stringtranslate.com

Sylvia Primavera

Sylvia Spring (nacida el 14 de julio de 1942) [1] es una escritora, cineasta y activista feminista canadiense. [2] [3] En 1970, hizo Madeleine Is... , el primer largometraje canadiense en idioma inglés dirigido por una mujer. [4] [5] [6] Fue miembro del grupo de trabajo canadiense sobre estereotipos de roles de género en los medios de difusión establecido en 1979, [7] fundadora de MediaWatch Canada y posteriormente su directora nacional, y realizó presentaciones internacionales en foros sobre la representación de la mujer en la publicidad. En 2005, fue nombrada en la lista Top 100 de las mujeres más poderosas de Canadá, en la categoría de pioneras y creadoras de tendencias. [8] [9]

Primeros años de vida

Sylvia Spring nació en Galt, Ontario , el 14 de julio de 1942, la segunda de tres hijos de Daniel Ronald Spring y Shanna Shapiro. [10] Obtuvo una licenciatura en la Universidad Estatal de Nueva York, Buffalo , especializándose en literatura inglesa y teatro. [11]

Carrera

Después de graduarse, Spring escribió poesía y trabajó en publicidad, periodismo, radio y televisión. Realizó entrevistas de radio al poeta canadiense Irving Layton , [12] [13] dirigió This Land is People , una serie de televisión que presenta a los espectadores a canadienses prometedores de todos los ámbitos de la vida, incluidos Peter Lougheed , Sinclair Stevens y Gustavo da Roza , [14] [15] y codirigió con David Rimmer Know Place , un cortometraje documental experimental sobre una escuela alternativa. [16] [17]

Madeleine es...

En 1969, Spring recibió una subvención de $15,000 de la Corporación Canadiense de Desarrollo Cinematográfico , para producir un largometraje en Canadá. [18] Ella coescribió y dirigió la película resultante de 90 minutos, Madeleine Is... (1971), un segmento de la cual, lanzado como un cortometraje bajo el nombre de Madeleine , ganó un premio en el Festival Internacional de Cine de Vancouver en 1970. [19] [20] Con un presupuesto total de $100,000, [21] la película se filmó en Vancouver y fue protagonizada por la actriz de Vancouver Nicola Lipman en el papel homónimo de una joven aspirante a pintora de Quebec que se muda a Vancouver, donde se ve involucrada en una relación abusiva con un radical político y una relación insatisfactoria con un hombre de negocios/nerd, antes de descubrir su propia identidad como artista. [5] [22] Se estrenó en abril de 1971 en Toronto y Montreal, y en mayo de 1971 en Vancouver, pero cerró en Toronto después de solo una semana. [23] Si bien la película fue aclamada como la "primera película de una cineasta mujer" [24] (de hecho, fue la primera desde Nell Shipman en 1919), las críticas fueron mixtas. [25] Un crítico afirmó que Spring "introduce un personaje o establece un estado de ánimo y luego no lo sostiene ni lo desarrolla. El resultado es una película de poco mérito artístico o de entretenimiento, que se basa en muchas tomas al aire libre llenas de clichés para rellenar una historia ligera y caracterizaciones superficiales". [24] Cuando se mostró en el Festival de Edimburgo tres años después, un crítico sintió que "[ganó] su lugar simplemente por un grito de ... feminismo militante". [26] Por otra parte, un crítico reconoció "la ingenuidad política y psicológica, que a veces es francamente embarazosa", pero encontró que "Sin embargo, la película fue mejor que la respuesta que obtuvo... La película de Spring logra algo bastante difícil: toma a personas de cinco tipos sociales diferentes... y nunca los trata como estereotipos o sin generosidad... Hay una calidez directa en esta película, y parece provenir de su dirección". [23] Otro crítico consideró que la película estaba "sobrecondenada", con "escenas tiernas y tontas, divertidas y conmovedoras"; "al final de la deliciosa película, solo deseaba que Spring no hubiera mordido tanto para esta primera película". [27]

A principios de los años 2000, los críticos aportaron una nueva perspectiva a Madeleine Is... y uno de ellos afirmó que "la película de Spring tiene algunos momentos muy potentes... y algunas tomas sorprendentemente expresionistas del centro de Vancouver. Pero, independientemente de su desigual calidad técnica y artística, yo diría que la indiferencia de la que ha sufrido la película se debe principalmente a dos factores: su política y su estilo". [5] Otro cree que "también debería ser reconocida como uno de los mejores documentos de Vancouver en la historia del cine de ficción, inusualmente sofisticado al tratar cuestiones urbanas tan pertinentes hoy como lo fueron en la década de 1970". [6]

