TOS-1 Buratino ( en ruso : тяжёлая огнемётная система [ТОС-1] , romanizado : Tyazhyelaya ognemyetnaya sistema [TOS-1] , Sistema lanzallamas pesado) es un lanzacohetes múltiple soviético de 220 mm y 30 cañones (sistema original, Object 634 o TOS-1M ) o de 24 cañones (Object 634B o TOS-1A Solntsepyok ) capaz de utilizar ojivas termobáricas , montado en un chasis de tanque T-72 / T-90 . El TOS-1 fue diseñado para atacar posiciones fortificadas enemigas y vehículos y transportes ligeramente blindados, particularmente en terreno abierto. Las primeras pruebas de combate del sistema tuvieron lugar en 1988 y 1989 en el valle de Panjshir durante la guerra soviética-afgana . El TOS-1 se mostró por primera vez en público en 1999 en Omsk .
La idea de un misil lanzacohetes múltiple de corto alcance y pesado para el lanzamiento de cohetes equipados con ojivas incendiarias y termobáricas surgió a finales de los años 70. El sistema de combate, compuesto por un vehículo de combate, cohetes y un vehículo de carga, se desarrolló a principios de los años 80 en el KBTM de Omsk y se denominó TOS-1, permaneciendo en secreto durante mucho tiempo.
El TOS-1 Buratino está destinado a atacar personal militar, equipos y edificios, incluidas las fortificaciones. El apodo " Buratino " proviene del nombre del héroe de una versión rusa del cuento de Pinocho (de Alexey Tolstoy ), dada la percepción de la gran "nariz" del lanzador (en el texto original en italiano de Pinocho , el protagonista es un " burattino ", la palabra italiana para " títere "). El vehículo de combate actúa dentro de las formaciones de combate de infantería y tanques. La gran masa del lanzador, combinada con el corto alcance de lanzamiento de cohetes (3.500 metros, 3.800 yardas), obligó a aumentar el nivel de blindaje y utilizar el chasis del tanque de batalla principal T-72 . El vehículo de recarga TZM fue construido sobre el chasis de un camión todoterreno KrAZ-255 B y equipado con una grúa para cargar / descargar el lanzador. La producción del KrAZ-255B se interrumpió oficialmente en 1994. Por lo tanto, el TZM-T para el posterior Soltsepyok se creó sobre la base del chasis de la variante T-72 T-72A .
En 2003, entró en servicio el sistema mejorado TOS-1A Solntsepyok ("luz solar abrasadora") con un alcance ampliado a 6 kilómetros (6.600 yd) y una mejor computadora balística. [3]
En marzo de 2020, Rusia introdujo un nuevo cohete para el TOS-1A con un alcance de 10 kilómetros (11 000 yd), logrado en parte mediante reducciones de peso y tamaño de una nueva mezcla explosiva de aire y combustible en la ojiva, al tiempo que aumentaba su potencia. El alcance mínimo se amplió de 400 a 1600 metros (440 a 1750 yd), por lo que el cohete M0.1.01.04M de menor alcance se mantendrá para entornos de combate cercano. [4] En 2018, las tropas de protección NBQ rusas recibieron 30 lanzacohetes múltiples TOS-1A Solntsepyok (Sunburn) de 220 mm. [5]
Los TOS-1A fueron utilizados por primera vez en combate en Irak por el Ejército iraquí en la recuperación de Jurf Al Sakhar el 24 de octubre de 2014, de las fuerzas del EIIL . [10] El Ejército iraquí lanzó al menos tres cohetes TOS-1 el 18 de junio de 2017 durante el primer día de una ofensiva para recuperar la Ciudad Vieja de Mosul , Irak , del Estado Islámico , apuntando a edificios escolares en poder de las fuerzas del Estado Islámico y que se sabe que están desprovistos de civiles. [11]
La OSCE informó en septiembre de 2015 que el TOS-1 fue avistado en una zona de entrenamiento rebelde en el este de Ucrania. [12]
El TOS-1 fue utilizado en Siria el 10 de octubre de 2015 por las fuerzas del ejército sirio contra las fuerzas rebeldes en Hama. [13] [14]
En 2016, se utilizó contra las fuerzas rebeldes en las montañas de Latakia , [15] con al menos uno destruido por un ATGM rebelde Kornet cerca del norte de Alepo. [16] Fue utilizado nuevamente por el Ejército Árabe Sirio en abril de 2017 en el área de Palmira, [17] y más tarde en el mismo mes para destruir un campamento de ISIS. [ cita requerida ] En noviembre de 2018, el SAA desplegó el sistema contra ISIS en la región de Al-Safa. [18]
Participó en el ejercicio ruso-bielorruso a gran escala Zapad en septiembre de 2021. [20]
Las unidades TOS-1A se desplegaron durante la invasión rusa de Ucrania . [21] Se informó de varios avistamientos del sistema durante la invasión. Una imagen verificada de un TOS-1A que supuestamente fue capturado por el ejército ucraniano se ha compartido ampliamente en las redes sociales. [22] El 9 de marzo de 2022, el Ministerio de Defensa del Reino Unido dijo en Twitter que el Ministerio de Defensa ruso había confirmado el uso del sistema de armas en la invasión rusa de Ucrania. [23] [24] Las fuerzas ucranianas capturaron varias unidades que los rusos habían dejado abandonadas y utilizaron una unidad capturada contra los rusos. [25] [26] [27]
Según se informa, las fuerzas rusas utilizaron el TOS-1A durante la Batalla de Pisky en 2022. [28] Uno fue destruido por las fuerzas ucranianas en febrero de 2023 durante la Batalla de Vuhledar . [29] El 9 de junio de 2023, se afirmó que otro TOS-1A fue destruido en la región de Zaporizhia durante la contraofensiva ucraniana de 2023. Sin embargo, no existen pruebas en video de esta afirmación. [30] Se informó que otro TOS-1A fue destruido en la margen izquierda del río Dnipro en noviembre utilizando un dron que arrojaba bombas. [31]
También se informó que el TOS-1A se utilizó durante la Batalla de Chasiv Yar en 2024. [32] [33] En agosto de 2024, las fuerzas ucranianas informaron que se había destruido un TOS-1A en la región de Zaporizhia. [34]
Hasta octubre de 2024, se habían perdido al menos 30 TOS-1A en Ucrania, 21 destruidos y 3 capturados. [35]
Descripción del sistema
El sistema TOS-1A Solntsepyok ( en ruso : Солнцепёк , Sol llameante) consta de los siguientes elementos: [36] [37]
El "vehículo de combate" BM-1 ( en ruso : боевая машина ) (objeto 634B) está basado en un chasis T-72A modificado y equipado con un sistema de lanzamiento rotatorio para 24 cohetes termobáricos no guiados. Todos los cohetes pueden lanzarse en un plazo de entre 6 y 12 segundos. El vehículo de lanzamiento está equipado con un sistema de control de tiro con una computadora balística, mira de puntería y telémetro láser 1D14. El resto del equipo estándar consiste en una mira TKN-3A para el comandante, un sistema de navegación GPK-59, una estación de radio R-163-50U, un intercomunicador R-174 y un lanzagranadas de humo 902G con cuatro cañones. La tripulación de 3 hombres está armada con un AKS-74 , un RPKS-74 , tres RPG-26 y 10 granadas de mano F-1 . El BM-1 está equipado con el mismo equipamiento que el tanque T-72 (protección NBQ, extinción de incendios, observación, etc.). A principios de 2018 se entregaron sistemas modernizados con protección activa, nuevo motor y lanzadores y otras mejoras. [38] [39] Se informa que se instalará un nuevo sistema de orientación topográfica a partir de octubre de 2023. [40]
Dos vehículos de reabastecimiento TZM-T ( en ruso : транспортно-заряжающая машина ) (Objeto 563), equipados con una grúa de 10 kN. Cada vehículo lleva 2x12 cohetes de repuesto y 400 litros de combustible para el BM-1 y tiene un peso de combate de 39 t (86.000 lb). El TZM-T tiene una tripulación de tres personas, armada con dos AKS-74, un RPKS-74, cinco RPG-26 y 10 granadas de mano F-1.
Los MO.1.01.04 ( en ruso : неуправляемый реактивный снаряд ) tienen 3,3 m (10 pies 10 pulgadas) de largo y pesan 173 kg (381 libras). [41] El cohete original para el TOS-1A tenía un alcance de solo 2700 m (8900 pies).
El cohete MO.1.01.04M tiene 3,7 m (12 pies 2 pulgadas) de largo y pesa 217 kg (478 libras). [42] Esta versión extiende el alcance a 6000 m (20 000 pies). El sistema fue modernizado en 2016. [43]
El cohete M0.1.01.04M2 se actualizó en marzo de 2020 con una ojiva termobárica más pesada y un mejor alcance de 10 km, para operar fuera del alcance de los ATGM modernos. [42]
Rusia – ~45 TOS-1A [48] [49] [50] [51] [52] [53] y varios TOS-2 antes de la guerra en Ucrania . [54] Se entregaron nuevos lotes de TOS-1A en septiembre y noviembre de 2022. [55] [56] Al menos 30 se perdieron en combate. [57] Se informa que han recibido protección adicional. [58] [59]
Arabia Saudita : 30 [60] En 2017 se le concedió a Arabia Saudita una licencia para producir TOS-1A. [61] [62]
Estado desconocido
Siria – 8+. [63] Se desconoce si estos vehículos pertenecían al ejército ruso o sirio. No están incluidos en el armamento encargado. [64]
Tayikistán . [65] Se desconoce si los vehículos fueron comprados y puestos en servicio o simplemente exhibidos. No se incluyen en el armamento puesto en servicio. [66]
Ucrania : al menos 3 TOS-1A y cuatro TZM-T capturados durante la invasión rusa de Ucrania . [67] Se informó que uno de ellos fue utilizado en combate contra las fuerzas rusas a principios de abril de 2022. [68]
^ "Irak: vean la EXPLOSIVA potencia de fuego rusa que ayuda a las fuerzas iraquíes a luchar contra el EI". Archivado desde el original el 18 de enero de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2014 en YouTube.
^ "El ejército ucraniano dispara un lanzallamas pesado TOS-1A contra su antiguo propietario ruso". 6 de abril de 2022.
^ "ЦАМТО / Новости / В декабре исполняется 15 let со дня принятия на вооружение ВС РФ ТОС-1А "Солнцепек"" [TsAMTO / Noticias / En diciembre Se cumplirán 15 años desde la adopción del TOS-1A "Solntsepyok" en Rusia. Fuerzas Armadas] (en ruso). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Recuperado el 24 de diciembre de 2018 .
^ "Las tropas disparan proyectiles de última generación para lanzallamas pesados en los ejercicios militares en Siberia".
^ "Las tropas rusas de protección contra armas químicas, biológicas, radiológicas y nucleares reciben 30 MRL TOS-1A | Jane's 360". www.janes.com . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
^ "Arabia Saudita firma un acuerdo para fabricar armas rusas localmente". english.alarabiya.net . 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2017-10-06 . Consultado el 2017-10-06 .
^ Deutschland + Rusia (21 de septiembre de 2015). "Putin schickt nach Syrien & Irak die effektivste Waffe gegen den IS - TOS-1A" [Putin envía a Siria e Irak el arma más eficaz contra el IS - TOS-1A] (en alemán). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2017 a través de YouTube.
^ "Este lanzacohetes ruso montado en un tanque puede incinerar ocho manzanas de una ciudad". 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2017 .
^ Boring, War Is (28 de marzo de 2015). «Las guerras chechenas proyectan una larga sombra». Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2017 .
^ Salami, Jassem Al (26 de noviembre de 2014). "Liderados por una excavadora blindada, la milicia chiíta luchó para recuperar su credibilidad". La guerra es aburrida . Medium.com. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
^ "Morris, Loveday, "Las fuerzas iraquíes se abren paso en las estrechas calles del centro histórico de Mosul", Washington Post, 18 de junio de 2017". The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de junio de 2017. Consultado el 19 de junio de 2017 .
^ "Los rebeldes ucranianos 'tienen nuevos cohetes'". BBC News . 2 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
^ "YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
^ odzadze123 (25 de noviembre de 2015). «TOS-1 Buratino Russian MLRS, burn up islamic terrorists in Hama» (Máquina multipropósito rusa TOS-1 Buratino, que quema a terroristas islámicos en Hama). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 en YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ "YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
^ Janovsky, Jakub [@Rebel44CZ] (20 de febrero de 2022). "2016.06.04 Tal Sheikh Yusef. N. Aleppo. Kornet vs. TOS-1 MRLS, hit (Fatah Halab)" ( Tweet ) . Consultado el 16 de marzo de 2022 - vía Twitter .
^ ""Солнцепек" работает под Пальмирой (видео)" ["Solntsepyok" en acción cerca de Palmira (vídeo)]. vpk-news.ru . Archivado desde el original el 8 de abril de 2017.
^ "Российский спецназ и ТОС-1А помогают сирийской армии добивать боевиков" [Las fuerzas especiales rusas y TOS-1A ayudan al ejército sirio a acabar con los militantes]. vpk-news.ru (en ruso). Archivado desde el original el 2018-11-20 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
^ "Por primera vez Azerbaiyán ha utilizado sistemas lanzallamas pesados". AZERI DAILY . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
^ "Un minador remoto y un lanzallamas pesado se utilizaron juntos por primera vez en el ejercicio Zapad".
