stringtranslate.com

Parque Gezi

El parque Gezi es un parque urbano situado junto a la plaza Taksim , en el distrito Beyoğlu de Estambul (conocido históricamente como Pera). [1] Es uno de los últimos espacios verdes de Beyoğlu y uno de los parques más pequeños de Estambul. En mayo de 2013, los planes para reemplazar el parque con una reconstrucción del antiguo cuartel militar de Taksim (demolido en 1940), destinado a albergar un centro comercial, provocaron las protestas nacionales de 2013 en Turquía . [2]

Historia

El parque Taksim Gezi está situado en el antiguo emplazamiento del cuartel de artillería de Halil Pasha , un gran complejo de cuarteles militares de forma cuadrada construido en 1806 con un extenso campo de entrenamiento abierto. [3] cerca de los "cementerios francos y armenios", [4] [5] o el antiguo Grand Champs des Morts . [6] [7]

Lápidas armenias del cementerio armenio de Pangaltı , descubiertas en 2013 durante las excavaciones para el proyecto de peatonalización de la plaza Taksim . El cementerio estaba situado en la sección norte del parque Taksim Gezi.

Desde 1560 hasta 1939, el cementerio armenio de Pangaltı estuvo ubicado en la sección norte del actual parque Gezi, en las cercanías del hospital Surp Agop . [8] El terreno del cementerio fue confiscado por el gobierno turco como parte de los planes de Henri Prost para construir el parque Taksim Gezi y posteriormente fue demolido en 1939. [7] [9] [10] En 2013, durante las excavaciones realizadas para el túnel de la avenida Cumhuriyet como parte del proyecto de peatonalización de la plaza Taksim , se descubrieron 16 lápidas del cementerio. [11]

Una de las principales puertas de entrada, diseñada en estilo orientalista , del Cuartel de Artillería Halil Pasha (1806) que se transformó en Estadio Taksim en 1921. El edificio fue demolido entre 1939 y 1940 para ser reemplazado por la sección sur del Parque Taksim Gezi.

Conocido en el siglo XIX como el Gran Cuartel de Artillería de Pera, el complejo del Cuartel de Artillería Halil Pasha ( en turco : Halil Paşa Topçu Kışlası ) fue construido en 1806. La fachada del cuartel fue diseñada en la arquitectura otomana tardía , con detalles de estilo orientalista como cúpulas en forma de cebolla en las monumentales puertas de entrada, que no pertenecían a la arquitectura otomana clásica . [12] El cuartel sufrió daños considerables durante el Incidente del 31 de marzo de 1909. [13] El cuartel, que luego se transformó en el Estadio Taksim en 1921, fue demolido entre 1939 y 1940 como parte de los planes de Henri Prost para construir el Parque Taksim Gezi.

En 1936, el arquitecto y urbanista francés Henri Prost (1874-1959) fue invitado a Turquía por el presidente Mustafa Kemal Atatürk . Se le encargó la preparación del plan urbanístico preliminar y la reconstrucción de Estambul, que duró hasta 1951. De acuerdo con los planes de Prost para la plaza Taksim, que completó en 1939, los edificios de los cuarteles fueron demolidos entre 1939 y 1940 por el gobernador y alcalde de la ciudad Lütfi Kırdar (en el cargo entre 1938 y 1949). [13] Prost describió el lugar antes de la demolición de la siguiente manera:

La zona incluía los restos de un antiguo cementerio, varios edificios de garaje construidos de forma deficiente, un cuartel en ruinas y varias tiendas y cafés alrededor de la plaza donde se encontraba el monumento. [3]

En 1921, el patio interior del cuartel fue reorganizado y utilizado como Estadio Taksim . La selección nacional de fútbol de Turquía jugó su primer partido internacional oficial en este estadio, contra Rumania , el 26 de octubre de 1923, que terminó con un empate 2-2. [13] Los partidos de fútbol se interrumpieron el 25 de marzo de 1940. [3]

El plan maestro de la ciudad de Prost , que entró en vigor en 1939, preveía un parque Taksim Gezi mucho más grande con espacio verde continuo, al que llamó Parque Nº 2 , que cubría un área de 30 ha (74 acres) entre los barrios de Taksim, Nişantaşı y Maçka extendiéndose hasta el Bósforo , incluido el valle de Dolmabahçe. [3] El parque más grande tenía la intención de ofrecer espacios verdes para la recreación de los residentes y turistas de Estambul, pero nunca se ha realizado por completo. [13]