Defensa de los estereotipos sobre los roles de género en la publicidad

En 1979, Spring fue nombrada miembro de un grupo de trabajo sobre estereotipos de roles de género en los medios de difusión, creado por el ministro canadiense responsable de la condición de la mujer . El objetivo del grupo de trabajo era "elaborar directrices para una representación más positiva y realista de las mujeres en la radio y la televisión, y hacer recomendaciones de políticas para su consideración por el CRTC y la industria de la radiodifusión". [7] Tras la decisión del grupo de trabajo de que la industria de la radiodifusión debería aplicar voluntariamente las directrices creadas por ella misma durante un período de prueba de dos años, Spring y otras dos personas fundaron, y Spring fue Directora Nacional de, MediaWatch Canada, un grupo de presión nacional destinado a educar al público, facilitar las quejas públicas sobre la representación de las mujeres, monitorear la transmisión y la publicidad televisiva y radial, y presionar al gobierno federal. [28] [29] [30] Después de evaluar la autorregulación voluntaria de la industria, el CRTC instituyó una política sobre estereotipos de roles de género en la radiodifusión en 1986. La experiencia canadiense influyó en el desarrollo de políticas en otros países: Spring se presentó en 1988 en Australia en un foro público sobre la representación de las mujeres en la publicidad, [31] [32] [33] durante el cual fue entrevistada por los medios de Nueva Zelanda. [34] [35]

En 1994, Spring dirigió un taller en la conferencia Women Empowering Communication en Bangkok, Tailandia , en el que se concibió un plan para monitorear los medios de comunicación en todo el mundo en un solo día; el primer Proyecto de Monitoreo Global de Medios se llevó a cabo en 1995, con la participación de 71 países. [36] En el Simposio Internacional de la UNESCO de 1995 Mujeres y medios de comunicación: acceso a la expresión y toma de decisiones , fue miembro del Comité Organizador Canadiense, del Comité de Redacción y copresentó el tema "Panorama general de obstáculos y estrategias comunes para la expresión en todas las regiones". [37] Spring trabajó como consultora de comunicaciones para la Asociación Nacional Canadiense de Mujeres y la Ley (NAWL), y en enero de 2000 viajó a China para realizar talleres sobre las técnicas de difusión de información utilizadas por los grupos de mujeres en Canadá". [38]

Empresas productoras de cine

A finales de 1973, Spring era miembro de la compañía cinematográfica feminista Fromunder Films, que se organizó para producir películas y programas de televisión exclusivamente sobre mujeres. [39] [40] Más tarde fundó Making Waves Productions. En 1995, produjo Voices and Visions , una serie documental de la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Mujer celebrada en Pekín , China. En 1996, produjo Breaking the Silence: Stories from AIDS Activists in Southern Africa , [41] que ganó dos premios en los Ottawa Reel Awards en 1996. [42] Para el año 2000, Spring esperaba hacer una serie de 13 partes sobre mujeres canadienses, pero sin financiación ni interés de la cadena de televisión, desarrolló en su lugar un "docudramady" de una hora, 20th Century Gals (According to Babe) , que exploraba el movimiento de mujeres del siglo XX. [43] [44] [45] En 2005, Spring coprodujo Our bodys... their battleground , un documental sobre la crisis de violencia sexual que enfrentan las mujeres y las niñas en la República Democrática del Congo y Liberia . Se mostró en la primera edición del Festival de Cine Documental de las Naciones Unidas y fue "la única película que recibió una votación unánime de todos los jueces". [46]

Spring vive actualmente en Wakefield, Quebec , con su pareja de 30 años, la diplomática canadiense Carolyn McAskie . [47] [48]

