stringtranslate.com

Nueva Lynn

New Lynn es un suburbio residencial en West Auckland , Nueva Zelanda, ubicado a 10 kilómetros al suroeste del centro de la ciudad de Auckland . El suburbio está ubicado a lo largo del río Whau , uno de los puntos más estrechos de la Isla Norte , y fue la ubicación de Te Tōanga Waka , un transporte tradicional de waka entre los puertos de Waitematā y Manukau .

El asentamiento se desarrolló a principios del siglo XX gracias a la industria del ladrillo y la cerámica, y en 1963 se convirtió en un importante centro comercial de Auckland con la apertura de LynnMall , el primer centro comercial de estilo americano en Nueva Zelanda. Desde 2010, New Lynn ha sido el foco de un desarrollo urbano a gran escala, con la introducción de viviendas de densidad media y alta cerca del centro de la ciudad y la estación de tren.

Historia

Historia temprana y establecimiento

Una vista del río Whau cerca de New Lynn en 1895

El área de New Lynn y el río Whau son parte del rohe tradicional de Te Kawerau ā Maki , una iwi que remonta su ascendencia a algunos de los primeros habitantes de la región de Auckland . [3] [4] El nombre tradicional del área es Te Rewarewa, en referencia a un arroyo local. [5] [6] El río Whau era una zona fronteriza, que marcaba la división de tierras entre Te Kawerau ā Maki y la iwi maorí Tāmaki del istmo de Auckland : Ngāti Whātua Ōrākei y, en épocas anteriores, Waiohua . [7] [8] El río Whau era uno de los puntos más estrechos entre el puerto de Waitematā en la costa este de la isla y el puerto de Manukau en el oeste. Te Tōanga Waka, uno de los porteos más importantes de la zona, permitía transportar waka entre los dos puertos, a lo largo del río Whau, el arroyo Avondale (Wai Tahurangi) y un corto camino terrestre, marcado en los tiempos modernos por una carretera llamada Portage Road. [9] [10] Kotuitanga ( parque Ken Maunder ) marca el punto donde ya no se podía remar con waka, [11] y era tradicionalmente un sitio utilizado para la construcción de waka. [3] Las orillas del río Whau fueron la ubicación de muchos asentamientos pesqueros estacionales. [12]

Cuando comenzó la colonización europea de la región de Auckland, New Lynn era conocida como un matorral árido. [13] En 1845, se construyó el primer puente de madera sobre el río Whau. [14] New Lynn recibió su nombre de Frederick Utting, quien inspeccionó el área occidental de Whau en 1863. Nombró el área en honor a King's Lynn en Norfolk , Inglaterra, ya que el área le recordaba al campo de su tierra natal. [15] [16] La tierra en New Lynn se subastó por primera vez en 1865, pero el crecimiento en el área fue lento hasta la década de 1910. [17]

Los primeros colonos europeos llegaron a la zona en la década de 1850, principalmente agricultores y personas relacionadas con la industria maderera y de extracción de resina de kauri . [18] En 1865, New Lynn se convirtió en un centro comercial cuando se inauguró el puerto de New Lynn en el río Whau. Los barcos solo podían operar en el puerto durante estrechos períodos de tiempo durante la marea alta y, de lo contrario, descansaban en el lodo del río. [9]

New Lynn creció significativamente debido a las industrias de ladrillos y cerámica. [17] La ​​primera fábrica de ladrillos fue establecida por el Dr. Daniel Pollen en el río Whau en Rosebank en 1852. Trajo a fabricantes de ladrillos de Staffordshire en Inglaterra, cuatro de los cuales luego establecieron sus propios patios a lo largo del río. En 1870 había 13 patios de ladrillos y arcilla en los canales locales, explotando la arcilla de alta calidad en el área. [19] En la década de 1870, los patios más grandes producían entre 10.000 y 15.000 ladrillos por semana. [18] Muchas de las empresas de cerámica fracasaron debido a la depresión de la década de 1880 , la competencia y las preferencias cambiantes para usar madera en lugar de ladrillos para la construcción. [19] El primer horno de ladrillos se abrió en New Lynn en 1861, [9] y de las 39 fábricas de ladrillos y arcilla de West Auckland, 23 estaban ubicadas en el río Whau, y la mayoría se concentraban alrededor de New Lynn. [19]

