stringtranslate.com

Takahashi Shigetane

Una foto de Takahashi Shigetane.

Takahashi Shigetane (高橋 紹運, 1548 - 10 de septiembre de 1586), también conocido como Takahashi Shōun (Jōun) (高橋 紹運), fue un señor samurái japonés y principal sirviente del clan Ōtomo durante el último período Sengoku . Era el padre biológico de Tachibana Muneshige . [1]

Biografía

Como Shigetane también era conocido con el nombre de 'Takahashi Shōun' [2] durante los primeros años de su vida, comenzó su servicio bajo el Ōtomo de la provincia de Bungo alrededor de esta misma época inicial, con Ōtomo Sōrin como su líder y jefe. Su padre era Yoshihiro Kanari, quien era un notable sirviente del clan Ōtomo, mientras que su madre era hija de Ōtomo Yoshikane. Su hermana era Yoshihiro Kikuhime . [ cita necesaria ]

Con el tiempo, Shigetane se convirtió en el controlador respectivo del clan Takahashi, en el que además era considerado uno de los " grandes pilares " de poder del clan Otomo junto con Kamachi Akimori . A Shigetane se le concedió el castillo de Iwaya, que limitaba con la provincia de Chikuzen, en contribución a su autoridad y prestigio. [ cita necesaria ]

El jesuita italiano contemporáneo Alessandro Valignano ha registrado que Tachibana Muneshige fue adoptado como hijo por Dōsetsu y heredó el clan Tachibana. [3] Al principio, Shigetane se negó. Sin embargo, Dōsetsu le imploró y le dijo que aunque tenía a Ginchiyo como heredero de su clan, necesitaba jóvenes samuráis fuertes para liderar el clan Tachibana en el futuro, y además declaró su razón de que después de su muerte, necesita comandantes fuertes para liderar. Tanto el clan Takahashi como el clan Tachibana para defender al clan Ōtomo en declive. Como vio que los herederos potenciales de Takahashi Shigetane eran muchos, entonces necesitaba que Muneshige heredara el mando de Tachibana. Así, Shigetane finalmente aceptó esta razón y aceptó entregar a Muneshige para el clan Tachibana. [4] Luego, cuando aseguró la adopción, Dōsetsu inmediatamente cambió los señoríos del clan Tachibana de su hija, Ginchiyo, a Muneshige. [5] [6]

El poderoso Shimazu había conquistado a los Ryūzōji en Okitanawate en 1584, y en 1586 se había fijado como objetivo la destrucción de los Ōtomo, con quienes tenían una larga e intensa rivalidad. Esta acción obligó a Shigetane, que no estaba preparado, a fortalecer las defensas de su castillo. [2]

Sin embargo, las fuerzas de Shimazu Yoshihisa llegaron y lanzaron el asedio del castillo de Iwaya antes de lo que Shigetane había previsto inicialmente, por lo que Shigetane se vio desesperadamente colocado en un dilema: por un lado no tenía más de 763 hombres, y como la oposición manejaba alrededor de 35.000 respectivamente. soldados, ninguna forma de defensa podría ser completamente posible, considerando que tal masa de poder militar también estaba destinada únicamente a asediar el castillo de Iwaya, en lugar de dividirse y atacar desde una dirección diferente. Y como naturalmente lo habrían hecho las circunstancias, Shigetane se vio abrumado relativamente de inmediato, pero las fuerzas en Iwaya de alguna manera lograron sobrevivir durante más de dos semanas antes de ver inicialmente que la situación estaba mucho más allá de cualquier salvación, lo que obligó a Shigetane a suicidarse en ese mismo momento. , quien en consecuencia fue elogiado por Shimazu por su valentía y convicción, a pesar de encontrarse en una situación que contradecía totalmente cualquier medio de victoria. [ cita necesaria ]

Durante el asedio del castillo de Iwaya , un oficial al mando del Shimazu detuvo su ataque y dijo: "¿Por qué sirves al injusto clan Ōtomo que menosprecia el budismo y tiene fe en el cristianismo? Tu valentía ya ha sido demostrada, por favor ríndete". A lo que él respondió: "Jurar lealtad y lealtad a tu señor y su clan cuando es poderoso, y traicionar al clan cuando es débil. Muchos hombres hacen eso, pero tengo una deuda de gratitud con mi señor y su clan, y por lo tanto no puedo hacer tal cosa. Un samurái que es desagradecido es peor que los animales." Se decía que todos los hombres en el campo de batalla, incluidos los soldados de Shimazu, lo admiraban. [ cita necesaria ]

En 1585, Shigetane y Tachibana Dōsetsu participaron en una defensa contra la invasión masiva contra la alianza Ōtomo liderada por Ryūzōji Ieharu. Esta alianza ha involucrado a muchos enemigos Ōtomo como Kusano Chin'ei, Nabeshima Naoshige, Tsukushi Hirokado, Ki Shigefusa (también conocido como Utsunomiya Chinfusa), Nagano Sukemori y Goto Ienobu. Esta alianza fue aumentada aún más por los clanes samuráis de Hizen, Chikuzen, Chikugo y Buzen, de modo que todos suman 30.000 soldados en fuerza, mientras que Dōsetsu y Takahashi Shigetane tenían sólo 9.800 soldados bajo sus mandos. La alianza ha comenzado sus ataques hacia la ciudad de Kurume . [7] [8] El 23 de abril, Dōsetsu y Shigetane se enfrentaron a las fuerzas aliadas con la combinación de hábiles salvas de artillería, tácticas de formación defensiva y contraataques oportunos, lo que al final provocó el colapso del asedio aliado. [9] [10]

Su hijo Muneshige fue adoptado más tarde por el clan Tachibana y sucedió a la nuera de Shigetane, Tachibana Ginchiyo, como jefa del clan.

Apéndice

notas al pie

Referencias

  1. ^ "Tachibana Mueshige". kotobanco . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  2. ^ ab "Takahashi Shigetane". kotobanco . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  3. ^ Alessandro Valignano (1954, págs. 114–6)
  4. ^ Kan Kikuchi (1942). 評註名将言行録 中 [ "Registros anotados de las palabras y hechos de generales famosos" ]. 非凡閣. pag. 471 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  5. ^ Yoshinaga 1977, págs. 148 = 151.
  6. ^ Nakano Anai (2012, págs. 8-9)
  7. ^ Kazusada Yano; Yoshinaga masaharu (1927). "筑後国史: 原名・筑後将士軍談 上巻" [Historia de Chikugo: Nombre original: Historias militares de los generales de Chikugo, Volumen 1].筑後遺籍刊行会(en japonés). págs. 423 ~ 428 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  8. ^ Yoshinaga 1977, págs. 198 ~ 200.
  9. ^ 吉永 正春 (2009, p.200)
  10. ^ 久留米市史 第6巻 [ Historia de la ciudad de Kurume; Vol.6 ] (en japonés). Comité Editorial de Historia de la ciudad de Kurume. 1981. pág. 62 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .

Bibliografía