stringtranslate.com

Southwick, Sussex Occidental

Southwick ( / ˈs θ w ɪ k / ) es una ciudad en el distrito de Adur de West Sussex , Inglaterra, ubicada a cinco millas (8 km) al oeste de Brighton . Cubre un área de 863,7 ha (2134 acres). En 2001 tenía una población de 13.195 habitantes.

La ciudad está dividida en tres secciones: al sur de Brighton Road se encuentra el puerto con sus industrias y negocios asociados; al norte de Brighton Road hasta Old Shoreham Road hay principalmente propiedades residenciales que datan desde mediados del siglo XIX hasta la década de 1950; y el área entre Old Shoreham Road y South Downs es la más reciente en desarrollarse, también en gran parte residencial.

La carretera principal que pasa por la ciudad se denomina ahora carretera de la costa A259 . La carretera A27 rodea la ciudad por el norte.

Historia

El antiguo ayuntamiento

Southwick fue registrado en el libro Domesday (1085): Nigel posee Esmerwick de Guillermo. Azor lo poseía del rey Eduardo . Entonces, y ahora, valía un cuero y medio. Hay tierra para 4 arados. En la heredad hay 2 arados, y 4 villanos y 6 bordars con 2 arados. En la época del rey Eduardo valía 40 chelines, y después 30 chelines. Ahora 4 libras . En ese extracto, se hace referencia al pueblo por su nombre sajón, Esmerewick, que significa aldea de East Pool . El pueblo fue registrado por primera vez como Southwick en 1309. [2]

La ciudad creció a medida que la costa se convertía en un popular destino de vacaciones, y muchas de las propiedades eran alojamientos turísticos. El ferrocarril llegó a la ciudad el 12 de mayo de 1840, siendo la estación terminal original. [3]

Debajo de Manor Hall Road se encuentra una villa romana del siglo I d. C. Era una residencia lujosa y elaboradamente decorada, de diseño similar al del palacio romano de Fishbourne . El sitio fue adquirido por el Sussex Archaeological Trust en 1931 y parte de la villa se abrió al público durante los meses de verano. En 1953-4, el sitio se vendió a un promotor inmobiliario y en 1965 se construyó la iglesia metodista en Manor Hall Road. El sitio ahora se ha desarrollado para viviendas. [4]

Existe una tradición que cuenta que el rey Carlos II pasó la noche en las cabañas de Southwick Green antes de escapar a Francia. [2] El antiguo ayuntamiento en Albion Street se terminó de construir en 1906. [2]

Comunidad

El centro comercial al aire libre de la ciudad, Southwick Square, alberga muchos negocios tradicionales y locales, así como algunas cadenas más grandes, y es fundamental para el pueblo desde su expansión al norte de Old Shoreham Road a mediados del siglo XX. Antes de eso, las principales tiendas estaban ubicadas en Albion Street, la carretera principal de la costa. Junto a "la plaza", como se la conoce localmente, se encuentra el centro comunitario de Southwick y la biblioteca de Southwick, que se reconstruyó en 2007. [5]

Educación

Las escuelas primarias son Eastbrook Primary Academy en Manor Hall Road (anteriormente Manor Hall First and Middle schools), Holmbush Primary Academy y Herons Dale School, una escuela especial comunitaria , ambas en Hawkins Crescent (justo en el lado de Shoreham de la frontera Shoreham/Southwick), y Glebe Primary en Church Lane. Las principales escuelas secundarias para esta área de influencia están en Shoreham-By-Sea: King's Manor Community College (integral), ahora rebautizada como Shoreham Academy y Shoreham College (público). Algunos niños pueden ir más lejos y asistir a Portslade Community College, St Andrew's CE High School para niños o Davison High School (para niñas) en Worthing , Cardinal Newman Catholic School en Hove o Steyning Grammar School . [6]

Transporte

Southwick cuenta con la estación de tren de Southwick en la línea West Coastway , que conecta con Southampton en dirección oeste y Brighton en dirección este. [3]

Los autobuses Coastliner 700 operados por Stagecoach también recorren el sur de la ciudad por la A259 y ofrecen servicios a Brighton al este y a Worthing hasta Littlehampton al oeste. Los autobuses Brighton & Hove también operan el servicio 46 desde la ciudad hasta Hollingbury (Brighton).

Recreación

Hay un centro de ocio y un área de recreación en Old Barn Way, que es la sede del Southwick Football Club . [7]

El Southwick Hockey Club tiene una sede local, aunque el campo de juego local está en Portslade. [8]

El Green, que en su día era un terreno comunal en el centro del antiguo pueblo, consta de dos campos separados por una carretera corta del mismo nombre. El campo más pequeño del sur, que también alberga el monumento de guerra de la ciudad situado en la esquina sureste, se utiliza a menudo para partidos de críquet locales. El campo más grande del norte contiene un pequeño parque infantil y se utiliza con mayor frecuencia para la recreación general y también es el lugar donde se instalan ferias itinerantes y ferias locales durante los meses de verano y otoño. También hay un parque junto a Cross Road, justo al sur de Old Shoreham Road. Al norte de Old Shoreham Road, se encuentra Quayside, que en su día albergó el Centro Juvenil Quayside, que se incendió en mayo de 2005 y desde entonces se reconstruyó. [9]

Algo inusual para una ciudad de su tamaño, Southwick tiene una escena teatral gracias al Barn Theatre, un granero del siglo XVIII convertido en teatro en 1951 y completamente renovado en 1998. [10]

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por  BBC South East e ITV Meridian . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Whitehawk Hill TV. [11] Las estaciones de radio locales son BBC Radio Sussex en 95.3 FM, Heart South en 103.5 FM, Capital Brighton en 107.2 FM y More Radio Worthing en 107.7 FM. [12] La ciudad cuenta con el servicio de los periódicos locales Shoreham Herald [13] y The Argus . [14]

Vida religiosa

Iglesias

Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles

Hay varias iglesias en Southwick: St Michael and All Angels en Church Lane, St Theresa of Lisieux ( RC ) en Downland Avenue, Southwick Methodist Church en Manor Hall Road y Southwick Christian Community Church en Roman Crescent. [15]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ ab "Censo de 2001: West Sussex – Población por parroquia" (PDF) . Consejo del condado de West Sussex. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  2. ^ abc Baggs, AP; Currie, CRJ; Elrington, CR; Keeling, SM; Rowland, AM (1980). "'Southwick', en A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1, Bramber Rape (Southern Part), ed. TP Hudson". Londres: British History Online. págs. 173–183 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  3. ^ ab "Historias de vapor, fotografías raramente vistas". Sussex World . 7 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  4. ^ Standing, Giles. "Villa romana de Southwick, West Sussex, uno de los tesoros perdidos de la Gran Bretaña romana". Boletín de la Asociación de Arqueología Romana (2013-14) (22). Asociación de Arqueología Romana: 34-41.
  5. ^ "Se inauguró oficialmente la nueva biblioteca de Southwick". Sussex World . 26 de febrero de 2007 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  6. ^ Breach, Powell (1900). "Wm. Holland, concejal de Chichester, y la escuela secundaria de Steyning". Colecciones arqueológicas de Sussex . 43 . Lewis: Sociedad Arqueológica de Sussex. doi : 10.5284/1085811 .
  7. ^ "Southwick Football Club – Últimas noticias". Southwickfc.teamexpert.co.uk . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  8. ^ Southwick Hockey Club (29 de noviembre de 2012). «Southwick Hockey Club». Pitchero.com . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  9. ^ "El nuevo centro juvenil de Southwick resurgirá de sus cenizas". Sussex World . 19 de abril de 2007 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  10. ^ "Barn Theatre". Compañía de teatro Wick . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  11. ^ "Full Freeview en el transmisor de Whitehawk Hill (Brighton y Hove, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  12. ^ "Enlaces a medios de comunicación locales". Consejo del condado de West Sussex . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "Shoreham Herald". British Papers . 6 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  14. ^ "The Argus". British Papers . 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  15. ^ "Iglesia comunitaria cristiana de Southwick" . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  16. ^ "John Baine, también conocido como el poeta de performance Atila el Corredor de Bolsa, en su casa de Southwick con su madre Muriel Stanford". Alamy . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  17. ^ Kennedy, Michael . "Butt, Dame Clara Ellen (1872–1936)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004. Edición en línea, enero de 2011. Consultado el 24 de marzo de 2013 (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido)
  18. ^ "Thérèse Lessore". Archivos de Aberdeen . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  19. ^ "SPB más". EO Hoppe . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  20. ^ "El entrenador del Schalke aprendió su oficio jugando para el Southwick, equipo que no juega en la liga". The Guardian . 24 de abril de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  21. ^ Hall, Trevor H. (1964). El extraño caso de Edmund Gurney . Gerald Duckworth., pág. 172
  22. ^ "Los Wallis: la historia completa" . Consultado el 30 de abril de 2022 .

Enlaces externos