Parhal Chand, el jefe Nirankari del distrito de Kapurathala . Era una de las siete estrellas Nirankari. En el asesinato, el padre de Chand murió y su hermano resultó herido. [30] [31] [32]

El 22 de mayo de 1982, miembros de Babbar Khalsa abrieron fuego contra la casa de Nirankari en Patti, matando a cuatro personas e hiriendo a muchas más. [32] [33]

El 27 de octubre de 1982, Surinder Singh Sodhi , los miembros de Babbar Khalsa y Labh Singh mataron a Resham Singh. Resham era el jefe de Sant Nirankari del distrito de Hoshiarpur y una de las 7 estrellas. Babbars, Sodhi y Labh Singh se habían disfrazado de policías. Se habían acercado a Resham haciéndose pasar por oficiales que solo querían charlar. Mientras Resham hablaba de Bhindranwale, supuestamente de forma negativa, Babbars, Labh Singh y Sodhi sacaron sus ametralladoras y abrieron fuego matándolo instantáneamente. Se dice que Babbars, Sodhi y Labh Singh huyeron en una Royal Enfield Bullet y dispararon tiros de la victoria. [34] [35] [15] [36]

El 10 de septiembre de 1983, Babbar mató a Kulwant Singh, el jefe Nirankari de Faridkot . [37] [38] [39]

En 1984, el codirector de Babbar Khalsa, Sukhdev Singh Babbar, se atribuyó la responsabilidad del asesinato de 76 Nirankaris. [40]

Asesinato de Lala Jagat Narain

El 9 de septiembre de 1981, fue asesinado Lala Jagat Narain . Jagat era un ex miembro de la Asamblea Legislativa de Punjab y ex miembro del Parlamento . También fue el fundador de Hind Samachar . Jagat era un crítico abierto de Jarnail Singh Bhindranwale y del movimiento Khalistan y había sido acusado de retratar a los gurús sikh como "amantes del vino y las mujeres". [41] [42] [43] Talwinder Singh Parmar se atribuyó la responsabilidad. [44] [45] [46]

Arresto de Bhindranwale

El 20 de septiembre de 1981, Jarnail Singh Bhindranwale se presentó a la policía para ser arrestado [47] y fue llevado a un centro de detención en lugar de a prisión. Poco después de que Bhindranwale solicitara su arresto, los sikhs agitados se enfrentaron con la policía y las fuerzas paramilitares, lo que resultó en la muerte de 18 manifestantes [48] .

El día de su detención, tres hombres armados de Babbar Khalsa que iban en motocicleta abrieron fuego con ametralladoras en un mercado de Jalandhar como represalia, [49] matando a cuatro personas e hiriendo a doce. [50] Al día siguiente, en otro incidente ocurrido en Tarn Taran, un hindú murió y trece personas resultaron heridas. [51] El 14 de octubre de 1981, la policía de Punjab liberó a Bhindranwale. [47]

Acusaciones de asesinato y arresto

El 19 de noviembre de 1981, la policía de Punjab buscaba a Tarsem Singh Kalasinghian y sus cómplices, cuando en la mañana del 19 de noviembre de 1981 se produjo un enfrentamiento en la aldea de Daheru, en el distrito de Ludhiana , en el que fueron abatidos a tiros el inspector de policía Pritam Singh Bajwa y el agente Surat Singh de Jalandhar . Todos los militantes que se escondían en una casa de Amarjit Singh Nihang lograron escapar. Entre los nombrados en el primer informe de información se encontraban Wadhawa Singh (actual jefe de Babbar Khalsa, ahora con sede en Pakistán ), Talwinder Singh Parmar, Amarjit Singh Nihang, Amarjit Singh (jefe de policía), Sewa Singh (jefe de policía) y Gurnam Singh (jefe de policía). Se cree que este fue el primer acto que dio notoriedad a Babbar Khalsa y a su jefe, Talwinder Singh Parmar. [52] En 1982, la India emitió una orden de arresto contra Talwinder Singh Parmar por seis cargos de asesinato, derivados del asesinato de agentes de policía.

