stringtranslate.com

Mesa para seis

Table for Six ( en chino :飯戲攻心; lit.: Heart Attack ) es una película de comedia de Hong Kong de 2022 escrita y dirigida por Sunny Chan . Fue escrita como una secuela del cortometraje de 2015 Table for Three . [3] La película se centra en los motivos chinos clásicos de las comidas compartidas y los lazos familiares disfuncionales. Inicialmente estaba previsto que se estrenara el 1 de febrero de 2022, el primer día del Año Nuevo Lunar, pero se pospuso hasta el 8 de septiembre de 2022 debido a la pandemia de COVID-19. [4] [5]

Fue seleccionada en la 24 edición del Festival de Cine del Lejano Oriente celebrada del 22 de abril de 2022 al 30 de abril de 2022, donde tuvo su estreno mundial y su nominación al Premio al Mejor Guion. [6] [7] Posteriormente también fue invitada al 21º Festival de Cine Asiático de Nueva York en la sección placeres del público, donde tuvo su estreno norteamericano el 23 de julio. [8]

Una secuela temática de la película, Table For Six 2  [zh] , se estrenó el 9 de febrero de 2024 durante la víspera del Año Nuevo chino.

Sinopsis

En la comedia, tres hermanos residen en una casa que han heredado de sus difuntos padres. El hermano mayor, Steve, es teóricamente el hombre de la casa, pero sus dos hermanos menores, Bernard y Lung, lo critican constantemente por sus decisiones, las comidas incomibles que cocina y sus complicados encuentros románticos. Para prepararse para una cena de reunión familiar, Steve busca la ayuda de la novia de Lung, Josephine, y recupera sus corazones por un tiempo, hasta que aparece Monica, su ex amante y la nueva novia de Bernard. La visita inesperada de "Meow", un ídolo de la web y novia a tiempo parcial de Steve, intensifica aún más el conflicto entre los hermanos. [9]

Elenco

Además del elenco principal, Louis Koo , Kenny Wong , Jennifer Yu , Tony Wu, Louise Wong , Philip Keung , Locker Lam, Ansonbean , Ng Siu Hin y Ling Man-lung hacen apariciones especiales en un easter egg promocional . [10]

Liberar

La película estaba prevista inicialmente para estrenarse el 1 de febrero de 2022, pero se pospuso hasta el 8 de septiembre de 2022 debido a la pandemia de COVID-19. Fue seleccionada en la 24.ª edición del Festival de Cine del Lejano Oriente , que se celebró del 22 al 30 de abril de 2022. [6] [7]

Fue invitada al 21º Festival de Cine Asiático de Nueva York , donde se proyectó en Asia Society el 23 de julio para su estreno en Norteamérica. [8] [9]

Recepción

Taquillas

Table for Six ha recaudado un total de 19,75 millones de dólares en todo el mundo combinando su recaudación de taquilla en Hong Kong (5,53 millones de dólares), [11] y China (15,79 millones de dólares). [12]

Al 25 de septiembre de 2022, la película es la segunda película producida en Hong Kong con mayor recaudación estrenada en el año 2022, con una recaudación de HK$42.961.378. [1]

En las cinco semanas transcurridas desde el estreno de la película, la taquilla acumulada superó los 74,54 millones de dólares de Hong Kong, rompiendo el récord de taquilla de Anita de 62,52 millones, convirtiéndose en la tercera película china con mayor recaudación en Hong Kong . [13]

Respuesta crítica

Tara Judah, de Screen Daily, al reseñar la película para el Festival de Cine del Lejano Oriente, afirmó que "Sunny Chan ofrece una comedia ligera y suave sobre un romance desacertado". Para concluir, Judah escribió: "Chan aprovecha cada momento narrativo para provocar risas. Si bien este enfoque hace que la película sea fácil de digerir, también significa que se pierde la recompensa emocional que conllevan riesgos ligeramente más altos, o al menos algo importantes". [14]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ ab "Taquilla semanal de Hong Kong: taquilla del 19 al 25 de septiembre de 2022". HKTDC (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Mesa para seis (2022)". Box Office Mojo . IMDb .
  3. ^ "飯戲攻心︱黃子華為爭鄧麗欣 與張繼聰唇槍舌劍" [Mesa para seis]. Ming Pao (en chino (Hong Kong)). 5 de enero de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  4. ^ ab "飯戲攻心丨鄧麗欣赴烏甸尼遠東電影節 黃子華拍片送行求「土產」" [Mesa para seis | Stephy Tang fue al Festival de Cine del Lejano Oriente de Udine y Huang Zihua envió una película para pedir "productos nativos"]. Titular diario (en chino (Hong Kong)). 23 de abril de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  5. ^ "还是觉得你最好: 飯戲攻心(2022)" [Mesa para seis (2022)]. Douban . 1 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  6. ^ ab "Festival de Cine del Lejano Oriente 24, Mesa para seis; 飯戲攻心 (Faahn hei gung sam)". Festival de Cine del Lejano Oriente 24 (en coreano). 30 de abril de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  7. ^ por Michael Rosser (12 de abril de 2022). "El Festival de Cine del Lejano Oriente de Udine revela la programación de 2022, 13 estrenos mundiales". Screen Daily . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  8. ^ por Michael Rosser (30 de junio de 2022). "El Festival de Cine Asiático de Nueva York revela los homenajeados de Screen y la programación completa". Screen Daily . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  9. ^ ab "Festival de Cine Asiático de Nueva York 2022, Table for Six - 飯戲攻心". Festival de Cine Asiático de Nueva York. 12 de julio de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  10. ^ "《飯戲攻心》爆彩蛋 王菀之喜獲古天樂熊抱 情深對望". Mingpao . 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  11. ^ "Detective contra sabuesos - Box Office Mojo".
  12. ^ "Taquilla diaria de China (09/11/2022)".
  13. ^ "飯戲攻心|打入史上最賣座華語片三甲 總票房追貼《明日戰記》". am730 . 12 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  14. ^ Tara Judah (29 de abril de 2022). "'Table For Six': Crítica de Udine". Screen Daily . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  15. ^ "FEFF24: ¡TODOS LOS PREMIOS DEL FESTIVAL!". Festival de Cine del Lejano Oriente . 1 de mayo de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  16. ^ Soriano, Jainne (9 de febrero de 2023). «Hong Kong Film Awards 2023: aquí está la lista completa de nominados». Lifestyle Asia . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  17. ^ "Lista de nominaciones de los 41.º Premios de Cine de Hong Kong". Premios de Cine de Hong Kong . Consultado el 26 de marzo de 2023 .

Enlaces externos