stringtranslate.com

Super Xuxa contra Bajo Astral

Super Xuxa contra Baixo Astral (conocida internacionalmente como Super Xuxa versus Down Mood y en Estados Unidos como Super Xuxa vs. Satan ) es una película brasileña de 1988 dirigida por Anna Penido y David Sonneschein, y protagonizada por Xuxa Meneghel .

Producida en 1988 por Dreamvision Film, con coproducción de Diller e Associados y Rio Filme, y con producción ejecutiva de Lael Rodrigues , recién salido del éxito de su "trilogía juvenil" de películas ( Bete Balanço , Rock Estrela y Rádio Pirata , que fueron grandes éxitos de taquilla en Brasil a mediados de los 80) Marcó la primera vez que el productor Diler Trindade y Xuxa trabajaron juntos, lo que luego dio lugar a 11 películas más entre 1989 y 2006, incluida Lua de Cristal , que rompió récords de taquilla brasileños en 1990. La película fue estrenada en cines por Alvorada Filmes, Luis Severiano Ribeiro y Columbia Pictures en un récord de 93 cines (el mayor estreno de una película brasileña en ese momento), el 30 de junio de 1988.

Trama

Xuxa ( Xuxa ), una presentadora de un programa de televisión, da una entrevista al programa de televisión TV Fim invitando a los niños de todo Brasil a unirse a ella en una búsqueda de paz y felicidad, pintando murales coloridos sobre las paredes de graffiti. Sin embargo, una fuerza maligna llamada Baixo Astral ( Guilherme Karan ), que vive bajo tierra en las alcantarillas, no está contenta con su campaña y, con la ayuda de sus secuaces Titica y Morcegão, secuestra al perro de Xuxa, Xuxo. Para recuperar a Xuxo, Xuxa tendrá que someterse a una serie de desafíos, como pasar una pared gigante formada por ilusiones, cruzar un desierto y nadar a través del mar. La ayudan una oruga gitana, Xixa, y una tortuga sabia, así como un adolescente rebelde, Rafa. Juntos, se deslizarán hasta el reino de Baixo Astral y rescatarán a Xuxo de sus malas intenciones. [2]

Elenco

Producción

La película fue dirigida por Anna Penido y David Sonnenschein. Sonneschein trabajó como codirector, pero luego no fue incluido en los créditos debido a una demanda legal falsa por no estar sindicalizado como ciudadano no brasileño (ya se había convertido en residente legal y se había afiliado al sindicato). Se acusa a la película de estar basada en Labyrinth de Jim Henson , estrenada dos años antes. La película fue el último trabajo acreditado de Lael Rodrigues , quien moriría de pancreatitis aguda al año siguiente.

Penido también escribió el guión , con la ayuda de su compañero guionista de televisión Antonio Calmon . Según el featurette del DVD que se lanzó en 2001, Penido acababa de terminar la escuela de cine en California cuando llegó a Río y vio a Xuxa en la televisión. Quedó impresionada por los mensajes positivos de su programa para niños y escribió un guión que reflejaba las mismas actitudes ambientales y positivas que Xuxa muestra en la televisión, y en las que la propia Penido creía firmemente. Xuxa, que en ese momento ya había firmado un contrato para protagonizar otra película, estaba tan contenta con el guión de Penido que rompió este contrato y decidió trabajar en Super Xuxa en su lugar, lo que marcó su debut cinematográfico en un papel principal.

El rodaje comenzó en enero de 1988 y finalizó 40 días después, en Río de Janeiro. Las secuencias iniciales de la película, con Xuxa y los niños pintando un mural en la calle, se rodaron en una calle de Río de Janeiro en medio de un verano de 38 grados. Según el periódico Folha de São Paulo, el rodaje tuvo que detenerse numerosas veces debido a que Xuxa, entonces una de las principales celebridades de la televisión y la música brasileñas, atraía a cientos de fans. La escena final, con los niños bailando delante del mural pintado, se rodó en el Jardín Botánico de Río . Todas las demás escenas se rodaron en 8 estudios construidos especialmente para la película en Ponto Filmes de Río.

El trabajo de títeres fue realizado por Cem Modos, un grupo de títeres brasileño que se especializó en anuncios de televisión y obras de teatro para niños; más tarde crearían los títeres para TV Colosso , el programa de televisión que sustituyó al propio Xou da Xuxa cuando fue cancelado en 1993.

