Stepanos Orbelian ( armenio : ֍րֶ֢֥֥֬֡ , [a] originalmente escrito ֍րփֶֶָֽ֡ , Stepʻannos ; c. 1250-1260 – 1303) fue un historiador armenio del siglo XIII y obispo metropolitano de la provincia de Syunik . . Es conocido por escribir su bien investigada Historia de la provincia de Syunik .
Stepanos Orbelian fue un miembro de la familia principesca Orbeliana que gobernó la provincia armenia de Syunik . [1] Se desconoce el año exacto de su nacimiento, pero se cree que nació en algún momento entre 1250 y 1260. [2] Recibió una excelente educación clerical y fue ordenado sacerdote célibe en 1280/81. [1] [2] En 1285/6, el padre de Stepanos, Tarsayich Orbelian, se convirtió en príncipe de Syunik y lo envió al reino armenio de Cilicia , donde fue hospedado en la corte del rey Levon III durante tres meses. [1] [2] Fue consagrado obispo metropolitano de Syunik por el recién elegido Catholicos Constantino II en Pascua de 1286 y regresó a Syunik en 1287. [2] [3] Después de una prolongada lucha con el clero rebelde de Syunik, Stepanos pudo afirmar su autoridad sobre las prelaturas de Tatev y Noravank y comenzó la renovación de muchas iglesias y monasterios en ruinas en su diócesis. [2] Supervisó la finalización del famoso complejo monasterial de Tatev en 1297 y apoyó la actividad continua de la Universidad de Gladzor . [1] [3] Stepanos lideró al clero armenio oriental en la oposición a las políticas latinófilas del Catholicos Grigor VII . [1] Murió en 1303/4 y fue enterrado en el mausoleo de la familia Orbelian en el Monasterio de Noravank . [1] [2]
Se sabe que Orbeliano completó tres obras durante su vida: la Historia de la provincia de Syunik ( Patmutʻiwn Nahangin Sisakan ) [b] en 1297; el Lamento en nombre de la Catedral ( Voghb i dimatsʻ surb Katʻoghikēin ), donde llama a los armenios a repoblar la Armenia histórica , que estaba bajo el dominio mongol en ese momento, en 1300; y el Argumento contra el diofisitismo ( Hakacharut'iun unndem yerkabnakats' ), en 1302, una obra que critica las tendencias pro-bizantinas y occidentalizadoras de Grigor VII Anavarzetsi de Cilicia. [4]
De los tres, el más destacado es el de la historia de Syunik y la familia Orbelian. [1] Antes de comenzar a escribirlo, realizó una extensa cantidad de investigación, utilizando una amplia variedad de fuentes derivadas de discursos, cartas, colofones , historias anteriores y crónicas de historiadores armenios, así como obras de autores georgianos . [1] [5] Al igual que otros historiadores y cronistas armenios, el trabajo de Orbelian narra brevemente el comienzo del mundo comenzando con Adán y Eva , pero luego pasa a contar la historia de Syunik y Armenia, que abarca desde la época del rey Tiridates I hasta finales del siglo XIII. El trabajo de Orbelian es especialmente valioso ya que contiene muchos detalles previamente desconocidos sobre la provincia y la historia armenia. [1] En 1864 y 1866, la Historia de la provincia de Syunik de Orbelian fue traducida al francés (con extractos traducidos al georgiano y al ruso ) por la orientalista Marie-Félicité Brosset . [1] En 1986, el lingüista Ashot Abrahamyan publicó una traducción al armenio moderno. [6] En 2012, Robert Bedrosian publicó una traducción al inglés de la historia de Orbelian. [7] En 2020, Margarita Darbinyan publicó una traducción al ruso de la historia . [8]
{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )