stringtranslate.com

Tailandeses en el Reino Unido

Los tailandeses en el Reino Unido (también conocidos como británicos tailandeses ) [2] [3] son ​​ciudadanos británicos que rastrean su ascendencia tailandesa a partir de inmigrantes que han emigrado de Tailandia o tailandeses que residen en el Reino Unido por motivos laborales o educativos.

Población

El censo de 2011 registró 39.784 residentes nacidos en Tailandia en Inglaterra, 1.566 residentes en Gales, [4] 2.267 en Escocia, [5] y 469 en Irlanda del Norte. [6] En el momento del censo del Reino Unido de 2001 , 16.257 personas nacidas en Tailandia residían en el Reino Unido. [7]

En 2001, el 72% de los tailandeses que vivían en el Reino Unido eran mujeres (aunque en la capital británica este porcentaje era ligeramente inferior, un 68%), porcentaje considerablemente superior a la proporción de hombres y mujeres que se reparte más o menos al 50% en el Reino Unido. El Ministerio del Interior afirma que la inmensa mayoría de los nuevos inmigrantes tailandeses que llegaron al Reino Unido se convirtieron en ciudadanos naturalizados a través del matrimonio, y menos de uno de cada tres casos se produjo a través de la residencia. [8] Entre 2003 y 2006, el 64% de todas las subvenciones de asentamiento a los inmigrantes tailandeses se concedieron a las esposas, el 3% a los maridos y el 14% a los hijos. Esto significa que la comunidad tailandesa en el Reino Unido está sorprendentemente extendida, ya que es probable que los inmigrantes por matrimonio se dispersen por todo el país con sus parejas, en lugar de seguir la tendencia de los grupos de inmigrantes a establecerse juntos en las grandes ciudades. A pesar de ello, debido a sus grandes poblaciones, las ciudades de Londres, Sheffield , Birmingham y Glasgow albergan a un número significativo de personas de origen tailandés. [8]

Cultura

Comunidad

Existen muchas organizaciones y asociaciones tailandesas repartidas por todo el Reino Unido. Una de las asociaciones británico-tailandesas más destacadas es Samaggi Samagom , fundada en 1901 por el rey Rama VI de Tailandia. Su principal objetivo era unir y reforzar las relaciones armoniosas entre los tailandeses del Reino Unido mediante la organización de diversos eventos y actividades. Más de un siglo después, Samaggi Samagom representa a cerca de 40.000 tailandeses en el Reino Unido y todavía organiza eventos que se consideran fechas extremadamente importantes en el calendario británico-tailandés. [9]

Religión

El monasterio budista tailandés Amaravati en Hemel Hempstead , Hertfordshire

Hay una gran cantidad de templos tailandeses en el Reino Unido, siendo el más antiguo y famoso el Wat Buddhapadipa en Wimbledon, Londres , que es el hogar de monjes y monjas, pero da la bienvenida a visitantes de cualquier fe para ver los terrenos y el templo siempre que sean respetuosos. En 2004, Wat Charoenbhavana en Manchester se convirtió en el primer templo tailandés que se estableció en la región . También el Monasterio Budista Amaravati es un monasterio en la Tradición Forestal Tailandesa del linaje del Budismo Theravada , se puede encontrar en Hemel Hempstead . Otros ejemplos de tales monasterios tailandeses en el Reino Unido incluyen el Monasterio Budista Chithurst en Chithurst , West Sussex y Aruna Ratanagiri en Northumberland. A pesar de no ser británico, Luang Por Chah es una figura importante para la comunidad budista tailandesa en el Reino Unido. [8]

Deporte

Los Juegos Samaggi son un evento anual para estudiantes tailandeses en el Reino Unido, que normalmente atrae a unos 1.000 participantes. Normalmente se celebran en febrero o marzo de cada año, es uno de los eventos más populares organizados por Samaggi Samagom (la Asociación de Estudiantes Tailandeses en el Reino Unido). Los juegos siempre se han celebrado en una universidad e incluyen deportes como fútbol , ​​baloncesto, tenis, bádminton, tenis de mesa, squash , chairball y algunos juegos tailandeses tradicionales como el ajedrez tailandés . Entre los británicos notables de origen tailandés en el deporte en general se incluyen los futbolistas profesionales Tom Ramasut y Jamie Waite . El ex primer ministro de Tailandia , Thaksin Shinawatra, es conocido en el Reino Unido por su participación en el Manchester City Football Club , así como por su intento de obtener la ciudadanía británica. [9] El Leicester City Football Club es actualmente propiedad del empresario tailandés Aiyawatt Srivaddhanaprabha , que sucedió a su padre Vichai Srivaddhanaprabha . [10] [11]

