Svislach [1] ( en bielorruso : Сьвіслач ; en ruso : Свислочь , romanizado : Svisloch ; en yiddish : סוויסלאָוויטש , romanizado : Svislovitsh ) es una ciudad agrícola del distrito de Asipovichy , región de Mogilev , Bielorrusia . Es el centro administrativo del selsoviet de Svislach . [2] Está situada en la confluencia del río Svislach , que también lleva su nombre. [3] Svislach se encuentra cerca de las ciudades de Asipovichy y Babruysk . En 2010, su población era de 678 habitantes.
Antes de la destrucción de la comunidad judía durante el Holocausto, albergaba una población judía plural.
Svislach ha estado habitada desde al menos el siglo XII, y antiguamente formaba parte del Principado de Polotsk de las primeras culturas eslavas orientales .
Svislach fue la antigua capital del principado de Svislach de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . Fue el lugar de interés del Castillo de Svislach , un monumento barroco de madera con foso y muralla, que fue construido originalmente en el siglo XII, fue destruido y reconstruido, hasta que fue demolido por las autoridades soviéticas. [4] En la obra del siglo XIV, Lista de ciudades rusas, cercanas y lejanas , Svislach figura entre los castillos de Lituania. En 1506, la ciudad fue destruida por los tártaros , y nuevamente en 1535 por invasores de Moscú. [5]
A mediados del siglo XVI, Svislach pasó a ser propiedad del noble lituano Lukas Garaburdov . En la reforma territorial de 1565, pasó a formar parte del voivodato de Minsk . En la guerra ruso-polaca de 1654 , capturó varios territorios cosacos . En 1705, se fundó un monasterio franciscano en la ciudad. [6] A lo largo del siglo XVII, Svislach estuvo bajo el control de la familia Radziwill .
Tras la Segunda Partición de Polonia en 1793 , Svislach pasó a estar bajo jurisdicción rusa y pasó a formar parte del distrito de Bobruisk, en la gobernación de Minsk . En 1886, en el pueblo había 47 hogares, 2 iglesias y 2 escuelas.
Durante la Primera Guerra Mundial , el pueblo fue ocupado por tropas alemanas en febrero de 1918.
En virtud de la Tercera Carta Constitutiva , Svislach fue declarada parte de la República Popular de Bielorrusia tras el colapso del Imperio ruso. En 1919, pasó a formar parte de la RSS de Bielorrusia . [7]
La primera evidencia de que en Svisloch vivían judíos data de 1717, cuando unos documentos demostraban que los judíos de la ciudad pagaban impuestos al gobierno. En 1766, en la ciudad vivían unos 100 judíos. [8] [9]
En 1897, la ciudad alcanzó su máxima población judía, con 1.120 judíos que representaban el 62% de la población. [10] En 1923, había 831 judíos, y en 1926, había 742 judíos, el 41% de la población de la ciudad. [11]
En 1941, el pueblo cayó bajo el control nazi durante la Operación Barbarroja y se ordenó a los judíos que llevaran el parche amarillo de Judea , pero en ese momento la ciudad no tenía un gueto para judíos. En verano, los alemanes sacaron a una docena de judíos de los límites de la ciudad y los asesinaron en la ribera del río Berezina .
El 8 de octubre, un grupo de judíos de Svislach y de la vecina Yalizava [be] fueron llevados al bosque de Virkau, entre los pueblos de Virkau y Lianiuka , [8] y fueron asesinados en un pozo de exterminio. El 14 de octubre, los judíos que quedaban en la ciudad fueron detenidos y llevados al mismo bosque, donde también fueron asesinados en el pozo de exterminio. Se desconoce el número total de víctimas entre los judíos de Svisloch, pero en varios registros se contabilizan unas 200. En 2018, se encontró el diario de un residente gentil de la ciudad de la Segunda Guerra Mundial, en el que se afirmaba que más de 1.000 judíos fueron asesinados, pero esta cifra contradice la evidencia sobre el tamaño de la comunidad judía en ese momento.
Algunos judíos de la comunidad lograron sobrevivir al Holocausto de distintas maneras y algunos regresaron al pueblo después del final de la Segunda Guerra Mundial, pero no mantuvieron una comunidad judía. Después de la guerra, se erigió un monumento en la ciudad de Bobruisk en memoria de los judíos masacrados. [8]
Svislach es un centro de turismo médico pediátrico local y cuenta con uno de los sanatorios infantiles más grandes de la región. [12]
En la década de 2000, Swislach recibió el estatus oficial de ciudad agrícola. En 2001, había 277 hogares y esa cifra aumentó a 314 en 2007.
.jpg/1280px-%C5%9Avis%C5%82a%C4%8D._%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%87_(07.2007).jpg)
.jpg/1280px-%C5%9Avis%C5%82a%C4%8D._%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%87_(2007).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )