stringtranslate.com

Superlópez

Superlópez

Superlópez is a Spanish comic book character created by Jan. Created in 1973, Superlópez is a parody of Superman.[1] Born Jo-Con-Él (translated as Damn-with-him) on the planet Chitón (Spanish slang meaning something like Shut up!) much like Superman's home planet of Krypton, he leaves his planet when he enters a spaceship and presses a button, an accident that sends him to Earth. He was raised by adoptive parents in Barcelona and concealed himself under the identity of office-worker Juan López (which is actually author Jan's real name). He works with his girlfriend, the bad-tempered Luisa Lanas, the not-so-pally Jaime González Lidenbrock; and his demanding, unnamed boss.

This was revealed in the 8-page origin story in the first issue of his magazine. Other stories in the first issue reveal his "Fortress of Solitude", the "Villa Soledad" in the Arctic and have him fighting a rubber robot, the Galactic Gladiator, a sorceress from another dimension, La Incredible Maza (The Incredible Hulk), an atomic monster and a metal robot.

Other recurring characters include Inspector Hólmez (a reference to Sherlock Holmes), an excessively bureaucratic police officer who suspects everyone; Martha Hólmez, the Inspector's daughter, and computer geek Chico Humitsec.

Editorial career

Euredit (1973)

In 1973, cartoonist Juan López Fernández "Jan" was commissioned to produce a book of very short comic strips parodying Superman. Antonio Martín, then editorial director of the comic book area of the Barcelona publisher Euredit and responsible for the commission, had to convince Jan -who did not consider himself a comedian- [2] to do the job, and he did it quickly, without much faith. The work was included in the collection Humor siglo XX, dedicated to the satire of characters from comic books, literature and American cinema, such as King Kong, Tarzan or Frankenstein. The comics had to be silent, printed in black and white and in a 48-page landscape format, so, to overcome these creative restrictions, the author resorted to all kinds of graphic resources, such as thought snacks, kinetic signs or accentuation of expressions, with which he achieved great expressiveness in his drawings.


Jan concibió su parodia de Superman a la manera de un español corriente, "en clave de matrimonio de mal gusto" porque le parecía lo más parecido al público del momento. [3] Este personaje, ante las dificultades cotidianas que no puede resolver y que le frustran, adopta como válvula de escape la táctica de imaginarse un superhéroe. Los chistes correspondientes a este volumen, calcados con trazos de Rotring sobre hojas de papel folio y con una extensión de hasta cuatro viñetas, tienen un trazo sencillo y expresivo, y presentan -pese a las limitaciones del formato y a que mantienen poco conexión o continuidad entre ellos- efecto gags sobre Superman, chistes mudos más bien "domésticos", [4] que poco tienen que ver con el personaje desarrollado posteriormente en las historietas de Superlópez de Ediciones B.

Creador Jan (2003)

Villanos recurrentes

Los villanos recurrentes incluyen al malvado profesor Escariano Avieso ; Lady Araña (“Lady Araña”); el gángster Al Trapone (en referencia a Al Capone ; lo acompañan matones como Carasucia , Caracortada , Carapincho , Pistolet armado , etc.); y el jefe mafioso Refuller D'Abastos .

El Supergrupo

En los números 2 y 3 (“El Supergrupo”), Superlópez fue miembro de un grupo de superhéroes, todos los cuales fueron creaciones de Jan. Estos incluían El Mago ( The Wizard , una parodia del Dr. Strange ); Capitán Hispania ( Capitán España , parodia del Capitán América ); Latas ( Tin-guy , parodia de Iron Man ); Bruto ( El Bruto , parodia de La Cosa ); y la Chica Increíble ( Increíble Girl , una parodia de la superheroína genérica simbólica). [5] Estos pasaban más tiempo peleándose entre sí por el liderazgo del Supergrupo que luchando contra el mal (parodia o referencia a las luchas intestinas que forman parte de la historia de España). También hicieron una breve aparición en el número 6, donde en lugar de perseguir al proscrito Superlópez, discuten y luego pelean entre sí. El Supergrupo regresa en el libro 63, donde un científico está alterando la realidad. En el libro 69, el Supergrupo conoce a Los Ligiones Justicieros, JLA de DC, presentando parodias de Superman, Batman, Wonder Woman, Green Lantern y Aquaman.

Superlópez comenzó su carrera como una tira cómica de media página sin texto, luego tiras enteras con texto donde las cosas normalmente para López terminaban mal (reimpreso en el número 13, La Génesis de Superlópez), antes de expandirse a álbumes completos que luego se juntaron en anuarios que recogen diversos temas, con aventuras de supervillanos y organizaciones criminales, para luego evolucionar hacia historias más largas y complejas sobre temas sociales que afectan a la España contemporánea (narcotráfico y juventud, cuestiones políticas, contaminación y amenazas medioambientales, etc.). El escritor original Efepé (seudónimo de Francisco Pérez Navarro) dejó el personaje después de los primeros números y, a partir de ese momento, el artista Jan se hizo cargo también de la escritura.

