Taking Chances fue, de hecho, una gira ambiciosa; comenzando con nueve shows en cinco ciudades de Sudáfrica , la gira vio a Dion actuando para fans en Dubai , Tokio , Osaka , Macao , Seúl , Shanghái y Kuala Lumpur antes de visitar cinco ciudades en Australia , con más shows planeados en Pekín , Nueva Zelanda , Qatar y Turquía que se cancelaron por varias razones imprevistas. Luego, la gira visitó ciudades de toda Europa durante 2 meses y medio antes de embarcarse en una gira completa de seis meses por América del Norte, incluidas tres paradas en México y un espectáculo con entradas agotadas en San Juan, Puerto Rico . [2] Pollstar anunció que la recaudación total de la gira fue de 279,2 millones de dólares estadounidenses, lo que la convirtió en la cuarta gira más taquillera de 2008-2009 de un artista en solitario y una de las giras más taquilleras de la década de 2000 .
Antecedentes y desarrollo
Dion interpretando "Taking Chances" en Montreal
El espectáculo, dirigido por Jamie King (famosamente conocido por su trabajo con Madonna ), combinó las actuaciones de Dion con el color, la moda y la danza. Dion interpretó algunos de sus mayores éxitos, junto con canciones de su último álbum en inglés Taking Chances . [3] El espectáculo de dos horas se dividió en cuatro segmentos: soul, rock, Oriente Medio y "fashion-victim". Dion fue secundada por ocho bailarines, cuatro hombres y cuatro mujeres. Los ensayos se llevaron a cabo en diciembre de 2007 en Primm, Nevada y Las Vegas , en el MGM Grand .
La producción técnica incluyó 20 pantallas LED, entre ellas, una que orbitaba sobre el escenario, además de pasarelas para la interacción con el público, cintas transportadoras, ascensores y rampas. Dion pregrabó una selección de videos para su espectáculo. El video de introducción la mostraba conduciendo un automóvil a alta velocidad, con un remix de " I Drove All Night " como inicio de su concierto. Ha habido 2 versiones del video de introducción: la primera versión mostraba imágenes de la carrera de Dion y se vio en toda Sudáfrica, Asia, Australia y algunas fechas europeas antes de la segunda versión, que era imágenes de las ciudades que Dion visitó durante la gira. A medida que avanzaba la gira, el video de introducción tomó forma y se terminaron agregando más ciudades. Otro video mostraba a la cantante vestida de diferentes modas a lo largo de los años, con el remix de " My Heart Will Go On " de fondo.
Jamie King se unió a la gira el 2 de mayo de 2008 en Manchester , Inglaterra. Antes de esa fecha, el espectáculo no se había realizado en un escenario central (excepto en Japón y Osaka) por razones logísticas. Después de dos meses y medio, Dion ensayó nuevamente para perfeccionar el espectáculo para la configuración "en círculo". Debido a la carrera bilingüe de Dion y las restricciones de ciertos estadios y arenas en la gira, King tuvo que dirigir y coreografiar tres espectáculos separados. Un espectáculo presentó una lista de canciones principalmente en inglés, y se realizó en círculo utilizando el sistema completo de pantallas móviles, ascensores y cintas transportadoras. El segundo espectáculo también presentó el arreglo del escenario central, pero incluyó diez de sus canciones en francés más conocidas para presentaciones en países francófonos . Luego se diseñó un tercer espectáculo, menos complejo, para lugares donde el escenario central no encajaba físicamente o donde sería poco práctico transportar el escenario. En estos casos se utilizó una configuración de escenario final (ya que se trataba principalmente de estadios cerrados), con una enorme pantalla de video central y un sistema de iluminación que envolvía el escenario en azul y rojo brillantes en tres lados. Antes de la etapa europea, se finalizaron los espectáculos del escenario central y del escenario final y luego se reconfiguraron, nuevamente, cambiando las luces y las señales, para que los tres espectáculos separados encajaran en estos dos escenarios. Dion estrenó nuevos trajes cuando comenzó la gira europea.
La puesta en escena circular de Dion utilizada en estadios de Europa y América del Norte
Dion y su banda ensayaron alrededor de 60 temas, tanto en inglés como en francés. Entre ellos, se seleccionaron alrededor de 27 canciones que finalmente se interpretaron en vivo, según cada mercado visitado. " Pour que tu m'aimes encore ", una de sus canciones francesas más importantes a nivel internacional, se interpretó durante toda la gira; la canción estableció récords en la década de 1990 como el sencillo en francés más vendido de todos los tiempos, y una de las únicas canciones francesas en la historia de la música en lograr el éxito en las listas de muchos países no francófonos. La cantante también interpretó varias canciones de covers favoritas, incluidas: " I Got the Feelin' " y " It's a Man's Man's Man's World " de James Brown , y " We Will Rock You " y " The Show Must Go On " de Queen (aunque las dos últimas se eliminaron a partir del espectáculo del 27 de octubre en Winnipeg ). También interpretó " I've Got the Music in Me " de Kiki Dee ; esta canción fue eliminada después del espectáculo en Corea del Sur. [4]
Dion interpretando "River Deep – Mountain High" en Uniondale
El 22 de agosto de 2008, la ciudad de Lévis transmitió el concierto honorífico de Dion por su 400 aniversario en la ciudad de Quebec, tanto en la web como en la televisión. Dion actuó frente a 250.000 personas. [6] Además, el 31 de agosto de 2008, se transmitió una interpretación especial de « My Love » en el Jerry Lewis MDA Telethon . [7] Más tarde se convirtió en el video oficial del sencillo «My Love».
El libro de fotografías oficial de la gira, llamado Celine autour du monde , se publicó el 24 de septiembre de 2009 en Quebec y Francia e incluye 368 páginas con 485 fotografías de Gérard Schachmes. Hay imágenes de conciertos y backstage, fotos de Dion, su familia, equipo de gira, bailarines, cantantes, músicos y técnicos, momentos íntimos de Dion con su esposo, René Angélil, y su hijo, Rene-Charles. Hay todo tipo de fotografías, desde caminar por el río Támesis, en un parque con leones, un safari en África, hasta viajar en aviones privados, incluida la llegada de camiones a primera hora de la mañana a la ciudad de Nueva York y el espectacular montaje de la escena. [8] [9] [10] El libro se publicó en Canadá el 14 de octubre de 2009. También están previstas las ediciones estadounidense y japonesa.
La gira fue narrada en el documental, Celine: Through the Eyes of the World , que brindó la "oportunidad única de seguir a Céline a todas partes, en el escenario, detrás del escenario, disfrutando del tiempo libre con su familia; esta película lo mostrará todo". [11] Fue lanzado en DVD y Blu-ray el 11 de mayo de 2010.
Taking Chances World Tour: The Concert se lanzó el 11 de mayo de 2010. Contiene un DVD y un CD en vivo con las listas de canciones en inglés y francés (cada una lanzada por separado). La lista de canciones en inglés se grabó en Boston (el 12 y 13 de agosto de 2008), mientras que la de francés se grabó en Montreal (el 31 de agosto y el 1 de septiembre de 2008). También hay una edición de lujo que incluye ambos DVD y un folleto de 52 páginas y postales de recuerdo desplegables. [12] [13]
Recepción comercial
Dion interpretando "Eyes on Me" en Montreal
Dion estableció un récord en la historia de los conciertos canadienses, cuando agotó todas las entradas para sus shows en Montreal en solo unos minutos. [14] Después de agregar más shows, lo que elevó el total a 11, la audiencia de Montreal (con 20,995 asistentes a cada show [15] ) se convirtió en la más grande en la gira con 227,616 espectadores para una sola ciudad. Dion actuó en el Bell Centre 31 veces desde 1996. [16]
Otros conciertos canadienses se agotaron de inmediato, lo que provocó que se agregaran segundas fechas en Edmonton , Vancouver y Winnipeg , y un tercer espectáculo en Toronto . [17] En los Estados Unidos, se anunciaron segundas fechas en la ciudad de Nueva York, Uniondale , Boston y Newark . [18] En Irlanda, 64,000 entradas para su concierto en Dublín , el concierto individual más grande de la gira programada, se agotaron en 3 horas. [19]