La construcción del parque Taksim Gezi se completó en 1943 y fue inaugurado bajo el nombre de "Explanada İnönü" [3] en honor al segundo presidente turco İsmet İnönü (en el cargo entre 1938 y 1950) por Lütfi Kırdar personalmente. La superficie del parque disminuyó en los últimos años con la construcción de grandes hoteles en la zona periférica. Sin embargo, el parque siguió siendo una importante zona recreativa dentro del centro de la ciudad y su aspecto mejoró después de la restauración. [13]

Protestas de 2013 contra la remodelación del sitio

Una anciana con una bandera turca en la plaza Taksim durante las protestas de 2013

El 28 de mayo de 2013 comenzaron las protestas contra los planes de sustituir el parque Taksim Gezi por un centro comercial y, posiblemente, una residencia. [14] [15] Las protestas derivaron en disturbios cuando un grupo empezó a ocupar la plaza Taksim y la policía intentó reprimir las manifestaciones. [16] Desde entonces, los temas de las protestas se han ampliado más allá del desarrollo del parque Taksim Gezi. Los manifestantes no tenían una agenda predeterminada y concreta, aparte de detener la demolición del parque Gezi, y esto fue más evidente en la lista de demandas en constante cambio presentada al gobierno por la Plataforma de Solidaridad con Taksim (Taksim Dayanışma Platformu), el único organismo que se acercó a representar a las diversas multitudes de manifestantes: ricos, pobres, LGBT, turcos, kurdos, suníes y alevíes. [17] Cuestiones como la libertad de reunión y la libertad de expresión, así como la defensa más amplia del secularismo de Turquía [18] coexistieron con las protestas de los musulmanes anticapitalistas contra el neoliberalismo económico del gobierno. [19] [17] Las protestas también se extendieron a otras ciudades de Turquía, y se vieron protestas en otros países con importantes comunidades turcas . [20] [21]

El 31 de mayo de 2013, la policía reprimió a los manifestantes con gases lacrimógenos y agua a presión. [20] [21] La acción policial recibió amplia atención en Internet. [22] [23]

Tras las protestas, la plataforma InEnArt, con sede en Estambul, presentó Urban Voices, que ofrece una visión crítica de las prácticas y fenómenos culturales que expresan el espíritu, las aspiraciones y los sueños de una población específica durante una era bien definida y que desencadenaron cambios culturales dramáticos en el pasado. Una sección de Urban Voices se centra en la cultura de protesta en Turquía, tal como se describe con el neologismo Çapuling . Describe y refleja la cultura visual, el humor y la ironía de los manifestantes pacíficos (los Çapulcu) tal como se desarrolló en muchas formas en Turquía durante 2013. [24]

Hasta el 10 de septiembre de 2013, ocho personas habían perdido la vida en las protestas: Mehmet Ayvalıtaş (20), Abdullah Cömert (22), Ethem Sarısülük (26), İrfan Tuna (47), Selim Önder (88), Ali İsmail Korkmaz (19), Berkin Elvan (14), Ahmet Atakan (22) y el oficial de policía Mustafa Sarı (27), que cayó de un puente mientras perseguía a los manifestantes. Otras 8.500 personas resultaron heridas y doce perdieron un ojo, tras ser alcanzadas por granadas de gas lacrimógeno y las intervenciones de la policía. [25] La policía recibió críticas generalizadas por, entre otras cosas, utilizar gas lacrimógeno dentro de los edificios. El holding Koç , que había apoyado a los manifestantes dándoles refugio en uno de sus hoteles cerca de Taksim, fue objeto de una investigación fiscal.

2014 aniversario de las protestas en el parque Gezi

El 31 de mayo de 2014, la policía utilizó gases lacrimógenos y cañones de agua contra los manifestantes, y hubo detenidos y heridos en Estambul, Ankara y otras ciudades. [26] [27] [28] [29] [30]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Fotos de Estambul". www.maggieblanck.com . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  2. ^ "Las protestas en Turquía se extienden tras la violencia en Estambul por la demolición de un parque". The Guardian . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  3. ^ abcde Yildirim, Birge, Universidad Técnica de Estambul. "Transformación de las plazas públicas de Estambul entre 1938 y 1949" (PDF) . 15.ª Conferencia de la Sociedad Internacional de Historia de la Planificación . Consultado el 19 de junio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  4. ^ Murray, John A. (1845). Manual para viajeros en las Islas Jónicas, Grecia, Turquía, Asia Menor y Constantinopla: Guía de las principales rutas en esos países, incluida una descripción de Malta: con máximas y sugerencias para viajeros en Oriente. Londres: J. Murray. pág. 155. Cuartel de artillería de Pera.
  5. ^ La selecta biblioteca circulante que contiene la mejor literatura popular, incluyendo memorias, biografías, novelas, cuentos, viajes, travesías, etc., parte II. Filadelfia: Adam Waldie. 1837. pág. 313.
  6. ^ Johnson, Brian (2005). "La ciudad de los muertos desaparecida de Estambul: el Grand Champs des Morts". The Fountain . Enero-marzo (49).
  7. ^ ab "En el corazón de Estambul, la obsesión del líder, tal vez el talón de Aquiles". The New York Times . 7 de junio de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  8. ^ Google Earth: Mapa del parque Taksim Gezi, que muestra sus secciones norte y sur
  9. ^ "Los manifestantes de Taksim declaran: "Todos somos Hrant Dink, todos somos armenios"". Armenpress. 6 de junio de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  10. ^ Greenhouse, Emily (28 de junio de 2013). "El pasado armenio de la plaza Taksim". The New Yorker .
  11. ^ ERTÜRK, Ali Ekber (29 de junio de 2013). "Taksim'de Ermeni mezarları çıktı". Aksam (en turco).
  12. ^ De Amicis, Edmondo. (2005). Constantinopla . Londres: Hesperus, pág. 42.
  13. ^ abcde "Taksim Gezi Parkı'nın Tarihçesi". Aktif Haber (en turco). 2013-06-01. Archivado desde el original el 11 de julio de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  14. ^ Xypolia, Ilia (2013). Gokay, Bulent; Xypolia, Ilia (eds.). "Turmoils and Economic Miracles: Turkey '13 and Mexico '68" (PDF) . Documento de investigación del Centro Europeo de Investigación Keele . Keele, Reino Unido.: Centro Europeo de Investigación Keele: 33. ISSN  1363-8165. Archivado desde el original (PDF) el 2013-09-21 . Consultado el 2013-09-08 .
  15. ^ "La policía usa gas lacrimógeno a primera hora de la mañana y los manifestantes del parque Taksim vuelven a detener la demolición". Buenos días Turquía . 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  16. ^ http://www.ejolt.org/2013/06/turkeys-tree-revolution-part-2-everyday-im-chapulling/ La revolución de los árboles en Turquía – parte 2: Todos los días estoy chapulleando - EJOLT 12 de junio de 2013 - consultado el 30 de agosto de 2013
  17. ^ ab Sofos, SA (2018). "¿Un lapso momentáneo de razón? Gezi en perspectiva sociohistórica". Journal of Historical Sociology . 31 : 89. doi :10.1111/johs.12193 – vía Wiley Online Library.
  18. ^ "Nuevos enfrentamientos antigubernamentales en Turquía". Al Jazeera . 1 de junio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  19. ^ Leor, Uestebay (2019). "Entre la 'tradición' y el movimiento: el surgimiento de los musulmanes anticapitalistas de Turquía en la era de la protesta". Globalizaciones . 16:4 (4): 472–3. doi :10.1080/14747731.2018.1558818. S2CID  149774615.
  20. ^ ab "Turquía arresta a manifestantes antigubernamentales". Al Jazeera English . 31 de mayo de 2013. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  21. ^ ab Tattersall, Nick (1 de junio de 2013). "El primer ministro turco pide el fin inmediato de las protestas mientras aumentan los enfrentamientos". Reuters . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  22. ^ "Manifestantes #OccupyGezi para salvar el parque de Estambul". Al Jazeera . 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 1 de junio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  23. ^ "Ünlüler Gezi Parkı ile ilgili Twitter'da neler söyledi?". Radikal . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  24. ^ "Chapulling". InEnArt . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  25. ^ Medyatava: "¡Gezi protestolarında ölen 7 kişi için 7 ülkede, 7 kişi, 7 dakika durdu!" (29/07/2013)
  26. ^ "La gente protesta en Turquía". countercurrents.org . 2 de junio de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  27. ^ "Erdogan advierte contra las protestas por el aniversario". aljazeera.com . 31 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  28. ^ "El aniversario de las protestas en el parque Gezi confirma la resistencia turca a la opresión de Erdogan". The Irish Times . 6 de junio de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  29. ^ "La plaza Taksim se renovará". Daily Sabah . 5 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  30. ^ "monumento en la plaza Taksim". Freepik . Estambul, Turquía. 9 de septiembre de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos