stringtranslate.com

T'Challa (Universo cinematográfico de Marvel)

T'Challa es un personaje ficticio interpretado por Chadwick Boseman en la franquicia de medios del Universo cinematográfico de Marvel (MCU) , basada en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre . Inicialmente se lo representa como el príncipe de la nación africana ficticia de Wakanda que ostenta el título designado [2] de Pantera Negra . Utiliza un traje de vibranium avanzado y está imbuido de una fuerza y ​​agilidad sobrehumanas que le otorga la hierba en forma de corazón, como una bendición otorgada por la deidad patrona de Wakanda, Bast , de quien el rostro del manto de Pantera Negra asumido por los miembros reales elegidos es representativo y evocador.

Tras el asesinato de su padre T'Chaka , T'Challa se convierte en rey y se encuentra en medio de un conflicto entre los Vengadores . Tras descubrir que el culpable era Helmut Zemo , T'Challa lo somete. Entra en conflicto con su primo Erik Stevens quien usurpa el trono, pero finalmente lo recupera y frustra el intento de Stevens de utilizar los vastos recursos tecnológicos de Wakanda para conquistar el mundo. T'Challa tiene un hijo con Nakia y durante el conflicto contra Thanos , lidera los ejércitos de Wakanda junto a los Vengadores, pero es víctima del Blip . Tras ser devuelto a la vida por los Vengadores, se une a ellos en una batalla final y victoriosa contra Thanos antes de reunirse con su familia. Sin embargo, T'Challa sucumbe a una enfermedad no revelada y fallece, su título pasa a su hermana menor, Shuri .

Originalmente destinado a convertirse en un personaje central del MCU, T'Challa apareció en solo cuatro películas del MCU antes de que Boseman muriera de cáncer de colon en agosto de 2020. [3] Kevin Feige confirmó que el personaje no sería reemplazado ni se usaría un doble digital para futuras representaciones de acción en vivo de T'Challa. [4] [5] La actuación de Boseman como T'Challa fue elogiada por ser uno de los primeros superhéroes afroamericanos en una película de gran presupuesto, y recibió elogios de la crítica por su interpretación del personaje. [6] Su película titular se convirtió en la novena película más taquillera de todos los tiempos y fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película .

Versiones alternativas de T'Challa dentro del multiverso del MCU aparecen en la primera temporada de la serie animada, What If...? (2021), con Boseman repitiendo póstumamente el papel final. Lo más notable es una representación de T'Challa como Star-Lord , basada en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre . En octubre de 2021, se reveló que una serie derivada centrada en Star-Lord T'Challa estaba en un infierno de desarrollo debido a la muerte de Boseman. [7]

Concepto, creación y caracterización

Origen del cómic

Stan Lee y Jack Kirby crearon Black Panther debido al deseo de Lee a mediados de los años 60 de incluir más personajes africanos y afroamericanos en Marvel Comics. En una entrevista de 1998, Lee explicó su motivación: "No estaba pensando en los derechos civiles. Tenía muchos amigos que eran negros y teníamos artistas que eran negros. Entonces se me ocurrió... ¿por qué no hay héroes negros?" [8] El nombre, Black Panther, se inspiró en un héroe de aventuras pulp que tiene una pantera negra como ayudante. [9] El arte conceptual original de Jack Kirby para Black Panther usó el nombre conceptual Coal Tiger. [10] Las influencias en el personaje incluyeron figuras históricas como el sultán del Imperio de Malí del siglo XIV , Mansa Musa , y el activista jamaicano del siglo XX Marcus Garvey , así como figuras bíblicas como Ham y Canaan . [11]

Hubo un debate interno en Marvel sobre hasta dónde llegar con la introducción comercialmente arriesgada de un superhéroe negro. En la primera versión de la portada de Fantastic Four #52, Black Panther llevaba una capucha que dejaba al descubierto su rostro. En la versión publicada, la capucha se convirtió en una máscara facial completa. Los avances en otros cómics no mostraban la portada en absoluto, lo que indica que Marvel no estaba seguro de cuánto revelar. [12] Después de su debut en Fantastic Four #52-53 (julio-agosto de 1966) y su posterior aparición como invitado en Fantastic Four Annual #5 (1967) y con el Capitán América en Tales of Suspense #97-100 (enero-abril de 1968), Black Panther viajó desde la nación africana ficticia de Wakanda a la ciudad de Nueva York para unirse al equipo titular de superhéroes estadounidenses en The Avengers #52 (mayo de 1968), apareciendo en ese cómic durante los siguientes años.

