stringtranslate.com

Hablando claro

Straight Talk es unapelícula de comedia romántica estadounidense de 1992 dirigida por Barnet Kellman y protagonizada por Dolly Parton , James Woods , Griffin Dunne y Michael Madsen .

Trama

Shirlee Kenyon es una profesora de baile que vive en Arkansas. Despedida por dar consejos a sus clientes en lugar de enseñarles a bailar, intenta convencer a su novio ( Michael Madsen ) de mudarse a Chicago con ella. Después de que él se niegue y la menosprecie, ella decide mudarse allí sin él.

Una vez que llega, se encuentra parada en un puente disfrutando de la vista de la ciudad cuando accidentalmente deja caer un billete de veinte dólares. Mientras trepa por la barandilla para recuperar el dinero, Jack ( James Woods ), un periodista de investigación, la ve desde la ventana de su oficina y asume que está tratando de suicidarse . Corre a rescatarla, pero mientras intenta agarrarla y "salvarla", Shirlee casi cae al río y pierde los 20 que había estado tratando de recuperar. Luego, ella le cuenta sobre los 20. Jack intenta darle dinero, diciendo que debe necesitarlo más que él si está dispuesta a arriesgar su vida para recuperarlo. Ella se niega y se separan.

Shirlee se detiene en una cafetería para desayunar y charla con otra clienta, Janice ( Teri Hatcher ), molesta porque su novio la dejó plantada la noche anterior. Shirlee le dice que la está dando por sentada y le aconseja que termine la relación, solo para darse cuenta de que el novio de Janice es, de hecho, Jack. Cuando aparece, Janice rompe la relación. Le agradece a Shirlee por "arruinarle todo el día" y se va.

Después de varias entrevistas de trabajo, un gerente de una estación de radio local ( Paula Newsome ) la contrata como operadora de centralita, a pesar de su falta de experiencia. En su primer día, sin darse cuenta, entra en un estudio y la confunden con la nueva terapeuta de llamadas de la estación. La ponen al aire y comienza a hablar vacilante con los oyentes del programa. Al finalizar el programa, llega el director del programa y despide a Shirlee, junto con el productor y el ingeniero, que la habían puesto al aire.

Sin embargo, el segmento de radio de Shirlee se vuelve muy solicitado por su audiencia, lo que lleva al jefe de la estación de radio, el Sr. Perlman, a convertir a Shirlee en la nueva personalidad de la radio. Alan encuentra a Shirlee y la convence de hacer el programa, ofreciéndole un contrato de $800 por semana. Shirlee acepta el puesto, pero hay una condición: debe fingir ser una verdadera médica clínica.

Ella acepta a regañadientes y se convierte en una figura popular de la radio como "Doctora Shirlee". Jack sospecha algo cuando se da cuenta de que la mujer que estaba dispuesta a arriesgar su vida por veinte dólares es una "doctora". Aunque su editor no está de acuerdo, Jack sigue la historia. Comienza a salir con Shirlee, inicialmente en un intento de acercarse para descubrir su historia, pero pronto se enamora de ella. Su novio de Arkansas llega a Chicago para intentar recuperarla, aunque sus intentos fracasan, y Shirlee y Jack fornican.

Como Jack siente algo sincero por ella, se niega a publicar la historia y renuncia. Sin embargo, Shirlee recibe otra visita de su ex, quien le dice que recuerda haber conocido a Jack en Arkansas y que le estaba haciendo una serie de preguntas sobre ella. Shirlee se da cuenta de que Jack es un periodista y que su interés puede ser simplemente descubrir su historia. Se marcha furiosa y se niega a atender sus llamadas.

A medida que aumenta la popularidad de Shirlee, un contratiempo relacionado con algunos de sus consejos previos a una persona que llamó hace que finalmente confiese a todos en el aire la verdad de que no es una verdadera doctora, y luego abandona el programa. Sus oyentes llaman, queriendo que vuelva, independientemente de sus credenciales. Alguien llama, sugiriendo que todos los que escuchan toquen la bocina a medianoche si quieren que Shirlee regrese. Jack rastrea a Shirlee en el mismo puente donde se conocieron por primera vez y la convence de que lo acepte de regreso.

Cuando escucha los cuernos, Jack le dice que son para ella. Finalmente, ella regresa al programa de radio, pero insiste en que solo quiere que la llamen "Shirlee".

Elenco

Producción

La mayor parte de la película se rodó en el centro histórico de Lemont, Illinois . El edificio "Flank Center" se utilizó para albergar las escenas de la secuencia de baile al principio de la película. Tanto Dolly Parton como James Woods comieron en establecimientos locales durante el rodaje.

La mayor parte del rodaje se realizó a primera hora de la mañana, con el uso de focos de alta intensidad para representar el día. Esto se hizo para reducir las interferencias con el público en general que abarrotaba las calles durante las semanas de rodaje. El bar de la escena de la lluvia, Tom's Place y la Barber Shop todavía están abiertos y cuentan con algunos pequeños recuerdos de la película.

Banda sonora

Parton compuso diez canciones originales para la banda sonora de la película , incluida una regrabación de su éxito de 1976 " Light of a Clear Blue Morning ".

Recepción

La película recibió críticas mixtas, con gran parte de los elogios para las actuaciones de Parton y Woods, mientras que al mismo tiempo se criticó la historia en sí. [1] [2]

Taquillas

Straight Talk se estrenó en la taquilla estadounidense en el puesto número 4, recaudando 4.575.746 dólares. [3] La película recaudó un total de 21.202.099 dólares. [4] La película se estrenó en el Reino Unido el 12 de junio de 1992 y se estrenó en el puesto número 1. [5]

Medios domésticos

La película fue lanzada en VHS y laserdisc poco después de su estreno en cines por Hollywood Pictures Home Video . Un lanzamiento en DVD vino de Hollywood Pictures Home Video en 2003. En 2011, Mill Creek Entertainment adquirió los derechos de video doméstico de la película, junto con muchos otros de Hollywood y Touchstone Pictures y lanzó la película en DVD y Blu-ray. El DVD de Mill Creek de la película está disponible por sí solo, como parte de un conjunto de funciones dobles con Big Business y un conjunto de funciones triples con Big Business y VI Warshawski .

Referencias

  1. ^ Thomas, Kevin (3 de abril de 1992). "CRÍTICAS DE PELÍCULAS: Parton se queda atrapada en una conversación falsa". The Los Angeles Times . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  2. ^ Canby, Vincent (3 de abril de 1992). "Straight Talk (1992) Review/Film Dolly Parton Dominates A Comedy". New York Times . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  3. ^ Dutka, Elaine (7 de abril de 1992). "Taquilla del fin de semana: 'White Men' supera a 'Basic Instinct'". The Los Angeles Times . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  4. ^ Straight Talk (1992) - Resultados de taquilla del fin de semana - Box Office Mojo
  5. ^ "Taquilla del fin de semana en el Reino Unido del 12 de junio de 1992 al 14 de junio de 1992". www.25thframe.co.uk . Consultado el 11 de julio de 2020 .

Enlaces externos