Otras historias

Juan viaja por todo el mundo en busca de historias con Luisa y Jaime y encuentra carreras perdidas, tesoros, etc. También se encontró con una variedad de extraterrestres, monstruos, robots, científicos locos, guerras, dioses aztecas e incluso tuvo un viaje al infierno . Las historias están llenas de chistes en los que se quema la gran nariz cada vez que usa la visión de calor, de cómo se golpea la cabeza cuando Luisa lo golpea, de cómo se lastima el puño cuando golpea a un robot de metal. Además de las abejas, en el fondo de algunos paneles aparecen pequeñas criaturas amarillas de aspecto extraño que se revelan como ectoplasmas en la historia de "Los Petisos Carambanales". Incluso se convierte en estrella del pop y conoce al fantasma del Museo del Prado. Nada era demasiado descabellado para las tiras, ya que los personajes pasaban de un escenario loco a otro.

Muchas veces Superlópez no sólo parodia a Superman sino también a la literatura popular. Este es el caso de El Señor de los Chupetes ("El señor de los chupetes", una parodia de El señor de los anillos ) o Al centro de la Tierra (según El viaje al centro de la Tierra, de Julio Verne ).

A partir de los años 90 las aventuras de Superlópez se desarrollan en escenarios reales que están dibujados con un estilo realista. A menudo se retratan con detalle edificios y monumentos famosos de Barcelona , ​​así como de otras ciudades de Cataluña ( Camprodon ), Europa ( Andorra , Grenoble , Bulgaria ) o Japón . A modo de broma interna, Superlópez dice alguna vez que sus aventuras van evolucionando hacia simples guías de viaje.

Superlópez luego tuvo a menudo historias de ciencia ficción como Tú, robot... (53) donde se crea un robot inteligente que luego viaja por el mundo, haciendo el bien y el mal sin querer mientras busca descubrir qué significa ser humano. Al enfrentarse al robot en los páramos helados, como en la historia original de Frankenstein, Superlópez tampoco está seguro de qué es la humanidad. En El virus Frankenstein (56) un virus convierte a un niño en un monstruo horrible, mientras que El mundo de al lado (57) presenta una puerta a otra dimensión donde, tal vez basada en una historia del Principito , las personas son esclavizadas para tirar de enormes carretas. alrededor del planeta y Elecciones en Kaxim (58) lo presentan interfiriendo en elecciones en un extraño mundo alienígena. En el libro 62, Superlópez se acerca a un rayo gigante que los extraterrestres usan para cortar planetas y le cortan el brazo izquierdo a la altura del codo. De repente se vuelve a adjuntar unas páginas más tarde y vuelve a ser normal.

En el libro 64, "El ladrón del tiempo", Superlópez conoce al Doctor Who con su Tardis , los Daleks y los Cybermen . En el libro 66, el "súper grupo" va al planeta Skroll (Marvel Skrulls) y también tomó prestada parte de la trama de Fantastic Four 24 (marzo de 1964). El libro también trata sobre el hacinamiento hospitalario.

Los libros posteriores de Superlópez abandonan el tono caricaturesco de sus primeras aventuras para abordar temas sociales de actualidad: el tráfico ilegal de drogas , el contrabando , los paraísos fiscales , el tráfico de armas en África , las dictaduras o la inmigración ilegal en Europa son algunos temas posteriores. El libro 69 trata sobre el hotel Algarrobico construido ilegalmente en Almería, sur de España. El libro 70 trata sobre la radicalización musulmana de los jóvenes y el extremismo, un tema que pocos se atreven a tocar.

Jan anunció que terminaría de dibujar el personaje en 2022. [6]