En 1983, fue arrestado en Alemania acusado de asesinar a dos agentes de policía en Punjab en 1981. Talwinder Singh Parmar inició una huelga de hambre en la cárcel para reclamar su derecho a llevar turbante y a comer comidas vegetarianas . [53] Talwinder Singh Parmar fue absuelto por las autoridades alemanas y luego regresó a Canadá. La India solicitó su extradición a Canadá, pero la solicitud fue rechazada, [6] y Canadá se negó a extraditar a Singh a la India. [54]

Varios asesinatos

En febrero de 1986, miembros de Babbar Khalsa asesinaron al superintendente adjunto de policía Harpal Singh. Fue asesinado junto con su padre. [55] [56]

El 19 de enero de 1987, miembros de Babbar Khalsa bajo el mando de Talwinder Singh Parmar asesinaron a Joginder Pal Pandey en Ludhiana . Era el secretario general del Partido del Congreso Nacional Indio en Punjab y miembro de la Asamblea Legislativa de Punjab . En el ataque, el guardia de seguridad de Pandey, Sohan Lal, fue asesinado. Tres Babbars que viajaban en un vehículo abrieron fuego cuando el coche de Pandey se detuvo en una gasolinera. Este incidente provocó un toque de queda en Ludhiana. [57] [58]

Babbar Khalsa lanzó un ataque en septiembre de 1987 con Gurjant Singh Budhsinghwala . El objetivo era el subinspector de SHO (oficial de la estación) Mith Singh. Mith Singh había sido elegido personalmente por el entonces jefe de la policía de Punjab, Julio F. Riberio . Fue elegido para tratar con Budhsinghwala. Mith Singh había sido acusado de brutalidad policial y de apuntar a la familia y al padre de Budhsinghwala. [59] Budhsinghwala comenzó a conspirar para matar a Mith Singh en venganza por sus acciones con Husan Singh y miembros de Babbar Khalsa. El ataque fue llevado a cabo por Budshinghwala y otros militantes sikh el 15 de septiembre de 1987 alrededor de las 9 am. Mith Singh recibió un disparo mientras caminaba junto con su guardia, un agente de policía . Budhsinghwala les quitó las armas a ambos. En el tiroteo también murió un colegial y otros cinco resultaron heridos. Se dice que el asesinato alarmó mucho a Riberio. [60] [61]

El comandante Gobind Ram fue asesinado el 10 de enero de 1990. Gobind Ram murió en una explosión de bomba en la sede del 75º batallón de la Policía Armada de Punjab en Jalandhar . Era comandante del 75º batallón. La planificación del asesinato estuvo a cargo de Toofan Singh y miembros de Babbar Khalsa. La bomba fue colocada en la nevera de su oficina. En la explosión, otras tres personas, incluido el subinspector Prem Kumar, murieron y al menos cuatro resultaron gravemente heridas. La explosión también causó importantes daños al edificio. Todas las ventanas del segundo piso se rompieron y se produjo un incendio en el primer piso. Varios vehículos estacionados también resultaron dañados. Gobind Ram había estado en la lista negra de militantes sijs por su presunto papel en 38 encuentros falsos y torturas a sijs. [62] [63] [64] [65] [66]

El 16 de febrero de 1990, la KCF, la BTFK (Sangha), la BKI y la SSF se atribuyeron colectivamente la responsabilidad de una explosión en Phillaur que mató al inspector Harcharan Singh Soori y al subinspector adjunto Ram Moorti el día 11. La bomba también hirió a dos sargentos. La explosión se produjo en un centro de entrenamiento policial blindado y vigilado. Ambos fueron colocados en una habitación blindada especial para mayor seguridad, pero murieron a las 9 de la noche a causa de una explosión dentro de su habitación. Ambos oficiales habían sido acusados ​​de torturar a sijs. El inspector Soori había sobrevivido a un intento de asesinato anterior en 1988. [67] [68]

El 24 de noviembre de 1990, a las 9 de la mañana, Parmar, junto con otros grupos militantes que formaban parte del Comité Sohan Singh, mató al Superintendente de Policía (Operaciones) Harjit Singh en una explosión de bomba en Tarn Taran . Los militantes sikh habían estado estudiando las rutas de viaje de Harjit durante algún tiempo. Se había colocado una bomba controlada a distancia en una carretera por la que Harjit solía conducir para ir al médico. Cuando los vehículos de seguridad de Harjit pasaron y fue solo su vehículo el que estaba sobre la bomba, esta fue detonada. En la explosión murieron tres de sus guardias de seguridad y su vehículo quedó destruido. Después se impuso un toque de queda permanente en la ciudad. Un dicho sobre el incidente es: "Tenía un vehículo de seguridad delante y detrás de él, por lo que estaría a salvo de todos los lados. Pero no contaba con que su muerte viniera desde abajo". Veintidós días antes de su muerte, Harjit había asesinado al jefe de BTFK (S) Sukhwinder Singh Sangha junto con otros cuatro militantes. Los miembros del KLF , KCF , Babbar Khalsa, SSF y BTFK (S) celebraron una reunión después de la muerte de Sangha y se comprometieron a matar a Harjit en los 31 días siguientes a su muerte. El mayor Singh, del KCF, fue considerado el principal responsable del asesinato. [69] [70] [71] [72]