Adaptación al cine

En 2004, David Maisel fue contratado como director de operaciones de Marvel Studios, ya que tenía un plan para que el estudio autofinanciara películas. [13] Marvel entró en una estructura de deuda sin recurso con Merrill Lynch , bajo la cual Marvel obtuvo $525 millones para hacer un máximo de 10 películas basadas en las propiedades de la compañía durante ocho años, garantizadas por ciertos derechos cinematográficos para un total de 10 personajes, incluido Black Panther. [14]

Fundición y ejecución

Chadwick Boseman promocionando Black Panther en la Comic-Con de San Diego de 2017

Chadwick Boseman interpretó a T'Challa en el Universo cinematográfico de Marvel , apareciendo por primera vez en Capitán América: Civil War (2016). [15] [16] En la película, se le muestra mostrando una mayor velocidad, agilidad, fuerza y ​​durabilidad, que obtiene al ingerir la hierba en forma de corazón, como en los cómics. [17] Su traje tiene garras retráctiles y está hecho de un tejido de vibranium, que puede desviar el fuego de las ametralladoras pesadas y resistir ataques explosivos. Una versión más nueva de su traje también puede absorber energía cinética (representada como reflejos morados) y liberarla como una onda de choque de color púrpura claro después de que se haya acumulado suficiente energía. También puede doblarse en un collar de plata. Boseman tenía un contrato de cinco películas con Marvel. [18]

Durante los eventos de Civil War , motivado por la venganza por la muerte de su padre durante la firma de los Acuerdos de Sokovia en la ONU después de Avengers: Age of Ultron , T'Challa se une a la facción de Tony Stark para oponerse al Capitán América mientras protege al Soldado del Invierno que estuvo implicado en el ataque. Sin embargo, T'Challa se entera de que el ataque con bombas en realidad fue organizado por Helmut Zemo para orquestar su propia venganza contra los Vengadores por crear inadvertidamente la crisis de Sokovia que mató a su familia. Después de escuchar la confesión de Zemo cuando logró poner a Stark y Rogers uno contra el otro, T'Challa renuncia a su venganza mientras evita el suicidio de Zemo y lo entrega a Everett K. Ross . T'Challa le otorga a Rogers y Barnes santuario en Wakanda mientras también ayuda en la recuperación de este último de su lavado de cerebro de Hydra .

T'Challa es un príncipe de la nación africana de Wakanda , que obtiene una mayor fuerza al ingerir la hierba en forma de corazón, [19] aliada de Stark. [20] [21] [22] [16] [23] El productor Kevin Feige explicó que el personaje fue incluido "porque necesitábamos un tercero. Necesitábamos ojos nuevos que no estuvieran integrados con los Vengadores y que tuvieran un punto de vista muy diferente al de Tony o Steve". T'Challa está en las "fases iniciales de asumir" el manto de Pantera Negra, [24] y aparece en más de un cameo, con un arco completo y un viaje de personaje con "su propio conflicto y su propia gente a la que cuida". [23] Boseman no audicionó para el papel, sino que tuvo una "discusión sobre lo que [Marvel] quería hacer y cómo lo veía y lo que quería hacer". [25] T'Challa se debate entre la necesidad de vivir a la altura de las tradiciones y el legado de su padre y Wakanda, y cómo deben suceder las cosas en el presente. [23] Boseman desarrolló el acento de Wakanda él mismo, y lo usó durante toda la producción "ya sea que estuviera frente a la cámara o no", [26] mientras que el idioma de Wakanda se basó en el idioma xhosa , que Boseman aprendió de John Kani (quien interpretó al padre de T'Challa, T'Chaka ). [27] El disfraz de Pantera Negra es una combinación de un disfraz práctico y efectos visuales, con un tejido de malla de vibranium similar a una cota de malla . [28] La diseñadora de vestuario Judianna Makovsky calificó el disfraz de Pantera Negra como "difícil" ya que "necesitabas una especie de cuerpo felino, pero es difícil y práctico al mismo tiempo. Necesitabas una sensación de algún tipo de etnicidad allí, pero de un mundo [Wakanda] que realmente todavía no estábamos creando, así que no querías ir demasiado lejos y decir demasiado sobre ese mundo". Además, Makovsky sintió que crear el aspecto real de T'Challa fue "un pequeño desafío", evitando las túnicas africanas después de enterarse de que la realeza africana real generalmente "se educa en Occidente [y] se viste en Savile Row ". [29]

Boseman repitió el papel en Black Panther (2018). [15] [16] Para octubre de 2015, Joe Robert Cole estaba en negociaciones finales para escribir el guion de la película. [30] En enero de 2016, se anunció que Ryan Coogler había sido contratado para dirigir la película, [31] y luego se reveló que estaba coescribiendo el guion con Cole. [32] La filmación comenzó en enero de 2017 en Pinewood Studios en Atlanta, Georgia. [33] La película se estrenó el 16 de febrero de 2018. [34] Durante la historia de la película, después de completar el ritual de sucesión, T'Challa se encuentra lidiando con la oposición a su nuevo puesto desde varios frentes.