Super Xuxa fue la primera película que utilizó la entonces recientemente aprobada Ley Sarney , que permitía a las empresas privadas comprar cuotas en producciones cinematográficas, a cambio de publicidad dentro de la propia película. Según Penido, debido a que estos acuerdos se estaban haciendo mientras ya se estaba filmando, se tuvieron que hacer muchos cambios en el guión para dar cabida a estas nuevas oportunidades de comercialización; en particular, el diseño del personaje del perro Xuxo tuvo que rehacerse después de que se firmara un acuerdo de licencia con una empresa de juguetes para fabricar un muñeco de peluche basado en el propio perro de Xuxa en la vida real. Debido a estos acuerdos, la película ya estaba pagada una vez que se vendió la primera entrada, y los productores lograron llegar a acuerdos con los exhibidores para reducir los precios de las entradas a la mitad, lo que ayudó a la recaudación de taquilla de la película en un momento en que la economía brasileña estaba en recesión. La Ley Sarney finalmente fue revocada en 1991, lo que inició un período de 4 años en el que se detuvo la producción cinematográfica brasileña.

Recepción

Respuesta

La película se estrenó el 30 de julio de 1988, durante las vacaciones de invierno, con gran expectación y en medio de una campaña de marketing sin precedentes en ese momento, que incluía anuncios en televisión y periódicos y parques temáticos interiores instalados en centros comerciales en mercados como Río de Janeiro y São Paulo. En su primera semana de estreno, Super Xuxa vendió más de 100.000 entradas, ubicándose en el segundo lugar en la taquilla. La película finalmente vendió más de 2,8 millones de entradas en el transcurso de sus primeros tres meses de estreno, y se relanzó en los cines dos veces: durante las vacaciones de 1988, y nuevamente durante las vacaciones del Día del Niño de 1990, como parte de un programa triple con A Princesa Xuxa e os Trapalhões de Xuxa de 1989 y Lua de Cristal de 1990. Se ubicó en tercer lugar entre las películas con mayores ventas de entradas en Brasil durante el año de 1988, detrás de Rambo 3 y Os Heróis Trapalhões.

Recepción crítica

Super Xuxa fue duramente criticada por los periodistas de cine brasileños en su estreno inicial. El periódico Folha de São Paulo criticó su excesiva comercialización, mientras que Jornal do Brasil calificó de "grotesco" el diseño de algunos personajes. La propia Xuxa dijo que no estaba satisfecha con los pájaros de la película y que "podrían verse mejor".

Las reseñas retrospectivas han vuelto a analizar la película como una pieza kitsch y nostálgica. The Spinning Image dice que "si bien es simplista (después de todo, se trata de una película para niños), el mensaje central de que sólo la educación puede permitir a los jóvenes derrocar la opresión y alcanzar la verdadera libertad es a la vez potente y alentador. El hecho de que se transmita en forma de canción pop interpretada por una supermodelo que se mueve sensualmente es simplemente un extra". [3] Desde entonces, la película ha alcanzado el estatus de clásico de culto.

Lanzamiento internacional

Después de que Luna de Cristal , un drama de fantasía de 1990 protagonizado por Xuxa, alcanzara un gran éxito tanto en Brasil (fue la película brasileña más vista de la década de 1900) como en otros países de América Latina , la película se estrenó en Argentina como Super Xuxa Vs. Bajo Astral , con cierto éxito. Estuvo disponible en los EE. UU. por primera vez en copias piratas no autorizadas, bajo el título Super Xuxa Vs. Satan . [ cita requerida ] .

Banda sonora

La banda sonora está compuesta por canciones interpretadas por Xuxa Meneghel y otros artistas. [4]

Listado de canciones

  1. Arcoíris
  2. Flexionar
  3. Ei Machão
  4. Túnel del Terror
  5. Sueño ( Sandra de Sá )
  6. Voar Voar ( Trem da Alegría )
  7. Alto Astral
  8. Burocracia
  9. Yo quiero saber
  10. Somos Uno Solo
  11. Voar Voar (instrumental)

Certificaciones

DVD

En 2001, la película fue lanzada en DVD por Som Livre. Los extras incluyen un featurette de making of, una banda sonora especial de karaoke para las canciones y subtítulos en inglés y español . Pero el DVD fue criticado por tener mala calidad de sonido y video, y por la mala traducción de los subtítulos en inglés. Un segundo lanzamiento en DVD llegó en 2017, en un box-set con Lua de Cristal , de Bretz Filmes. Estuvo oficialmente disponible en la plataforma de streaming Globoplay en 2023.

Premios

Fantasporto (1989)

Véase también

Referencias

  1. ^ "Super Xuxa contra Baixo Astral" (en portugues). Cinemateca Brasileira . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  2. ^ "SUPER XUXA CONTRA O BAIXO ASTRAL" (en portugues). Cinemateca Brasileira . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  3. ^ "Super Xuxa vs. el bajón emocional" (en portugués) . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  4. ^ "Varios - Super Xuxa Contra Baixo Astral - Trilha Sonora Original". Discotecas . Consultado el 11 de marzo de 2015 .

Enlaces externos