Ataques a la policía

El 2 de marzo de 1990, la KCF, la KLF, la BKI y la SSF se atribuyeron colectivamente la responsabilidad de matar a un sargento y a un agente de policía de Punjab en Nagoke por supuestas “fechorías”. [73]

El 2 de marzo de 1990, la KCF, la KLF, la BKI y la SSF se atribuyeron colectivamente la responsabilidad de un atentado con bomba en Philaur en el que murieron un agente de policía y otras dos personas. Dijeron que habían muerto porque habían presentado denuncias falsas contra los habitantes de la zona. [73]

Actividades de Babbar Khalsa desde Canadá

Durante su residencia en Canadá, Parmar continuó abogando por el movimiento Khalistan .

Participación en el atentado del vuelo 182 de Air India

El 23 de junio de 1985, el vuelo 182 de Air India fue bombardeado. Fue parte de un intento de doble atentado que incluyó el vuelo 301 de Air India . En una sentencia de marzo de 2005, el juez Josephson de la Corte Suprema de Columbia Británica concluyó que uno de los líderes de la conspiración era Talwinder Singh Parmar, perteneciente al movimiento Babbar Khalsa . [2] El avión estaba destinado a realizar su ruta desde Montreal, Canadá a Nueva Delhi, India , sobre el Océano Atlántico . Los 329 pasajeros murieron, incluidos 268 ciudadanos canadienses, 27 británicos y 24 indios.

Desde el momento en que Parmar regresó a Canadá tras su encarcelamiento en Alemania Occidental, se lo consideró una persona de interés para las autoridades canadienses. La vigilancia de Parmar comenzó ya en 1982, y se enviaron agentes para seguir sus movimientos. Se solicitó una orden judicial en virtud de la Ley del CSIS para interceptar las comunicaciones sobre el Sr. Parmar ante el Tribunal Federal, que se concedió a partir del 14 de marzo de 1985. [74]

Los múltiples sospechosos del atentado eran miembros de un grupo khalistani llamado Babbar Khalsa (prohibido en Europa y Estados Unidos como grupo terrorista proscrito) y otros grupos relacionados que en ese momento estaban agitando por un estado sikh separado (llamado Khalistan ) en Punjab, India . [75]

