stringtranslate.com

Szydlowiec

Szydłowiec ( [ʂɨˈdwɔvjɛt͡s] ;hebreo: שידלוביץ,yiddish: שידלאָווצע;alemán:Schiedlowietz) es una ciudad enel condado de Szydłowiec,voivodato de Mazovia, centro-surde Polonia, con 5.243 habitantes (31 de diciembre de 2005). Es la sede deGmina Szydłowiec(comuna). Szydłowiec es parte de la región histórica dePequeña Polonia.

Historia

Szydłowiec en el siglo XVIII;
por Zygmunt Vogel .

Desde el siglo XII los alrededores de Szydłowiec pertenecieron a la poderosa familia caballeresca de los Odrowąż , que descendían de la familia Baworowic de Moravia - Bohemia . [ cita requerida ]

En el siglo XIII, en el lugar del actual castillo había una fortaleza en una isla artificial con defensas de madera y tierra y un pueblo llamado Szydłowiec. La ciudad actual se creó a principios del siglo XV. Era una ciudad privada , ubicada administrativamente en el condado de Radom, en el voivodato de Sandomierz, en la provincia de Pequeña Polonia del Reino de Polonia, [1] y, junto con la finca vecina, fue propiedad de las familias Szydłowiecki y Radziwiłł hasta el siglo XIX.

La ciudad floreció en los siglos XVI y primera mitad del XVII. En aquella época era un importante centro de comercio y artesanía, principalmente de cantería basada en la explotación de la piedra arenisca local, fácil de trabajar. Esta piedra se utilizaba para tallar elementos escultóricos arquitectónicos y para fabricar herramientas para la agricultura. También se utilizó como material de construcción para la iglesia local de San Segismundo , el castillo y el ayuntamiento ; además, se enviaba a Kielce , Cracovia y Varsovia . Entre los productos que se comercializaban se encontraban productos agrícolas. [ cita requerida ]

Szydłowiec en el siglo XIX, por Józef Szermentowski

El período de guerras de 1648-1717 y numerosas epidemias e incendios provocaron una decadencia de Szydłowiec que persistió durante siglos y que se agravó aún más tras la división de Polonia . La ciudad debe su carácter actual a las transformaciones en el diseño urbano y la arquitectura que tuvieron lugar en la segunda mitad del siglo XIX y en el siglo XX. [ cita requerida ]

La ciudad fue anexada por Austria en la Tercera Partición de Polonia en 1795. Fue recuperada por los polacos después de la Guerra austro-polaca de 1809, y incluida dentro del efímero Ducado de Varsovia . Después de la disolución del ducado, en 1815, cayó en manos de la Partición rusa de Polonia. El 22 y 23 de enero de 1863 fue el escenario de la Batalla de Szydłowiec entre insurgentes polacos y tropas rusas durante el Levantamiento de Enero . Después de la Primera Guerra Mundial , en 1918, Polonia recuperó la independencia y el control de la ciudad. [ cita requerida ]

Tras la invasión conjunta germano-soviética de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, la ciudad fue ocupada por Alemania hasta 1945. Los ocupantes llevaron a cabo deportaciones de judíos para trabajos forzados y, finalmente, los alemanes destruyeron la comunidad judía local en el Holocausto . [2] Los aldeanos y militares polacos aprovecharon el desorden para saquear las pertenencias de los judíos en Szydłowiec. [2] Hay casos conocidos de polacos locales que fueron arrestados y enviados a campos de concentración por los alemanes por producir y dar tarjetas de identidad falsas a judíos para salvarlos del Holocausto . [3] También los judíos que escaparon de Kozienice fueron dirigidos a Szydłowiec para obtener ayuda de los polacos locales. [4]

En un momento dado, la población era mayoritariamente judía. Fue el hogar del gran rabino Natan David Rabinowitz (fallecido en 1865), nieto del gran rabino Yaakov Yitzchak Rabinowicz de Peshischa y padre de la dinastía jasídica Biala . [ cita requerida ]

Estuvo ubicada administrativamente en el voivodato de Radom desde 1975 hasta 1998. [ cita requerida ]

Deportes

El equipo de fútbol local es Szydłowianka Szydłowiec  [pl] y compite en las divisiones inferiores.

Galería

Referencias

  1. ^ Województwo sandomierskie w drugiej połowie XVI wieku; Cz.1, Mapy, plany (en polaco). Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN . 1993. pág. 3.
  2. ^ ab "La ocupación alemana y la creación del gueto | Szydlowiec | El valle de las comunidades". www.yadvashem.org . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  3. ^ Rejestr faktów represji na obywatelach polskich za pomoc ludności żydowskiej w okresie II wojny światowej (en polaco). Varsovia: IPN . 2014. págs.135, 151.
  4. ^ Rejestr faktów represji na obywatelach polskich za pomoc ludności żydowskiej w okresie II wojny światowej , p. 182

Enlaces externos