Sumomomo, Momomo: La novia más fuerte del mundo ( japonés :すもももももも〜地上最強のヨメ〜 , Hepburn : Sumomomo Momomo ~Chijō Saikyō no Yome~ ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Shinobu Ohtaka . Fue serializado enla revista de manga seinen de Square Enix , Young Gangan (primero llamado Gangan YG ) desde enero de 2004 hasta febrero de 2009, con sus capítulos recopilados en 12 volúmenes tankōbon . El manga obtuvo la licencia para su lanzamiento en inglés en Norteamérica por Yen Press . La historia se centra en Momoko Kuzuryū, una joven y fuerte artista marcial que quiere casarse y tener un hijo con un niño que ella cree que es un luchador fuerte.
Una adaptación televisiva de la serie de anime de 22 episodios realizada por Studio Hibari se transmitió en TV Asahi desde octubre de 2006 hasta marzo de 2007, con dos episodios adicionales de animación de video original (OVA) lanzados en agosto de 2007.
Trama
Kōshi Inuzuka es un estudiante de secundaria normal que aspira a convertirse en fiscal después de graduarse. Un día, una extraña chica llamada Momoko Kuzuryū se acerca a él, revelándole que están comprometidos y que se espera que produzcan un niño fuerte juntos, aunque Kōshi no acepta esta extraña noción. Aparentemente, el compromiso fue el resultado de que los padres de Kōshi y Momoko habían arreglado el matrimonio . Después del encuentro inicial de Kōshi y Momoko, Kōshi se da cuenta de que Momoko no es solo una chica normal, aunque extraña, ya que su padre la ha entrenado en una forma especial de artes marciales conocida solo por doce familias en todo Japón. Cada una de estas doce familias se correlaciona con uno de los doce animales del zodíaco chino . La familia de Momoko está asociada con el Dragón , mientras que la familia de Kōshi está asociada con el Perro . La familia del Dragón es la cabeza de las seis familias del oeste, mientras que la familia del Perro es la cabeza de las seis familias del este.
En poco tiempo, Kōshi y Momoko se enteran de que cinco de las seis familias occidentales están tramando un complot para asesinar a Kōshi y evitar que se case con Momoko, lo que uniría a las doce familias con lazos de sangre. Este asesinato sería el comienzo de una guerra de artistas marciales, que sería la séptima guerra de este tipo entre los doce Maestros del zodíaco de Japón. Kōshi ahora debe luchar por su vida mientras Momoko lo protege, con la esperanza de que le devuelva su afecto.
Kōshi es un estudiante de secundaria de diecisiete años inteligente, aunque físicamente débil, que es hijo de Unken Inuzuka, un maestro de artes marciales y miembro de una de las doce familias de maestros del zodíaco de Japón. Su familia está asociada con el Perro del zodíaco chino . Sin embargo, en contra de los deseos de su padre, no quiere tener nada que ver con las artes marciales. Ha evitado entrenar desde que fue aterrorizado por matones a una edad temprana, lo que inicialmente hizo que se congelara cada vez que ve violencia. Debido a esto, algún día quiere convertirse en fiscal para poder castigar los delitos de manera efectiva. Como tal, se le ve constantemente leyendo libros sobre leyes y códigos que gobiernan Japón. Siempre que se encuentra a punto de meterse en una pelea, recita varias leyes que su atacante está a punto de romper, así como las consecuencias, en un intento de disuadir al atacante, lo que no siempre es efectivo. Parece creer que las artes marciales no tienen ningún poder aplicable de manera realista y que el estado de derecho puede usarse como arma contra los enemigos.
Al principio, Kōshi no quiere tener nada que ver con Momoko ni con la guerra de artes marciales en la que se ha visto envuelto. En cambio, se concentra aún más en sus estudios para no pensar en que lo van a asesinar. Poco a poco, parece desarrollar un mayor aprecio y cariño por Momoko y logra superar su tendencia a quedarse paralizado ante la violencia.