Habilidades

Educación

Entre 2003 y 2006, más de la mitad de los tailandeses que entraron en el Reino Unido (independientemente del tiempo que pretendieran permanecer en el país) eran estudiantes. El Reino Unido es un destino popular para los estudiantes tailandeses expatriados, y las áreas de estudio más demandadas son el idioma inglés, los cursos de máster y los cursos de doctorado. [8] Los tailandeses son un grupo de inmigrantes con un alto nivel educativo en el Reino Unido y, según el censo de 2001, el 39 por ciento de los londinenses nacidos en Tailandia tenían cualificaciones de nivel superior, en comparación con el 31 por ciento de la media de la ciudad.

Según una investigación de Runnymede Trust , muchos inmigrantes tailandeses en el Reino Unido desean que sus hijos sean bilingües en tailandés e inglés, pero las oportunidades de aprender tailandés son limitadas. Además de las clases particulares, varias instituciones en todo el país ofrecen clases de idioma tailandés, entre ellas Wat Buddhapadipa , la Bournemouth Thai School, el Brasshouse Language Centre y la School of Oriental and African Studies . Las clases de inglés han demostrado ser extremadamente populares entre los inmigrantes tailandeses de primera generación. [8] Además de la sociedad nacional de estudiantes tailandeses Samaggi Samagom , también existen asociaciones regionales de estudiantes tailandeses.

Empleo

Según el censo de 2001 del Reino Unido, los londinenses nacidos en Tailandia tenían más probabilidades de trabajar en sectores como hoteles y restaurantes (40,8%, lo que es mucho, mucho más alto que el promedio de la capital del 4,6% de la población que trabaja en esta industria), venta al por mayor y al por menor (13,0%) así como en bienes raíces y alquileres (11,8%). [8] Se estima que hay casi 2.000 restaurantes tailandeses en el Reino Unido, propiedad principalmente de inmigrantes tailandeses. A pesar de su éxito en muchas profesiones, muchos tailandeses en el Reino Unido ven la discriminación como una razón para limitar dónde trabajan. Muchas mujeres tailandesas se ven atrapadas en la trata de personas, y 20 de los 33 distritos de Londres informan de numerosas trabajadoras sexuales tailandesas. El Ministerio del Interior sugiere que Tailandia es uno de los países de origen más probables para las mujeres traficadas al Reino Unido para el trabajo sexual. No se conocen las estadísticas de empleo de los británicos tailandeses de segunda y tercera generación, aunque se cree que se están integrando mucho más en la sociedad británica que sus padres. [8]

Individuos notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "TS:002 Grupo étnico (detallado)". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  2. ^ Harrow, Marietta (2008). "Working Effectively with Minority Ethnic Food Businesses: Resource Handbook" (PDF) . YFA Consultancy/Food Standards Agency. págs. 50–51. Archivado desde el original (PDF) el 3 de abril de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  3. ^ Bluck, Robert (2006). Budismo británico: enseñanzas, práctica y desarrollo. Abingdon: Routledge. pág. 27. ISBN 0-415-39515-1.
  4. ^ "Tabla QS213EW: Censo de 2011: País de nacimiento (ampliado), regiones de Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas. 26 de marzo de 2013. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  5. ^ "País de nacimiento (detallado)" (PDF) . Registros nacionales de Escocia . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  6. ^ "País de nacimiento - Detalles completos: QS206NI". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  7. ^ "Base de datos de países de nacimiento". Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2005. Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  8. ^ abcdefg Mai Sims, Jessica (2008). "Empoderar a las personas y crear comunidad: perspectivas tailandesas sobre la vida en Gran Bretaña". Londres: Runnymede Trust . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  9. ^ ab Sitio oficial de Samaggi Samagom
  10. ^ "Vichai Srivaddhanaprabha - Universidad de Leicester". Universidad de Leicester . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  11. ^ Blackwell, Jordan. «'Versión mini': Brendan Rodgers y el jefe de OH Leuven revelan cómo es Top como presidente». Leicester Mercury . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  12. ^ "Perfil: Abhisit Vejjajiva". Noticias de la BBC. 17 de marzo de 2010 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  13. ^ "El primer ministro tailandés admite su nacionalidad británica". The Guardian . Associated Press. 24 de febrero de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  14. ^ Duncan Campbell (9 de febrero de 2009). "Profesor británico huye de Tailandia tras ser acusado de insultar al rey". The Guardian . Consultado el 28 de febrero de 2011. Un destacado profesor de Bangkok que tiene nacionalidad británica y tailandesa huyó de Tailandia...

Enlaces externos