stringtranslate.com

Emperador Taichang

El emperador Taichang [3] ( chino :泰昌帝; pinyin : Tàichāng Dì ; 28 de agosto de 1582 - 26 de septiembre de 1620), cuyo nombre personal era Zhu Changluo ( chino :朱常洛), fue el decimoquinto emperador de la dinastía Ming . Fue el hijo mayor del emperador Wanli y sucedió a su padre como emperador en 1620. Sin embargo, su reinado llegó a un final abrupto menos de un mes después de su coronación cuando fue encontrado muerto una mañana en el palacio después de un ataque de diarrea . Fue sucedido por su hijo, Zhu Youjiao, quien fue entronizado como el emperador Tianqi . Su nombre de era , " Taichang ", significa "gran prosperidad". Su reinado fue el más corto en la historia Ming.

Zhu Changluo nació en 1582, durante el décimo año del reinado del emperador Wanli . Su madre, Lady Wang, era sirvienta de la madre del emperador. Lady Wang fue promovida, pero no obtuvo el favor del emperador Wanli, y su hijo, a pesar de ser el mayor del emperador, fue ignorado por él. En cambio, el emperador Wanli mostró preferencia por Zhu Changxun , el hijo de su concubina favorita, Lady Zheng . Esto llevó a la intención del emperador Wanli de nombrar a Zhu Changxun como príncipe heredero, pero se enfrentó a una fuerte oposición de los ministros. Como resultado, el asunto permaneció estancado durante muchos años debido a la terquedad de ambas partes.

En 1601, el emperador Wanli finalmente sucumbió a la presión de los ministros, funcionarios y, sobre todo, de su madre, y nombró oficialmente a Zhu Changluo, de diecinueve años, como príncipe heredero y legítimo heredero al trono. Sin embargo, incluso con este reconocimiento formal, las intrigas y el descontento del emperador con la sucesión persistieron. En 1615, la corte se vio sacudida por un escándalo inusual cuando un hombre llamado Zhang Chai se armó con un bastón de madera e irrumpió en la Ciudad Prohibida, apuntando específicamente al palacio del príncipe heredero. Si bien la investigación inicial lo consideró loco, otro investigador sugirió la participación de dos eunucos cercanos a la dama Zheng. Ambos eunucos fueron ejecutados rápidamente, pero las especulaciones sobre los verdaderos autores del complot continuaron circulando.

El emperador Wanli murió el 18 de agosto de 1620 y Zhu Changluo ascendió oficialmente al trono como emperador Taichang el 28 de agosto. Sin embargo, a los pocos días de su coronación, enfermó y murió el 26 de septiembre de 1620, a pesar de los intentos de tratamiento. El hijo mayor del emperador Taichang, Zhu Youxiao , se convirtió entonces en el nuevo gobernante Ming. La muerte del relativamente joven emperador desató sospechas, especulaciones y recriminaciones entre las diferentes facciones de la corte.

Primeros años de vida

Zhu Changluo nació en 1582, el décimo año de la era Wanli, hijo del emperador Wanli y una asistente de palacio, Lady Wang , que servía a las órdenes de la madre del emperador, la emperatriz viuda Xiaoding . Después de que se descubriera que Lady Wang estaba embarazada, la madre del emperador convenció al emperador de que la convirtiera en su concubina y le otorgó el título de "Consorte Gong de segundo grado" (恭妃). [4] Sin embargo, nunca fue una de las consortes favoritas del emperador Wanli. Después de su nacimiento, Zhu Changluo fue en gran medida ignorado por su padre a pesar de que él, como hijo primogénito del emperador, era por defecto el heredero aparente ( príncipe heredero ) según las reglas tradicionales de sucesión de la dinastía Ming. [5] Nació poco después de su hermana mayor, la princesa Rongchang ; el hijo mayor del emperador Wanli y único hijo con su esposa principal, la emperatriz Xiaoduanxian . [6]

