stringtranslate.com

Syców

Syców [ˈsɨt͡suf] ( alemán : Groß Wartenberg , hasta 1888 Polnisch Wartenberg ) es una ciudad en el condado de Oleśnica , Voivodato de Baja Silesia , en el suroeste de Polonia . Es la sede del distrito administrativo ( gmina ) llamado Gmina Syców y parte del área metropolitana más grande de Wrocław .

Se encuentra aproximadamente a 27 kilómetros (17 millas) al noreste de Oleśnica y a 47 kilómetros (29 millas) al noreste de la capital regional Wrocław .

Historia

Iglesia gótica de los Santos Pedro y Pablo

Ubicado dentro de Polonia desde el establecimiento del estado en el siglo X, el asentamiento fue mencionado por primera vez bajo el antiguo nombre polaco Syczowe en un documento emitido por el duque polaco Enrique IV Probo en febrero de 1276. [2] [3] El nombre proviene del antiguo nombre polaco Syc, [3] quien posiblemente fuera el propietario del asentamiento. Según otra teoría y tradiciones populares, el nombre proviene de la palabra polaca "syty". [3] Poco después también apareció con el nombre de Wrathenberc , cuando se documentó a un castellano local en la ruta comercial a Kalisz en la Gran Polonia . A principios del siglo XIV, Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis aparece con los nombres de Syczow y Wartinbergk . Después de la fragmentación de Polonia en 1138, Syców formó parte de los ducados de Silesia , Głogów (desde 1291) y Oleśnica (desde 1312). [3] Se le concedieron derechos de ciudad antes de 1312. El duque Conrado I de Oleśnica , que la heredó en 1321, cayó bajo la soberanía de Bohemia como vasallo del rey Juan de Bohemia en 1329, sin embargo, la ciudad permaneció bajo el dominio de los duques locales polacos del Dinastía Piast hasta 1489.

Durante la guerra por el trono de Bohemia , los duques locales se pusieron del lado de Polonia ; sin embargo, el rey húngaro Matías Corvino obligó a la ciudad a jurarle lealtad en 1480 y cayó bajo la soberanía húngara . [3] En 1489 Matías Corvino tomó la ciudad del duque Conrado X el Blanco y estableció el estado estatal de Syców/Wartenberg en feudo a la familia noble Haugwitz . [2] En 1490 pasó a la Bohemia gobernada por los jagellónicos . La ciudad estaba habitada principalmente por polacos indígenas , pero también por inmigrantes alemanes y judíos . [3]

Iglesia del castillo

Durante la Guerra de los Treinta Años, la ciudad fue capturada en numerosas ocasiones por varios ejércitos. Fue capturado por los sajones en 1632, los austriacos y nuevamente los sajones en 1634, quienes se retiraron después de la Paz de Praga en 1635, luego sufrió un incendio en 1637 y fue capturado por los suecos en 1642, 1643, 1646 y 1648. [3] La ciudad quedó despoblada, algunos habitantes se refugiaron en la cercana Polonia , mientras que otros murieron. [3]

A partir de 1684, una ruta postal que conectaba Varsovia y Wrocław pasaba por la ciudad, [3] y en el siglo XVIII, una de las dos rutas principales que conectaban Varsovia y Dresde también pasaba por la ciudad; Los reyes Augusto II el Fuerte y Augusto III de Polonia recorrieron esa ruta con frecuencia. [4] En 1734 fue adquirida por Ernst Johann von Biron , cuyos descendientes mantuvieron Wartenberg incluso después de la anexión prusiana de Silesia en 1742, hasta que fueron expulsados ​​en 1945. De 1871 a 1945 parte de Alemania, en 1888 los alemanes cambiaron el nombre. de la ciudad desde Polnisch Wartenberg hasta Groß Wartenberg para eliminar rastros de origen polaco. A pesar de la creciente germanización por parte de las autoridades alemanas, los polacos todavía constituían la mayoría del condado a finales del siglo XIX. Después de la Primera Guerra Mundial , el Tratado de Versalles dividió el condado por la mitad entre Alemania y el Estado polaco restaurado , dejando la propia ciudad en el primero. Finalmente se reintegró a Polonia después de la Segunda Guerra Mundial en 1945.

Gente notable

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Vea las ciudades gemelas de Gmina Syców .

Referencias

  1. ^ "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl.​ Estadísticas de Polonia. 2019-10-15 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  2. ^ ab "Historia". Miasto i Gmina Syców (en polaco) . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  3. ^ abcdefghi Zbigniew Filipiak, Historia Sycowa (en polaco)
  4. ^ "Informacja historiaczna". Dresde-Warszawa (en polaco) . Consultado el 16 de febrero de 2020 .

enlaces externos