stringtranslate.com

Sylvia Salvesen

Sylvia Salvesen (25 de enero de 1890 - 19 de junio de 1973) fue miembro de la alta sociedad noruega y pionera de la resistencia durante la Segunda Guerra Mundial . Fue arrestada y enviada al campo de concentración de Ravensbrück en Alemania. Presenció en los juicios de Ravensbrück en Hamburgo en 1946 y escribió un libro de memorias que documenta sus experiencias durante la guerra.

Biografía

Sylvia Salvesen estaba casada con el profesor de medicina del Rikshospitalet de Oslo, Harald Salvesen . Era miembro de la alta sociedad de Oslo y amiga de la familia del rey . En 1938 Salvesen viajó al Reino Unido junto con la reina Maud , donde también visitó Escocia para estudiar la preparación de las mujeres. [1] De regreso a Noruega, fundó la organización Blåklokkene , que organizaba cursos de primeros auxilios y otras iniciativas. La organización se convirtió en lo que se llamó "KB" (abreviatura de Kongens Budbringere , o en inglés: The King's Messengers ). [2] [3] Entre sus actividades estaba ayudar a las personas que querían continuar luchando en el norte de Noruega, con su viaje a través de Suecia. El grupo también distribuyó fotografías del rey Haakon por todo el país. Según sus memorias, el grupo tenía 800 contactos en toda Noruega a finales de 1940. [4] Gunnar Sønsteby menciona que Salvesen había apoyado su primer intento de llegar al Reino Unido en barco. [5]

Salvesen fue arrestado por primera vez en enero de 1942, estando entre los "rehenes del rey", y pasó una noche en la prisión de Møllergata 19 y una semana en Grini . [6] [7] Fue arrestada por segunda vez en septiembre de 1942, cuando permaneció aislada en Grini hasta junio de 1943. Luego fue trasladada con el barco SS Monte Rosa a Aarhus, y luego en tren vía Hamburgo hasta Campo de concentración de Ravensbrück en Alemania. [6] [8]

En Ravensbrück le asignaron un puesto en el "hospital" ( alemán : Revier ). [9] [10] Mientras estaba en Ravensbrück, Wanda Hjort se puso en contacto con ella , con quien estaba relacionada remotamente. [11] Las familias Hjort y Seip habían recibido una carta del profesor Harald Salvesen del Rikshospitalet , preguntándoles si podían conseguir la firma de su esposa Sylvia en un documento y entregarle un paquete. Wanda Hjort y su hermano Johan viajaron a Ravensbrück, donde recibieron la firma. Más tarde, Wanda consiguió un Sprecherlaubnis de un oficial superior de las SS en Berlín, y con este documento fue presentado a su "tía", la prisionera 20.837 de Ravensbrück, Sylvia Salvesen. [12] [13]

Más tarde, Salvesen pudo enviar a la gente de Gross Kreutz una lista completa de las prisioneras noruegas en Ravensbrück, traída por una enfermera alemana . La información fue transmitida a Estocolmo y a Folke Bernadotte . Según las cifras dadas por los alemanes, en el campo de Ravensbrück había 13 prisioneros noruegos y 2 daneses, mientras que el grupo Gross Kreutz pudo documentar que en Ravensbrück había 92 prisioneros noruegos y 20 daneses. [14]

Actividades de posguerra

Salvesen regresó de Alemania con la Cruz Roja Sueca y su operación Autobuses Blancos . [15] En 1946, predicó en los juicios de Ravensbrück en Hamburgo. [2] Su testimonio describió tanto las condiciones generales en el campo como incidentes más específicos en el Revier . Estos incidentes incluyeron la práctica del aborto inducido del embarazo, el tratamiento de los recién nacidos de una manera que resultó en la muerte de la mayoría de ellos, la cirugía experimental de los pacientes, la "selección para el transporte" a las cámaras de gas y la esterilización de gitanos. [16] Salvesen fue el primer testigo en testificar en el juicio, desde la tarde del 5 de diciembre de 1946, continuó por la mañana y por la tarde del 6 de diciembre y finalizó después de los interrogatorios el 7 de diciembre de 1946. [17] Los siguientes testigos fueron Helene Dziedziecka de Polonia y Neeltje Epker de Holanda, y más tarde Odette Sansom y Violette Lecoq . [18]

En 1947 publicó sus memorias, Tilgi - men glem ikke (inglés: Perdona, pero no olvides ). [19] Recibió la Medalla al Mérito del Rey en oro en 1965. [20]

Referencias

Notas a pie de página

  1. ^ Salvesen 1947: págs.17-24
  2. ^ ab Hjeltnes, Guri (1995). "Salvesen, Sylvia". En Dahl ; Hjeltnes ; Nøkleby ; Ringdal ; Sørensen (eds.). Norsk krigsleksikon 1940-45 (en noruego). Oslo: Cappelen. pag. 365.ISBN​ 82-02-14138-9.
  3. ^ Salvesen 1947: págs.25-32
  4. ^ Salvesen 1947: págs.29-30
  5. ^ Sønsteby 1960: pág. 30
  6. ^ ab Børre R. Giertsen, ed. (1946). "1404. Salvesen, Sylvia". Norsk fangeleksikon. Grinifangene (en noruego). Oslo: Cappelen. págs. 52–53.
  7. ^ Salvesen 1947: pág. 280
  8. ^ Salvesen 1947: pág. 31
  9. ^ Ottosen: pág. 219
  10. ^ Salvesen 1947: págs.109-116
  11. ^ Heger 1984: págs.80-86
  12. ^ Ottosen 1991: págs.214-227
  13. ^ Septiembre de 1946: pág. 557
  14. ^ Septiembre de 1946: págs.589-590
  15. ^ Salvesen 1947: 245-248
  16. ^ Salvesen 1947: págs.272-323
  17. ^ Salvesen 1947: págs.278-292
  18. ^ Salvesen 1947: págs.293-307
  19. ^ Salvesen 1947
  20. ^ "Tildelinger av ordener og medaljer". kongehuset.no (en noruego) . Consultado el 21 de agosto de 2019 .

Bibliografía