Zhu Changluo pasó la mayor parte de su vida como un peón desventurado en una lucha de poder por el título de príncipe heredero . El emperador Wanli prefería abiertamente nombrar a Zhu Changxun , su hijo menor nacido de su consorte favorita, la noble consorte Zheng, como príncipe heredero en lugar de la antigüedad de Zhu Changluo, pero su intención se encontró con la vehemente oposición de la mayoría de sus ministros educados en el confucianismo , que insistían en que el emperador se adhiriera a las tradiciones dinásticas. Frustrado por las múltiples peticiones para instalar a Zhu Changluo como príncipe heredero, el emperador Wanli decidió obstruir el asunto y dejó en suspenso la cuestión de su heredero designado. Algunos historiadores han sugerido que el impasse en la selección del príncipe heredero fue parte de la causa de la retirada del emperador Wanli de la administración diaria del gobierno.

Atrapado en este limbo político, a Zhu Changluo no se le asignó deliberadamente un tutor regular ni se le dio ninguna educación confuciana sistemática incluso después de comenzar la escuela a la edad de 13 años, una edad inusualmente tardía para que los príncipes Ming comenzaran su educación. En 1601, el emperador Wanli cedió a la presión de sus ministros y, lo que es más importante, de la emperatriz viuda y Zhu Changluo, de 19 años, fue nombrado formalmente príncipe heredero y heredero aparente . Sin embargo, este reconocimiento formal no marcó el fin de las intrigas de la corte. Los rumores sobre la intención del emperador Wanli de reemplazar a Zhu Changluo por Zhu Changxun continuaron surgiendo a lo largo de los años, [7]

En 1615, la corte imperial Ming se vio afectada por un misterioso escándalo. Un hombre llamado Zhang Chai, armado únicamente con un bastón de madera, logró ahuyentar a los eunucos que custodiaban las puertas del palacio e irrumpir en el Palacio Ciqing, que en aquel entonces era la residencia del príncipe heredero. Finalmente, Zhang Chai fue sometido y encarcelado. Aunque las investigaciones iniciales determinaron que era un lunático, tras investigaciones posteriores realizadas por un magistrado llamado Wang Zhicai, Zhang Chai confesó ser parte de un complot instigado por dos eunucos [8] que trabajaban bajo las órdenes de la noble consorte Zheng . Según la confesión de Zhang Chai, los dos eunucos le habían prometido recompensas por agredir al príncipe heredero, implicando así indirectamente a la dama Zheng en un complot de asesinato. Ante las pruebas incriminatorias y la gravedad de las acusaciones, el emperador Wanli, en un intento de perdonar la vida a la dama Zheng, presidió personalmente el caso y culpó plenamente a los dos eunucos, que fueron ejecutados junto con Zhang Chai. Aunque el caso fue rápidamente silenciado, no acalló las discusiones públicas y finalmente llegó a ser conocido como el "Caso del Asalto al Bastón de Madera" (梃擊案), uno de los tres misterios notorios [9] de finales de la dinastía Ming.

En 1615, el príncipe heredero se enfureció con su concubina, Lady Liu , que era la madre del futuro emperador Chongzhen . Ordenó que la castigaran, Lady Liu murió durante la terrible experiencia. [10] Se debate si el príncipe heredero ordenó que la mataran o si su muerte fue un accidente. Temiendo que este incidente volviera aún más a su padre en su contra y en contra de Zhu Changxun , el príncipe heredero hizo enterrar a Lady Liu en secreto en las Colinas Occidentales cerca de Beijing y prohibió al personal del palacio mencionar el asunto. [10] Al ascender al trono, el emperador Chongzhen hizo que Lady Liu fuera enterrada nuevamente en las tumbas Ming junto a su esposo. [10]

Reinado

El emperador Wanli murió el 18 de agosto de 1620 y fue sucedido por Zhu Changluo el 28 de agosto de 1620, el día en que este último cumplía 38 años según los cálculos occidentales . Tras su coronación, Zhu Changluo adoptó el nombre de la era "Taichang" (literalmente "gran prosperidad") para su reinado, por lo que se le conoce como el emperador Taichang.