  • Talwinder Singh Parmar (26 de febrero de 1944 – 15 de octubre de 1992) – ciudadano canadiense nacido en Punjab y residente en Columbia Británica , era un funcionario de alto rango en Babbar Khalsa. Su teléfono fue intervenido por el CSIS durante tres meses antes del bombardeo. [76] Originalmente se creyó que había muerto durante un tiroteo entre oficiales de la policía de Punjab y seis militantes sikh. Según el primer informe de información de la policía de Punjab, Parmar fue asesinado por disparos de AK-47 desde un tejado a las 5:30 a.m. del 15 de octubre de 1992. Sin embargo, este relato es disputado por el informe post mortem que sugiere que fue asesinado entre las 12 a.m. y las 2 a.m. Sin embargo, la revista de investigación Tehelka afirmó que Parmar fue ejecutado sin juicio después de cuatro días de interrogatorio y tortura por parte de la policía de Punjab el 15 de octubre de 1992. Tehelka también afirmó que Parmar creía que le habían tendido una trampa para el ataque, alegando que Lakhbir Singh Rode había planeado el atentado contra el vuelo 182 de Air India. Contrariamente a lo que Tehelkha sugirió en el mismo artículo, la RCMP no creía que Rode hubiera tenido ningún papel en el atentado y estableció a Parmar como uno de los cerebros detrás del atentado. [77]
  • Inderjit Singh Reyat (nacido el 11 de marzo de 1952) nació en la India , pero se mudó al Reino Unido con su familia en 1965 y luego a Canadá en 1974, y tiene doble ciudadanía británica y canadiense . Trabajó como mecánico de automóviles y electricista en Duncan, Columbia Británica en la isla de Vancouver . La investigación del bombardeo en Tokio condujo al descubrimiento de que había comprado una radio Sanyo, relojes y otras piezas encontradas después de la explosión. Fue declarado culpable de homicidio por construir la bomba. Como parte de un acuerdo, debía testificar contra otros, pero como se negó a implicar a otros, sería el único sospechoso condenado en el caso. [78] Reyat fue liberado a una casa de transición en 2016 [79] y ahora está completamente liberado con algunas restricciones desde principios de 2017 a la casa de su familia en BC. [80]
  • Ajaib Singh Bagri (nacido el 4 de octubre de 1949) era un trabajador de una fábrica que vivía en Kamloops . Durante la convención fundacional de la Organización Sikh Mundial en Nueva York en 1984, Bagri pronunció un discurso en el que proclamó que "hasta que matemos a 50.000 hindúes , no descansaremos". [81]
  • Ripudaman Singh Malik (4 de febrero de 1947 - 14 de julio de 2022) Un empresario de Vancouver que participó en la apertura de Khalsa Credit Union y Khalsa Schools. Fue acusado en 2000, pero absuelto en 2005. [82] En julio de 2022, Malik fue asesinado en Surrey, Columbia Británica . La RCMP arrestó a dos personas por su asesinato, que luego se declararon culpables de asesinato en segundo grado. [83]
  • Surjan Singh Gill (nacido el 19 de octubre de 1942) vivía en Vancouver como autoproclamado cónsul general de Khalistan. Algunos testimonios de la RCMP afirmaban que era un topo que abandonó el complot pocos días antes de su ejecución porque le habían dicho que se retirara, pero el gobierno canadiense negó esa información. Más tarde huyó de Canadá y se creyó que en agosto de 2003 se escondía en Londres, Inglaterra. [84]
  • Hardial Singh Johal (nacido el 20 de noviembre de 1946 - 15 de noviembre de 2002) fue un seguidor de Parmar que participó activamente en los gurdwaras donde Parmar predicaba. El 15 de noviembre de 2002, Johal murió por causas naturales a los 55 años. Su número de teléfono fue dejado al pedir los billetes de avión, fue visto en el aeropuerto el día que se cargó el equipaje y supuestamente había guardado las maletas que contenían las bombas en el sótano de una escuela de Vancouver, pero nunca fue acusado en el caso. [85]
  • Daljit Sandhu, nombrado por un testigo de la Corona como el hombre que recogió las entradas. Durante el juicio, la Corona reprodujo un vídeo de enero de 1989 en el que Sandhu felicitaba a las familias de los asesinos de Indira Gandhi [86] y afirmaba que "ella se lo merecía y se lo había buscado, y por eso lo consiguió". [ cita requerida ] Sandhu fue absuelto por el juez Ian Josephson en una sentencia del 16 de marzo.
  • Lakhbir Singh Rode , líder de la organización separatista sij International Sikh Youth Federation . En septiembre de 2007, la comisión investigó informes, inicialmente divulgados en la revista de investigación india Tehelka , [87] de que Parmar supuestamente había confesado y nombrado al hasta entonces anónimo Lakhbir Singh Rode como el cerebro detrás de las explosiones. [88] Esta afirmación parece ser incoherente con otras pruebas conocidas por la RCMP. [89]

El 17 de agosto de 1985, Reyat se convirtió en el tercer sospechoso cuando se encontró el recibo del sintonizador con su nombre. El 6 de noviembre de 1985, la RCMP allanó las casas de Parmar, Reyat, Gill y Johal . [ cita requerida ]+Durante una entrevista de media hora, Reyat negó tener conocimiento de la explosión de prueba o incluso de Parmar. Después de que le dijeran que el CSIS los había visto a ambos, cambió su historia diciendo que Parmar realmente quería construir un dispositivo lo suficientemente potente como para poder llevarlo de regreso a la India para destruir un puente. Explicó que la pólvora en la prueba fue un fracaso, ya que el dispositivo no funcionó. El registro de la casa de Reyat produjo una caja de cartón con una cinta verde inusual que también se encontró en la explosión de Narita y una lata de líquido de arranque de la marca Liquid Fire que coincidía con los fragmentos encontrados en el lugar de la explosión, junto con detonadores y dinamita, incluida una libra de dinamita en una bolsa sacada de su carcasa original, aunque nada era consistente con los residuos de la explosión. Reyat insistió en que solo el reloj, los relés y el sintonizador se habían comprado para otros "fines que no eran benignos". No había pruebas suficientes para detener a Parmar, ya que los cargos se retiraron días después.

