stringtranslate.com

Sydenham, Oxfordshire

Sydenham es un pueblo y una parroquia civil a unas 3 millas (5 km) al sureste de Thame en Oxfordshire . Al sur, la parroquia está delimitada por la antigua Lower Icknield Way , y en sus otros lados en gran parte por arroyos que se unen en Cuttle Brook, un afluente del río Támesis . El censo de 2011 registró la población de la parroquia como 451. [1]

Señorío

Sydenham fue colonizada en la era anglosajona . Su topónimo significa "en la amplia pradera del río". [2] Antes de la conquista normanda de Inglaterra, un sajón llamado Almar poseía el señorío de Sydenham. Después de la conquista, Guillermo el Conquistador concedió el señorío a William FitzOsbern, primer conde de Hereford . En 1075, el hijo de FitzOsbern, Roger de Breteuil, segundo conde de Hereford , fue uno de los líderes de la Rebelión de los Condes . Tras el fracaso de la rebelión, Guillermo I confiscó todas las tierras de Roger, incluida Sydenham. [2]

En el siglo XII, la familia de Vernon, que poseía el señorío de Chinnor, poseía también una pequeña propiedad en Sydenham. [3] Richard de Vernon concedió un hide de tierra en Sydenham a la abadía cisterciense de Thame en 1146 y un segundo hide en 1155. [3] En 1203, el señorío de Sydenham fue concedido a Saer de Quincy, primer conde de Winchester . En 1248, su hijo Roger de Quincy, segundo conde de Winchester, entregó el señorío de Sydenham a la abadía de Thame. La abadía conservó el señorío y la finca Sydenham hasta que la Corona la obligó a entregar todas sus propiedades en la disolución de los monasterios en 1539. [2]

En 1542 la Corona concedió Sydenham a Sir John Williams, quien en 1554 fue nombrado Barón Williams de Thame . En 1559 el Barón Williams murió sin un heredero varón, dejando sus propiedades para ser divididas entre sus dos hijas. Dejó Sydenham a su hija Margaret y su esposo Henry Norris, [2] quien en 1572 fue creado primer Barón Norreys . En 1608 el heredero de Henry Norris , Francis Norris, primer conde de Berkshire, cedió Sydenham a Sir Richard Wenman, quien en 1628 fue creado primer Vizconde Wenman . El señorío de Sydenham permaneció con los Wenman y sus herederos los Wykeham-Musgraves hasta principios del siglo XX. Entre 1917 y 1925 la familia vendió casi la totalidad del señorío, y los derechos señoriales caducaron. [2]

Hubo algunos cercamientos tempranos de tierras en la parroquia: la Sydenham Grange de la Abadía de Thame existía en 1474, y se habían producido más cercamientos en las décadas de 1550 y 1630. Sin embargo, la mitad de las tierras de la parroquia continuaron siendo cultivadas bajo un sistema de campo abierto hasta que se aprobó la Ley de Cercamiento de Sydenham en 1823, lo que condujo a la concesión del cercamiento en 1826. [2]

Iglesia y capillas

El tejado de vigas de martillo del siglo XV de la nave
Uno de los canecillos medievales del presbiterio que sostenían el velo cuaresmal . Es posible que este último incluyera una polea.

Iglesia de Inglaterra

En 1185-86 Sydenham era una capilla de la parroquia prebendaria de Thame. En la Reforma inglesa de 1547, la Ley para la disolución de las iglesias colegiatas y las capillas disolvió todas las prebendas, y los diezmos de Sydenham pasaron a la familia Wenman. [2] Las primeras partes de la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de Santa María son ménsulas normandas en las paredes del presbiterio . [4] Sin embargo, en 1293 se informó que la iglesia estaba "en ruinas" y que acababa de comenzar una reconstrucción. Esta se llevó a cabo en el estilo gótico inglés temprano . [4] La iglesia conserva la mayoría de las ventanas lanceoladas insertadas durante la reconstrucción. [2] El campanario con entramado de madera se construyó al mismo tiempo. [2] Es uno de los numerosos campanarios de madera en el sur de Oxfordshire . Los otros incluyen St Helen's, Berrick Salome , All Saints, Didcot ; San Nicolás, Rotherfield Greys y Santa María la Virgen, Waterperry .

A principios del siglo XIV se insertó una ventana gótica decorada en el este del presbiterio y se añadieron un biombo y un altillo. A finales del siglo XV, la nave recibió un tejado de vigas de madera . [2] El biombo y el altillo se quitaron en 1840. [2] En el presbiterio hay un conjunto de ménsulas medievales que antiguamente sostenían un velo cuaresmal para ocultar el altar. Dichos velos se dejaron de utilizar durante la Reforma inglesa , y estas ménsulas son una rara supervivencia. [5]

Sherwood y Pevsner afirman que el arquitecto John Billing restauró St Mary's en 1856, [4] pero la Historia del Condado de Victoria afirma que la restauración fue en 1877. [2] Según ambos relatos, la torre fue reconstruida, el presbiterio y la nave se alargaron y se añadió una sacristía y un pórtico sur. [4] [2] La Historia del Condado de Victoria añade que la torre y sus arcos se trasladaron cierta distancia hacia el oeste. [2] Las dos ventanas lanceoladas al oeste del pórtico sur se añadieron durante la restauración, y la ventana occidental de estilo del siglo XIV de la nave probablemente se añadió al mismo tiempo. [4] La iglesia es un edificio catalogado de Grado II* . [5] Su parroquia es ahora parte de un único beneficio con las parroquias de Aston Rowant , Chinnor y Crowell . [6]

Inconformista

En 1804 ya había congregaciones no conformistas en Sydenham. En 1825 se construyó una capilla bautista y en 1844 una segunda rival. Una de las capillas bautistas cerró alrededor de 1855, pero en 1864 la otra seguía funcionando como capilla bautista particular . Se reconstruyó como Capilla Ebenezer en 1881 y se añadió una escuela dominical en 1883. Seguía abierta en 1920, pero cerró en 1932 y se vendió en 1936. Su propietario alquiló la capilla a una congregación metodista a partir de 1949 y se la vendió en 1957. En 1958 era miembro del Circuito Metodista de Thame y Watlington , [2] pero desde entonces ha cerrado y ahora es una casa privada. [7] Sydenham tenía una capilla metodista primitiva en 1866. Seguía abierta en 1910, pero no se conoce ningún registro posterior de ella. [2]

Historia social y económica

Esta casa con techo de paja del siglo XVIII era la oficina de correos del pueblo, pero ahora se ha convertido nuevamente en una casa particular.
La escuela Wenman se construyó en 1849 y se amplió en 1886. Actualmente es el salón del pueblo. La ampliación de la derecha es moderna.
Casas de los siglos XVII y XVIII al sur de la iglesia parroquial de Santa María

En el siglo XII, un arroyo que atravesaba el centro de la parroquia había sido represado para formar un estanque para impulsar un molino de agua . En los siglos XII y XIII, los molineros eran la familia Grimbaud, y a partir de entonces conservó el nombre de Molino de Grimbaud. La Casa del Molino es del siglo XVIII. En 1891 se había instalado una máquina de vapor, pero el molino todavía usaba energía hidráulica en 1917. El molino permaneció en uso a tiempo parcial hasta 1945. [2] Varias cabañas de los siglos XVI y XVII sobreviven en el pueblo. Algunas tienen entramado de madera y la más antigua tiene un marco de cruceta . Las paredes de algunas de las cabañas con entramado de madera tienen relleno de listones y yeso ; otras están rellenas de ladrillo . El pueblo también tiene varias casas del siglo XVIII, construidas completamente de ladrillo o de ladrillo y pedernal. [2]

En 1849 se construyó una escuela nacional en el pueblo. La familia Wykeham-Musgrave proporcionó el terreno, la baronesa Wenman pagó el edificio y, a partir de entonces, se la conoció como la escuela Wenman. La escuela se amplió en 1886 y se reorganizó como escuela primaria y de infantes en 1929. A partir de entonces, el número de alumnos fue reducido y en 1948 la escuela cerró. [2]

En 1851, el pueblo contaba con dos tabernas : The Sun y The Four Horse Shoes. The Sun cerró en 1891 y The Four Horse Shoes lo hizo en 1912. Sin embargo, The Crown Inn abrió en 1939 y sigue funcionando en la actualidad. Hasta el siglo XX, la parroquia era casi completamente agrícola. En la década de 1950, numerosas personas de Sydenham trabajaban en Chinnor Cement Works, [2] pero esta cerró en 1989.

Residentes notables

La presentadora de la BBC Fiona Bruce y su marido Nigel Sharrocks tienen una segunda casa en Sydenham. [8] [9] [10]

Referencias

  1. ^ "Área: Sydenham (Parroquia): Cifras clave para el censo de 2011: Estadísticas clave". Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrst Lobel 1964, págs. 116-127.
  3. ^ desde Lobel 1964, págs. 55–80.
  4. ^ abcde Sherwood y Pevsner 1974, pág. 801.
  5. ^ ab Historic England . «Iglesia de Santa María (Grado II*) (1180738)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  6. ^ Consejo Arzobispal (2010). "Sydenham: St Mary Sydenham". Una iglesia cerca de ti . Iglesia de Inglaterra .
  7. ^ "Sydenham". Iglesias y capillas de Oxfordshire . Brian Curtis.
  8. ^ Wallis, Lucy (18 de diciembre de 2003). «Los días salvajes de Fiona Bruce». BBC News Online . Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  9. ^ "La historia de Belsize, Belsize Village | Inicio". www.belsizevillage.co.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  10. ^ Jardine, Cassandra (28 de junio de 2007). "La vida es muy buena". The Daily Telegraph . Londres. p. 21. ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2020 . Aunque ella misma no es una diosa verde, Fiona Bruce está encantada de que la BBC recicle a sus presentadores "envejecidos"

Fuentes

Enlaces externos