stringtranslate.com

Steve Urkel

Steven Quincy Urkel es un personaje ficticio de la comedia estadounidense de ABC / CBS Family Matters , interpretado por Jaleel White . [2] Originalmente programado para una sola aparición, se convirtió en el personaje más popular del programa , convirtiéndose gradualmente en su protagonista . [3] [4] [5] [6] Debido a las características desagradables del personaje, una tendencia a agitar los acontecimientos y su papel en las tramas del programa, la familia del protagonista original, los Winslow, lo considera una molestia. Sin embargo, llegan a aceptarlo con el tiempo.

El personaje personifica a un geek o nerd de la época, con anteojos grandes y gruesos , pantalones anchos sostenidos por tirantes , suéteres tipo cárdigan multicolores , zapatos de montar y una voz aguda . [7] Profesa amor por su vecina Laura Winslow. Este amor a menudo conduce a contratiempos que desencadenan puntos de trama y crisis, y no es correspondido hasta el final de la serie.

A lo largo de la serie, Urkel es central en muchos de sus gags recurrentes , principalmente daños a la propiedad y/o lesiones personales resultantes de sus inventos que salen mal o de su torpeza. [8] El personaje se asoció con frases como " ¡Me he caído y no puedo levantarme! ", "No tengo que soportar esto. Me voy a casa", "¿Hice eso?", "¡Vaya, mamá!" y "¡Mira lo que hiciste!".

Desarrollo del personaje

Steve Urkel apareció por primera vez en el episodio número doce del programa, " Laura's First Date ", donde se lo presenta como un joven nerd que invita a Laura Winslow a una cita. A pesar de que él está locamente enamorado de ella, Laura encuentra a Steve molesto y no le corresponde su afecto. Si bien inicialmente estaba destinado a ser un personaje secundario, Urkel se volvió muy popular entre el público por sus excéntricas travesuras y se convirtió en un personaje recurrente. Para presentar naturalmente al personaje al público en repetidas visualizaciones, los creadores agregaron una escena con Steve al cuarto episodio del programa "Rachel's First Date", que se convirtió en su primera aparición en sindicación. Steve se unió al elenco principal a partir del estreno de la segunda temporada "Rachel's Place". [9]

El cocreador de Family Matters , Michael Warren, nombró al personaje en honor a su amigo, escritor y director Steve Erkel. Debido a la serie y a la tremenda popularidad del personaje a principios de los años 90, Erkel tuvo dificultades para usar su propio nombre. Recibió muchas llamadas telefónicas de broma de "Laura" preguntando por "Steve", y las empresas consideraron que su nombre era sospechoso. Warren declaró que si hubiera sabido que el personaje reaparecería durante años, no lo habría nombrado en honor a su amigo. [9]

Representación

Steve Urkel encarna el estereotipo de un intelectual socialmente inepto que tiene buenas intenciones pero que a menudo arruina las cosas. A pesar de su inteligencia, sus acciones a menudo parecen torpes y tontas. Es ferozmente protector y está obsesionado con Laura Winslow, y esta admiración se extiende al resto de la familia Winslow. Sus intentos de ayudar a los Winslow a menudo salen mal. Esto lo pone en desacuerdo con el patriarca de la familia, Carl , quien rutinariamente echa a Urkel de su casa. Se ha demostrado que asume la responsabilidad de sus propios errores y compensa a los Winslow por el daño que ha causado. Steve es cercano a Harriette Winslow, quien está encantada cuando él va de visita, para disgusto de Carl.

Episodios posteriores sugieren que el apego de Steve a los Winslow se debe a su mala relación con su propia familia. Urkel a menudo insinúa que la mayoría de sus parientes, incluidos sus padres (nunca vistos), lo desprecian y se niegan a asociarse con él. Esto culmina con los dos mudándose a Rusia sin él, y Urkel mudándose con los Winslow. Las tramas del programa revelan que Steve tiene al menos cuatro parientes que se preocupan por él. Son el tío Ernie, el tío Cecil (quien, a pesar de sus problemas con el juego, visita la casa de los Urkel para vigilarlo), la tía Oona de Altoona (interpretada por la cantante Donna Summer ), que es como una madre para él, y la prima Myrtle. En el final de la serie, Steve no se molesta cuando le dice a Laura que sus padres no podrán asistir a su boda porque su episodio favorito de The Mod Squad se emitirá en Rusia, y luego responde a Carl hablando de lo orgulloso que está de su futuro yerno diciendo "Gracias, papá".