Los primeros días de su reinado comenzaron de forma bastante prometedora, como se registra en las historias Ming. Se ofrecieron dos millones de taels de plata como regalo a las tropas que custodiaban la frontera, se empezaron a cubrir los puestos burocráticos importantes que habían quedado vacantes durante los largos períodos de inactividad administrativa del emperador Wanli y también se revocaron en esa época muchos de los impuestos y aranceles extraordinarios profundamente impopulares impuestos por el emperador Wanli. Sin embargo, diez días después de su coronación, el emperador Taichang enfermó tanto que se cancelaron las celebraciones por su cumpleaños (según los cálculos chinos). [11]

Según fuentes primarias no oficiales, [12] la enfermedad del emperador Taichang fue provocada por una excesiva indulgencia sexual después de que la dama Zheng le obsequiara ocho doncellas. [13] La condición ya grave del emperador se agravó aún más por una diarrea severa después de tomar una dosis de laxante , recomendada por un eunuco asistente Cui Wensheng el 10 de septiembre. Finalmente, el 25 de septiembre, para contrarrestar los efectos del laxante, pidió y tomó una píldora roja [14] presentada por un funcionario de la corte menor llamado Li Kezhuo, que incursionaba en la botica .

En las historias oficiales de la dinastía Ming [15] se registró que el emperador Taichang se sintió mucho mejor después de tomar la píldora roja, recuperó el apetito y elogió repetidamente a Li Kezhuo como un "súbdito leal". Esa misma tarde, el emperador tomó una segunda píldora y fue encontrado muerto a la mañana siguiente, el 26 de septiembre de 1620. [11] [16]

La muerte de un emperador que aparentemente gozaba de buena salud en el lapso de un mes causó conmoción en el Imperio Ming y comenzaron a propagarse rumores. El tan comentado misterio que rodeó la muerte del Emperador Taichang se conoció como el infame "Caso de las Píldoras Rojas" (红丸案), uno de los tres "misterios" notorios de la última dinastía Ming. La consorte Kang del clan Li también estuvo involucrada en este asunto. El destino de Li Kezhuo, cuyas píldoras estaban en el centro de esta controversia, se convirtió en un tema muy disputado entre facciones de poder rivales de funcionarios y eunucos que competían por influencia en la corte imperial Ming. Las opiniones iban desde otorgarle dinero por la recuperación inicial del emperador hasta ejecutar a toda su familia por asesinar al emperador. La cuestión se resolvió finalmente en 1625 cuando Li Kezhuo fue exiliado a las regiones fronterizas por orden del poderoso eunuco Wei Zhongxian , lo que señaló el dominio total de los eunucos durante el reinado del hijo del emperador Taichang, el emperador Tianqi .

Legado

La inesperada muerte del emperador Taichang sumió a la corte imperial Ming en un caos logístico. En primer lugar, la corte todavía estaba oficialmente de luto por la muerte del emperador Wanli, cuyo cadáver en ese momento todavía yacía en capilla ardiente esperando una fecha propicia para ser enterrado. En segundo lugar, todas las tumbas imperiales fueron hechas a medida por el emperador reinante y no había un lugar adecuado para enterrar al emperador Taichang, que acababa de ascender al trono. Se encargó apresuradamente una tumba sobre los cimientos de la tumba demolida del emperador Jingtai . La construcción finalmente se completó en el octavo mes de 1621 y se consagró Qingling (庆陵). Finalmente, sobre la cuestión de nombrar el reinado del emperador, aunque el emperador había adoptado el nombre de era formal de "Taichang", se situó entre el año 48 de la era Wanli (1620) y el primer año de la era Tianqi (1621). Después de mucho debate, la corte imperial Ming aceptó la sugerencia de Zuo Guangdou de designar la era Wanli como finalizada en el séptimo mes lunar de 1620, mientras que la era Taichang se extendió desde el octavo hasta el duodécimo mes del mismo año. La era Tianqi comenzó oficialmente a partir del primer mes lunar de 1621.