En marzo de 1880, se inauguró la estación de tren de New Lynn , que conectaba New Lynn con Auckland por ferrocarril y estimulaba el crecimiento de la zona. [20] [21] Dos años más tarde, Alfred Ramsden construyó el New Lynn Hotel en Great North Road, [20] que cerró en 1908 debido a que su licencia de venta de bebidas alcohólicas caducó durante el movimiento de abstinencia en Nueva Zelanda. El edificio fue demolido en julio de 2008, debido al deterioro. [22] La primera escuela de la zona, New Lynn School, abrió en 1888 en el sitio moderno de Kelston Girls' College . [23] La escuela se trasladó al sitio actual en 1914. [20]

En 1902 se subdividió una nueva zona de New Lynn al sur de la estación de tren, conocida como la aldea Hetana, en honor al primer ministro Richard Seddon , a quien los maoríes conocían con el nombre de Hetana. [24] [25]

Desarrollo suburbano

El horno de la New Zealand Brick, Tile & Pottery Company, fotografiado en 1915

A principios de la década de 1900, un grupo de ciudadanos liderado por Archibald Grandison presionó al condado de Waitemata para que New Lynn se convirtiera en un distrito municipal independiente. Grandison y sus partidarios creían que New Lynn crecería como un suburbio exterior de Auckland en el futuro y tenía necesidades muy diferentes a las de la mayoría de las comunidades rurales del condado. [26] La población creció cinco veces entre 1900 y 1910, y en agosto del año siguiente, New Lynn se convirtió en un distrito municipal. Para el 1 de abril de 1919 había crecido lo suficiente como para convertirse en un distrito municipal, [26] lo que permitió al consejo solicitar préstamos más grandes para invertir en la infraestructura del área. [27] Muchos de los nombres de las calles de New Lynn llevan el nombre de los comisionados de la ciudad y el distrito, así como de especies de árboles autóctonos. [28] A principios del siglo XX, una importante población inmigrante escocesa se mudó a New Lynn. [29]

La curtiduría Astley, que abrió por primera vez en 1888, se convirtió en uno de los empleadores más importantes de New Lynn durante la Primera Guerra Mundial , cuando la demanda de artículos de cuero aumentó significativamente. [17] [30] El negocio tuvo un gran éxito en la década de 1930 y cerró en la de 1990. [17] Los desechos industriales de la curtiduría y del matadero vecino se vertían directamente en el río Whau, convirtiéndose en una importante fuente de contaminación para la vía fluvial. [31]

En 1925, Rice Owen Clark trasladó su gran fábrica de tuberías de arcilla de Hobsonville a New Lynn. Debido a las presiones de la Gran Depresión , las diversas empresas de ladrillos y cerámicas de West Auckland se fusionaron para formar la Amalgamated Brick and Pipe Company en 1929, que centró sus operaciones en New Lynn. [32] [33] La empresa podía producir hasta 30.000 ladrillos de revestimiento rojo por quincena en su horno Ambrico. [22] La fábrica de ladrillos era conocida por su chimenea de 46 metros de altura en el centro de New Lynn. [17]

En 1926, el Teatro Delta abrió en New Lynn, convirtiéndose en un punto focal de la comunidad, albergando una variedad de eventos que incluían proyecciones de películas, entretenimiento en vivo y bailes. El teatro fue demolido en 1986. [17] [34] Un nuevo puente que cruza el río Whau se completó en diciembre de 1931, reemplazando las antiguas estructuras de madera en Great North Road. El puente fue un punto de discordia entre el consejo municipal de New Lynn y el condado de Waitemata y la ciudad de Auckland , que querían un puente de un tamaño significativamente más pequeño que lo que proponía el consejo municipal. [35] Para 1935, la población de New Lynn había crecido a 3.500. [16]

