Sukiyaki Western Django (スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ, Sukiyaki Uesutan Jango ) es una película japonesa de 2007 en idioma inglésdirigida por Takashi Miike . El título de la película hace referencia al plato japonés sukiyaki , así comola película de spaghetti western Django de Sergio Corbucci . La película fue producida por Sedic International, Geneon Universal Entertainment , Sony Pictures Entertainment , Dentsu , TV Asahi , Shogakukan , A-Team, Nagoya Broadcasting Network y Tokyu Recreation. También se inspira en el personaje principal " El hombre sin nombre ", utilizado de diversas formas en el género spaghetti western, pero sobre todo en la trilogía Dollars de Sergio Leone (inicialmente inspirada enpelícula jidaigeki Yojimbo de Akira Kurosawa ). La película cuenta con un elenco que incluye a Hideaki Itō , Kōichi Satō , Yūsuke Iseya , Masanobu Andō , Masato Sakai , Yoji Tanaka, Renji Ishibashi , Sansei Shiomi , Takaaki Ishibashi , Shun Oguri , Quentin Tarantino , Yutaka Matsushige , Yoshino Kimura , Teruyuki Kagawa y Kaori Momoi .
Un pistolero solitario viaja a la ciudad de Yuta, que está gobernada por los clanes en guerra de los Genji de color blanco y los Heike de color rojo. Después de ignorar las solicitudes de ambos clanes para unirse a ellos, una mujer llamada Ruriko, que cuida de su nieto mudo Heihachi, le da refugio. Ruriko le dice al pistolero que hace muchos años, la ciudad prosperó en la minería de oro hasta que ambos clanes lucharon por el oro y expulsaron a la población. El sheriff alineado con Heike le dice al pistolero que, en medio del caos, un hombre Heike llamado Akira se casó con una mujer Genji llamada Shizuka y vivió en paz con su hijo Heihachi, hasta que el líder Heike Kiyomori mató a Akira a sangre fría, dejando a Heihachi mudo por el trauma. Buscando protección para su hijo, Shizuka se convirtió en prostituta de los Genji. Desde entonces, Heihachi ha estado cuidando un trío de rosas rojas y blancas, esperando el día en que florezcan.
Más tarde ese día, el pistolero gana un desafío del secuaz de Genji, Yoichi, para quedarse con Shizuka por la noche. Antes de continuar con ella, el líder Genji, Yoshitsune, le dice que recuerda a la legendaria pistolera Bloody Benten. Más tarde, Shizuka advierte al pistolero que Yoshitsune envió a algunos hombres para recuperar una nueva arma para que Yoichi la use contra él. Le dice a Shizuka que se lleve a su hijo y se vaya de la ciudad mañana. A la mañana siguiente, tras un aviso de Shizuka, el sheriff informa a Kiyomori de los planes de los Genji. Los Heikes emboscan el carro, y Kiyomori adquiere una ametralladora Gatling almacenada dentro de un ataúd. Mientras tanto, mientras los Genji corren hacia el asalto del carro, Ruriko, Shizuka y Heihachi huyen de la ciudad cuando Shizuka regresa corriendo para salvar las rosas. Yoichi le dispara mortalmente en el corazón. El pistolero intenta intervenir, pero se ve obligado a soltar sus armas antes de ser torturado por el matón Genji. El sirviente de Ruriko, Toshio, aparece de repente y le arroja un arma antes de disparar y matar a Yoichi y sus secuaces, revelando que ella es Bloody Benten. En represalia por el asalto a la carreta, los Genji destruyen la fortaleza de los Heike.
Mientras el médico nativo Piripero atiende las heridas del pistolero, Ruriko hace que Toshio recupere algunas armas del anciano Piringo, quien le revela que la entrenó para ser pistolera y que Akira era su hijo. Ruriko planea ajustar cuentas con los Genji de una vez por todas atrayéndolos con un cofre lleno de pepitas de oro en el centro de la ciudad. Los Genji son asesinados por el pistolero y Ruriko mientras los Heikes supervivientes vuelven a la ciudad. Ruriko mata a los Heikes y a Kiyomori, vengando la muerte de su hijo, pero el sheriff le dispara fatalmente, quien a su vez es abatido por un Toshio mortalmente herido y empalado con una cruz de lápida por Piripero. El pistolero desafía a Yoshitsune en un enfrentamiento final, con el líder Genji desviando todas las balas del pistolero con su katana. Pero cuando Yoshitsune intenta asestar un corte fatal, el pistolero atrapa la hoja en el protector del gatillo, antes de dispararle a Yoshitsune en la cabeza con un Derringer que tenía oculto bajo su manga izquierda .
Después de enterrar a sus seres queridos, el pistolero saca un puñado de oro del cofre del tesoro y le dice a Heihachi que el resto es suyo. Heihachi mira las rosas y lentamente pronuncia: "Amor". El pistolero se gira para animar al niño Heihachi con algunas palabras de despedida antes de alejarse cabalgando por la nieve. El texto final revela que años después, Heihachi viaja a Italia y se convierte en el pistolero conocido como "Django".
Inspirada en la rivalidad histórica entre los clanes Genji y Heike, que marcó el comienzo de la era del dominio samurái en la historia japonesa, Sukiyaki Western Django se desarrolla "unos cientos de años después de la Guerra Genpei ". Las bandas Genji y Heike se enfrentan en un pueblo llamado "Yuta" en "Nevata", cuando un pistolero sin nombre llega al pueblo para ayudar a una prostituta a vengarse de las bandas en guerra. La película contiene numerosas referencias tanto a la histórica Guerra Genpei como a las Guerras de las Rosas , así como a las películas Yojimbo y Django .
La escena de apertura de la película, tanto en la versión original como en la versión reeditada, incluye un segmento corto con Quentin Tarantino, que aparece en los créditos del actor de la película, como un pistolero solitario que mata a tiros a varios delincuentes.
La banda sonora de la película compuesta por Kōji Endō fue lanzada en CD el 5 de septiembre de 2007. Incluye "Django Wandering" (ジャンゴ〜さすらい〜 , Jango ~Sasurai~ ) , una nueva versión japonesa del tema original de Django del veterano cantante enka Saburō Kitajima. . [2]
La versión original de Sukiyaki Western Django tenía una duración de 121 minutos (2 horas y 1 minuto) cuando se estrenó por primera vez el 5 de septiembre de 2007 en el Festival de Cine de Venecia y se estrenó el 15 de septiembre de 2007 en Japón. Esta fue la versión que se mostró en los cines japoneses y recibió críticas mixtas de los críticos. Para el estreno norteamericano en el Festival de Cine Asiático de Nueva York el 1 de julio de 2008, Miike hizo que la película se editara a 98 minutos (1 hora y 38 minutos). Esta fue la versión estrenada fuera de Japón.
El lanzamiento del DVD de la película incluyó un featurette de la película que incluía al director y a los personajes principales filmados en el set principal de la película al que llamaron "Village Utah".
La película tiene un índice de aprobación del 57% en Rotten Tomatoes , basado en 53 críticas, con una calificación promedio de 5.7/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Inventiva y excéntrica, la nueva fiesta del director de J-Horror Takashi Miike es supersensorial, autorreferencial y algo excesiva". [3] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 55 sobre 100, basada en 13 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [4] La película tuvo un mal desempeño en taquilla y no pudo recuperar sus costos de presupuesto después de su lanzamiento original perdiendo más de un millón de dólares. [1]
Cuando se estrenó la versión reeditada de Sukiyaki Western Django como parte del programa "Midnight Madness" en el Festival Internacional de Cine de Toronto , recibió críticas mixtas. Cam Lindsay de la revista Exclaim! escribió con admiración:
"La acción trepidante está bien ambientada en un decorado que toma elementos tanto del western como de la tradición samurái; Miike mezcla el buen manejo de armas de fuego (una ametralladora Gatling que se encuentra en el icónico ataúd de la película original) y el manejo de espadas de artes marciales, que se entremezclan de forma coherente hasta la última pelea. Tal vez el aspecto más destacable del western de Miike es su decisión de utilizar un reparto japonés que hable inglés. Con el apoyo de subtítulos en inglés, es una elección peculiar que al principio parece una novedad, pero luego se difumina en el entorno absorbente de la película. Sukiyaki Western Django se parece mucho a un western genuino, y con él Miike demuestra su maestría para trabajar una película de género hasta que se convierte en una creación propia". [5]
El 8 de junio de 2007, una adaptación de manga de Kotobuki Shiriagari comenzó a serializarse en Big Comic Superior de Shogakukan .