Boseman apareció como Pantera Negra nuevamente en Avengers: Infinity War (2018), [35] y en Avengers: Endgame (2019). Boseman, junto con los otros actores de Pantera Negra de Wakanda, improvisaron sus cánticos de guerra en el set antes de la batalla en Wakanda. A pesar de que tanto Pantera Negra como Infinity War se filmaron al mismo tiempo, los Russo no estaban al tanto de los cánticos, ya que aún no habían visto imágenes de Pantera Negra , y sintieron que el momento fue "increíblemente genial". [36]

Muerte de Chadwick Boseman

El 28 de agosto de 2020, Boseman murió después de una batalla de cuatro años contra el cáncer de colon . [3] Como resultado, su muerte fue escrita en Black Panther: Wakanda Forever (2022), en la que T'Challa muere de una enfermedad no especificada. [37] Con la decisión de no volver a contratar a T'Challa, Marvel eventualmente convertiría a su hermana menor Shuri , interpretada por Letitia Wright , en el personaje principal de la secuela, así como en la nueva Pantera Negra. [38]

Los fanáticos estaban divididos sobre la posibilidad de elegir a otro actor como T'Challa para la secuela de Black Panther y otros medios futuros de MCU en los que estaba previsto que apareciera el personaje, una decisión que Marvel Studios negó que tomarían. [39] Actualmente se desconoce cuánto material inédito, si es que hay alguno, se ha creado con Boseman interpretando al personaje. En noviembre de 2020, la jefa de producción de Marvel Studios, Victoria Alonso, negó que el estudio planeara crear un doble digital de Boseman para Wakanda Forever , y que Marvel "pensaría en lo que vamos a hacer a continuación y cómo" para "honrar la franquicia". [40] El 10 de diciembre, Kevin Feige confirmó que el papel no sería reemplazado, sintiendo que la interpretación de Boseman "trascendió cualquier iteración previa del personaje en el pasado de Marvel". [41] En octubre de 2021, una serie derivada de What If...? Se reveló que el spin-off centrado en la variante Star-Lord T'Challa introducida en la serie estaba en desarrollo temprano antes de la muerte de Boseman, lo que colocó al proyecto en el " limbo "; no obstante, el director de la serie, Bryan Andrews, expresó interés en que el spin-off se produzca "un día" en honor a Boseman, con un actor de voz diferente que preste su voz al personaje. [7]

Biografía de un personaje ficticio

La persecución de Bucky Barnes

En 2016, T'Challa asiste a una conferencia de las Naciones Unidas en Viena donde se ratificarán los Acuerdos de Sokovia que rigen la actividad de los superhéroes. Sin embargo, una bomba mata a su padre, el rey T'Chaka de Wakanda. Las imágenes de seguridad indican que el atacante es Bucky Barnes , a quien T'Challa jura matar. Steve Rogers y Sam Wilson rastrean a Barnes hasta Bucarest e intentan protegerlo de T'Challa y las autoridades, pero los cuatro, incluido T'Challa, son detenidos por la policía de Bucarest y James Rhodes . Haciéndose pasar por un psiquiatra enviado a entrevistar a Barnes, Helmut Zemo recita las palabras desencadenantes para activar el lavado de cerebro de Barnes y envía a Barnes a un alboroto para cubrir su propia fuga. Barnes lucha brevemente contra T'Challa mientras huye del edificio, donde Rogers detiene a Barnes y lo lleva a escondidas, reclutando a varios otros Vengadores para ayudarlo a perseguir a Zemo. Tony Stark reúne a su propio equipo compuesto por T'Challa, Natasha Romanoff , Rhodes, Vision y Peter Parker para capturar a los renegados. El equipo de Stark intercepta al grupo de Rogers en el aeropuerto de Leipzig/Halle , donde luchan (incluyendo enfrentamientos personales contra Barnes, Scott Lang , Wanda Maximoff y Clint Barton ), hasta que Romanoff electrocuta a T'Challa para permitir que Rogers y Barnes escapen. T'Challa rastrea a Rogers y Barnes hasta una instalación de Hydra en Siberia, descubriendo que Zemo es el verdadero perpetrador. Mientras Rogers y Barnes luchan contra Stark, T'Challa evita que Zemo se suicide y lo lleva a las autoridades. T'Challa le concede asilo a Barnes en Wakanda, donde Barnes elige regresar al sueño criogénico hasta que se encuentre una cura para su lavado de cerebro.

Rey de Wakanda

Tras la muerte de T'Chaka, T'Challa asume el trono. Él y Okoye , el líder del regimiento Dora Milaje , rescatan a la ex amante de T'Challa, Nakia, de una misión encubierta para que pueda asistir a su ceremonia de coronación con su madre Ramonda y su hermana menor Shuri . En la ceremonia, el líder de la tribu Jabari, M'Baku, desafía a T'Challa por la corona en un combate ritual. Aunque M'Baku inicialmente tiene la ventaja, T'Challa derrota a M'Baku y lo convence de rendirse en lugar de morir.

Cuando Ulysses Klaue y su cómplice Erik Stevens roban un artefacto de Wakanda de un museo de Londres, el amigo de T'Challa y amante de Okoye, W'Kabi, lo insta a traer a Klaue de vuelta con vida. T'Challa, Okoye y Nakia viajan a Busan , Corea del Sur , donde Klaue planea vender el artefacto al agente de la CIA Everett K. Ross . Se desata un tiroteo y Klaue intenta huir, pero es atrapado por T'Challa, quien lo libera a regañadientes bajo la custodia de Ross. Erik ataca y extrae a Klaue; Ross resulta gravemente herido al proteger a Nakia. En lugar de perseguir a Klaue, T'Challa lleva a Ross a Wakanda, donde su tecnología puede salvarlo. Mientras Shuri cura a Ross, T'Challa confronta a Zuri sobre N'Jobu . Zuri explica que N'Jobu planeaba compartir la tecnología de Wakanda con personas de ascendencia africana en todo el mundo para ayudarlos a conquistar a sus opresores. Cuando T'Chaka arrestó a N'Jobu, este último atacó a Zuri y obligó a T'Chaka a matarlo. T'Chaka le ordenó a Zuri que mintiera que N'Jobu había desaparecido y había dejado atrás al hijo estadounidense de N'Jobu para mantener la mentira. Este niño creció y se convirtió en Stevens, un soldado de operaciones encubiertas de EE. UU. que adoptó el nombre de "Killmonger". Mientras tanto, Killmonger mata a Klaue y lleva su cuerpo a Wakanda. Es llevado ante los ancianos de la tribu, revelando su identidad como N'Jadaka y reclamando el trono. Killmonger desafía a T'Challa a un combate ritual, donde mata a Zuri, derrota a T'Challa y lo arroja por una cascada hasta su presunta muerte. Killmonger ingiere la hierba en forma de corazón y ordena que se incineren el resto, pero Nakia extrae una primero.

Nakia, Shuri, Ramonda y Ross huyen a la tribu Jabari en busca de ayuda. Encuentran a T'Challa en estado de coma, rescatado por los Jabari en pago por haberle perdonado la vida a M'Baku. Curado por la hierba de Nakia, T'Challa regresa para luchar contra Killmonger, que se pone su propio traje de Pantera Negra. Luchando en la mina de vibranium de Wakanda, T'Challa altera el traje de Killmonger y lo apuñala. Killmonger se niega a ser curado y elige morir como un hombre libre en lugar de ser encarcelado. T'Challa establece un centro de extensión en el edificio donde murió N'Jobu, que será dirigido por Nakia y Shuri. En una escena a mitad de los créditos, T'Challa aparece ante las Naciones Unidas para revelar la verdadera naturaleza de Wakanda al mundo.

Conflicto contra Thanos

En 2018, T'Challa le trae un nuevo brazo robótico a Barnes. Luego da la bienvenida a Rogers, Romanoff, Wilson, Rhodes, Bruce Banner , Maximoff y Vision cuando llegan a Wakanda, para que Shuri pueda trabajar en Vision. Él, junto con el ejército de Wakanda, Barnes, Rogers, Romanoff, Wilson, Rhodes y Banner luchan contra el ataque inminente de los Outriders y presencian la llegada de Thor , Rocket y Groot . Sin embargo, Thanos llega a Wakanda y completa y activa el Guantelete del Infinito, matando a la mitad de toda la vida en el universo. Como resultado, T'Challa se desintegra junto con Barnes, Wilson, Maximoff, Groot y la mitad del ejército de Wakanda.

En 2023, T'Challa vuelve a la vida. Él, su hermana restaurada, el ejército de Wakanda, Wilson, Barnes, Maximoff y Groot son llevados por los Maestros de las Artes Místicas al Complejo de los Vengadores destruido para unirse a la batalla final contra un Thanos alternativo. Una semana después, asiste al funeral de Stark. Es probable que muriera después de esto.

Muerte y legado

En 2024, T'Challa murió de una enfermedad no especificada que Shuri creía que podría haberse curado con la hierba en forma de corazón. Se revela que antes de morir, tuvo un hijo con Nakia, Toussaint , quien es criado en Haití por Nakia, ya que ambos acordaron que sería mejor para él crecer lejos de la presión de vivir en Wakanda. T'Challa pidió que en caso de una muerte prematura, los dos no asistieran a su funeral, por lo que celebraron su propia ceremonia en Haití. Shuri luego se convierte en la nueva Pantera Negra tomando el manto de su hermano. Nakia luego le presenta a Toussaint, quien revela que su nombre wakandiano es T'Challa, como su padre.

Árbol genealógico

Versiones alternativas

Varias versiones alternativas de T'Challa aparecen en la serie animada What If...? , con Boseman retomando su papel y Maddix Robinson prestando su voz a una versión más joven de él. [42]

Señor de las estrellas

En un 1988 alternativo, los Devastadores son enviados a la Tierra por Celestial Ego para recuperar a su hijo Peter Quill . Sin embargo, los secuaces de Yondu Udonta, Kraglin y Taserface, secuestran por error a un joven T'Challa que acepta unirse a ellos para explorar la galaxia.

20 años después, T'Challa se convierte en un famoso mercenario galáctico proscrito conocido como " Star-Lord ". Reestructuró a los Devastadores para que fueran como los Hombres Alegres , detuvo el robo del banco en Tarnax IV con algunos Skrulls heridos, proporcionó armamento a la Resistencia Ankaran, salvó a la especie de Drax de los Kree y persuadió a Thanos de no diezmar la mitad del universo con Thanos uniéndose a los Devastadores.

Después de adquirir el Orbe que contiene la Gema del Poder en Morag mientras obtienen a Korath el Perseguidor como nuevo recluta, T'Challa y los Devastadores se dirigen a un bar en Contraxia. T'Challa luego se encuentra con el camarero Drax , quien le agradeció por salvar a su familia. Luego, Nebula se acerca a los Devastadores y les propone un atraco para robar las Ascuas del Génesis, una forma de polvo cósmico capaz de terraformar ecosistemas. Nebula y Yondu se encuentran con Taneleer Tivan en Knowhere , mientras que T'Challa se infiltra en su colección para encontrar las Ascuas.

Él descubre una nave espacial de Wakanda que contiene un mensaje de su padre, T'Chaka. Nebula aparentemente traiciona a los Devastadores, lo que lleva a que T'Challa sea capturado y puesto en exhibición para la evaluación de Tivan. Más tarde rescata a los Devastadores, revelando que ella y T'Challa planearon una artimaña para que ella pudiera adquirir las Ascuas. T'Challa logra escapar de su confinamiento y lucha contra Tivan con la ayuda de Udonta. Los dos atrapan a Tivan en su propia exhibición antes de entregar el control a su asistente Carina. Luego, los Devastadores se dirigen a la Tierra, donde T'Challa se reúne con sus padres y su hermana menor en Wakanda.

T'Challa lidera a los Devastadores para luchar contra Ego en la Tierra y salvar a Peter Quill antes de que el Vigilante emerja y lo reclute para unirse a los Guardianes del Multiverso con la misión de derrotar a una variante de Ultrón que intenta destruir la realidad. T'Challa se une a Doctor Strange Supreme , Capitán Carter , Thor , Gamora y Killmonger en una batalla contra Ultrón. Durante la pelea, T'Challa roba la Gema del Alma para reducir los poderes de Ultrón, pero los Guardianes aún están abrumados. Finalmente tienen éxito después de que Natasha Romanoff inyecta la conciencia analógica de Arnim Zola en la IA de Ultrón, apagándolo. T'Challa regresa a su universo y le enseña a Quill cómo disparar un bláster.

Brote de zombis

En un 2018 alternativo, T'Challa acompaña a los Vengadores a San Francisco en un intento de contener un virus cuántico liberado involuntariamente por Hank Pym y Janet van Dyne . Mientras los Vengadores son atacados y convertidos en zombis , T'Challa es rescatado por Vision, pero pronto se entera de que Vision solo lo salvó para poder cosechar el cuerpo de T'Challa para la infectada Wanda Maximoff . Cuando los supervivientes restantes llegan a la base de Vision, Bucky Barnes descubre que a T'Challa le falta la pierna derecha. Mientras la mayoría de los héroes se sacrifican para defenderse de Maximoff y el resto de los zombis, T'Challa, junto con Peter Parker y Scott Lang , toman el Quadjet a Wakanda, con la esperanza de usar la Gema de la Mente de Vision para encontrar una forma de curar a la población. Sin que ellos lo sepan, Wakanda ha sido infectada y tomada por un Thanos zombificado.

Guerra entre Estados Unidos y Wakanda

En un 2010 alternativo, T'Challa intenta emboscar a Ulysses Klaue, quien está vendiendo vibranium robado a James Rhodes (que representa al ejército de los Estados Unidos ). Sin embargo, Killmonger lo atrae hacia una trampa, quien procede a matar tanto a T'Challa como a Rhodes, lo que provoca un conflicto entre los Estados Unidos y Wakanda. Mientras se celebra un funeral por T'Challa en Wakanda, Killmonger convence a los habitantes de Wakanda de que T'Challa fue asesinado por Rhodes y se gana su confianza. Después de ingerir la hierba en forma de corazón, Killmonger se encuentra con el espíritu de T'Challa en el Reino Ancestral, donde le advierte a Killmonger que su sed de poder eventualmente lo consumiría.

Recepción

Un cosplay de Pantera Negra en FanimeCon 2018

La actuación de Boseman como T'Challa/Pantera Negra no solo ha recibido elogios de la crítica y el público, sino que se ha vuelto significativa como uno de los primeros superhéroes de ascendencia africana en obtener un papel principal en una película de gran presupuesto. [43] Con el debut de T'Challa en el MCU en Capitán América: Civil War , Eliana Dockterman, escribiendo para Time , describió la importancia del personaje y escribió que intrigaba al público en un papel secundario. [44] Dos años después, Jamil Smith, también de Time , escribió que el personaje de T'Challa y la película Pantera Negra en general fueron importantes porque mostraron "lo que significa ser negro tanto en Estados Unidos como en África y, más ampliamente, en el mundo". Describe a T'Challa como un "rey africano ficticio con el poder de guerra tecnológico para destruirte o, peor aún, la riqueza para comprar tu tierra" y argumentó que la película encarnaba "las respuestas más productivas a la intolerancia" al mostrar el potencial de las minorías, especialmente las de ascendencia negra. [45] Asimismo, Todd McCarthy de The Hollywood Reporter elogió la actuación de Boseman, afirmando que "ciertamente está a la altura" de las fuertes actuaciones de otros actores en la película. [46]

Premios y nominaciones

Los premios y nominaciones recibidos por Boseman por su actuación como T'Challa incluyen:

Referencias

  1. ^ "Informe completo sobre Black Panther (T'Challa) en pantalla". marvel.com . Marvel.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  2. ^ Koch, Andrew (6 de marzo de 2018). "Wakanda Forever: The Black Panther Family Tree". familytreemagazine.com . Árbol genealógico . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  3. ^ ab Pearson, Ryan (29 de agosto de 2020). «La estrella de 'Black Panther' Chadwick Boseman muere de cáncer a los 43 años». AP NEWS . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  4. ^ Gonzalez, Sandra (10 de diciembre de 2020). "Black Panther no será reelegido tras la muerte de Chadwick Boseman". CNN . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Roembke, Matt (24 de julio de 2022). «Disney confirma que T'Challa está muerto en Black Panther 2». thedirect.com . Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  6. ^ Mithaiwala, Mansoor (12 de febrero de 2018). "Todas las películas de superhéroes negros estrenadas antes de Black Panther". Screen Rant . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  7. ^ ab Vary, Adam B. (6 de octubre de 2021). "Dentro del final de 'What If...?' de Marvel, planes para la temporada 2 y el spin-off de T'Challa que nunca se materializó". Variety . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  8. ^ Brodsky, Bob (julio de 1998). "Stan the Man Lee: Maestro del mito de Marvel". Comic Book Marketplace (61): 28–36, 45–54.
  9. ^ Thomas, Roy (agosto de 2011). "¡La increíble entrevista de Marvel con Stan Lee!". Alter Ego (104). TwoMorrows Publishing : 38–39.
  10. ^ COAL Tiger Archivado el 24 de febrero de 2020 en Wayback Machine , El Apéndice del Manual del Universo Marvel
  11. ^ Morrow, John; Kirby, Jack (2004). Recopilación de Jack Kirby Collector. TwoMorrows Publishing . ISBN 9781893905009.
  12. ^ Howe, Sean (2013). "Capítulo 3". Marvel Comics: La historia jamás contada . Harper Perennial. ISBN 978-0061992117.
  13. ^ Leonard, Devin (23 de mayo de 2007). «Marvel goes Hollywood». Fortune . p. 2. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  14. ^ Vincent, Roger (6 de septiembre de 2005). «Marvel to Make Movies Based on Comic Books». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de abril de 2011 .
  15. ^ ab Siegel, Lucas (28 de octubre de 2014). «Marvel anuncia películas de Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War, Cap y Thor 3 subtítulos». Newsarama . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  16. ^ abc Strom, Marc (28 de octubre de 2014). «Chadwick Boseman protagonizará Black Panther de Marvel». Marvel.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  17. ^ Donn, Emily (9 de junio de 2017). "El director de Black Panther explica los poderes de T'Challa". Screen Rant . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017. Consultado el 10 de junio de 2017 .
  18. ^ Yamato, Jen (28 de octubre de 2014). "Chadwick Boseman firmó para cinco películas como Black Panther y Captain Marvel, que aportan diversidad a la lista de superhéroes". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  19. ^ Donn, Emily (9 de junio de 2017). "El director de Black Panther explica los poderes de T'Challa". Screen Rant . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017. Consultado el 10 de junio de 2017 .
  20. ^ Kroll, Justin (27 de agosto de 2015). «El arte conceptual de 'Capitán América: Civil War' muestra a quién le es leal cada vengador». Variety . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  21. ^ Davis, Erik (7 de marzo de 2016). «Visita al set de rodaje de 'Captain America: Civil War': "Este es el 'Padrino' de las películas de superhéroes"». Fandango.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  22. ^ Sciretta, Peter (28 de octubre de 2014). "Mira: Todas tus preguntas sobre la Fase 3 de Marvel respondidas por el director de Marvel, Kevin Feige". /Film . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  23. ^ abc Breznican, Anthony (2 de diciembre de 2015). «Black Panther: Conoce al temible guerrero de Marvel de Capitán América: Civil War». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  24. ^ Faraci, Devin (29 de junio de 2015). "Sokovia, Vibranium y 'Civil War': ¡Kevin Feige adelanta Black Panther!". BirthMoviesDeath.com . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015. Consultado el 4 de julio de 2015 .
  25. ^ Labrecque, Jeff (20 de noviembre de 2014). «Breaking Big: Welcome to The Show, Chadwick Boseman». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  26. ^ Nugent, John (9 de mayo de 2016). «12 secretos de Capitán América: Civil War». Empire . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  27. ^ Breznican, Anthony (5 de mayo de 2016). «El lenguaje de Black Panther: donde Civil War encontró las palabras de Wakanda». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2016 .
  28. ^ Hewitt, Chris (25 de noviembre de 2015). «Captain America: Civil War trailer breakdown». Empire . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  29. ^ Busch, Jenna (24 de septiembre de 2016). «Judianna Makovsky, diseñadora de vestuario de Civil War, habla sobre el regreso de Spider-Man a sus raíces». IGN . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  30. ^ Sneider, Jeff (6 de octubre de 2015). «Joe Robert Cole cerca de firmar un contrato para escribir 'Black Panther' para Marvel (exclusivo)». The Wrap. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  31. ^ Strom, Marc (11 de enero de 2016). «Ryan Coogler dirigirá 'Black Panther' de Marvel». Marvel.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 11 de enero de 2016 .