Momoko es una extraña e hiperactiva jovencita descalza que también es una artista marcial en una forma especial de artes marciales que solo los miembros de los doce Maestros del zodíaco de Japón pueden aprender. Ella está asociada con el Dragón del zodíaco chino. Ella quiere convertirse en la novia de Kōshi para tener un hijo fuerte con él, ya que su padre le dijo que, dado que es mujer, actualmente no puede dominar las técnicas de artes marciales de su familia de manera efectiva. Momoko comparte una extraña relación con Kōshi; sus primeras etapas se han comparado con las de un perro y su amo en la propia serie. Momoko es muy firme en casarse con Kōshi y, a menudo, intenta hacer lo mejor que puede para complacerlo de cualquier manera. Su habilidad en las artes marciales es muy increíble para una niña de su edad, lo que es muy útil para proteger a Kōshi de los asesinos. A pesar de que Momoko siempre está descalza, comienza a usar zapatos para la escuela después de que Kōshi le compra un par que solo usa cuando no está peleando. Tiene un corazón muy fuerte y un gran sentido de determinación. Por el bien de Kōshi, Momoko hará cualquier cosa, incluso sacrificarse por él, porque lo ama demasiado y siempre cree en Kōshi.
Personajes principales (de izquierda a derecha): Tenka, Sanae, Kōshi, Momoko, Iroha y Hanzō
Iroha es una joven de quince años y miembro de la familia de Maestros del zodíaco asociada con la Serpiente . El grupo Miyamoto alguna vez fue una temida pandilla yakuza, pero su poder, reputación y membresía disminuyeron bajo el padre de Iroha; su naturaleza amable no inspiró a los criminales empedernidos a permanecer leales. Iroha, junto con su subordinado Hanzō con quien viaja, son los primeros en intentar asesinar a Kōshi. Iroha quiere restaurar la reputación que su familia solía tener como la más temible de los doce Maestros del zodíaco matando a Kōshi, pero Momoko se lo impide. Finalmente, Iroha se enamora de Kōshi y decide encontrar un nuevo camino para la familia Miyamoto, después de que Momoko la elogia por su fortaleza en la batalla y lamenta que Iroha deba seguir el camino de un asesino. Iroha eventualmente desarrolla una estrecha amistad con Momoko y la apoya para acercarse a Kōshi.
Sanae es una estudiante de secundaria que también es una de las amigas de Kōshi. También es la representante de su clase. Sin embargo, lo que nadie sabe es que se transforma en una heroína conocida como Tenchū Senshi Uma Kamen , que literalmente significa "Máscara de Caballo Guerrera del Castigo Divino ", la identidad que usa para luchar como superhéroe. Aparentemente, también es la nieta de la casera de Iroha y Hanzō. Tanto ella como su abuela son maestras asociadas con el Caballo del zodíaco. Como protectora elegida del heredero Inuzuka, a Sanae se le ha dado el atuendo especial de su tribu para usar, lo que aumenta el poder de su portador. Por desgracia, el atuendo se parece mucho a un disfraz de esclavitud y es más efectivo cuando se usa menos; cuando el usuario solo tiene ciertas piezas del disfraz equipadas, su poder se concentra en gran medida en las partes cubiertas. En la familia Nakajima, las patadas son la parte central de su estilo de combate, por lo que el disfraz es más efectivo para Sanae cuando no usa nada más que las botas.
Sanae siente un amor trágico por Kōshi, ya que él la considera su mejor amiga y se supone que ella debe protegerlo desde las sombras, no buscar una relación con él. El matrimonio de Kōshi con Momoko también es algo que ella debe apoyar. Sin embargo, debido a su personalidad amable y cariñosa, se preocupa por Momoko cuando está herida. Al igual que Iroha, Sanae apoya a Momoko y Kōshi, porque cree que Momoko es más adecuada para Kōshi; como ella misma dijo, "Para mí, ser una flor en la sombra es lo suficientemente adecuado".
Hanzō tiene diecisiete años y es el subordinado de Iroha en el complot para matar a Kōshi. Desde que Iroha le salvó la vida un día, ha seguido sus órdenes de cerca. Los dos comparten una relación como la de Kōshi y Momoko en el sentido de que podría compararse con la de un perro y su amo, aunque Iroha aprecia a Hanzō desde el principio; él es el único miembro de la legión yakuza de su familia que ha permanecido a su lado. Esto se debe a que la admira mucho y considera su ejemplo una inspiración para mejorar. También es muy probable que se haya enamorado románticamente de Iroha. Desafortunadamente para él, Iroha declara públicamente que lo considera como un hermano para ella y considera imposible la idea de una relación romántica entre ellos.
Tenka es de la familia Tigre de los doce Maestros del zodíaco e inicialmente viene a asesinar a Kōshi. Como es de la familia Tigre, lleva muchos rasgos con su personalidad que son similares a los de un felino, como ser acuafóbico y gustarle jugar con objetos redondos. Siempre lleva consigo un balón de fútbol al que apodó "Becky" (ベッキー, Bekkī ) que parece hablarle. (Aunque los transeúntes han comentado que está usando ventriloquia). Bekki ha hablado con Tenka desde la primera infancia, "su" voz maduró al igual que él maduró. Tenka está enamorado de Momoko basándose en un momento en que se conocieron cuando eran niños, cuando la derrotó durante un partido de entrenamiento y acordaron volver a verse. Desafortunadamente para Tenka, aunque asumió que se encontrarían y se casarían una vez que Momoko se hubiera vuelto más fuerte, ella tenía la intención de encontrarse y tener un combate a muerte. Tenka regresa más tarde para advertirle a Momoko que sus familiares vienen a atacarla a ella y a Kōshi y se pone de su lado durante la batalla. Al final del anime, las relaciones entre Tenka y el elenco principal son mucho más amistosas que al principio.
Unken es un maestro de artes marciales y el padre de Kōshi. Quiere que su hijo siga sus pasos, pero no puede persuadirlo para que se entrene en las artes marciales. Es el líder de la familia Perro de los Maestros del zodíaco de Japón. Él y Sendayū son amigos y rivales. Una vieja foto escolar muestra que, aunque ahora tiene una cara bastante extraña, alguna vez fue la viva imagen de su hijo. Esto ha causado a Kōshi cierta preocupación por el futuro.
Sendayū es un maestro de artes marciales y el padre de Momoko. Le dijo a Momoko que buscara al guerrero más fuerte y se casara con él, y finalmente tendría al hijo más fuerte, ya que Momoko no puede dominar las técnicas de su familia por ser mujer.
Inaho es un personaje exclusivo del anime, un representante de la familia Kameda, que una vez disputó a la familia Nakajima el derecho a ser el protector de la familia Inuzuka. La familia Kameda está asociada con las tortugas, que no aparecen en el zodíaco chino. Para ganar ascendencia sobre las doce familias, Inaho estudia derecho y obtiene una licencia de maestra en un intento de acercarse a Kōshi como su maestra de escuela y casarse con él, a pesar de que no le gusta la ley y considera que convertirse en maestra es un trabajo duro. Al igual que Sanae, tiene un alter ego llamado Kame Kamen (Máscara de tortuga), con un atuendo igualmente revelador que presenta varias piezas grandes de armadura, como el caparazón de una tortuga. Llega tan lejos como para tratar de ahuyentar a Momoko y secuestrar a Kōshi después de drogarlo porque no pudo seducirlo, pero al final renuncia a sus esfuerzos ante la dedicación de Sanae. Ella admite haber desarrollado sentimientos genuinos por Kōshi. Desafortunadamente para ella, él no le correspondió, considerando que una relación entre un estudiante y un profesor era poco ética.
Alice es otro personaje exclusivo del anime y es miembro del clan Uzuki, que está asociado con el Conejo del zodíaco chino; tiene un peinado único de "orejas de conejo" cuando se pone su equipo de combate. Si bien el clan Uzuki está muy involucrado en asesinatos y Alice es considerada una de las mejores, se aleja de su familia y se da a la fuga, aspirando a convertirse en una música exitosa. Finalmente, Alice conoce y se hace amiga de Saigō, lo que la deja expuesta al chantaje de su propio clan. Recibe la orden de matar a Kōshi o ser responsable de la muerte de Saigō. Después de casi tener éxito en la acción, Alice es detenida por Saigō, quien le dice, a través de la intérprete Momoko, que sus manos fueron hechas para crear música, no para derramar sangre. Gracias a la intervención de los otros jóvenes artistas marciales, Alice finalmente logra dejar atrás su clan y se va a Francia a estudiar música.
Katsuyuki Saigō (西郷 勝行, Saigō Katsuyuki )
Doblado por: Taketoshi Kawano
Saigō es un joven grande y musculoso que asiste a la misma escuela que Kōshi y el resto del elenco principal. Tiene un comportamiento muy amenazante, se comunica principalmente con gruñidos y gestos y usa continuamente gafas de sol. Es el líder admirado de un trío de matones de la clase de Kōshi y aparentemente se mete en peleas con frecuencia. Sin embargo, las apariencias engañan; Saigō es bastante aficionado a los gatitos, de los cuales tiene varios, y aparentemente lee historias románticas por diversión. Cuando conoce a Alice Uzuki, la defiende contra un gran grupo de asesinos sin preocuparse por su propia seguridad. Más tarde, recibe un golpe del arma de cuerdas de guitarra de Alice para proteger a Kōshi de cualquier daño. Se enamora profundamente de Alice y busca la ayuda de Momoko y el resto del elenco principal para encontrar una manera de profundizar su relación.
Medios de comunicación
Manga
Escrita e ilustrada por Shinobu Ohtaka , Sumomomo, Momomo comenzó en la edición inaugural de la revista de manga seinen de Square Enix, Gangan YG [ja] el 30 de enero de 2004; [3] la revista luego fue rebautizada como Young Gangan el 3 de diciembre del mismo año. [4] La serie terminó el 6 de febrero de 2009. [5] [6] Square Enix recopiló sus capítulos en doce volúmenes tankōbon , publicados desde el 5 de mayo de 2005, [7] hasta el 25 de febrero de 2009. [8]
El manga ha sido licenciado por Yen Press para su distribución en inglés en Norteamérica. El manga fue publicado inicialmente en la revista antológica Yen Plus de Yen Press , cuyo primer número salió a la venta el 29 de julio de 2008. [9] Los doce volúmenes recopilados se publicaron entre el 12 de mayo de 2009 [10] y el 29 de mayo de 2012. [11]
Volúmenes
Anime
Una adaptación televisiva de la serie de anime de veintidós episodios , animada por Studio Hibari y dirigida por Nobuaki Nakanishi , se transmitió en TV Asahi del 6 de octubre de 2006 al 16 de marzo de 2007. [32] Dos episodios adicionales de animación de video original (OVA) fueron lanzados con el noveno set de DVD de la serie el 24 de agosto de 2007. [33] Las dos canciones temáticas de apertura, "Saikyō○×Keikaku [ja] " (最強○×計画) (episodios 1-12) y "Setsujō! Hyakka Ryōran" (切情! 佰火繚乱) (episodios 13-24), fueron interpretadas por Mosaic.wav . [34] El primer tema de cierre es "No Rock No Life" (episodios 1-12) de Honey Bee [ja] ; el segundo tema de cierre es "Mōsō Break" (妄想ブレイク, Mōsō Bureiku ) (episodios 13-14, 16-22) de Yozora Orihime [ja] y AiAi; [35] el tema de cierre del episodio 15 es "Good Luck" de Mi~ko [ja] . [36]
Episodios
Referencias
^ Loo, Egan (19 de noviembre de 2007). "Los creadores de Hameln, Sumomomo y Guru Guru publican un nuevo manga". Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 23 de julio de 2018 .
^ 「すもももももも」全巻をマンガワンで公開！「マギ」大高忍の連載デビュー作. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ガンガンＹＧ 2004年創刊号 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 5 de abril de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ 2004年12月3日創刊号発売 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2004 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
^ "Fin de manga - Sumomomo, Momomo". manga-news.com (en francés). 16 de enero de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ヤ ン グ ガ ン ガ ン 2009年4号. Sitio oficial de Young Gangan (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2022.すもももももも～地上最強のヨメ～ (最終回)
^ abすもももももも～地上最強のヨメ～ 1 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ abすもももももも～地上最強のヨメ～ 12 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ Koulikov, Mikhail (19 de abril de 2008). «Yen Press Announces Titles to Run in Anthology Mag». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de abril de 2008 .
^ ab "Sumomomo, Momomo, Vol. 1". Prensa del yen . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ ab "Sumomomo, Momomo, vol. 12". Prensa del yen . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^す も も も も も も ～ 地 上 最 強 の ヨ メ ～ 2 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ "Sumomomo, Momomo, volumen 2". Prensa del yen . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^す も も も も も も ～ 地 上 最 強 の ヨ メ ～ 3 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ "Sumomomo, Momomo, volumen 3". Prensa del yen . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^す も も も も も も ～ 地 上 最 強 の ヨ メ ～ 4 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ "Sumomomo, Momomo, volumen 4". Prensa del yen . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^す も も も も も も ～ 地 上 最 強 の ヨ メ ～ 5 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ "Sumomomo, Momomo, volumen 5". Prensa del yen . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^す も も も も も も ～ 地 上 最 強 の ヨ メ ～ 6 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ "Sumomomo, Momomo, volumen 6". Prensa del yen . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^す も も も も も も ～ 地 上 最 強 の ヨ メ ～ 7 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ "Sumomomo, Momomo, volumen 7". Prensa del yen . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^す も も も も も も ～ 地 上 最 強 の ヨ メ ～ 8 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ "Sumomomo, Momomo, volumen 8". Prensa del yen . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^す も も も も も も ～ 地 上 最 強 の ヨ メ ～ 9 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ "Sumomomo, Momomo, volumen 9". Prensa del yen . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^す も も も も も も ～ 地 上 最 強 の ヨ メ ～ 10 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ "Sumomomo, Momomo, volumen 10". Prensa del yen . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^す も も も も も も ～ 地 上 最 強 の ヨ メ ～ 11 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ "Sumomomo, Momomo, volumen 11". Prensa del yen . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ abすもももももも ～地上最強のヨメ～. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ a b c "Sumomo mo Momo mo - Chijo Saikyo no Yome 9". CDJapón . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ TV ア ニ メ 『 す も も も も も も ～地 上 最強 の ヨ メ ～ 』OP テ ー マ 最強 ○ × 計 画 (en japonés). Lantis . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ TV ア ニ メ 『 す も も も も も も ～ 地 上 最強 の ヨ メ ～ 』 ED テ ー マ 妄 想 ブ レ イ ク (en japonés). Lantis . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ TV ア ニ メ 『 す も も も も も も ～地 上 最強 の ヨ メ ～ 』OP テ ー マ 最強 ○ × 計 画 (en japonés). Lantis . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
Enlaces externos
Sumomomo, sitio web oficial del manga de Momomo en Young Gangan en Wayback Machine (archivado el 18 de junio de 2009) (en japonés)
Sumomomo, sitio web oficial del anime Momomo (en japonés)