^ Zitser, Joshua. "El ejército ruso despliega su lanzallamas pesado TOS-1, capaz de vaporizar cuerpos humanos, cerca de la frontera con Ucrania, según muestran las imágenes". Business Insider .
^ "La pesadilla de Putin: el ejército ucraniano captura el lanzacohetes termobárico ruso TOS-1A". www.express.co.uk . 2 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
^ "Guerra entre Rusia y Ucrania: Rusia admite haber usado armas termobáricas, dice el Reino Unido". The Guardian . 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
^ "El Ministerio de Defensa ruso confirmó el uso del TOS-1A". Twitter . 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
^ "ЗСУ вперше застосували проти росіян їхню ж вогнеметну систему ТОС-1А "Солнцепек"" [Por primera vez, las Fuerzas Armadas de Ucrania utilizaron su propio sistema de lanzallamas TOS-1A "Solntsepyok" contra el Rusos]. novynarnia.com (en ucraniano). 2022-04-05 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
^ "Бють окупантів їхньою ж зброєю: ЗСУ вперше застосували трофейний ТОС-1А Солнцепек" [Luchando contra los ocupantes con sus propias armas: las Fuerzas Armadas de Ucrania usan el trofeo TOS-1A Sol ntsepyok por primera vez]. Голос Карпат . Consultado el 7 de abril de 2022 .
^ Grylls, George. "Las fuerzas ucranianas utilizan el arma termobárica 'sol abrasador' de los rusos contra ellos". The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
^ "Bombas de vacío rusas destruyen una ciudad ucraniana en nuevas imágenes espeluznantes". Yahoo News . 12 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
^ Axe, David. "Cuando las tropas rusas quedaron atrapadas en un campo minado cerca de Vuhledar, desplegaron un lanzacohetes 'lanzallamas'. Los ucranianos lo hicieron estallar". Forbes . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
^ "Las tropas ucranianas hacen estallar un lanzallamas pesado ruso en una enorme explosión". 10 de junio de 2023.
^ "El TOS-1A Solntsepyok de Rusia destruido en la región de Kherson, en la margen izquierda". 18 de noviembre de 2023.
^ "Los rusos atacan Chasiv Yar con bombas de vacío que queman todo". Ukrainska Pravda . 6 de junio de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
^ "Ucrania repele a las tropas rusas del barrio oriental de Chasiv Yar, según el ejército". Kyiv Independent . 27 de junio de 2024 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
^ "El lanzallamas pesado Solntsepyok de Rusia destruido en la región de Zaporizhzhia". 3 de agosto de 2024.
^ "Ataque a Europa: documentación de las pérdidas de equipos ucranianos durante la invasión rusa de Ucrania en 2022". Blog de Oryx . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
^ ARG. "TOS-1A Heavy Flamethrower System - Military-Today.com". www.military-today.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
^ "Тяжёлая огнемётная система ТОС-1А" [Sistema de lanzallamas pesado TOS-1A] (en ruso). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
^ "ЦАМТО / Новости / На вооружение полка РХБ защиты ЗВО поступили модернизированные тяжелые огнеметные SISTEMы ТОС-1 А "Солнцепек"" [TsAMTO / Noticias / El regimiento de protección NBQ del Distrito Militar Occidental recibió los sistemas lanzallamas pesados modernizados TOS-1A "Solntsepyok"]. www.armstrade.org (en ruso). Archivado desde el original el 2018-04-01 . Consultado el 2018-03-31 .
^ "ЦАМТО / Новости / В ЮВО поступили модернизированные тяжелые огнеметные системы ТОС-1А" Буратино"" [TsAMTO / Noticias / Los sistemas de lanzallamas pesados actualizados TOS-1 Un "Buratino" fue recibido por el Distrito Militar del Sur]. www.armstrade.org (en ruso). Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Recuperado el 11 de abril de 2018 .
^ "ЦАМТО // Новая система топопривязки повысит оперативность и точность стрельбы «Солнцепеков» и убережет их от огня ВСУ". ЦАМТО / Центр анализа мировой торговли оружием (en ruso). 2023-10-24 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
^ "TOS-1A Solntsepyok". SISTEMAS DE ARMAS.NET . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ desde "M0.1.01.04M".
^ "El contratista de defensa ruso pone en producción nuevos tipos de armamento este año". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
^ Balance militar 2023, pág. 316
^ Balance militar 2023, pág. 172
^ Balance militar 2023, pág. 329
^ "Lanzacohetes múltiple TOS-1". Bubblews . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
^ "Войска ЦВО получили комплект тяжелых огнеметов "Солнцепек"" [Las tropas del Distrito Militar Central recibieron un juego de lanzallamas pesados "Solntsepyok"]. Rossiyskaya Gazeta (en ruso). 2018-02-14. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
^ "ЦАМТО / Новости / ТОС-1А "Солнцепек" последней модификации впервые поступили в общевойсковую армию ВВО в мурье" [TsAMTO / News / TOS-1A "Solntsepyok" de la última modificación fue recibido por primera vez por el ejército interarmas del Este Distrito militar de la región de Amur]. www.armstrade.org (en ruso). Archivado desde el original el 23 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018 .
^ "Solntsepek triplica la potencia de fuego de las tropas del RChB, Distrito Militar Oriental: Ministerio de Defensa de la Federación Rusa". eng.mil.ru . Archivado desde el original el 2018-05-08 . Consultado el 2018-05-08 .
^ "ЦАМТО / Новости / Новое подразделение РХБ защиты на Алтае получило на вооружение тяжелые огнеметные системы "Солнцеп ек"" [TsAMTO / Noticias / Recibe una nueva unidad de defensa radioquímica en Altai Sistemas lanzallamas pesados "Solntsepyok" en servicio. www.armstrade.org (en ruso). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
^ "Janes | Últimas noticias de defensa y seguridad". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
^ "ЦАМТО / / "Омсктрансмаш" отправил в войска партию ТОС-1А" [TsAMTO / / "Omsktransmash" envió un lote de TOS-1A a las tropas]. armstrade.org (en ruso).
^ "В войска ЦВО поступили новые тяжелые огнеметные системы" Тосочка"" [Las tropas del Distrito Militar Central recibieron nuevos sistemas de lanzallamas pesados "Tosochka"] (en ruso). 6 de enero de 2021.
^ "Omsktransmash entrega un lote de lanzallamas al ejército ruso antes de lo previsto".
^ "ЦАМТО / / Подразделения РХБ защиты ЦВО в ноябре получили около 15 образцов современной военной техники" [TsAMTO / / QBRN unidades de defensa de la Central La Región Militar recibió en noviembre unas 15 muestras de equipamiento militar moderno]. armstrade.org (en ruso).
^ Oryx. "Ataque a Europa: documentación de las pérdidas de equipos rusos durante la invasión rusa de Ucrania". Oryx . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
^ Моисеев, Алексей (12 de abril de 2024). "ТОС-1А "Солнцепек" y ТОС-2 "Тосочка" по опыту СВО получили дополнительную защиту". Российская газета (en ruso) . Recuperado el 14 de abril de 2024 .
^ Королева, Алена (19 de abril de 2024). "Российский" Волнорез "защитил от дронов ВСУ оставленный в поле" Солнцепек"". Российская газета (en ruso) . Consultado el 26 de abril de 2024 .
^ Balance militar 2023, pág. 351
^ "Arabia Saudita firma un acuerdo para fabricar armas rusas en el país". Al Arabiya. 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017.
^ "Saudi Arabian Military Industries firma acuerdo y memorando de entendimiento con ROSOBORONEXPORT de Rusia". Centro Saudí para la Comunicación Internacional. 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 9 de abril de 2019 .
^ "Hier zerstört Putins Höllenkanone eine Festung der Rebellen" [Aquí el cañón infernal de Putin destruye una fortaleza rebelde] (en alemán). STERN.de. 24 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
^ Balance militar 2023, pág. 355
^ Mitzer, Stijn; Oliemans, Joost (4 de octubre de 2022). "Armadura de Asia Central: inventario de AFV de Tayikistán". Blog de Oryx .
^ Balance militar 2023, pág. 198
^ "Ataque a Europa: documentación de las pérdidas de equipos rusos durante la invasión rusa de Ucrania en 2022". Blog de Oryx . 24 de febrero de 2022.
^ Axe, David (17 de abril de 2022). "Según se informa, las tropas ucranianas dispararon un lanzacohetes ruso capturado... contra los rusos". Forbes .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre TOS-1 .
Vídeo del TOS-1 en acción (en ruso)
Perfil FAS
Artículo detallado sobre Rbase (en ruso)
Blog fotográfico de V. Kuzmin sobre el desfile de la Victoria de 2010 en Moscú (en ruso)
TOS-1 de Rusia: el arma de guerra más poderosa de Moscú (que no es nuclear) - National Interest