stringtranslate.com

Calle Famiano

Famiano Strada (1572 - 6 de septiembre de 1649) fue un jesuita italiano e historiador de las guerras en los Países Bajos ( Bélgica y Países Bajos ) durante la primera parte de la Guerra de los Ochenta Años , comenzando con la abdicación de Carlos V en 1556 hasta la captura de Rheinsberg el 30 de enero de 1590.

Biografía

Famiano Strada nació en Roma en 1572 y entró en la orden de los jesuitas cuando era joven. Enseñó retórica en el Colegio Romano en la primera parte del siglo XVII. [1] En 1617, a petición de Ranuccio I Farnese, duque de Parma , se le asignó la tarea de escribir una historia de la guerra en los Países Bajos. Para escribir esta historia, Strada tuvo acceso a los archivos privados (ahora destruidos) de la Casa de Farnese . Consultó una amplia gama de fuentes, como cartas escritas por príncipes, instrucciones a embajadores, notas de espías, etc. A lo largo de su historia, recordó a sus lectores este acceso a los "secretos de estado" citando y copiando informes y cartas. La historia de Strada se dividió en dos "décadas": la primera describía el período de 1559 a 1579 y la segunda década de 1579 a 1589. Se dice que las autoridades españolas impidieron la publicación de un tercer volumen. [2] La primera década del De bello belgico fue traducida al inglés por Sir Robert Stapylton , con el título The History of the Low-Countrey Warres (Londres, 1650). Hubo muchas ediciones del original en latín, y G. Dondini y A. Gallucci prepararon continuaciones; la traducción al italiano fue de C. Papini y P. Segneri (Roma, 1638-49, 2 v.), la francesa de Du Royer (París, 1664, 1669), y la española de Melchior de Novar (Colonia, 1682, 3 v.).

Famiano Strada escribió también Prolusiones et Paradeigmata Eloquentiae , comentarios literarios sobre los clásicos de la literatura antigua. Las Prolusiones fueron publicadas en Oxford por William Turner en 1631. [3] La obra sirvió como fuente para muchos poetas ingleses del Renacimiento (Martin, “Commentary”, Crashaw, Poems , pp. 439-440), [4] y para Coleridge en Biographia Literaria (Londres, 1960), p. 32, quien describió a Strada como una autoridad líder en dicción poética; en 1762 (Londres), Prolusiones se publicó con una colección de epigramas para uso de los eruditos de Eton . [5]

Strada fue atacado violentamente por el cardenal Guido Bentivoglio en sus Memorie (Ámsterdam y Venecia, 1648; última edición de Costantino Panigada, Bari, 1934); y por Caspar Schoppe en su Infamia Famiani (1663). [6] Strada fue defendido por eruditos protestantes del norte de Alemania, como los hermanos Andreas y Olaf Borrichius .

Obras

Referencias

  1. ^ Burke 2002.
  2. ^ Scifoni, Felice (1849). Diccionario biográfico universal. vol. 5. Florencia: Davide Passagli. pag. 198 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  3. ^ La obra de Strada se publicó por primera vez en Saint-Omer en 1619. Se reimprimió en Oxford en 1745.
  4. ^ Véase también: Thomas Healy (2006). "Richard Crashaw". En David Scott Kastan (ed.). The Oxford Encyclopedia of British Literature . Vol. 1. Oxford University Press . pág. 102. ISBN 9780195169218En 1631, Oxford University Press publicó una edición de Prolusiones Academicae del jesuita Famianus Strada , que contiene el original en latín de " Musicks Duell" de Crashaw , uno de sus poemas más largos. Es probable que Milton también haya estado en deuda con el poema de Strada en su "L'Allegro" y John Ford lo utiliza notablemente en su obra The Lover's Melancholy .
  5. ^ Anthony Raspa (1983). La imagen emotiva: poética jesuita en el Renacimiento inglés . Texas Christian University Press . pág. 57. ISBN. 9780912646657.
  6. ^ James Westfall Thompson; Bernard J. Holm (1967). Una historia de la escritura histórica: desde los primeros tiempos hasta finales del siglo XVII . Vol. 1. P. Smith.

Enlaces externos