Familia

Consortes y Descendencia:

Ascendencia

Véase también

Referencias

  1. ^ Las fechas anteriores a octubre de 1582 se dan en el calendario juliano ,
    no en el calendario gregoriano proléptico . Las fechas posteriores a octubre de 1582
    se dan en el calendario gregoriano , no en el calendario juliano
    que se mantuvo en uso en Inglaterra hasta 1752.
  2. ^ La era Taichang debería haber comenzado el 22 de enero de 1621; sin embargo, el emperador murió antes del comienzo de su era. El nombre de su era significa "Gran bondad" o "Gran prosperidad". Fue sucedido por su hijo, el emperador Tianqi , y según la ley, la era Tianqi estaba ahora programada para comenzar el 22 de enero de 1621, por lo que la era Taichang nunca existiría en la práctica. Para honrar a su padre, el nuevo emperador decidió que la era Wanli se consideraría terminada desde el 27 de agosto de 1620, el último día del séptimo mes del calendario chino. El período desde el 28 de agosto de 1620 (primer día del octavo mes, que fue el día en que Taichang había ascendido al trono) hasta el 21 de enero de 1621 se convertiría en la era Taichang, lo que permitiría que esta era se aplicara durante unos pocos meses. Así, de esta elección resultó una situación bastante extraordinaria: el séptimo mes del año 48 de la era Wanli fue seguido por el octavo mes del primer año de la era Taichang (el primer año de la era Taichang, de hecho el único año de la era Taichang, carece de sus primeros siete meses), luego el duodécimo mes del primer año de la era Taichang debía ser seguido por el primer mes del primer año de la era Tianqi.
  3. ^ Los emperadores chinos son conocidos comúnmente por el nombre de su era, como Taichang en este caso. Esto se originó a partir de la práctica china (hasta la República de China ) de referirse al año calendario posterior al reinado del emperador. Sin embargo, debido a que el reinado del emperador Taichang fue tan corto, la era Taichang se perdió entre el "año 48 de la era Wanli" (1620) y el "año 1 de la era Taichang" (1621). En segundo lugar, el nombre de la era del emperador reinante generalmente se inscribía en la moneda de cobre recién acuñada y, como no se acuñó ninguna moneda con el nombre de la era Taichang mientras el emperador Taichang estuviera vivo, todas las monedas de la dinastía Ming que llevan la marca "Taichang" se acuñaron durante el reinado del hijo del emperador Taichang, el emperador Tianqi. Por lo tanto, "Taichang" también es conocido como el "emperador sin nombre de era" y comúnmente se lo conoce por el nombre de su templo como el "Emperador Guangzong de Ming" (明光宗).
  4. ^ Además de la emperatriz, había siete grados de consortes en el sistema palaciego Ming. Estos, en orden de antigüedad, eran Huang Guifei (皇贵妃), Guifei (贵妃), Bin (嫔), Guiren (贵人), Cairen (才人), Xuanshi (选侍) y Shunü (淑女), debajo de los cuales estaban las asistentes de palacio. "Lady Gong", en este caso, era una asistente de palacio elevada al rango de consorte de segundo grado (el más alto).