  32. ^ Foutch, Haleigh (11 de abril de 2016). «'Black Panther': Kevin Feige revela que Ryan Coogler es coguionista; habla sobre las fechas de filmación». Collider . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  33. ^ Lesnick, Silas (11 de octubre de 2016). "Doctor Strange IMAX Preview Teases a Marvel Cinematic Multiverse". ComingSoon.net . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  34. ^ "Actualización de la Fase 3 de Marvel Studios". Marvel.com . 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  35. ^ Reilly, Luke (7 de mayo de 2017). «Black Panther oficialmente parte de Avengers: Infinity War». IGN . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  36. ^ Parker, Ryan (1 de agosto de 2018). «Los actores de 'Black Panther' sorprendieron a los hermanos Russo con cánticos improvisados ​​en 'Infinity War'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  37. ^ Singer, Matt (8 de noviembre de 2022). «Reseña de 'Black Panther: Wakanda Forever': El rey ha muerto». ScreenCrush . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  38. ^ Kelley, Aidan (11 de noviembre de 2022). "¿Es Shuri la nueva Pantera Negra en 'Wakanda Forever'?". Collider . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022. Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  39. ^ Lawrence, Derek (29 de agosto de 2020). «Wakanda para siempre: los fans de Black Panther no quieren a nadie más que a Chadwick Boseman como su rey». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  40. ^ Haring, Bruce (15 de noviembre de 2020). «'Black Panther 2' no utilizará un doble digital de Chadwick Boseman, dice el productor ejecutivo». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .– vía Scholz, Pablo O. (12 de noviembre de 2020). "En la cima de la meca del cine Entrevista exclusiva: quién es la argentina vicepresidenta de Marvel, la mujer más poderosa de Hollywood". Clarín . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  41. ^ Patches, Matt (10 de diciembre de 2020). «Marvel no volverá a contratar a Black Panther tras el fallecimiento de Chadwick Boseman». Polygon . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  42. ^ ab Gallagher, Simon (18 de agosto de 2021). "What If...? Episode 2 Cast Guide: Every New & Returns MCU Character". Screen Rant . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  43. ^ "'Black Panther' recibe una recepción superheroica por parte de los críticos". Reuters . 8 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  44. ^ Dockterman, Eliana (5 de mayo de 2016). «Por qué el debut de Black Panther en Capitán América: Civil War es tan importante». Time . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  45. ^ Smith, Jamil (19 de febrero de 2018). "Detrás del poder revolucionario de Black Panther". TIME.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  46. ^ McCarthy, Todd (6 de febrero de 2018). «'Black Panther': crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  47. ^ "Teen Choice Awards 2016: Capitán América: Civil War lidera la segunda ola de nominaciones". E! Online . 9 de junio de 2016. Archivado desde el original el 28 de enero de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  48. ^ Kinane, Ruth (13 de diciembre de 2016). «Beyoncé lidera el grupo de nominados al NAACP Image Award 2017». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  49. ^ Levy, Dany (2 de febrero de 2017). «Justin Timberlake y Kevin Hart lideran las nominaciones a los premios Kids' Choice Awards de Nickelodeon: lista completa». Variety . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  50. ^ McNary, Dave (2 de marzo de 2017). «'Rogue One' y 'Walking Dead' lideran las nominaciones a los Saturn Awards». Variety . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  51. ^ Schulman, Alissa. «Ganadores de los premios MTV Movie & TV Award 2018: vea la lista completa». MTV News. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  52. ^ "BET Networks Announces Official Nominees For The 'BET Awards' 2018" (Comunicado de prensa). Nueva York, NY: Black Entertainment Television . 16 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2018 .Amatulli, Jenna (16 de mayo de 2018). «Las nominaciones a los premios BET 2018 ya están aquí y DJ Khaled debe estar gritando». HuffPost . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  53. ^ Hammond, Pete (28 de junio de 2018). «'Black Panther' encabeza la 44.ª edición de los Saturn Awards con cinco premios; 'Blade Runner 2049', 'Shape Of Water' y 'Get Out' también obtienen puntos». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  54. ^ "Teen Choice Awards: lista de ganadores". The Hollywood Reporter . 12 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  55. ^ "SAG awards 2019: Black Panther gana el máximo galardón en los SAG awards". BBC News . 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 20 de enero de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  56. ^ "Ganadores de los 19th Annual Black Reel Awards". Black Reel Awards . 9 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  57. ^ Howard, Annie (26 de febrero de 2019). «Kids' Choice Awards: 'Avengers: Infinity War' encabeza la lista de nominados; DJ Khaled será el presentador». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  58. ^ Grossman, Lena (31 de marzo de 2019). «NAACP Image Awards 2019 Winners: The Complete List» (Ganadores de los NAACP Image Awards 2019: la lista completa). E!. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  59. ^ Blynn, Jamie (24 de junio de 2019). «Ganadores de los premios BET 2019: la lista completa». E! . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  60. ^ Moreau, Jordan; Schneider, Michael (12 de julio de 2022). «Emmy 2022: lista completa de nominaciones». Variety . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  61. ^ Chuba, Kirsten (3 de septiembre de 2022). «Chadwick Boseman gana un Emmy póstumo por su interpretación de voz en off en 'What If'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos