stringtranslate.com

Señor Angélica

Suor Angelica ( Hermana Angélica ) es una ópera en un acto de Giacomo Puccini con libreto original en italianode Giovacchino Forzano . Es la segunda ópera del trío de óperas conocido como Il trittico ( El Tríptico ). Recibió su estreno mundial en el Metropolitan Opera el 14 de diciembre de 1918. [1]

Roles

Sinopsis

Dibujo para Sor Angélica
Lugar: Un convento en Italia
Época: finales del siglo XVII.

La ópera comienza con escenas que muestran aspectos típicos de la vida en el convento. Sor Angélica y dos hermanas laicas, sor Genovieffa y sor Dolcina, llegan tarde a la capilla. Todas las hermanas cantan himnos, el Monitor reprende a las hermanas Genovieffa y Dolcina por no hacer penitencia como lo ha hecho Sor Angélica, y todos se reúnen para recrearse en el patio. Las hermanas se alegran porque, como explica la maestra de novicias , ésta es la primera de las tres tardes que ocurren cada año en las que el sol poniente incide sobre la fuente para tornar dorada su agua. Este hecho hace que las hermanas recuerden a Bianca Rosa, una hermana fallecida. Sor Genovieffa sugiere que se derrame un poco del agua "dorada" sobre su tumba.

Geraldine Farrar como Suor Angelica y Flora Perini como la Princesa en el estreno de 1918

Las monjas hablan de sus deseos de placeres mundanos. Mientras que el Monitor cree que cualquier deseo está mal, sor Genovieffa confiesa que añora los corderos que cuidaba cuando era pastora, y sor Dolcina alimentos dulces para comer. Sor Angélica afirma no tener deseos, pero en cuanto lo dice, las monjas empiezan a chismorrear: Sor Angélica ha mentido, porque su verdadero deseo es tener noticias de su rica familia noble, de la que no ha sabido nada en siete años. Se rumorea que fue enviada al convento como castigo.

La conversación es interrumpida por la hermana de la enfermería, quien le ruega a la hermana Angélica que le haga un remedio a base de hierbas, su especialidad, para una picadura de avispa. Llegan dos tourières que traen suministros al convento y le informan que un gran carruaje espera afuera. Sor Angélica se pone nerviosa y molesta, pensando con razón que alguien de su familia ha venido a visitarla. La abadesa reprende a la hermana Angélica por su excitación inapropiada y anuncia a la visitante, la princesa , la tía de la hermana Angélica.

La Princesa rechaza los gestos afectuosos de Sor Angélica. La princesa explica que 20 años antes, se convirtió en la tutora de Angélica y su hermana Anna Viola cuando sus padres murieron y que se le dio control sobre la herencia de sus sobrinas. Luego, la princesa revela el motivo de su llegada al convento: Angélica debe firmar un documento transfiriendo su herencia a Anna Viola, quien se casará con un hombre dispuesto a ignorar la vergüenza que la hermana de su prometida trajo a su familia. Angélica responde que se ha arrepentido de su pecado pero que no puede sacrificarlo todo a la Virgen : no puede olvidar los recuerdos de su hijo ilegítimo, que le fue arrebatado siete años antes y del destierro de su tía al convento como castigo. La princesa al principio se niega a responder, pero finalmente informa a la hermana Angélica que su hijo murió de fiebre dos años antes. Sor Angélica, desolada, firma el documento de transferencia de su herencia y luego se desploma llorando. La princesa se va.

La hermana Angélica tiene una visión celestial: cree escuchar a su hijo llamándola para encontrarse con él en el paraíso. Hace un veneno y lo bebe, pero se da cuenta de que al suicidarse ha cometido un pecado mortal y se ha condenado a la separación eterna de su hijo. Pide misericordia a la Virgen María y, al morir, presencia un milagro: la Virgen María aparece junto con el hijo de Sor Angélica, que corre a abrazarla.

Grabaciones

arias destacadas

Referencias

  1. ^ Wilson, Alexandra (2007). El problema de Puccini. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 178.ISBN​ 978-0-521-85688-1.
  2. ^ Grabaciones de Suor Angelica en operadis-opera-discography.org.uk

Otras lecturas

enlaces externos