Dion también agotó las entradas en estadios de Sudáfrica, Países Bajos (50.000) y Dinamarca (42.000). [20] Se añadió una segunda fecha de concierto en Sídney , Australia, después de que las entradas se vendieran rápidamente en el país. [21] Para un concierto gratuito del 22 de agosto de 2008 (que no formaba parte del Taking Chances Tour), Dion cantó frente a su mayor público, hasta ese momento, cuando actuó en las Llanuras de Abraham para ayudar a celebrar el 400º aniversario de la ciudad de Quebec . Se distribuyeron entradas a unas 250.000 personas. [22]
Dion anunció que tocaría en The Colosseum en Caesars Windsor el 7 de febrero de 2008. Las entradas se agotaron en un tiempo récord de 15 minutos, con más de 125 personas haciendo cola la noche anterior para esperar las entradas. [23] Su actuación en el Sprint Center de Kansas City, Missouri, se convirtió en el concierto con mayor recaudación en la historia del estadio, con una recaudación de 1.661.827 dólares. Ese récord ha sido superado desde entonces por Elton John y Billy Joel . [24] El concierto de Dion en el American Airlines Arena de Miami, Florida , estableció un récord de asistencia, vendiendo 17.725 entradas. [25] Britney Spears rompió ese récord dos meses después, actuando para 18.644 personas. Sin embargo, aunque cantó para un público más pequeño, Dion recaudó 2.247.233 dólares; Spears logró recaudar 1.972.928 dólares. [26] Según su sitio web oficial, Dion se convirtió en la artista con mayores ventas en tres lugares: el Bell Centre de Montreal, el Sprint Center de Kansas City y el New Orleans Arena . El último concierto recaudó $1,829,331. [27] Las actuaciones de Dion en el Bell Centre (en 2008) ocuparon el segundo lugar en el Top 25 Boxscore de Billboard. [ 28 ]
Recepción crítica
Los conciertos recibieron críticas mixtas en la prensa. Diane Coetzer de Billboard afirmó que la primera actuación de Dion en Sudáfrica "puede que no haya logrado presentarla como una intérprete polifacética, pero definitivamente confirmó que Dion es una cantante de una habilidad incomparable. Actuando en un estadio que normalmente acoge a aficionados al rugby y flanqueada por dos pantallas gigantes, Dion utilizó su asombrosa voz para cautivar a la multitud que casi llenaba el recinto". Coetzer elogió el baile y los efectos visuales, pero opinó que la elección de versionar canciones de soul y de Queen hizo que el espectáculo fuera incómodo hasta el final, cuando se interpretó "My Heart Will Go On". [29]
Jon Caramanica, del New York Times, escribió que Dion "mostró algunos trucos nuevos sin violar sus principios básicos de escala y pompa". Por otro lado, describió algunas de las otras canciones, como "My Love", como "un ejercicio técnico, una cantante practicando su entrenamiento vocal frente a miles de personas". [30] The Independent hizo una crítica negativa de la actuación de Dion en el concierto de Londres, al otorgarle al espectáculo 2 estrellas de 5 y afirmar: "Muchos cantantes actúan en su segunda lengua y logran sonar convincentes. A pesar de haber vendido unos 200 millones de álbumes, incluidos 27 millones de copias de la banda sonora de Titanic, Céline Dion no es una de ellas". [31]
El artículo de Randy Lewis en el Los Angeles Times fue más entusiasta y comenzó diciendo: "Es obvio que la gira Taking Chances de Céline Dion se está convirtiendo en una de las atracciones de conciertos de Norteamérica con mayores ingresos de 2008... cientos de miles de fans están llenando estadio tras estadio para escuchar a Dion ofrecer clímax emocional tras clímax emocional, emoción vocal que pone la piel de gallina tras emoción, coros arrasadores tras coros llenos de afirmaciones que elevan el espíritu y suficiente deslumbramiento técnico para eclipsar el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl. Y ese fue sólo su número de apertura". El artículo se amplió, afirmando que "sus ejercicios vocales son todo perfección -y sin un atisbo de auto-tuning a la vista- logra dejar que su lado humano se manifieste en los espacios entre las canciones. Eso le dio un lastre tangible a los arreglos a menudo exagerados que caracterizan sus canciones pop mediocres. El álbum del que toma el nombre la gira ciertamente se arriesga un poco -estilísticamente, colocándola en escenarios de rock más contundentes de lo que ella, o sus fans, están acostumbrados. E incluyó una buena dosis de las nuevas canciones, impulsadas por su banda de agudos y tres cantantes, a quienes se unieron ocho bailarines en varios de los números más importantes de la noche". Al igual que en el artículo de Billboard mencionado anteriormente , las versiones de soul no fueron bien recibidas.