Crown Lynn y LynnMall

Crown Lynn fue un importante productor de artículos de cerámica en Nueva Zelanda en la década de 1960.
Compradores en el recién inaugurado LynnMall en 1963

Durante la Segunda Guerra Mundial , el gobierno consideró a New Lynn como una zona vulnerable debido a las fábricas de ladrillos y su proximidad a la frontera con la ciudad de Auckland. Debido a esto, se instalaron postes de hormigón para ametralladoras y alambre de púas a lo largo del ferrocarril entre Portage Road y St Georges Road, se construyeron trampas para tanques en la zona y se construyeron refugios antiaéreos en la esquina de las avenidas Margan y Seabrooke. [36] Debido a las restricciones a la importación de productos británicos durante la guerra, Amalgamated Brick and Pottery comenzó a producir vajilla en masa para el mercado de Nueva Zelanda, [37] creciendo hasta convertirse en una de las empresas de ladrillos y cerámicas más grandes del hemisferio sur, conocida por su gama de cerámica Crown Lynn . [38] La industria de la cerámica provocó una inmigración a gran escala de neozelandeses del Pacífico a la zona durante las décadas de 1960 y 1970, muchos de los cuales estaban empleados en las fábricas de Crown Lynn Potteries. [29]

El puerto de New Lynn cerró sus operaciones comerciales en 1948, cuando un último envío de ladrillos y mānuka se transportó desde el puerto en el Rahiri . [9]

En 1963, LynnMall , el primer centro comercial moderno de estilo americano en Nueva Zelanda, se inauguró en New Lynn. [17] [39] Inmediatamente se convirtió en un centro minorista para Auckland e influyó en el cercano distrito de Henderson para crear un centro comercial similar, Henderson Square (ahora conocido como WestCity Waitakere ). [31] En septiembre de 1974, el primer restaurante Pizza Hut de Nueva Zelanda abrió en New Lynn. [40]

En 1978, se construyó un nuevo puente sobre el río Whau a lo largo de Rata Street, que actuaba como circunvalación para desviar el tráfico de New Lynn y Great North Road. [17] El 17 de julio de 1981, se inauguró en New Lynn el Centro Comunitario Jack McCorquindale, que lleva el nombre de un ex alcalde del distrito. [41]

En 1989, la Amalgamated Brick and Pipe Company (entonces conocida como Ceramco ) cerró sus operaciones. [38] Ese mismo año, New Lynn dejó de ser un distrito independiente y se fusionó con otros gobiernos locales de West Auckland en las reformas de los organismos locales de 1989 para convertirse en parte de la ciudad de Waitakere . [16]

Desarrollo urbano

La estación de policía de New Lynn, de ladrillo de la década de 1930 (antes oficina de correos), con los apartamentos Merchant Quarter (construidos en 2015) al fondo

En 2010, la estación de tren de New Lynn fue remodelada como centro de transporte, con una nueva estación construida y las vías existentes trasladadas a una zanja subterránea. [42] [43] Este fue el inicio de un proyecto de revitalización urbana para New Lynn, donde el centro de la ciudad de New Lynn fue remodelado como centro comercial y centro residencial de densidad media a alta. [44] [43] La primera etapa del Merchant Quarter, inmediatamente adyacente a la estación de tren, se completó en 2013, [45] y los Merchant Quarter Apartments, uno de los edificios más altos de West Auckland, se abrieron en 2015. [46] [47] A partir de 2020, New Lynn es el principal centro comercial del área de la junta local de Whau , [48] y uno de los principales centros comerciales de West Auckland.

Te Toi Uku: El Museo Crown Lynn Clayworks abrió sus puertas en mayo de 2015. [45]

El 3 de septiembre de 2021, siete personas resultaron heridas en un ataque con arma blanca en el supermercado Countdown de LynnMall. [49]

Demografía

New Lynn cubre 6,35 km2 ( 2,45 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 22 340 habitantes en junio de 2023, [2] con una densidad de población de 3518 personas por km2 .

