stringtranslate.com

Tachibana no Naramaro

Tachibana no Naramaro (橘奈良麻呂, 721–757) fue un aristócrata japonés ( kuge ), cortesano y estadista del período Nara . [1] Era hijo de sadaijin Tachibana no Moroe y el segundo jefe del clan Tachibana . Alcanzó el rango judicial de shō shi-i no ge (正四位下) y el cargo de sangi , y póstumamente de shō ichi-i (正一位) y daijō-daijin .

Fue el líder de un complot para reemplazar a Fujiwara no Nakamaro y derrocar a la emperatriz Kōken ( La conspiración de Tachibana no Naramaro ). No tuvo éxito. [2]

Primeros años de vida

El emperador Shōmu confió en el padre de Naramaro, Moroe, para gobernar, y en 743 fue ascendido a ju ichi-i (従一位) y sadaijin .

En 740, a Naramaro se le confirió el rango de ju go-i no ge (従五位下) y luego fue ascendido a ju go-i no jō (従五位上) . En 741 fue ascendido a Daigaku-no-kami , en 743 a shō go-i no jō (正五位上) , en 745 a director de la oficina de Settsu (摂津大夫) , en 746 a Ministro Adjunto Superior de Asuntos Populares. (民部大輔) , y en 747 a ju shi-i no ge (従四位下) .

En 749, el emperador Shōmu se retiró y la emperatriz Kōken asumió el trono. Fujiwara no Nakamaro , que tenía tanto el favor de Kōken como la confianza de la esposa de Shōmu, la emperatriz Kōmyō , rápidamente ascendió al poder y entró en conflicto con Moroe. En el mismo año, Naramaro ascendió a ju shi-i no jō (従四位上) , y fue nombrado chambelán y Sangi .

En 755, se informó que Moroe calumnió a la corte en un banquete. Dimitió al año siguiente y murió decepcionado en 757.

En 756, el ex emperador Shōmu murió y, según su testamento, el príncipe Funado  [ja] fue nombrado príncipe heredero. Sin embargo, en 757, Kōken lo destituyó del cargo por motivos de inmoralidad y dos meses más tarde lo reemplazó con el candidato preferido de Nakamaro, el príncipe Ōi, el futuro emperador Junnin .

Conspiración y captura

Otro mes después, Naramaro fue nombrado sadaiben (左大弁) dentro del Daijō-kan . Naramaro estaba extremadamente descontento con la monopolización del poder por parte de Nakamaro y, junto con un grupo que incluía a Ōtomo no Komaro  [ja] y Ono no Azumabito , conspiró para destituir a Nakamaro. Naramaro celebró reuniones y en secreto intentó reclutar simpatizantes, pero el complot se filtró. Fujiwara no Otosada  [ja] informó a Nakamaro que Naramaro y compañía estaban preparando armas.

El 26 de julio de 757, Kamitsumichi no Hitatsu  [ja] reveló que Ono no Azumabito se había acercado a él para solicitar su participación en el complot de Naramaro, y Azumabito fue arrestado e interrogado. Torturado con azotes, Azumabito confesó todo. El plan era que Naramaro reuniera tropas y matara a Nakamaro, y luego obligara al príncipe heredero a dimitir. Al robar el sello del emperador y las campanas de estación , dejarían a Fujiwara no Toyonari en el poder sobre el país, harían que el emperador dimitiera y elegirían a un príncipe más comprensivo como nuevo emperador. Los candidatos para esto fueron el Príncipe Funado, el Príncipe Kibumi  [ja] , el Príncipe Asukabe  [ja] y el Príncipe Shioyaki  [ja] .

Aquellos nombrados por Azumabito, incluidos Naramaro, Funado, el Príncipe Kibumi  [ja] , Tajihi no Kōshikai (多治比犢養) y Kamo no Tsunotari (賀茂角足) , fueron arrestados simultáneamente a principios del año siguiente. Interrogado por Fujiwara no Nagate , Naramaro dijo que debido a que el gobierno era malvado, planeaba reunir tropas y hacer una petición. Cuando Nagate preguntó por qué el gobierno era malvado, Naramaro respondió que el gobierno estaba construyendo templos como Tōdai-ji mientras la gente sufría. Nagate respondió que Tōdai-ji fue construido en la época del propio padre de Naramaro, y Naramaro no tenía respuesta a eso. Según la confesión de Saeki no Matanari  [ja] , Naramaro comenzó a planear una rebelión cuando el emperador Shōmu hizo una visita imperial a Namba en 745 e invitó a Matanari a participar en ese momento. Después de su interrogatorio, Matanari se suicidó.

Secuelas

Aunque el castigo para los conspiradores normalmente habría sido la muerte, la emperatriz Kōken decretó que se les debía ahorrar este castigo máximo y, en su lugar, exiliarlos. Sin embargo, Nakamaro quería establecer un Estado de derecho firme y no cedió. Al día siguiente, los implicados en la conspiración, incluidos el Príncipe Funado, el Príncipe Kibumi, Komaro y Kōshikai, fueron golpeados implacablemente con bastones por todo el cuerpo, bajo la supervisión de un grupo que incluía a Nagate, Kudara no Konikishi  [ja] y el Príncipe. Fune  [ja] . Azumabito, que ya había confesado, recibió el mismo trato. Después de horas de esta tortura, las víctimas murieron en prisión. El destino de Naramaro no está registrado en el Shoku Nihongi , pero se supone que murió de la misma manera. Es posible que el registro se haya borrado cuando la nieta de Naramaro, Tachibana no Kachiko, se convirtió en emperatriz consorte (皇后) del emperador Saga . Sin embargo, el nombre de Naramaro sigue apareciendo en el Shoku Nihongi después de que se reveló la conspiración, por lo que esta teoría también es problemática.

Irónicamente, después de la muerte de Naramaro, nació su hijo Kiyotomo, y la hija de Kiyotomo, Kachiko, dio a luz al Emperador Saga, el futuro Emperador Ninmyō . Mientras tanto, el propio oponente de Naramaro, Nakamaro, se rebeló y fue derrotado. En 847, a Naramaro se le concedieron póstumamente los rangos de los que le habían despojado a su antiguo enemigo: shō ichi-i (正一位) y daijō-daijin .

Genealogía

Notas

  1. ^ Nussbaum, "Tachibana no Naramaro" en pág. 921
  2. ^ Doblador, Ross. (2009). "La represión de la conspiración de Tachibana Naramaro", Revista japonesa de estudios religiosos 37/2:223–245; comparar texto completo reflejado; Consultado el 23 de octubre de 2012.

Referencias