Sarah Rodman, del Boston Globe, escribió positivamente: "Nunca faltó estimulación, ya fuera por sus propios cambios de vestuario, la iluminación intrincada, las imágenes de video o su grupo de bailarines, desplegados juiciosamente. Sin embargo, es un testimonio de su habilidad que, incluso cuando las canciones no eran fuertes, Dion lo era". [32]
CTV News aclamó la actuación de Dion en Montreal: "Los movimientos habituales de Dion también estuvieron a la vista: los puñetazos en el aire, el barrido de los brazos que la hace parecer que va a emprender el vuelo y el galope por el escenario. Sin embargo, el movimiento característico de golpearse el pecho, apodado 'el desfibrilador' por los comediantes y críticos, no fue tan destacado. El 'Taking Chances World Tour' marca el regreso de Dion a la carretera después de un concierto de cinco años en Las Vegas y los fanáticos de Celine estaban emocionados mientras hacían cola para entrar en el Bell Centre. Dion tenía al público en la palma de su mano hasta el punto de que cuando se pavoneaba hacia una esquina del escenario durante varias canciones, el público de esa sección se levantaba como si recibiera una orden y se acercaba". [33]
Gran parte de la división crítica se centró en la nueva imagen de Dion, como alguien que regresa de una gira por Las Vegas. Dave Simpson, de The Guardian, le dio al concierto de Manchester 3 estrellas de 5 y afirmó: "en su descanso de nueve años de gira (aparte de una residencia en Las Vegas), Dion ha sido claramente abducida por extraterrestres y reemplazada por CelineBarbie, una diosa del sexo que baila y sonríe obscenamente a la cámara, baila con hombres musculosos, interpreta canciones de rock escritas por la compositora de Pink, Linda Perry, y, extrañamente, convierte las canciones de Roy Orbison en disco gay". [34] Un artículo en Sun Media le dio al concierto de Toronto 3,5 de 5 estrellas y afirmó: "¿Celine Dion realmente está arriesgándose más? Bueno, el nombre de su actual gira mundial diría que lo está haciendo, pero la estrella del pop de 40 años con grandes ventas es básicamente la personificación de Las Vegas". [35] Por otra parte, The Vancouver Sun , después de elogiar la puesta en escena del espectáculo, afirmó: "La idea aquí es presumiblemente humanizar a la diva, por así decirlo, y, apropiadamente, durante el espectáculo Dion hace uso de dos pasarelas que sobresalen para "mezclarse" con el público. Vale la pena preguntarse hasta qué punto son realmente una influencia humanizadora los devotos que pueden justificar gastar 520 dólares por dos horas de entretenimiento ligero, pero esa es una tesis completamente distinta". [36]
La siguiente lista de canciones se interpretó en Johannesburgo, Sudáfrica, el 14 de febrero de 2008, y no pretende representar la mayoría de las actuaciones durante la gira.
En cuanto a " Taking Chances ", se interpretaron 10 de las 18 canciones nuevas. " Taking Chances ", " Eyes on Me " se incluyeron en cada concierto. "Shadow of Love", " Alone " y "Fade Away" fueron eliminadas ocasionalmente, mientras que " My Love " tomó su lugar permanente desde Seúl. "Can't Fight the Feelin'" y "That's Just the Woman in Me" se interpretaron en los primeros meses de la gira durante conciertos seleccionados (África, Asia, Australia). " A World to Believe In " se interpretó a dúo con Yuna Ito solo en Japón. Finalmente, "A Song For You" se cantó exclusivamente en Estocolmo.
Canciones como " Immensité ", " Je ne vous oublie pas ", "J'ai la musique en moi", " Je lui dirai " fueron incluidas en el tourbook oficial, lo que significa que habían sido ensayadas pero nunca interpretadas durante la gira. Sin embargo, algunas canciones fueron interpretadas a pesar de que no figuraban en el tourbook: " A World to Believe In ", " A New Day Has Come ", "A Song For You" y " The Prayer ".
Durante los primeros 3 conciertos, " I Drove All Night " solo se incluyó en la introducción del video como un interludio, seguido directamente por " I've Got the Music in Me ". [38] Se agregó durante el cuarto concierto y permaneció como la canción de apertura cantada por Celine durante toda la gira.
" Tout l'or des hommes " sólo se interpretó durante el primer concierto en Amberes (13 de mayo de 2008), lo que significa que, en general, " 1 fille & 4 types " no estuvo representada por ninguna canción durante toda la gira. " On ne change pas " también fue cortada después del primer concierto en francés.