Urkel se viste de manera poco elegante y se lo ve con mayor frecuencia con tirantes, camisas de colores brillantes y pantalones de agua alta. Sus pasatiempos incluyen bailar polka y tocar el acordeón . Su vehículo de motor preferido es el pequeño Isetta de tres ruedas . A diferencia de sus amigos, no está interesado en la cultura popular ni en los deportes, aunque disfruta jugando al baloncesto e intenta unirse al equipo de la escuela. Esto hace que Myra se sienta atraída por Urkel, pero él muestra poco interés en ella, principalmente debido a su comportamiento acosador.

Aunque no es muy popular entre sus compañeros de clase, Urkel es un estudiante brillante y se trata con los profesores por su nombre de pila. Es un inventor genial y sus fantásticos pero poco fiables aparatos (entre ellos un dispositivo de transformación y una máquina del tiempo ) son fundamentales en muchas tramas y gags de Family Matters , especialmente en las últimas temporadas.

Urkel a veces infringe la ley como resultado de la presión de sus compañeros . Se le representa aprendiendo las consecuencias cuando se encuentra en situaciones que escapan a su control.

Stefan Urquelle

Blanco como el afable alter ego de Steve, Stefan Urquelle.

Durante el episodio de la quinta temporada "El Dr. Urkel y el Sr. Genial", Urkel idea un plan para ganarse el corazón de Laura. En una parodia de la película original de El Profesor Chiflado , transforma su ADN usando un suero, suprimiendo sus "genes de nerd" y sacando a relucir sus "genes geniales". Esto crea el alter ego Stefan Urquelle, también interpretado por Jaleel White con un atuendo más elegante. Inicialmente, Laura está enamorada del más suave Stefan, pero le pide que se convierta de nuevo en Steve cuando el egocentrismo de Stefan se hace evidente.

Steve mejora la fórmula en el episodio de la quinta temporada "Stefan Returns". Reduce sus efectos negativos en su personalidad e inventa una "cámara de transformación", lo que le permite convertirse en Stefan a voluntad. Se transforma en Stefan varias veces, incluso mientras sale con Myra, pero las circunstancias obligan a Steve a convertirse en su yo normal nuevamente. Con sus tendencias narcisistas atenuadas, Laura se enamora profundamente del alter ego de Steve. Un factor importante en la creación y uso extensivo de Stefan fue el simple hecho de que hacer la voz distintiva de Steve Urkel estaba comenzando a causar daño a la garganta de Jaleel White, por lo que tenerlo interpretando un personaje que pudiera hablar con una voz normal le dio tiempo para recuperarse (White todavía podía sonar como Steve, pero con menos peso sobre eso pudo evitar problemas a largo plazo).

En el final de la séptima temporada, "Send in the Clones", Steve crea una máquina de clonación y termina creando un duplicado perfecto de sí mismo. Myra está inicialmente emocionada, pero finalmente se da cuenta de que dos Steves son demasiados. Laura propone que uno de los Steves se convierta permanentemente en Stefan, para que ella y Myra puedan estar con el ser amado. Stefan se convierte en un personaje recurrente y finalmente le propone matrimonio a Laura en la novena temporada. Después de sopesar sus opciones en el episodio "Pop Goes the Question", Laura elige a Steve sobre Stefan. Stefan se va y no vuelve a aparecer.

Impacto cultural

En 2010, la escuela secundaria Westside de Memphis ( Tennessee ) describió su política de vestimenta sobre los pantalones caídos , pidiendo a los estudiantes que se los subieran o que les hicieran un "Urkeling". Los profesores subían a la fuerza los pantalones de los estudiantes y los sujetaban a la cintura con bridas . También se tomaban fotografías de los estudiantes y las publicaban en un tablero en el pasillo para que fuera visible para todos sus compañeros de clase. En una entrevista con la afiliada de NBC , WMC-TV , el director Bobby White afirmó que la idea general es combatir la cultura pop con la cultura pop. [10] Un profesor de la escuela afirmó haber hecho un "Urkeling" a hasta 80 estudiantes por semana, aunque después de cinco semanas, el número se redujo a 18. [11]

Efecto de las calificaciones

En la sindicación, Steve se incorpora a la escena teaser de "La primera cita de Rachel". Su primera aparición en las emisiones originales es en el episodio de 1989 " La primera cita de Laura ". En el episodio, Carl y Eddie organizan por separado citas para Laura para un baile o una fiesta. Lo primero que se sabe sobre Steve es que supuestamente se comió un ratón . Más tarde hace referencia a un ratón cuando habla con Carl, lo que implica que podría ser cierto. Antes de la introducción de Steve Urkel, el programa corría el riesgo de ser cancelado debido a los índices de audiencia mediocres. Después de que se presentara a Urkel, varios guiones tuvieron que reescribirse apresuradamente para dar cabida al personaje, mientras que varios episodios de la primera temporada que se habían completado tenían nuevas secuencias de gag de apertura filmadas con Steve tratando de abrir la puerta de entrada de los Winslow mientras la familia la mantiene cerrada. La incorporación de Steve ayudó inmediatamente al programa a impulsar sus modestos índices de audiencia. White fue acreditado como estrella invitada en la primera temporada y se convirtió en un miembro regular del elenco en la segunda temporada. En los créditos iniciales de las temporadas cinco a nueve, White fue el único personaje regular cuyo nombre de personaje apareció junto al suyo durante los créditos iniciales. La temporada nueve no tuvo la misma secuencia de créditos que mostraba a todos los actores, simplemente enumeraba sus nombres en la parte inferior de la pantalla, pero White también figuraba "como Steve Urkel".

Jo Marie Payton , quien interpretó a Harriette Winslow, admitió que sintió que el personaje de Urkel acaparó gran parte de la atención del programa e interrumpió la estrecha relación familiar que había formado con el resto del elenco. Payton se sintió particularmente ofendida cuando Jaimee Foxworth , quien interpretó a la hermana menor Judy Winslow, fue despedida para hacer más espacio para las tramas de Urkel. Payton se sintió particularmente cercana a Foxworth, quien era la bebé del elenco. [12] Payton experimentó un agotamiento creciente a lo largo del programa porque el personal de producción le dio a White rienda suelta para portarse mal. Sintió que el enfoque en Urkel había hecho que el programa saltara el tiburón . Casi renunció cuando el programa se mudó a CBS, pero aceptó quedarse durante los primeros episodios hasta que se reescribió el papel de Harriette. Payton fue reemplazada por Judyann Elder . En una entrevista con Entertainment Tonight , Payton recordó una instancia en la que White insistió en insertar algo que hubiera violado los Estándares y Prácticas de Transmisión , hasta el punto de que él y Payton casi llegaron a golpes físicos entre sí. [13] White es uno de los pocos miembros vivos del elenco con quien Payton ya no habla regularmente. Aún así, habla bien de sus experiencias, apreciando el impacto de Urkel en la popularidad del programa y los residuos resultantes . [14] Reginald VelJohnson , en una entrevista de 2022 con Entertainment Tonight , reconoció que podría ser difícil trabajar con White. Atribuyó las dificultades a la corta edad de White y al estar rodeado de otros adolescentes, lo que VelJohnson (quien nunca tuvo hijos) encontró abrumador. En general, VelJohnson no tenía "más que buenos recuerdos" de trabajar con White. [13]

La danza de Urkel

El baile de Urkel fue un baile novedoso que se originó en el episodio de la segunda temporada, "Life of the Party". Incorporaba los pantalones subidos y la voz nasal de Urkel. [15] El baile fue lo suficientemente popular como para aparecer en otro programa, Step by Step , cuando el personaje de Steve Urkel apareció en un crossover en el episodio de la primera temporada, "The Dance".

Jaleel White también interpretó la canción durante la quinta edición anual de los American Comedy Awards . Bea Arthur (de Maude & The Golden Girls ) se unió a él en el escenario para "Do The Urkel", después de lo cual dijo: "Oye, MC Hammer , ¡intenta tocar eso !" [16]

Se produjo y distribuyó en cantidades limitadas un sencillo promocional en casete de la canción que acompaña el baile. También se produjo una camiseta con la letra y la imagen de Urkel.

Rick Sanchez rinde homenaje a The Urkel Dance con "The Rick Dance" en el episodio de Rick y Morty " Ricksy Business ".

Apariciones en otros programas

Mercancías

En 1991, cuando Urkel alcanzó su máximo auge, se lanzaron varios productos con la marca Urkel, entre ellos un cereal con sabor a frutas de corta duración, Urkel-Os, y un muñeco de Steve Urkel que se podía tirar con un cordón. En 2002, se creó una línea de camisetas, pero se discontinuó poco después de su creación. [21]

En 2021, White lanzó su propia marca de cannabis con una cepa llamada "Purple Urkel". [22] [23] Repitió el papel de Urkel en un sketch promocional con Snoop Dogg . [24]

Recepción

En 1999, TV Guide situó a Urkel en el puesto número 27 de su lista de los "50 mejores personajes de televisión de todos los tiempos". [25] En 2004, figuró en el puesto número 98 de la lista de los 100 mejores personajes de televisión de Bravo . [26]

Notas

  1. ^ "Hirum Ross Urkel.MP4".
  2. ^ Carter, Bill (5 de febrero de 1997). "Steve Urkel es un éxito - ¿Lo hizo? - Reseña". The New York Times . Consultado el 23 de enero de 2009 .
  3. ^ Horowitz, Joy (17 de abril de 1991). "Snookums! Steve Urkel es un éxito". The New York Times . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  4. ^ Zoglin, Richard (18 de mayo de 1998). «Televisión: otra despedida con lágrimas». Time . Archivado desde el original el 29 de enero de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  5. ^ "¿Es Uncool Urkel la respuesta de los 90 a Fonz?". Los Angeles Times . 4 de enero de 1991. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  6. ^ "¿Podría ponerse de pie el verdadero Steve?". Los Angeles Times . 4 de febrero de 1992. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  7. ^ Bellafante, Ginia (9 de diciembre de 1996). «La venganza del nerd». Time . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  8. ^ "Televisión: Sí, Urkel aún vive". Time . 1 de abril de 1991. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  9. ^ ab Pool, Bob (4 de febrero de 1992). "¿Podría ponerse de pie el verdadero Steve?". Los Angeles Times . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
  10. ^ Bruce, Becky (7 de diciembre de 2010). "La amenaza de 'Urkel' resuelve el problema de los pantalones caídos". KSL.com . Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
  11. ^ "Los estudiantes reciben 'Urkeled' por llevar pantalones anchos". ABC2. 7 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 20 de julio de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  12. ^ "La estrella de 'Family Matters', JoMarie Payton, dice que Jaleel White una vez amenazó con pelear con ella en el set (exclusivo) | Entertainment Tonight". www.etonline.com . 3 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  13. ^ ab Seemeyer, Zach (14 de junio de 2022). "La estrella de 'Family Matters' Reginald VelJohnson habla sobre los desafíos que suponen trabajar con compañeros de reparto y ser un padre icónico de la televisión (exclusivo) | Entertainment Tonight" . Entertainment Tonight . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  14. ^ "JoMarie Payton dejó Family Matters: la verdadera razón". 27 de julio de 2010.
  15. ^ Family Matters - Do The Urkel (Temporada 2 Ep. 18) , consultado el 12 de octubre de 2023
  16. ^ La Casa Diabólica vs. Bea Arthur & Urkel
  17. ^ Chris Harnick (1 de abril de 2016). «Girl Meets World organiza una reunión épica de TGIF con la favorita de Family Matters». Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  18. ^ Swift, Andy (22 de diciembre de 2017). "El jefe de Fuller House explica la mención a Steve Urkel: 'Tenemos algunas ideas divertidas'". TVLine . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  19. ^ "Boomerang presenta la nueva serie SCOOBY-DOO AND GUESS WHO? & YABBA-DABBA DINOSAURS!". Broadway World . 2018-05-23.
  20. ^ Tráiler de Urkel Saves Santa: Jaleel White repite el papel del icónico personaje de Family Matters en la película animada navideña
  21. ^ "Asuntos de familia: 1989-1998". People . 26 de junio de 2000 . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  22. ^ Bartlett, Lindsey (12 de abril de 2021). "El actor de 'Steve Urkel' Jaleel White lanza la marca de cannabis Purple Urkle con 710 Labs". Forbes . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  23. ^ Williams, Amelia (13 de abril de 2021). "El actor Jaleel White y 710 Labs estrenan una nueva Purple Urkle". Leafly . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  24. ^ Frew, Cameron (19 de abril de 2021). "Steve Urkel fuma marihuana con Snoop Dogg para promocionar el cannabis 'Purple Urkle'". UNILAD . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  25. ^ Guía de TV Guía de TV . Barnes and Noble. 2004. págs. 651. ISBN 0-7607-5634-1.
  26. ^ "Bravo > 100 Greatest TV Characters". Bravo. Archivado desde el original el 17 de julio de 2007. Consultado el 11 de noviembre de 2006 .