Bagri declararía más tarde, antes de su juicio posterior, que sabía que probablemente era sospechoso en octubre de 1985, pero insistió en que se habría enfrentado a cargos si hubiera habido alguna prueba de que tenía algo que ver con el atentado. [90] En noviembre se estableció que fue un hombre con un nombre sij que probablemente revisó el bolso en Vancouver el que causó el accidente. [91] Parmar no fue visto en Canadá después de algún tiempo a fines de 1986. Las autoridades creían que vivía en Pakistán, donde continuó las operaciones contra la India.

Muerte

Parmar regresó a la India después del atentado con bomba en el vuelo 182 de Air India y más tarde murió en un enfrentamiento con la policía de Punjab en 1992. [10]

Legado

En julio de 2023, se vieron carteles de Parmar en varios lugares de Canadá que anunciaban un rally de coches en su honor. Los carteles se referían a Parmar como un "shaheed" (mártir). Los carteles fueron ampliamente condenados por el gobierno canadiense y por muchos canadienses sikh. El gobierno canadiense calificó los carteles de "repugnantes" y dijo que "glorifican la violencia y el terrorismo". [92] Muchos canadienses sikh también expresaron su disgusto por los carteles, diciendo que no representaban las opiniones de los khalistani . La Fuerza de Liberación de Khalistan defendió los carteles, diciendo que simplemente honraban a un "mártir" que había luchado por la causa sikh. [93] [94] [95] [96]

Referencias

  1. ^ United Press International (17 de junio de 1986). "7 SIKHS ACUSADOS DE CONSPIRACIÓN". Chicago Tribune . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  2. ^ abc Rae, Bob (21 de diciembre de 2018). "Informe del Honorable Bob Rae, Asesor Independiente del Ministro de Seguridad Pública y Preparación para Emergencias, sobre cuestiones pendientes con respecto al atentado con bomba en el vuelo 182 de Air India". publicsafey.gc.ca . Gobierno de Canadá . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  3. ^ Tasker, John Paul (15 de marzo de 2018). "Jagmeet Singh ahora rechaza la glorificación del cerebro del atentado de Air India". CBC News . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  4. ^ "Babbar Khalsa International". 21 de diciembre de 2018.
  5. ^ "Babbar Khalsa International (BKI)". Portal sobre terrorismo del sur de Asia . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  6. ^ abc "CBC News In Depth: Air India – Bombing of Air India Flight 182" (Noticias de la CBC en profundidad: Air India – Bombardeo del vuelo 182 de Air India). Cbc.ca. Archivado desde el original el 20 de junio de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  7. ^ "EE.UU. congelará los activos de Babbar Khalsa, Federación Internacional de Jóvenes Sikh Anita Inder Singh 28 de junio de 2002". The Indian Express . Reuters. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  8. ^ Rabson, Mia (15 de marzo de 2020). "Jagmeet Singh ahora dice que acepta que un extremista sij fue el autor intelectual del atentado contra Air India". The Canadian Press . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  9. ^ "Hombres absueltos de los atentados de Air India". NBC News . 16 de marzo de 2005 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  10. ^ ab "Babbar Khalsa International". mackenzieinstitute.com . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  11. ^ "The Tribune, Chandigarh, India - Noticias principales". www.tribuneindia.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  12. ^ Enlace: Indian Newsmagazine. 1978. pág. 24.
  13. ^ Marty, Martin E.; Appleby, R. Scott (1 de julio de 1996). Fundamentalismos y Estado: reestructurando políticas, economías y militancia (1.ª ed.). University of Chicago Press. pág. 272. ISBN 978-0226508849.
  14. ^ "El ex ministro de Akali asiste a la reunión de Nirankari. Dal Khalsa ve rojo". La Tribuna . 6 de octubre de 2002 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  15. ^ abcd Chima, Jugdep S (2010). La insurgencia separatista sij en la India: liderazgo político y movimientos etnonacionalistas. Nueva Delhi: SAGE Publication. pp. 41–44. ISBN 9788132105381.
  16. ^ "Lista de exclusión de terroristas". Departamento de Estado de EE. UU . . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  17. ^ "Ley de terrorismo de 2000". Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  18. ^ "Organizaciones prohibidas | cmsmha.nic.in". Gobierno de la India. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  19. ^ "Vuelo 182 de Air India: una tragedia canadiense" (PDF) . Public Safety Canada . 2 : 27.
  20. ^ ab Libro Blanco sobre la agitación en Punjab. 1984. pág. 102.
  21. ^ Lewis, Jack (30 de diciembre de 2014). Los peores accidentes aéreos de la historia. Masterlab. ISBN 978-83-7991-211-7.
  22. ^ "El líder de Nirankari, Baba Gurbachan Singh, fue asesinado a tiros". India Today . 28 de enero de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  23. ^ Jerryson, Michael (15 de julio de 2020). Violencia religiosa hoy: fe y conflicto en el mundo moderno [2 volúmenes]. ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-5991-5.
  24. ^ Kalia, DR (1985). Sant Harchand Singh Longowal, 1932-1985: Un mártir por la paz. New-Age Publishers & Distributors. pág. 36.
  25. ^ Dhillon, Gurdarshan Singh (1996). La verdad sobre Punjab: Libro blanco del SGPC. Comité Shiromani Gurdwara Parbandhak, Amritsar.
  26. ^ Dhillon, Gurdarshan Singh (1996). La verdad sobre Punjab: Libro blanco del SGPC. Comité Shiromani Gurdwara Parbandhak, Amritsar.
  27. ^ Kumar, Ram Narayan (2008). Terror en Punjab: Narrativas, conocimiento y verdad. Shipra Publications. pág. 97. ISBN 978-81-7541-398-6.
  28. ^ Bhatnagar, Ved (1998). Desafíos a la integridad de la India: terrorismo, sistema de castas, comunalismo. Rawat Publications. pág. 195. ISBN 978-81-7033-442-2.
  29. ^ Alexander, Padinjarethalakal Cherian (2004). A través de los pasillos del poder: la historia de un experto. HarperCollins Publishers. pág. 245. ISBN 978-81-7223-550-5.
  30. ^ Haqqi, Anwarul Haque (1984). Democracia, pluralismo y construcción de naciones. NBO Publishers' Distributors. pág. 322. ISBN 978-81-85135-00-7.
  31. ^ Saxena, KS; Gupta, Anil (1985). Democracia india: tendencias y problemas recientes. Publicaciones Anmol. pág. 96.
  32. ^ ab India (1984). Libro blanco sobre la agitación en Punjab. Government of India Press, Minto Road. págs. 113-115.