^ Las cifras de taquilla en América del Norte provienen de los informes de Billboard de septiembre de 2008, [46] octubre de 2008, [47] noviembre de 2008, [48] enero de 2009, [49] febrero de 2009, [50] marzo de 2009 [51] y junio de 2009 [52].
^ abcdef Asistencia y taquilla combinadas para todos los espectáculos en Montreal.
^ abcd Asistencia y taquilla combinadas para todos los espectáculos en Toronto.
^ abcd Asistencia y taquilla combinadas para ambos espectáculos en Uniondale.
^ Originalmente el 4 de noviembre de 2008.
^ Originalmente el 30 de octubre de 2008.
^ Originalmente el 9 de noviembre de 2008.
^ Originalmente el 15 de noviembre de 2008.
^ Originalmente el 13 de noviembre de 2008.
^ Originalmente el 11 de noviembre de 2008.
^ Originalmente el 23 de noviembre de 2008.
^ Originalmente el 19 de noviembre de 2008.
^ Originalmente el 17 de noviembre de 2008.
Referencias
^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
^ abcd «La gira mundial de Céline Dion 2008-2009 – 5 continentes – 85 ciudades – 101 espectáculos» (Comunicado de prensa) (en francés). CNW Group. 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2007 ..
^ "Celine Dion anuncia su muy esperada gira norteamericana 2008-09". Sitio web oficial de Dion . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
^ Parent, Marie-Joëlle (9 de febrero de 2008). «Cap sur l'Afrique». Journal de Montréal (en francés). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2008. Consultado el 9 de febrero de 2008 .
^ Richer, Jocelyne (23 de agosto de 2008). «Celine Dion realiza un concierto gratuito». CANOE . The Canadian Press. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008 . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "Rediffusion du spectacle de Céline Dion". Canoë (en francés). 1 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
^ "TELETON MDA JERRY LEWIS 2008". MDA . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
^ "Celine autour du monde - cartonné - Gérard Schachmes - Achat Livre | fnac".
^ Celine autora del mundo en Amazon
^ "Nuevo libro de Céline". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009.
^ Celine: Through the Eyes of the World, una edición ampliada en DVD del aclamado documental y Taking Chances World Tour: The Concert, un nuevo DVD/CD en vivo, disponible el martes 4 de mayo. Consultado el 22 de marzo de 2010.
^ Tienda de Celine Dion Archivado el 8 de marzo de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 22 de marzo de 2010.
^ De Repentigny, Alain (18 de noviembre de 2007). "Céline Dion: ¡quatre Centre Bell en 35 minutos!". Ciberprensa . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
^ "El ícono del pop Céline Dion cautiva a sus fans canadienses". CTV . The Canadian Press. 17 de agosto de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
^ "Céline Dion: un espectáculo huitième añadido". Matin (en francés). La Presse Canadiense. 9 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008 . Consultado el 9 de febrero de 2008 .
^ "¡Se anuncia un concierto adicional en Edmonton!". Sitio web oficial de Dion . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
^ "Se anuncian nuevas fechas de conciertos en EE. UU.: la preventa de entradas de TeamCeline comienza el lunes". Sitio web oficial de Dion . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 7 de febrero de 2008 .
^ "¡¡Se acaba de anunciar la fecha del segundo concierto en Londres y Manchester!!". Sitio web oficial de Dion . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 11 de junio de 2007 .
^ "La gira Taking Chances de Céline Dion, ¡en racha por toda Europa!". Sitio web oficial de Dion . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 8 de junio de 2008 .
^ "Se anuncia un concierto adicional en Sydney, Australia. ¡Las entradas para TeamCeline ya están a la venta!". Sitio web oficial de Dion . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 23 de enero de 2008 .
^ "¡250.000 espectadores para el concierto de Quebec!". Sitio web oficial de Dion . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 18 de julio de 2008 .
^ Pearson, Craig (18 de diciembre de 2008). «La espera da sus frutos para los fans de Dion». The Windsor Star . Canwest Publishing Inc. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
^ "La gira mundial de Céline arranca el 2009 con un concierto que batió récords en Kansas City". Sitio web oficial de Dion . 9 de enero de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 9 de enero de 2009 .
^ Cohen, Howard (24 de enero de 2009). «Celine Dion establece un récord de asistencia y emociona a sus fans en un concierto en Miami». Miami Herald . Consultado el 25 de enero de 2009 .[ enlace muerto ]
^ "Billboard Boxscore". Billboard . Consultado el 11 de abril de 2009 .
^ "¡La gira récord de Céline!". Sitio web oficial de Dion . 24 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 24 de marzo de 2009 .
^ ab "Top 25 Boxscores". Billboard . 14 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
^ Coetzer, Diane (20 de febrero de 2008). «Celine Dion / 16 de febrero de 2008 / Pretoria, Sudáfrica (Estadio Loftus Versfeld)». Billboard . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
^ Caramanica, Jon (16 de septiembre de 2008). "Celine Dion en el Madison Square Garden: emociones con signos de exclamación". The New York Times .
^ "Celine Dion, O2 Arena, Londres" . The Independent . 9 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022.
^ Rodman, Sarah (13 de agosto de 2008). "Celine Dion brilla a través de hilos lustrosos y cuerdas vocales luminosas". Boston.com – vía The Boston Globe.
^ "El ícono del pop Céline Dion sorprende a sus fans canadienses". CTV News . 17 de agosto de 2008.
^ Simpson, Dave (4 de mayo de 2008). "Reseña: Céline Dion, MEN Arena, Manchester". The Guardian .
^ "Celine Dion: Air Canada Centre, Toronto - 27 de agosto de 2008". Archivado desde el original el 16 de abril de 2014.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "La diva del pop Dion sorprende a sus fans en el GM Place". Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
^ "Conclusión final del Taking Chances Tour - Taking Chances World Tour 2008-2009 / Taking Chances Tournée Mondial 2008". Foro de Céline Dion .
^ "Celine Dion - I Got The Music In Me (Live In Pretoria, South Africa, 2008) HQ". 20 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 – vía www.youtube.com.
^ abcd "Boxoffice Checkout". Pollstar . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
^ Lambert-Patel, Anil (28 de marzo de 2008). "REPROGRAMADO: Se anuncian nuevas fechas para la gira de Céline Dion". Noticias en vivo . Macquarie National News. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2008 .
^ "Concierto de Celine Dion en Kuala Lumpur el 13 de abril". The Star . 7 de abril de 2008. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ "Boxscore Concert Grosses" (PDF) . Billboard . 5 de julio de 2008. pág. 14. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
^ Strande, Bill (29 de octubre de 2008). «Celine Dion se vio obligada a posponer su espectáculo en Minneapolis». KARE . Gannett Company . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ Grossweiner, Bob; Cohen, Jane (4 de noviembre de 2008). «La gira de Céline Dion pospone otro concierto debido a una enfermedad». TicketNews . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ "CELINE DION TAKING CHANCES WORLD TOUR***RALEIGH CONCERT TONIGHT AT RBC CENTER RESHODULED FOR TOMORROW, JANUARY 21, 2009 @ 8:00PM" (Comunicado de prensa). Sitio web del RBC Center. 20 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ "Billboard Boxscore: puntuaciones actuales". Billboard . Prometheus Global Media. 20 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
^ "Billboard Boxscore: puntuaciones actuales". Billboard . Prometheus Global Media. 11 de octubre de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
^ "Billboard Boxscore: puntuaciones actuales". Billboard . Prometheus Global Media. 15 de noviembre de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
^ "Billboard Boxscore: puntuaciones actuales". Billboard . Prometheus Global Media. 10 de enero de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
^ "Billboard Boxscore: puntuaciones actuales". Billboard . Prometheus Global Media. 21 de febrero de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
^ "Billboard Boxscore: puntuaciones actuales". Billboard . Prometheus Global Media. 21 de marzo de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
^ "Billboard Boxscore: puntuaciones actuales". Billboard . Prometheus Global Media. 6 de junio de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
^ Béau Danielle (8 de julio de 2008). "Céline Dion en apothéose de quatre jours de folie" [Celine Dion es el punto culminante de cuatro días de locura]. La Voix du Nord (en francés). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2008 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ "Céline Dion en el Monte-Carlo Sporting Summer Festival 2008". Sitio web del Monte Carlo Resort . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ "Celine Dion cancela concierto en Beijing". Star Tribune . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 8 de abril de 2008 .
^ Eyüboğlu, Ali. "Celine Dion conoció a Bruce Willis y Linkin Park". Milliyet (en turco). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ "El parque de Halifax no es apropiado para Céline Dion". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . 16 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