Filmografía

Premios

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm «Enciclopedia cinematográfica canadiense: Sylvia Spring». legacy.tiff.net . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  2. ^ "People / Sylvia Spring". Ruinas en proceso: el arte de Vancouver en los años sesenta . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  3. ^ Munshi, Shoma; Birch, David (2000). "Contextualización del Proyecto de Monitoreo Global de Medios" (PDF) . Estudios Asiáticos . 36 (2): 1–22.
  4. ^ Douglas, Dave (2001). Rist, Peter (ed.). Guía de cines de Canadá. Greenwood Publishing Group. pág. 135. ISBN 978-0313299315. Recuperado el 25 de octubre de 2018 .
  5. ^ abc Loiselle, André (julio-agosto de 2002). "Madeleine es... digna de una segunda mirada". Take One (Toronto) . Consultado el 24 de octubre de 2018. Consultado en la base de datos de directoras de cine canadienses .{{cite journal}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  6. ^ ab Jordan, Randolph (2013). "Vancouver Is...: Definiendo la ciudad en Madeleine Is... (1971) de Sylvia Spring". En Walls, Rachel (ed.). Ubicaciones cinematográficas del mundo: Vancouver . Bristol: Intellect Books. págs. 44–45 . Consultado el 24 de octubre de 2018. Consultado en la base de datos de directoras de cine canadienses .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  7. ^ ab "Grupo de trabajo para estudiar los estereotipos sexuales". The Ottawa Citizen : 87. 29 de septiembre de 1979 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  8. ^ ab El Akkad, Omar (24 de noviembre de 2005). «Una nueva generación de mujeres poderosas». The Globe and Mail . Toronto . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  9. ^ ab «Ganadores anteriores». Top 100 Women . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  10. ^ "SPRING DANIEL R AT CAMBRIDGE MEMORIA". Noticias de la vida . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  11. ^ "Sylvia Spring, escritura y realización cinematográfica" (PDF) . Galt Collegiate Institute . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  12. ^ "ondas de radio". The Gazette (Montreal, Canadá) : 34. 18 de febrero de 1966. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  13. ^ "Lo más destacado de la radio semanal de la CBC". The Ottawa Citizen : 80. 2 de julio de 1966 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  14. ^ ab "Esta tierra es gente". Historia de la radiodifusión canadiense . Foro Canadiense de Comunicaciones . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  15. ^ Fuglem, Terri (2015). "Modificación de Manitoba". En Keshavjee, Serena (ed.). Arquitectura moderna de Winnipeg, 1945 a 1975 . problema. pag. 202 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  16. ^ ab Elder, R. Bruce (1989). Imagen e identidad: reflexiones sobre el cine y la cultura canadienses. Wilfrid Laurier University Press. pág. 448. ISBN 978-0889209565. Recuperado el 25 de octubre de 2018 .
  17. ^ ab "Archivo / Conocer lugar". Ruinas en proceso: arte de Vancouver en los años sesenta . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  18. ^ ab "Los cineastas reciben 125.000 dólares". The Gazette (Montreal, Canadá) : 21. 4 jul 1969. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  19. ^ ab "Vancouver tiene un boom cinematográfico". The Ottawa Citizen : 23. 8 de junio de 1970 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  20. ^ Lanken, Dane (1 de mayo de 1971). «Madeleine Is... Finally, she decided to make her own movie» (Madeleine es... Finalmente, decidió hacer su propia película). The Gazette (Montreal, Canadá) : 44. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  21. ^ Stanton, Victor (11 de mayo de 1971). "Es difícil encontrar patrocinadores". The Ottawa Citizen : 25 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  22. ^ Killas, Harry (2015). "La imagen que tenemos ante nosotros: una historia del cine en la Columbia Británica - Madeleine es…". La Cinemateca . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  23. ^ ab Armatage, Kay (3 de junio de 1971). "Madeleine Is..." Reseña de Madeleine Is.... Take One (Montreal) . 2 (11) . Consultado el 24 de octubre de 2018. Consultado en la base de datos de directoras de cine canadienses .{{cite journal}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  24. ^ ab Stanton, Victor (23 de abril de 1971). «Primera película de una cineasta». The Ottawa Citizen : 27 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  25. ^ Kostash, Myrna (1973). "Las mujeres como cineastas: ¡hey, está sucediendo!". Miss Chatelaine (Winter): 69 . Consultado el 24 de octubre de 2018 . Consultado en la base de datos de directoras de cine canadienses .{{cite journal}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  26. ^ Robinson, David (29 de agosto de 1974). «Edimburgo, un festival que atrae a las películas». Times [Londres, Inglaterra] . The Times Digital Archive: 10. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  27. ^ Edwards, N (1973). "Women & Film Festival". Cinema Canada : 18 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  28. ^ Zwarun, Suzanne (29 de agosto de 1983). "Si los chistes étnicos ya no se usan, ¿por qué la violación sigue siendo divertida?". Calgary Herald . Calgary, Alberta, Canadá: 14. Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  29. ^ Coutts, Jane (17 de junio de 1984). «'Si la imagen de las mujeres en los anuncios es errónea, quejarse'». The Ottawa Citizen . Ottawa, Ontario, Canadá: 62. Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  30. ^ Trimble, Linda (1990). "¿Próximamente en una estación cerca de usted?: La política del CRTC sobre estereotipos de roles sexuales". Política pública canadiense . 16 (3): 326–338. doi :10.2307/3551086. JSTOR  3551086.
  31. ^ Reynolds, Margaret (14 de octubre de 1988), Discurso de apertura del foro público sobre la representación de la mujer en la publicidad , consultado el 26 de octubre de 2018
  32. ^ Jacka, Liz (1 de diciembre de 1988). «Desafortunadamente, estas mujeres viven en una sociedad con publicidad». Filmnews . Vol. 18, no. 11. Nueva Gales del Sur, Australia. p. 3 . Consultado el 26 de octubre de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  33. ^ Wyndham, Diana (1989). "La representación de las mujeres en la publicidad: encuestas y foros". Media Information Australia . 51 (1): 58–61. doi :10.1177/1329878X8905100115. S2CID  155897283.
  34. ↑ McLeod, Marion (10 de diciembre de 1988). «Keeping watch». Listener . 122 (2545). Wellington, Nueva Zelanda: 26–27 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  35. ^ Bowman, Lisa; Rosier, Pat (diciembre de 1988). «Television turn-offs». Broadsheet (164). Auckland, Nueva Zelanda: 24–27 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  36. ^ Dharmaraj, Glory E. (9 de marzo de 2015). "Especial del Día Internacional de la Mujer: El viaje del Proyecto de Monitoreo de Medios Globales, 1994-2015". ¿Quién hace las noticias? . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  37. ^ Mujeres y medios de comunicación: acceso a la expresión y a la toma de decisiones. Informe del Simposio Internacional de la UNESCO (PDF) . Toronto, Canadá: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. 1995 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  38. ^ Diamond, Bonnie (2000). "NAWL comparte habilidades de comunicación con mujeres en China". Publicaciones Jurisfemme . 19 (2) . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  39. ^ "Filmpeople, filmpeople, filmpeople". Cinema Canada (6): 16 de febrero-marzo de 1973. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  40. ^ MacDonald, Shana (marzo de 2016). "Modos de tratamiento intersubjetivo en El personaje central (1977) y Nuestra Marilyn (1987)". Revista Canadiense de Estudios Cinematográficos . 25 (1): 111–134. doi :10.3138/cjfs.25.1.111. JSTOR  90008149. S2CID  151629145.
  41. ^ ab Needham, D. (15 de marzo de 1997). "Rompiendo el silencio: historias de activistas del SIDA en el sur de África (video)". CMAJ . 156 (6): 896. PMC 1227069 . ProQuest  204811597. 
  42. ^ "La televisión local y la industria cinematográfica honran a sus mejores talentos". The Ottawa Citizen : 22. 3 de diciembre de 1996 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  43. ^ ab Spring, Sylvia y National Film Board of Canada (firma). (2001). Chicas del siglo XX: según Babe. Montreal, QC: National Film Board of Canada.
  44. ^ ab Atherton, Tony (25 de noviembre de 2001). "El pulpo mediático Corus se traga a WTN". The Ottawa Citizen : 12 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  45. ^ "Este milenio tiene 45 minutos" (PDF) . Herizons . 15 (3): 12. 2002.
  46. ^ abc Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (25 de mayo de 2005). «El documental de IRIN obtiene los máximos honores en el festival de cine». reliefweb . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  47. ^ Primavera, Sylvia. «¿Quién es Sylvia?» . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  48. ^ Page, Shelley (16 de abril de 2006). "Esa mujer McAskie". The Ottawa Citizen's Weekly : 1, 7 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  49. ^ Primavera, Sylvia (22 de abril de 1971), Madeleine Is..., Nicola Lipman, John Juliani, Wayne Specht , consultado el 17 de agosto de 2018
  50. ^ Chesley, Stephen (1974). "Filmpeople / Random notes". Noticias de cine canadiense . Cinema Canada: 9. Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  51. ^ Goble, Alan. "Point of View Dog". El índice completo del cine mundial . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  52. ^ "Algunos de mis mejores amigos son hombres". Historia de la radiodifusión canadiense . Foro de comunicaciones canadiense . Consultado el 25 de octubre de 2018 .

Enlaces externos