  5. ^ La dinastía Ming siguió una estricta línea de sucesión patrilineal. Entre los hijos del emperador, los nacidos de la emperatriz eran llamados dizi (嫡子) mientras que los nacidos de otras consortes del emperador eran llamados shuzi (庶子). Los dizi tenían precedencia sobre los shuzi en la línea de sucesión; la antigüedad según la edad se consideraba solo después de que se hiciera la distinción entre dizi y shuzi . Aunque la emperatriz del emperador Wanli nunca tuvo un hijo, la posición de Zhu Changluo como la mayor entre los hijos del emperador y su derecho a la posición de príncipe heredero serían superados si la emperatriz daba a luz a un hijo o si el emperador convertía a su favorita, la dama Zheng, en emperatriz.
  6. ^ Oficina de Historia, ed. (década de 1620). 明實錄:列传第九 [ Registros verdaderos de los Ming: Novena biografías ] (en chino). Ctexto.
  7. ^ "Historia oficial de la corte Ming: Las crónicas de Taichang " (明史·光宗本纪), documentó dos casos separados en los años 1603 y 1613, cuando panfletos de origen desconocido que acusaban a la dama Zheng de conspirar para destituir al príncipe heredero recibieron una amplia circulación pública. Aunque varios sospechosos fueron finalmente detenidos, las investigaciones oficiales ordenadas por el emperador Wanli nunca establecieron satisfactoriamente a los culpables detrás de los panfletos.
  8. ^ Los dos eunucos se llamaban Pang Bao y Liu Cheng.
  9. ^ Los 'Tres misterios de finales de Ming' (明宫三案) se refirieron al caso del asalto al bastón de madera (梃擊案), el caso de las píldoras rojas (红丸案) y el caso de la remoción del palacio (移).宫案).
  10. ^ a b C Zhang Tingyu , ed. (1739). "《明史》卷一百十四 列传第二" [Historia de Ming, Volumen 114, Biografías históricas 2]. Red Lishichunqiu (en chino). Lishi Chunqiu . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  11. ^ ab Twitchett, Denis (1998). Historia de China de Cambridge, volumen 7, La dinastía Ming, 1368-1644, parte I. Cambridge University Press, pág. 593.
  12. ^ "Discusiones nacionales" (国榷), completadas en la década de 1650, y "Libro de Ming" (明書; también conocido como 罪惟錄), un registro privado del siglo XVII sobre la historia Ming.
  13. ^ Las historias oficiales de la dinastía Ming (明史 y 明史紀事本末) indican que la dama Zheng regaló cuatro mujeres. El motivo de la dama Zheng para el regalo nunca fue explicado. Podría ser un intento de ganarse la simpatía del emperador o el último de una larga serie de intentos de matarlo.
  14. ^ Las "píldoras rojas" (紅丸; o 红铅金丹) eran un brebaje de boticario chino popular a mediados de la dinastía Ming. Entre sus muchos ingredientes, contenía "plomo rojo" (sangre menstrual femenina en polvo seca), "piedra de otoño" (sales urinarias cristalizadas) horneadas en forma de píldora que supuestamente era un potenciador de "energía" y un afrodisíaco. La fórmula está recopilada en un volumen titulado "Métodos maravillosos para prolongar la vida" (摄生众妙方) editado por un erudito de la dinastía Ming, Zhang Shiqie.
  15. ^ Historia de la corte Ming, "Biografía de HanGuang " (明史·韩爌传)
  16. ^ 《明史·本紀第二十一》:四十八年七月,神宗崩。丁酉,太子遵遗诏发帑金百万犒边。尽罢天下矿税,起建言得罪诸臣。己亥,再发帑金百万充边赏。八月丙午朔,即皇帝位。大赦天下,以明年为泰昌元年。蠲直省被灾租赋。己酉,吏部侍郎史继偕、南京礼部侍郎沈飗为礼部尚书兼东阁大学士,预机务。辽东大旱。庚申,兰州黄河清,凡三日。甲子,礼部侍郎何宗彦、刘一燝、韩爌为礼部尚书兼东阁大学士,预机务。乙丑,南京礼部尚书朱国祚为礼部尚书兼东阁大学士,预机务。召叶向高。遣使恤刑。丙寅,帝不豫。戊辰,召对英国公张惟贤、大学士方从哲等十有三人于乾清宫,命皇长子出见。甲戌,大渐,复召从哲等受顾命。是日,鸿胪寺官李可灼进红丸。九月乙亥朔,崩于乾清宫,在位一月,年三十有九。熹宗即位,从廷臣议,改万历四十八年八月后为泰昌元年。冬十月,上尊谥,庙号光宗,葬庆陵。 赞曰:……光宗潜德久彰,海内属望,而嗣服一月,天不假年,措施未展,三案构争,党祸益炽,可哀也夫!

Lectura adicional