stringtranslate.com

Discusión:Batalla aérea de Formosa

¿Campaña?

¿Alguien sabe dónde debería ir este artículo en la cronología de la Segunda Guerra Mundial en el teatro del Pacífico? Kc0616

Esta batalla ocurrió entre la campaña de las islas Marianas y Palaos y la campaña de las islas Volcán y Ryukyu y durante la campaña de Filipinas (1944-45), pero no fue parte de ninguna de ellas. Por lo tanto, puse una referencia a ella en el artículo de los ataques aéreos en Japón porque en ese momento Taiwán era considerado territorio japonés. Ese artículo eventualmente tendrá su propio recuadro de campaña que debería incluir esta batalla. Cla68 06:40, 26 de septiembre de 2007 (UTC) [ responder ]
Muchas gracias Kc0616 16:08, 9 octubre 2007

Sugerencia de movimiento

Creo que el título actual del artículo, "Batalla aérea de Taiwán-Okinawa", tiene algún problema. La batalla aérea ocurrió frente a la costa este de la isla de Taiwán. Y la mayoría de los eventos ocurrieron cerca de la isla de Taiwán, no de Okinawa. El nombre japonés, "台湾沖航空戦", significa batalla aérea de la "zona marítima de Taiwán". "" en japonés significa "zona de agua cerca de alguna tierra", no Okinawa. Sin embargo, no estoy seguro de qué nombre es mejor en gramática inglesa. ¿Alguien podría sugerir un nombre adecuado para este artículo? - alberth2 07:31, 19 de enero de 2011 (UTC) [ responder ]

Soy el usuario que inició la discusión sobre el cambio de nombre en la versión Zh de este artículo debido al título confuso. Como no soy un lector japonés, confío en la versión en inglés para verificar/actualizar este título. Supongo que no hay un nombre de operación oficial de esta batalla que nos ayude. Todas las sugerencias son bienvenidas y podemos hacerlo más claro para todos. Gracias de antemano. -Cobrachen ( discusión ) 13:30 19 ene 2011 (UTC) [ responder ]

Creo que un nombre más adecuado sería "Batalla aérea de los mares de Taiwán".--苹果派. Discusión 17:16 19 ene 2011 (UTC) [ responder ]

El primer paso sería ver cómo se nombra en las publicaciones en inglés sobre la historia de la guerra, o un nombre oficial para la operación en los registros estadounidenses. Después de eso vendría una traducción de su nombre, por ejemplo, de una fuente japonesa. Y luego, si todo lo demás falla, habría un nombre descriptivo. GraemeLeggett ( discusión ) 19:17 19 ene 2011 (UTC) [ responder ]
El capítulo de la historia oficial de la Marina de los EE. UU. en la Segunda Guerra Mundial, escrito por Samuel E. Morison, que se dedica a este enfrentamiento se titula "Batalla aérea de Formosa". "Batalla aérea de los mares de Taiwán" no es un buen título para un artículo, ya que no existe una masa de agua llamada "mares de Taiwán" en la clasificación en inglés de los mares del mundo. Nick-D ( discusión ) 06:53 20 ene 2011 (UTC) [ responder ]
"Formosa Air Battle" me parece mejor, aunque el subtítulo del capítulo es "Ataques de portaaviones en Okinawa y Formosa del 10 al 14 de octubre".Oneam--(Discusión en ZH wiki)10:33, 20 de enero de 2011 (UTC) —Comentario anterior sin firmar añadido por 218.103.155.175 (discusión)[ responder ]

Mover página de discusión

La siguiente discusión es una discusión archivada de una solicitud de traslado . No la modifique. Los comentarios posteriores deben realizarse en una nueva sección de la página de discusión. No se deben realizar más modificaciones en esta sección.

El resultado de la solicitud de traslado fue: página movida . Anthony Appleyard ( discusión ) 09:51 16 feb 2011 (UTC) [ responder ]


Discusión:Batalla aérea de los mares de TaiwánDiscusión:Batalla aérea de Taiwán-Okinawa —Mover página de discusión para que coincida con el artículo principal. Actualmente, mover requiere la acción del administrador, ya que ya existe una redirección que impide el movimiento. El artículo principal se encuentra en Batalla aérea de Taiwán-Okinawa , mientras que la página de discusión aún se encuentra en Discusión:Batalla aérea de los mares de Taiwán . -- 李博杰 | Discusión contribs email 03:51, 16 de febrero de 2011 (UTC) [ responder ]

El artículo "Batalla aérea de Taiwán-Okinawa" (enlaces | eliminar) se ha movido a "Discusión:Batalla aérea de Taiwán-Okinawa"

La discusión anterior se conserva como archivo de una solicitud de traslado . No la modifique. Los comentarios posteriores se deben realizar en una nueva sección de esta página de discusión. No se deben realizar más modificaciones en esta sección.

Orden de batalla: problemática

@GraemeLeggett : Creo que es importante establecer un orden de batalla para este enfrentamiento, pero es difícil hacerlo dentro de la página misma en lugar de en una página subordinada.

Reconstruir la situación entre la IJNAF y la IJAAF es complicado debido a los acuerdos entre las dos fuerzas en lo que respecta al mando. Los aviones de la IJAAF estaban controlados por la 2.ª Flota Aérea después de la implementación de Sho y sus fuerzas suelen contarse entre el total de esa fuerza. La 3.ª Flota Aérea se separó de los portaaviones y se trasladó al sur para funcionar como parte de la 2.ª Flota Aérea bajo el mando de Fukudome. Quienquiera que haya construido el orden de batalla inicial parece enumerar esta fuerza dos veces, dando dos números diferentes para la fuerza de la 3.ª Flota Aérea. Todavía no he visto una mención de la participación de la 12.ª Flota Aérea en la batalla; después de todo, estaban basados ​​en las Kuriles.

Existen problemas similares con el orden de batalla en el lado estadounidense. Quien haya hecho esta reconstrucción de la organización de la flota puso al Cabot en el TG 38.1, pero al principio era parte del TG 38.2. Se ordenó que el barco se separara después del torpedeo del Canberra. El orden de batalla también carece de un TG 30.3, aunque la BAITDIV es una parte importante de esta historia general.

Estas son las razones por las que eliminé originalmente el orden de batalla. ¿Crees que, dados estos problemas, estaría bien dejar de lado el orden de batalla por ahora hasta que tenga tiempo de reconstruirlo y darle un espacio en una subpágina aparte del artículo principal? Saludos, Finktron ( discusión ) 16:44 4 jul 2017 (UTC) [ responder ]

Un orden de batalla no tiene por qué intentar representar necesariamente una estructura de mando compleja, puede ser simplemente un desglose de las fuerzas involucradas o disponibles para participar. El hecho de que el contenido actual necesite mejoras es algo que se aplica a casi todos los artículos subordinados al orden de batalla. Eliminar todo porque uno o dos elementos son incorrectos no es la manera de proceder. GraemeLeggett ( discusión ) 17:12 4 jul 2017 (UTC) [ responder ]