Números completos

  1. Aventuras de Superlópez (1980)
  2. El supergrupo (1980)
  3. ¡Todos contra uno, uno contra todos! (1981)
  4. Los alienígenas (1981)
  5. El señor de los chupetes (1981)
  6. La semana más larga... (1981)
  7. Los cabecicubos (1983)
  8. La caja de Pandora (1984)
  9. La gran superproducción (1985)
  10. Al centro de la tierra (1987)
  11. Cachabolik Blues Rock y El fantasma del museo del Prado (1988)
  12. En el país de los juegos, el tuerto es el rey... (1988)
  13. El génesis de Superlópez (1989)
  14. El asombro del robot y Una vez, en una ciudad... (1989)
  15. Los petisos carambanales y otras petisoperías (1989)
  16. Los cerditos de Camprodón (1990)
  17. Periplo búlgaro y El tesoro del conde Arnau (1990)
  18. La banda del dragón despeinado (Yakuza) y La bomba (1990)
  19. Hotel Pánico y La cosa del pantano, el flautista de Hamelín y otras soserías (1991)
  20. Un camello subió al tranvía en Grenoble y el tranvía le está mordiendo la pierna (1991)
  21. El tesoro de Ciuacóatl (1992)
  22. Los ladrones de ozono (1992)
  23. El castillo de arena (1993)
  24. La aventura está en la esquina (1993)
  25. Secta tiranosaurio (1994)
  26. Los gemelos Superlópez (1995)
  27. La cera del tiempo (1995)
  28. El infierno (1996)
  29. Los gemelos Superlópez: Vamos a ver elefantes... (1996)
  30. Los cibernautas (1997)
  31. El supercrack (1997)
  32. Las minas del rey Soplomón (1998)
  33. 25 años de Superlópez (1999)
  34. Otra vez señora Araña (1999)
  35. La guerra de dama Araña (2000)
  36. Adiós señora Araña (2000)
  37. El dios del bit (2001)
  38. El caserón fantasma (2002)
  39. Nosotros los Papino (2002)
  40. El gran botellón (2003)
  41. El patio de tu casa es particular (2003)
  42. Chapapote monstruo (2004)
  43. Las montañas voladoras (2004)
  44. Tras la persiana... (2005)
  45. Gritada, gritada, malditos... (2005)
  46. La casa amarilla (2006)
  47. La feria de la muerte (2006)
  48. Politono Hamelín (2007)
  49. Hipotecarión (2007)
  50. Iba caminando... (2007)
  51. En busca del templo perdido... (2008)
  52. La brújula esdrújula (2008)
  53. Tú, robot... (2008)
  54. La biblioteca inexistente (2009)
  55. ¡A toda crisis! (2009)
  56. El virus Frankestein (2010)
  57. "El mundo de al lado" (2011)
  58. "Elecciones en Kaxim" (2011)
  59. "El Abejón Rey" (2011)
  60. "Asesinato en el Toral Express" (2012)
  61. "Asalto al museo" (2012)
  62. "Los planetas recorta" (2013)
  63. "Otra vez el Supergrupo" (2013)
  64. "El ladrón del tiempo" (2013)
  65. "El gran deshauciador" (2014)
  66. "El supergrupo y la guerra de las latas" (2014)
  67. "La montaña de diamantes" (2014)
  68. "Tres pizzas y un muerto... (2015)
  69. "El Supergrupo contra Los Demoledores" (2015)
  70. "Mambrú se va a la guerra" (2015)
  71. "En el laberinto" (2015)
  72. "El Supergrupo contra los Ejecutivos" (2015)
  73. "Gran auténtico vidente curandero" (2016)
  74. "El trastero infinito" (2017)
  75. "El Supergrupo contra el Papa Cósmico" (2017) [7]
  76. "Menguante" [8]
  77. "Nuevas aventuras de Mambrú" (2018) [9]
  78. "XXL" (2018) [10]
  79. "Robinson" (2018) [11]
  80. "La isla de basura" (2019)
  81. "El secreto de la biblioteca" (2019)
  82. "El bullying de las sorpresas" (2019)
  83. "La invasión de los huertos vivientes" (2020)
  84. "Los influyentes influencers" (2021)
  85. "Sueños frikis" (2022)

En otros idiomas

Película (s

Hay un cortometraje de animación de 2003 llamado Superlópez contra el robot de bolsillo de Enrique Gato , el creador de Tadeo Jones . [12] El largometraje español Superlópez se estrenó el 23 de noviembre de 2018 [13]

Ver también

Referencias

  1. Amor, Pablo (7 de julio de 2003). "Diario La Nueva España. Entrevista a Jan". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2003 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  2. ^ "La Nueva España". 2003-10-03. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2003 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  3. Peúbe (3 de enero de 2017). "En todo el colodrillo: Una entrevista a enero de 1991". En todo el colodrillo . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  4. ^ "METRO DE MADRID septiembre 2007". Issuu . 2 de junio de 2008 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  5. ^ Guiral, Antoni (febrero de 2008). Los tebeos de nuestra infancia: La Escuela Bruguera (1964-1986). Colección Magnum n.º 7 (2a edición). Barcelona: El Jueves ediciones. página 267. ISBN 978-84-9741-589-7
  6. ^ 'Superlópez' se jubila a los 50 años con 'Sueños frikis' en niusdiario.es (en español)
  7. ^ Tebeos en La Página Escarolitrópica Gmnésica De Superlópez
  8. ^ "Humor de Magos 186: Menguante (Superlópez)".
  9. ^ NUEVAS AVENTURAS DE MAMBRÚ en Norma
  10. ^ Superlópez XXL en La Página Escarolitrópica Gmnésica De Superlópez
  11. ^ en La Página Escarolitrópica Gmnésica De Superlópez
  12. ^ G. Calvo, Alejandro (2008). "Palabras. 10 entrevistas en corto". X Semana del Cortometraje (en español): 27 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  13. ^ Iglesias, Eulàlia (23 de noviembre de 2018). "'Superlópez': una gran comedia españolaza (pese al patinazo de Maribel Verdú)". elconfidencial.com (en español). Titania Compañía Editorial, S.L. Consultado el 29 de julio de 2019 .

enlaces externos