  33. ^ Alexander, Padinjarethalakal Cherian (2004). A través de los pasillos del poder: la historia de un experto. HarperCollins Publishers. ISBN 978-81-7223-550-5.
  34. ^ "28 de octubre de 1982, hace cuarenta años: fusilaron a Nirankari". The Indian Express . 28 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  35. ^ ਖਾੜਕੂ ਯੋਧੇ en punjabi por Maninder Singh Baja
  36. ^ Periódico Ajit 15 de julio de 1988
  37. ^ "Cincuenta heridos en enfrentamiento entre policías y dolientes". UPI . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  38. ^ Mirza, Sarfaraz Hussain; Hasnat, Syed Farooq; Mahmood, Sohail (1985). La cuestión sij: de las exigencias constitucionales al conflicto armado. Centro de Estudios del Asia Meridional. pág. 230.
  39. ^ Ahmar, Moonis (2005). Violencia y terrorismo en el sur de Asia: cronología y perfiles, 1971-2004. Oficina de Composición, Compilación y Traducción, Universidad de Karachi. pág. 104.
  40. ^ Enlace. United India Periodicals. 1984. pág. 20.
  41. ^ Thukral, Gobind (30 de abril de 1982). "¿Qué clase de hombre es Sant Jarnail Singh Bhindranwale?". India Today . Living Media India Limited . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  42. ^ administrador del sitio (7 de noviembre de 2013). "Lala Jagat Narain: un asesinato extremista | IndiaToday". Indiatoday.in . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  43. ^ "'Pranab, sé de las consecuencias': Indira sobre el asalto al Templo Dorado | India". Hindustan Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 12 de junio de 2018 .
  44. ^ Libro Blanco sobre la agitación en Punjab. 1984.
  45. ^ Kaur, Amarjit; Aurora, el teniente general Jagjit Singh; Singh, Khushwant; Kamanth, MV; Gupta, Shekhar; Kirpekar, Subhash; Sethi, Sunil; Singh, Tavleen (10 de agosto de 2012). La historia de Punjab. Roli Books Private Limited. ISBN 978-81-7436-912-3.
  46. ^ CB, Gena (1 de noviembre de 2009). Gobierno y política de la India, octava edición. Editorial Vikas. pág. 602. ISBN 978-0-7069-8778-2.
  47. ^ ab Siṅgh, Mayor Gurmukh (retirado) (2011) [1997]. Siṅgh, Harbans (ed.). Sant Jarnail Siṅgh Bhiṇḍrāṅvāle (3ª ed.). Patiala, Punjab: Universidad de Punjab, Patiala. págs. 352–354. ISBN 978-8173805301.
  48. ^ Chima, Jugdep S (2008). La insurgencia separatista sij en la India: liderazgo político y movimientos etnonacionalistas . SAGE Publications. pág. 64. ISBN 978-8132105381.
  49. ^ Mahmood 1996, pág. 81.
  50. ^ Mark Tully, Satish Jacob (1985). Amritsar; La última batalla de la señora Gandhi (edición en formato electrónico). Londres: J. Cape. pág. 68. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  51. ^ Gill, KPS (2008). Punjab: Los caballeros de la falsedad – Salmos del terror. Har Anand Publications. ISBN 978-8124113646Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  52. ^ Chawla, KS (20 de mayo de 2001). "Esfuerzos para extraditar a Kalasinghian". The Tribune . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  53. ^ Lewis, Jack (30 de diciembre de 2014). Los peores accidentes aéreos de la historia. Masterlab. ISBN 978-83-7991-211-7.
  54. ^ Bell, Stewart. "Terror frío", 2005
  55. ^ Sandhu, Amandeep (5 de diciembre de 2022). Panjab: viajes a través de fallas. Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-93-5492-859-8.
  56. ^ IDSA News Review sobre el sur de Asia y el océano Índico. Instituto de Estudios y Análisis de Defensa. 1987. pág. 994.
  57. ^ "Extremistas sikhs matan a ocho personas en nuevos ataques, dice la policía". AP NEWS . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  58. ^ Archivos, LA Times (20 de enero de 1987). "El mundo: los sijs matan al líder del partido". Los Angeles Times . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  59. ^ Singh, Harjinder (2008). Juego de amor. Editores Akaal. pag. 225.ISBN​ 978-0-9554587-1-2.
  60. ^ "Policía: Tres muertos y cinco heridos en ataque terrorista sij". AP NEWS . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  61. ^ Baja, Maninder Singh (2016). ਅਮਰ ਸ਼ਹੀਦ ਭਾਈ ਗੁਰਜੰਟ ਸਿੰਘ ਬੁੱਧਸਿੰਘਵਾਲਾ (en punjabi) (1º ed.). Damdami Taksal . pag. 74.ISBN​ 978-93-85397-02-8.
  62. ^ "Una bomba mata a un comandante de policía de Punjab y a otras tres personas". UPI . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  63. ^ Raman, B. "¿Quién llorará a nuestros mártires?". Rediff . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  64. ^ "Las fuerzas de seguridad siguen violando la ley en Punjab". India Today . 30 de septiembre de 1989 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  65. ^ Bhatnagar, Ved (1998). Desafíos a la integridad de la India: terrorismo, sistema de castas, comunalismo. Rawat Publications. pp. 214-215. ISBN 978-81-7033-442-2.
  66. ^ Mahmood, Cynthia Keppley (3 de agosto de 2010). Lucha por la fe y la nación: diálogos con militantes sijs. University of Pennsylvania Press. pág. 48. ISBN 978-0-8122-0017-1.
  67. ^ World Sikh News (Punjabi) 16 de febrero de 1990 Página 2, 5
  68. ^ WSN. "Mueren otros dos policías de alto rango en una explosión". SIKH HERITAGE EDUCATION . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  69. ^ "Los sikhs matan al superintendente de policía y a ocho civiles - Archivos de UPI". UPI . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  70. ^ Informe del JPRS: Cercano Oriente y Asia meridional. Servicio de Información de Radiodifusión Extranjera. 1991. pág. 30.
  71. ^ Primera línea. S. Rangarajan para Kasturi & Sons. 1994. pág. 41.
  72. ^ Marwah, Ved (1997). Guerras inciviles: patología del terrorismo en la India. HarperCollins. pág. 400. ISBN 978-81-7223-251-1.
  73. ^ ab World Sikh News (Punjabi) 2 de marzo de 1990 Página 2
  74. ^ "Lecciones que se deben aprender". Seguridad Pública Canadá . 21 de diciembre de 2018.
  75. ^ Raman, B. (20 de junio de 2010). "After Kanishka, Mumbai 26/11 – After 26/11 ?" [Después de Kanishka, Bombay 26/11 – ¿Después del 26/11?]. South Asia Analysis Group . Archivado desde el original el 20 de junio de 2010. Consultado el 24 de junio de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  76. ^ Tribunal Federal de Canadá . «Declaración jurada de Archie M. Barr» (PDF) . CBC . Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2009. Consultado el 25 de junio de 2010 .
  77. ^ "Tehelka:: Libre. Justa. Sin miedo". 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  78. ^ "Juez canadiense declara culpable a sij de dos muertes por atentados con bomba". Orlando Sentinel . 11 de mayo de 1991. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  79. ^ Clancy, Natalie (14 de febrero de 2017). "El fabricante de bombas de Air India fue liberado de la prisión de transición; ahora la Junta Nacional de Libertad Condicional lo considera de 'bajo riesgo'". CBC.ca . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  80. ^ "Un terrorista de Air India condenado queda libre y podrá vivir en casa de su familia en Columbia Británica tras una decisión de la junta de libertad condicional". National Post . 15 de febrero de 2017.
  81. ^ Milewski, Terry (28 de junio de 2007). "La política sij en Canadá. Símbolos y trajes. El extremismo sij entra en la corriente principal de la política canadiense". CBC. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  82. ^ "Los sospechosos de Air India no son culpables". BBC. 16 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 24 de junio de 2010. Consultado el 24 de junio de 2010 .
  83. ^ "Dos hombres se declaran culpables del asesinato en segundo grado de un hombre de Columbia Británica absuelto de los atentados de Air India en 1985". The Globe and Mail . 21 de octubre de 2024 . Consultado el 21 de octubre de 2024 .
  84. ^ "En profundidad: Archivos de delitos de Air India: El topo". CBC News . 27 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2005. Consultado el 24 de junio de 2010 .
  85. ^ Krauss, Clifford (17 de marzo de 2010). «Los sikhs canadienses son absueltos del atentado de Air India de 1985». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de junio de 2010 .
  86. ^ "La Corona ataca la credibilidad del testigo de la defensa en el juicio de Air India". CBC News . 8 de junio de 2004. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  87. ^ Vikram Jit Singh (4 de agosto de 2007). "Operación Silencio". Tehelka . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2007 .
  88. ^ Error de cita: La referencia nombrada Air India Flight 182 cbcfue invocada pero nunca definida (ver la página de ayuda ).
  89. ^ Kim Bolan (25 de septiembre de 2007). "La investigación reveló que la confesión contenía detalles falsos: el inspector le dijo al comisionado que la RCMP había verificado 'totalmente' la supuesta confesión de Parmar". Vancouver Sun . Canadá. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007.
  90. ^ "Personajes clave de la CBC". Archivado desde el original el 20 de junio de 2010. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  91. ^ "India". The New York Times . 24 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  92. ^ "'No a la glorificación de los militantes sijs'". The Times of India . 29 de abril de 2007. ISSN  0971-8257 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  93. ^ "Se colocan en Canadá carteles de una manifestación a favor de Khalistan que glorifican a los acusados ​​del atentado de Air India de 1985". India Today . 17 de junio de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  94. ^ "Canadá: Carteles que glorifican el atentado de Air India de 1985 acusados ​​de manifestación a favor de Khalistan; los internautas se enfurecen". Hindustan Times . 17 de junio de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  95. ^ "Jagmeet Singh denuncia que 'cualquiera que sea considerado responsable' del atentado de Air India - Nacional | Globalnews.ca". Global News . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  96. ^ "India se queja ante Canadá por imágenes controvertidas en un desfile sij". The Economic Times . 25 de abril de 2008. ISSN  0013-0389 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .