stringtranslate.com

Los supervivientes (serie de televisión de 2008)

Survivors es una serie de televisión británica de ciencia ficción producida por la BBC . Retrata las vidas de un grupo de personas que sobrevivieron a una cepa virulenta desconocida de influenza que ha acabado con la mayor parte de la especie humana. Según los productores, la serie no es una nueva versión de la serie de televisión de la BBC de los años 70 Survivors (1975-1977), creada por Terry Nation , sino que está basada libremente en la novela del mismo nombre que Nation escribió después de la primera temporada del programa de los años 70. Se produjeron dos temporadas del nuevo programa: la temporada 1 se emitió en BBC One y BBC HD en noviembre-diciembre de 2008, y la temporada 2 se emitió en enero-febrero de 2010, terminando con un final en suspenso . La BBC anunció el 13 de abril de 2010 que debido a las bajas cifras de audiencia Survivors había sido cancelada. [1]

La serie se estrenó en Sudáfrica en BBC Entertainment, en septiembre de 2009, en Francia en el canal DTTV NRJ 12 el 12 de enero de 2010, [2] en BBC America en los Estados Unidos el 13 de febrero de 2010, [3] y en Australia en Channel Nine, el 21 de marzo de 2010.

Sinopsis

Ambientada en la década de 2000, la serie se centra en un grupo de personas comunes que sobreviven a las secuelas de una devastadora pandemia viral , conocida como "gripe europea", que mata a la mayor parte de la población mundial al causar tormentas de citocinas en el sistema inmunológico del cuerpo. [4] La serie ve a los personajes luchando contra terribles peligros en un mundo sin sociedad, sin policía y sin ley, [5] liderado por la matriarca de facto del grupo, Abby Grant. [6]

Producción

Sue Hogg, productora ejecutiva de la BBC, se inspiró para rehacer Survivors tras el reciente aumento de las preocupaciones sobre futuras pandemias y enfermedades como el SARS . [7] Se decidió que el programa sería una nueva versión del material de la década de 1970 realizado por BBC Productions en lugar de una productora externa. [5] La BBC buscó los derechos de Survivors del patrimonio de Terry Nation para que la serie pudiera revivir. [8] El acuerdo, que se firmó en 2007, llevó meses de negociaciones. [5] [9] Por razones legales, la nueva serie se anuncia como basada en la novelización de Nation de material de sus episodios de la serie de la década de 1970.

Al rehacer la serie, Adrian Hodges trabajó para evitar críticas a la serie de los años 1970, y sintió que era "importante que una nueva versión tuviera una mezcla cultural y de clase que realmente representara al país como es ahora"; [10] para satisfacer sus necesidades, crearon dos nuevos personajes, Al y Najid. [11] Los escritores afirmaron que la nueva serie conservaba el "espíritu" del programa de los años 1970, [12] pero Hodges se concentró en la esperanza y la humanidad en lo que se dijo que era un intento de hacer que fuera "menos deprimente" de ver. [13]

Las escenas de la ciudad de la primera serie se filmaron en Manchester , [5] mientras que las escenas de la ciudad de la segunda serie se filmaron en Birmingham . [14]

Para ayudar a crear un mundo sin gente, algunas escenas se rodaron muy temprano un domingo por la mañana, incluida una secuencia en la que Al Sadiq conduce su coche a toda velocidad por el centro de la ciudad. El productor Hugh Warren dijo que este enfoque redujo la cantidad de imágenes generadas por ordenador necesarias y permitió que el presupuesto se gastara en efectos como cuando la ciudad empieza a inundarse y a arder. [ cita requerida ] Otras localizaciones incluyeron una casa cerca de Helmshore en Lancashire, que sirvió también como base principal de los supervivientes; [7] el Centro de la Tierra en desuso en el pueblo de Denaby Main cerca de Doncaster ; [15] y la pista de pruebas de Jaguar Cars en Nuneaton , que sustituyó a las autopistas desiertas. [16]

La serie se filmó con película de 35 mm . Warren dijo que se eligió esta en lugar de las cámaras de video de alta definición debido a los bajos niveles de luz que se experimentarían al filmar en un mundo sin electricidad y durante un período de filmación de otoño, y en lugar del Super 16 debido a los requisitos de transmisión de alta definición. [7]

La primera temporada recibió una recepción crítica mixta, con algunos críticos preocupados por su falta de originalidad y previsibilidad, [17] mientras que otros fueron más positivos. [18] Los productores estaban contentos de haber comenzado bien, haber sobrevivido a la pausa de audiencia en el medio y haber terminado con una curva ascendente en las últimas dos semanas. Los desgloses de audiencia indican que una mayor proporción de espectadores jóvenes sintonizaron Survivors que muchos otros programas. [11]

La segunda temporada de Survivors se retrasó debido a la pandemia de gripe porcina real de 2009 y, por lo tanto, se emitió en 2010. [19]

Reparto y personajes

Principal

Secundario

Si bien algunos personajes fueron enfatizados en el material promocional de la BBC, como Freema Agyeman , la mayoría solo apareció en el primer episodio como pereciendo durante la pandemia viral.

Episodios

Serie 1 (2008)

Serie 2 (2010)

Se encargó una segunda serie de seis episodios y comenzó a emitirse en enero de 2010. Adrian Hodges regresó para supervisar el proyecto, y Julie Graham, Paterson Joseph, Zoe Tapper, Philip Rhys, Robyn Addison, Chahak Patel y Max Beesley regresaron a sus roles para la siguiente serie. [22]

El suspenso se resuelve rápidamente, mientras que la historia del laboratorio se desarrolla a lo largo de la segunda temporada, contando más sobre la historia de fondo del virus y la conexión directa del laboratorio con él. La intención del equipo de producción era pasar más tiempo explorando los detalles de la supervivencia en el mundo posterior al virus y cómo los distintos personajes se las arreglan. [11]

El rodaje se llevó a cabo en varios lugares de Birmingham, incluidos Baskerville House (exterior) y los antiguos estudios de ITV Central (interior), que sustituyeron a un hospital ficticio. [23] [24]

Extras del DVD de la serie 1

En el disco uno, el huevo de Pascua se puede revelar yendo al menú principal, resaltando la selección de episodios y, cuando aparezca el corpúsculo gris, presione hacia arriba y el corpúsculo selecciona. Esto revela alrededor de nueve a diez minutos de imágenes detrás de escena.

Medios de comunicación

Portada de la reedición de la novela Survivors

Para coincidir con la emisión de la serie, la novelización de Terry Nation de 1976 se lanzó como una nueva edición por Orion Books. [25] La serie de 2008 está acreditada como basada en esta novela.

Captura de pantalla del sitio web interactivo de BBC Survivors

Se lanzó un sitio web para vincularse con la serie, titulado "Survivors Interactive", que incluía entrevistas con actores, fragmentos del programa y escenas originales de los personajes ante la cámara. El componente interactivo se basaba en que los visitantes seleccionaban personajes del programa y luego respondían a preguntas basadas en dilemas, que luego se describían en función del tipo de superviviente que serían a medida que viajaban por el entorno posterior a la plaga. [26]

La primera serie fue lanzada por 2 Entertain Video en DVD el 26 de enero de 2009 e incluye características especiales como un huevo de Pascua, el documental A New World – The Making of Survivors , perfiles de personajes y un featurette de efectos especiales de Survivors . [27] [28]

En 2013, cuando el programa se agregó a la plataforma Netflix , fue el programa más visto y, en consecuencia, Netflix se puso en contacto con la BBC para discutir la continuidad del programa. Desde entonces no se ha vuelto a saber nada de este rumor. [ cita requerida ]

Classic TV Press publicó el libro Worlds Apart: an unofficial and unauthorised guide to the BBC's remake of Survivors (marzo de 2010), escrito por Rich Cross, poco después de que terminara la transmisión de la segunda temporada. El libro incluye: sinopsis y reseñas detalladas de todos los episodios de las temporadas 1 y 2; información sobre la realización de la serie; análisis de las similitudes y diferencias entre la nueva serie y la serie de los años 70; una guía fotográfica de los lugares de rodaje; y tomas exclusivas de la producción. [29]

Diferencias con el material original

En los créditos, se dice que la serie reimaginada está basada en la novela de 1976 de Terry Nation; sin embargo, hay una serie de diferencias entre la serie y su material original. En la novela, Jenny Richards sobrevive, mientras que su contraparte en la serie de 2008, Jenny Collins, no lo hace; esto significa que Greg Preston y Jenny no pueden tener un hijo a medida que pasan los años. Abby Grant todavía se enamora de Jimmy Garland; sin embargo, en el libro, finalmente muere de septicemia .

En la novela y la serie de los años 70 hay un Tom Price. Sin embargo, en la novela, era un vagabundo galés que presenció el asesinato accidental y culminante de Abby Grant a manos de su hijo, Peter. En la serie de televisión, era un convicto fugitivo que se unió a la comunidad de Abby.

Los personajes televisivos Anya Raczynski, Najid Hanif y Al Sadiq no tienen contrapartes directas en el libro. Samantha Willis tampoco aparece en el libro, pero su caracterización televisiva incorpora y es paralela a algunas de las ambiciones de liderazgo y personalidad del personaje del libro Arthur Wormley, un "despiadado ex líder sindical", que establece una organización paramilitar llamada Fuerza de Unidad Nacional que es responsable de la decisión final de la comunidad de Abby de abandonar Gran Bretaña para ir al Mediterráneo en los últimos capítulos de la novelización.

Al final del libro, Peter Grant, que se ha unido a una banda nómada de adolescentes salvajes, dispara y mata accidentalmente a Abby, a quien no ha visto en los últimos cuatro años. Sin embargo, al final de la segunda parte de la serie Survivors , Peter dispara pero no mata a Tom, y Abby finalmente se reúne con Peter, sin su muerte accidental.

La representación televisiva de Sarah Boyer es probablemente el personaje más cercano a su representación en la novelización. En el libro, su compañero se llamaba Vic, no Bob, y en la serie de la década de 1970, se llamaba Anne Tranter. El destino de Vic no se revela en la novelización, pero se puede inferir que murió de hambre. En la serie de televisión de 2008, Bob sobrevive a su abandono inicial. [11] [30] [31] En la serie de la década de 1970, Anne (Sarah en la versión de 2008) se va durante el episodio 11; en la versión de 2008, muere a causa de una versión mutada del virus.

Referencias

  1. ^ "Survivors: serie de ciencia ficción cancelada por la BBC". Yorkshire Evening Post . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  2. ^ "NRJ 12 ofrece una serie de éxito" (en francés). metrofrance.com. 12 de enero de 2010. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 13 de enero de 2010 .
  3. ^ "ESTRENO EN EE. UU. DE SUPERVIVIENTES – 13 DE FEBRERO, BBC AMERICA". thefutoncritic.com. 21 de diciembre de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  4. ^ "Supervivientes". Radio Times . BBC Magazines : 21. 22 de noviembre de 2008.
  5. ^ abcd «Julie Graham, Max Beesley, Nikki Amuka-Bird y Paterson Joseph protagonizan Survivors para BBC One». BBC. 30 de mayo de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  6. ^ "Entrevista a Julie Graham". Sky TV. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  7. ^ abc Warren, Hugh (19 de noviembre de 2008). "On location: Survivors". Emisión . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  8. ^ Dowell, Ben (10 de julio de 2006). «BBC se dispone a revivir un programa de ciencia ficción de los años 70». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  9. ^ Hemley, Matthew (22 de noviembre de 2007). «BBC rehará el drama de culto de los setenta Survivors». The Stage . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  10. ^ "Writersroom – Adrian Hodges". BBC . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  11. ^ abcdef «Adrian Hodges: "Veréis más del mundo derrumbándose"». Total SciFi. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009. Consultado el 17 de enero de 2009 .
  12. ^ "Writersroom – Gabby Chiappe". BBC . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  13. ^ Wilkes, Neil (1 de agosto de 2008). "Julie Graham habla de los supervivientes". Digital Spy . Reino Unido . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  14. ^ "Los supervivientes se trasladan a Birmingham". Emitido ahora . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  15. ^ "Survivors – Tuesday Nights on BBC 1". Screen Yorkshire. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  16. ^ Tim Masters (21 de noviembre de 2008). "Talking Shop: Paterson Joseph". bbc.co.uk . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  17. ^ Jeffries, Stuart. "The Weekend's TV". Guardian . Reino Unido . Consultado el 12 de noviembre de 2008 .
  18. ^ "Reseña". Leicester Mercury. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
  19. ^ "Una plaga en la vida real podría retrasar la segunda temporada de Survivors de la BBC". Gizmodo. 12 de mayo de 2009. Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  20. ^ ab Top 30 de programas semanales. Ver semana correspondiente Archivado el 8 de noviembre de 2008 en Wayback Machine . BARB .
  21. ^ Spilsbury, Tom (4 de marzo de 2009). "Imagen pública". Doctor Who Magazine (405). Royal Tunbridge Wells, Kent : Panini Comics : 15–16.
  22. ^ Nichols, Sam (19 de diciembre de 2008). "Survivors gets second series on BBC". Londres: Guardian Media . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
  23. ^ "Los supervivientes dan un empujón a la industria cinematográfica de Birmingham". Birmingham.gov.uk. 16 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2009 .
  24. ^ Anna Blackaby (2 de agosto de 2009). «Negocios – Noticias de negocios – Industrias creativas – El rodaje de Survivors en Birmingham destaca el potencial cinematográfico de la ciudad». Birmingham Post . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2009 .
  25. ^ "Los supervivientes de Orion Books". Orion Publishing Group. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  26. ^ "Survivors Interactive". BBC . Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
  27. ^ "Supervivientes (2008)". amazon.co.uk . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  28. ^ "Supervivientes (2008)". bbc shop.com . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  29. ^ Cross, Rich (marzo de 2010). Worlds Apart: una guía no oficial y no autorizada de la nueva versión de la BBC de Survivors . Classic TV Press. ISBN 9780956100016.
  30. ^ Nación Terry (1976). Supervivientes . Weidenfeld y Nicolson, Londres. ISBN 0-297-77107-8.
  31. ^ "Personajes de Supervivientes: series nuevas y series originales". Blog de Supervivientes. 2 de junio de 2008. Consultado el 17 de enero de 2009 .

Lectura adicional

Enlaces externos