New Lynn tenía una población de 20.214 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 1.980 personas (10,9%) desde el censo de 2013 y un aumento de 2.946 personas (17,1%) desde el censo de 2006. Había 6.744 hogares, compuestos por 10.074 hombres y 10.143 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,99 hombres por mujer, con 3.795 personas (18,8%) menores de 15 años, 4.593 (22,7%) de 15 a 29 años, 9.591 (47,4%) de 30 a 64 años y 2.232 (11,0%) de 65 años o más.

Las etnias eran: 40,0% europeas/ pakehā , 10,5% maoríes , 16,1% pueblos del Pacífico , 42,7% asiáticos y 3,5% de otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 49,1%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 38,2% no tenía religión, el 34,5% era cristiano , el 0,6% tenía creencias religiosas maoríes , el 11,3% era hindú , el 4,7% era musulmán , el 2,6% era budista y el 3,0% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 4.800 (29,2%) tenían una licenciatura o un título superior, y 2.166 (13,2%) no tenían ninguna cualificación formal. 2.148 personas (13,1%) ganaban más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 8.586 (52,3%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 2.082 (12,7%) a tiempo parcial y 786 (4,8%) estaban desempleadas. [50]

Lugares de interés y características

Horno Ambrico en Te Toi Uku – Crown Lynn & Clayworks Museum

Gobierno local

Desde 1876 hasta 1929, New Lynn fue administrada por el condado de Waitemata , un gran condado rural al norte y al oeste de la ciudad de Auckland. [27] [20] En 1929, el área se separó del condado, formando el Consejo del distrito de New Lynn. Entre 1929 y 1989, 78 concejales (también conocidos como comisionados) sirvieron en el consejo del distrito. [76] En 1989, el distrito se fusionó con la ciudad de Waitakere . El Consejo de la ciudad de Waitakere se fusionó con el Consejo de Auckland en noviembre de 2010. [77]

Dentro del Consejo de Auckland, New Lynn es parte del área de gobierno local de Whau , gobernada por la Junta Local de Whau . Es parte del barrio de Whau , que elige a un concejal para el Consejo de Auckland.

Alcaldes del distrito de New Lynn

Entre 1929 y 1989, ocho personas ocuparon el cargo de alcalde del distrito de New Lynn. El alcalde del distrito que más tiempo estuvo en el cargo fue Stanley William Rickards, quien ocupó el cargo durante 14 años. [78]

Transporte

Estación de tren de New Lynn en 2022

La estación de tren de New Lynn , situada junto al centro de transporte de autobuses y el centro comercial LynnMall , se modernizó entre 2008 y 2010 para hacer frente a la mayor frecuencia de trenes prevista en la red regional de Auckland tras su electrificación . La sección de vía de la línea occidental entre Portage Road y Titirangi Road se trinchó para permitir que los trenes pasaran por debajo del centro de la ciudad de New Lynn. Se construyó una estación de doble plataforma por debajo del nivel de la carretera cerca del sitio de la estación existente. [42] [79] Como parte de los proyectos de reurbanización de la zona, parte de Totara Avenue, en el centro de la ciudad de New Lynn, se transformó en un espacio compartido . [80]

New Lynn ha tenido fácil acceso por carretera al centro comercial central de Auckland desde que se completaron la autopista Northwestern y una autopista a través de Waterview a fines de la década de 1970. [81]

El sendero compartido de New Lynn a Avondale , un carril bici que se conecta con la red de carriles bici de Auckland, se inauguró en 2022. [82]

Educación

Arahoe School, Fruitvale Road School y New Lynn School son escuelas primarias mixtas que contribuyen (años 1 a 6) con 448, 355 y 480 alumnos respectivamente. [83] New Lynn School abrió en 1888, [84] Arahoe School abrió en 1958. [85] [86] Fruitvale Road School abrió en 1962, sin embargo tiene sus orígenes en Fruitvale School, que abrió a fines del siglo XIX en el sitio actual del Fruitvale Community Hall. [86]

Oaklynn Special School es una escuela mixta con una matrícula de 229 alumnos. Es una escuela especial para estudiantes con discapacidades intelectuales. [87] La ​​escuela imparte diez clases satélite en escuelas primarias, intermedias y secundarias cercanas. [88]

New Lynn no tiene escuelas secundarias, pero cuenta con grandes campus escolares en los suburbios circundantes, incluidos Kelston Boys' High School , Kelston Girls' College , Avondale College (mixto) y Green Bay High School (mixto).

Referencias

  1. ^ ab "Aplicación web de ArcGIS". statsnz.maps.arcgis.com . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  2. ^ ab "Tablas de estimación de población - NZ.Stat". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  3. ^ ab Te Kawerau ā Maki ; Los fideicomisarios del fideicomiso de asentamiento de Te Kawerau Iwi; La Corona (12 de diciembre de 2013). "Anexo de la escritura de asentamiento: documentos" (PDF) . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  4. ^ "El plan Muddy Creeks: un plan de área local para Parau, Laingholm, Woodlands Park y Waimā" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . 13 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  5. ^ Murdoch 2006, pág. 23.
  6. ^ Skelton 2016, págs. 8.
  7. ^ Stone 2001, págs. 48.
  8. ^ Diamond y Hayward 1979, págs. 18.
  9. ^ abcd Mackay, Jo (2001). The Whau: Our Streams, Our River, Our Backyards (PDF) . Ayuntamiento de Waitakere . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  10. ^ Whau Local Board (agosto de 2015). Vías verdes del vecindario de Whau (PDF) (Informe) . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  11. ^ Diamond y Hayward 1979, págs. 10.
  12. ^ Skelton 2016, págs. 3.
  13. ^ Mason 2009, págs. 221.
  14. ^ Dickey 2020, págs. 4-5.
  15. ^ Buffett 1989, pág. 5.
  16. ^ abc "New Lynn Reserves Management Plan" (PDF) . Ayuntamiento de Waitakere . 2004. págs. 48–59. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  17. ^ abcdefgh Dickey 2020, págs. 8-11.
  18. ^ desde Skelton 2016, págs. 14.
  19. ^ abc Diamond 1992, págs. 45, 47.
  20. ^ abcd Skelton 2016, págs. 12-13.
  21. ^ Scoble, Juliet (2010). "Nombres y fechas de apertura y cierre de las estaciones de ferrocarril" (PDF) . Rail Heritage Trust of New Zealand . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  22. ^ ab Donaghey 2009, págs. 434–436.
  23. ^ Dickey 2020, págs. 29.
  24. ^ Skelton 2016, págs. 15.
  25. ^ Buffett 1989, pág. 6.
  26. ^ desde Buffett 1989, págs. 8.
  27. ^ desde Reidy 2009, págs. 238–239.
  28. ^ Buffett 1989, págs. 5-7.
  29. ^ desde Skelton 2016, págs. 56.
  30. ^ Luna 2009, págs. 125.
  31. ^ ab Moon 2009, págs. 136.
  32. ^ Clough, Rod; Macready, Sarah; Plowman, Mica (enero de 2008). Cerámica de RO Clark (1864-1931), Limeburners Bay, Hobsonville: investigación arqueológica (PDF) (informe). Clough & Associates . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  33. ^ Ringer Monk 2006, págs. 11.
  34. ^ Skelton 2016, págs. 50.
  35. ^ Buffett 1989, pág. 9.
  36. ^ Buffett 1989, pág. 12.
  37. ^ Skelton 2016, págs. 39.
  38. ^ ab Pickmere, Arnold (18 de junio de 2005). "Obituario: Tom Clark". The New Zealand Herald . Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  39. ^ "Cincuenta años del centro comercial". Stuff . 20 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  40. ^ "Acerca de nosotros". Pizza Hut Nueva Zelanda . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  41. ^ Buffett 1989, pág. 13.
  42. ^ ab Dearnaley, Mathew (20 de diciembre de 2006). "La zanja ferroviaria salvadora del centro comercial New Lynn". The New Zealand Herald . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  43. ^ ab O'Neill, Rob (31 de julio de 2011). "300 millones de dólares para pulir la descolorida corona de New Lynn". Stuff . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  44. ^ Hart 2008, págs. 120.
  45. ^ desde Skelton 2016, págs. 45.
  46. ^ Gibson, Anne (29 de enero de 2013). "Las unidades de New Lynn comienzan en solo $246k". The New Zealand Herald . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  47. ^ "Merchant Quater Stage Two". Emporis . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  48. ^ Dickey 2020, págs. 39.
  49. ^ Robson, Sarah (5 de septiembre de 2021). "Cronología que condujo al ataque terrorista en New Lynn". Radio New Zealand . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  50. ^ ab "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. New Lynn North (132300), New Lynn North West (132600), Fruitvale (132900), New Lynn Central (133900), New Lynn Seabrook (134900), New Lynn Central South (135600) y New Lynn South (136500).
  51. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: New Lynn North
  52. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: New Lynn North West
  53. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: Fruitvale
  54. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: New Lynn Central
  55. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: New Lynn Seabrook
  56. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: New Lynn Central South
  57. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: New Lynn South
  58. ^ "Los Premiers comparten el punto con los Stags". Richmond Rovers . 26 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  59. ^ "Cincuenta años del centro comercial". Stuff.co.nz. 20 de octubre de 2013. Consultado el 24 de julio de 2016 .
  60. ^ "Guía de humedales de Auckland" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  61. ^ Plan Urbano de New Lynn 2010-2030 (PDF) (Informe). Ayuntamiento de Auckland . 2010. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  62. ^ "Palisade Signals". Arte público de Auckland . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  63. ^ "Signal-Echo". Arte público de Auckland . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  64. ^ "Brick". Arte público de Auckland . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  65. ^ Ringer, Bruce (22 de junio de 2015). «Bibliotecas conmemorativas de guerra de las Bibliotecas de Auckland». Bibliotecas de Auckland . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  66. ^ "Biblioteca y plaza New Lynn Memorial". Ministerio de Cultura y Patrimonio. 5 de octubre de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  67. ^ "Manual de diseño de Auckland: Parque Olímpico" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2023.
  68. ^ "The Junction". Arte público de Auckland . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  69. ^ "Waka Tiwai". Arte público de Auckland . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  70. ^ "Te Kawerau ā Maki Taurapa". Arte público de Auckland . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  71. ^ "Puente Wai Tahurangi". Arte público de Auckland . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  72. ^ "Thingyan! Los birmanos celebran el Año Nuevo". Radio Nueva Zelanda . 23 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  73. ^ Thompson, Wayne (30 de junio de 2000). «El escultor salva una brecha artística». The New Zealand Herald . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  74. ^ "REWAREWA CREEK". Escultor Virginia King . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  75. ^ OurAuckland (22 de marzo de 2017). "Una joya del oeste: Te Toi Uku Crown Lynn & Clayworks Museum". Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  76. ^ Buffett 1989, pág. 21.
  77. ^ Blakeley, Roger (2015). "El marco de planificación para la 'superciudad' de Auckland: la visión de un experto". Policy Quarterly . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN  2324-1101.
  78. ^ Buffett 1989, pág. 20.
  79. ^ "Se alcanza un hito en el proyecto de zanja ferroviaria de New Lynn". Auckland Trains . 25 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 14 de junio de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  80. ^ "Transformando New Lynn". Nuestra Auckland . Ayuntamiento de Auckland. Abril de 2011. pág. 23.
  81. ^ "Autopista del Noroeste" (PDF) . Autopistas de Auckland . Agencia de Transporte de Nueva Zelanda . pág. 18. Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2009.
  82. ^ "Se abre la nueva ruta compartida de Lynn a Avondale". 4 de junio de 2022. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  83. ^ "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda". Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  84. ^ New Lynn School - Libro del 75.º Jubileo 1888-1963. 1963. Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  85. ^ "Arahoe School - Acerca de nosotros" . Consultado el 29 de junio de 2015 .
  86. ^ desde Skelton 2016, págs. 49.
  87. ^ "Informe de revisión de la educación: Escuela especial Oaklynn". Oficina de revisión de la educación . Junio ​​de 2007. Consultado el 11 de mayo de 2009 .[ enlace muerto ]
  88. ^ "Nuestro lugar: clases satélite". Oaklynn Special School. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2009 .

Bibliografía